她延伸到那里，一个广阔的国家......
面对什么历史。 伐木者注定要进入一个不安的时期。
似乎没有人知道什么是稳定的...
pullin'up 赌注和 shiin'about。
但每天，他们都在推动密苏里州...
穿过罗林堪萨斯平原……
在这里和那里停下来建造一条小路或一条铁路......
耕地，收割葡萄，然后再继续前进……
他们的眼睛盯着闪亮的山脉。
Cale 驱动器有时会阻塞它们的路径。
不法分子让头脑清醒的人回头。
尽管如此，他们还是开着有盖的马车向西滚动……
在马背上和...
每个人都看起来很可怕——
一些土地来取代破旧的土地......
有些是为了新的机会，有些可能只是为了它的魔鬼。
是的，先生，现在是 1891 年。
你会认为每个人都会去他所在的地方。
为什么，就在这个堪萨斯小镇……
没有一天人们不收拾行装出发...
东或西...
取决于他们的感受...
把他们的马车带到这里来让我修补和修理......
加载轴润滑脂。
然后他们又离开了。
感谢美国历史大纲...
但我问的是，DaltOns 在哪里？
好话，DaltOns。 你是他们的三叉戟？
20 年前在密苏里州认识他们。
这么？
太糟糕了，弗兰克在印度领土上被不法分子杀害了。
他是那里的元帅。
Cot elected the year Annie married Tom Freeman.
我知道 Ben 在这附近有一个农场。
这是该县最好的农场。
如果他们只在 Iower 40 上放牛。
但是你不能告诉本没什么，鲍勃也不能告诉你这件事。
一旦你和 Grat 发生争执，你就会被 Emmett 搞得一头雾水。
你不能被说服告诉我道尔顿住在哪里，是吗？
我只有几个小时的时间为 Guthrie 准备舞台。
你去格思里干什么？
- 好吧，我有事- - 我不会被挂在那个镇上。
有一次我和一个印度人在那里喝醉了。 好像得过天花。
听。
如果我只问你一个问题，你会回答“是”还是“否”？
好吧，我很乐意，陌生人。
DaltOn tarm 靠近城镇吗？
- 是的。 - 好的。
和不。
这是两英里外的州道。
但是横跨Wash Creek d0wn 的桥...
所以你必须选择富兰克林维尔派克......
一直到校舍。
- 学校，嗯？ - 你会在那里看到一个风车。
一个风车。
但那是吉姆卡特的，他去了堪萨斯城。
- 但有一条路可以走 - - 非常感谢，但我想我能找到它。
你会在这里呆一段时间，小伙子，来找我。
我们会聚在一起交换故事。
我不会呆那么久。
Gabby 有点像土豪。
呃，你最后，稍微移动一下。
请再多一点。 小m0re。
你看到这里有什么绿色的吗？
- 对不起，它是金枪鱼。 - 你最好干涸和吹走。
现在，南希！ 我要走了！
现在——离我远点！ 松手！ 当心！
- 那把枪可能会走火！ - 现在，南希 -
南希，你什么都不做你会后悔的！
我不会。 但如果你不离开那里...
你这个娃娃脸的土拨鼠，我会穿过那泰拉的背心朝你开枪！
不！
来吧！ 离开那里，你这个胆小鬼！
我教你和那个头发花白的金发女郎一起跑来跑去！
- 请别打扰我！ 松手！ - 我们中枪了，先生，都是你的错！
把那把枪给我，南希。
直到我对那个 Overstutted tomcat 进行了一次射击。
继续和另一个女人在一起！
他的吻在我的 Iips 上仍然很热！
为什么-
过来，过来，过来。 我要给他降温。
我寄给你的那些物资在哪里？
S-SO 帮帮我，鲍勃...
当我被拦路时，我正在追赶他们。
好吧，如果您没有获得moVin'，您将开始安排新工作。 继续 ！
嗯，我是gojn'。
- 来吧 ！ 把那把枪给我，再开一枪！ - 来吧，南希。 来吧。
- 还有一个！ - 来吧。 来吧。
- 帮助！ 救救我，先生！ 救我！ 不要让他射我！
来吧 ！ 从后面出去，你这小黄狗！
哦，他脾气暴躁！ 不要让他开枪——
当心！
对不起。
- 很有趣，不是吗？ - 是的！
这有点好笑。
但我知道一个更有趣的。
嘿，这是什么？
- 嘿。 来吧。 - 让我起来！
- 认为他是一个金枪鱼！ Punch ya- - 为什么，g0ing 在做什么？
你怎么进来的？
如果你不是一个视线！
即使在我生日那天，你也能远离麻烦吗？
- 啊，我滑倒了，妈妈。 - 啊，你滑倒了！
还有你，埃米特。 看看那件衬衫！
就在那个男人准备好给我们拍照的时候。
- 你为什么不阻止他，鲍勃？ - 我做了，一个，但是 -
那是开始它的家伙。
一个成年男子欺负一个男孩的想法！ 我愿意——
- 不要打'jm，妈妈。 - 是啊来吧。
也许你想再试一次。
- 什么 js 这个，最好的两个？ - 你想要的任何方式！
- 现在，等一下！ 等一下！ - 啊，听着，你-
克拉克，住手！ 让我们把照片拍下来。
- 我有工作要做。 - 等一下。
鲍勃、克拉特、埃米特、本？
- 是的？ - 道尔顿？
- 是的。 你想弄点东西出来吗？
而且我不认识那个布洛克。
- 什么布洛格？ - 生日快乐，道尔顿。
- 你- - 稍等！
我会自己处理这件事。
- 年轻人，我应该扇你一巴掌。 - 这不是第一次了，a。
还记得下一个农场给你所有腮腺炎的骨瘦如柴的孩子吗？
托德杰克逊，我活着！
好吧，好吧，如果你不是眼睛酸痛的景象。
- 很高兴见到你，妈妈。 - 你们两个选择你最好的朋友是什么想法？
我不知道他是谁。
好吧，我想这让我们甚至连我把你推下井的时间都搞砸了。
来吧。 这需要庆祝。 格拉特，你有酒。
不，你没有。 在拍完照片之前我不能喝酒。
- 啊，妈！ - 你听到了！
- 给自己准备一些干衣服。 - 我会先收拾托德的东西。
- 是的。 - 你在这里做什么，托德？
我正在去 Guthrie 的路上。 我要和我的三叉戟在那里练习 Iaw。
- 我们镇怎么了？ - 这已经足够了。
这里有一个好的律师的空间。
我们可以组队。 我把它们放进去，你把它们拿出来。
在您访问我们一段时间之前，您不会去任何地方。
是的，我们今晚要给马一个生日标准。
- 想让你看到农场，托德。 - 嗯，我 -
- 我愿意，本，但是 - - 当然！ 你得留下来，托德，直到我给你洗衣服。
- 为什么，看他们。 - 我想这就解决了。
电报局在哪里？ 我要给我的朋友发消息。
它在railrOad 站下。 我和你一起去。 男孩子们会照顾包包。
你不会做这样的事情。 Tod'II 自己走过去。
如果这是我做的最后一件事，我正在拍那张照片。
- 快点，现在。 - 完成后请到这里来。
- 好吧。 - 现在有事了吗？
哦，鲍勃？ 鲍勃·道尔顿？
- 我可以跟你说一会儿吗？ - 对，温特斯。
- 我马上回来，妈妈。 - 好吧，快点。
- 来吧。 我知道了。 - 来吧，孩子们。
- 哪里不对了？ - 不，不，n0。
你妈妈戴什么尺寸的手套？
哦。 如果我知道就该死。
好吧，帮我找出来，好吗？
今晚我想给爸爸带一份小礼物。
是的，当然，我会发现的。 埃米特我知道。
嘿，电报接线员在哪里？
在牛槽附近某处。
谢谢。
一二三...
四、五、六……
七、八、九。 <我>。 .
10、11、12、13-
我在找电报接线员。
15, 16. 那是我。
118、19、20。
- 我想发个信息。 - 21- 21-
- 请写出来。 22- - 铅笔？
22- 22-
. 23. - 纸？
23、24、26...
. 27. - 你错过了 25。
- 25, 26, 27- - 日期？
- 28. - 谢谢。
29、30、31...
32、33、3。
33、34、35。
- 你做了多少，朱莉小姐？ - 35，J0e。
你在这。
我可以帮你吗？
谢谢你。 我现在可以接受你的消息了。
“约翰佩恩，格思里，俄克拉荷马州。
延迟。 下周见。”
以相同的价格，您可以拥有更多五个字。
- 你有什么建议？ - 好吧，我只发送电报。
将我的想法转化为五个词需要花费我相当长的时间。
- 也许我今晚最好回来。 - 我们在 6.00 立即关闭。
但如果重要的话，我可以在你家与你取得联系。
- 不是很好。 我要打平了。 - 真的？ 我也是。
- 不可能是同一个。 - 哦。
太糟糕了。 说，这怎么会影响电报的其余部分？
“我对堪萨斯印象深刻。”
不是很原始，但意思很清楚。
我多久可以回来回答？
我现在可以给你一个。
你在浪费时间。 停止。
马上回家。 再见。
- 她叫什么名字？ - 我希望我知道。
- 但她肯定很漂亮。 - 哦，这是一个很大的帮助。
你能提供更多的 Iurid 细节吗？
嗯，她的茶是平常的那种……
但是，呃，他们被巧妙地放在一起。
哦。 嗯，我开始暖和了。
她有一双什么样的眼睛？
有点软的蓝宝石。
那种软蓝宝石？ 让我们从另一个角度来看待这个问题。
- 你在哪里见过她？ - 在牛栏下。
- 盲从她。 - 是的，绑好！ 来吧，奥扎克！
是的，绑好。 来吧，奥扎克！ 欧扎克！
你不必担心我，亲爱的。 我是一个单身的男人。
- 欧扎克！ - 嘿，欧扎克！
- 继续，出去，不要刮伤马车！ - 哦！
撒！ 我来了！ 继续！ 继续！
. 来吧，奥扎克！ - 欧扎克！
. 嘿，欧扎克！ - 来吧，欧扎克！
快点！ 来吧 ！
- 这里是什么鬼？ - 还有一点。 开始了。
你去吧，妈妈。
哦！ 有你们！
- 生日快乐，妈妈！ - 生日快乐，一个！
- 为了土地！ - 你喜欢吗？
哦，我喜欢吗？
为什么，太棒了！ 哦，孩子们，你不应该这样做。
现在您可以乘坐雪橇开车去镇了。
- 我想我要哭了。 - 哦 ！
但我不是在用我的新手帕！
啊，给我一份你的爱，温特斯。
如果一切顺利，亲爱的，我会在你生日那天送你一份。
- 哦，欧扎克。 - 哦，那没什么。
你和我如何在舞蹈中踩到 0tt？
跳舞，你说吗？
走开，男孩们。
好女人，你的妈妈，本。
是的，是的，她是。
你知道，她可以像男人一样给奶牛挤奶。
- 唔？ - 嗯。
太糟糕了，它太黑了。 我想带你参观农场，托德。
我明天就能看到了，本。 我打算留下来。
好。 我急着要你见jt。 我们得到了一些可能很好的 Iand。
顺着小溪流淌而下，每一点都种在小麦中。
是的先生。 可能是好土地。
冬天下雪多，夏天下雨不够——
哦。
所以这是爸爸。
好吧，你好。 我当然很高兴看到你在这里。
- 真的？ - 你没有为那封电报付钱给我。
- 嘿。 你好，朱莉。 - 哦，你好，鲍勃。
谢谢你。 原谅我太懒了...
但这封电报是在我即将结束的时候给你的。
哦，是怎么说的？
他们希望你立即前往本顿接受审判。
我以前很怕那个。
哦，对不起。 Tod，这个js Julie King 小姐。 这是我的老朋友，托德杰克逊。
你好吗？
朱莉会嫁给我的，我永远呆在家里够久了。
我已经见过杰克逊先生了。
是的，我们，呃——我们一起发了一封电报。
哦。 是的，是的，我忘记了。
顺便说一下，朱莉，托德正在告诉我他今天下午遇到的某个神秘女孩。
- 很有意思。 - 哦，这不重要。
据 Tod 说，她是一个长相古怪的女孩，有着有趣的眼睛，呃——
- 他们是什么样的，TOd？ - 我忘记了。
蓝宝石。 是的，就是这样。 有点像软蓝宝石。
. 朱丽叶！ - 生日快乐，妈妈！
哦 ！ 谢谢你，亲爱的。
- 我想让你过来看看男孩们给了我什么。 - 好吧，亲爱的。
呃，你不会试图偷我的女孩，你会吗，伙伴？
哦，我一点都不知道她是你的女孩。
鲍勃·道尔顿！
鲍勃·道尔顿！ 鲍勃！
- 怎么了，马丁？ - 他们让我离开我的农场。
- 谁干的？ - 里格比和他的测量员。
说这个地方属于堪萨斯州土地开发公司。
我在那里住了 10 年。 我在那个地方工作过。 这是我的家。
没有人可以让你离开你的农场，只要你有一份正确记录的行为。
- 不是吗，温特斯先生？ - 那是 Iaw，本。
他们让吉姆·霍金斯离开了他的位置。
好吧，如果你问我，现在是我们亲自动手的时候了。
- 来吧，伙计们！ - 闭嘴，格拉特。 那不会有任何好处。
鲍勃是对的。 我们必须合法地做到这一点。
我想里格比进行新的调查是合法的......
并告诉一个人他没有 0wn 他自己的 tarm。
- 我是为了跑出这个国家！ - 那有什么用？
- 你的意见是什么，托德？ - 有没有人将其中一个案件告上法庭？
浪费时间有什么用？ 所有的法院都在城里。
从来没有农民能从镇上的人那里得到一份公平的交易。
没错，托德。 有人让镇上的人反对我们。
唔。 为什么，呃——
你为什么不成立一个协会或一个农庄...
就像他们在东部各州的一些 0t 一样？
然后你可以汇集你的兴趣......
并更有效地打击这家堪萨斯州土地和开发公司。
- 你愿意为我们处理吗，托德？ - 等一下，鲍勃。 我正在去格思里的路上。
当您在这里拥有所需的一切时，您想骑 200 英里来寻找客户做什么？
堪萨斯州比俄克拉荷马州更需要你，托德。
好吧，我以为您对堪萨斯州印象深刻，杰克逊先生。
看起来我有工作。
哎呀，谢谢，托德！
她要杀了我！
你离我远点！ 哦！
哦亲爱的！ 哦，欧扎克，帮帮我！
他们在紧张什么？
我。
在我把它收起来之前，还有更多的鸡肉吗？
如果我再吃一块，我会咯咯地笑。
或者我吃一个鸡蛋。
你第一次见到鲍勃是什么时候？
在七月四日。
他在我的椅子底下放了一个鞭炮。
美好，浪漫的开始。
- 我讨厌他。 - 是什么让你改变主意？
鲍勃为我改变了它。
当他想要任何东西时，他有火车头的举止。
- 这是有趣的。 - 什么？
我也是这样。
那没关系。 假设你起床了……
回城做些工作。
哦，现在，你为什么要提这个？
在安川，没有一个好律师需要超过三个小时。
我不是一个好律师，朱莉。 我在 Iand 抓取方面没有取得太大进展。
但你才来这里一周。
在那段时间里，我完全没有完成任何事情。
我脑子里没有想法。
好吧，我不知道。 我认为你有一个 Iot 0t 的想法。
来吧。 起床。 起来，懒惰。
啊。 成功的关键。
看一个女人工作有种宁静的感觉。
是的，所以我没有注意到。 我把它放在哪里？
一定是我心中的家人。
那边应该给客户留下深刻印象。
美好的一天野餐。
我们昨天去野餐了...
前一天，以及在那之前的八天。
今天，我们要结束这个oce。
来吧，现在。 开始工作。
仍然是野餐的好日子。
你听说鲍勃什么时候回家了吗？
不。
为什么鲍勃不能成为一个下流的、没有账户的毫无价值的印度人？
但他不是，所以我要去我所属的格思里。
你在这里的工作怎么样？
如果你认为我会坚持下去，看着你和鲍勃道尔顿养一只泰米，你疯了。
我忍不住了，我和你在一起。
如果我是一个男人，爱上一个和其他人订婚的女孩......
我会-我会去找那个人，告诉他我的感受。
你猜他会认为我做了什么？
我不认为他会喜欢。
这就是为什么我要去Guthrie。
哦，你和所有的律师一样。 你可以在法庭上说得很好...
但你没有你的信念的勇气。
如果你爱这个女孩，你会为此做点什么。
- 我愿意接受建议。 - 我觉得-
我的意思是——哦，去格思里吧！
哦，托德。
我们陷入了可怕的混乱。
打扰一下。
- 这个地方有后门吗？ - 不。
我想我最好在拍摄开始前回到我的办公室。
- 嗯？ 托德，等一下。 - 是的？
两次离婚要花多少钱？
- 如果法官是合理的，大约 10 年。 - 哦。
哦！
不值得。
本！ 本！
- 本！ - 它是什么？
- Rigby 和 hjs 人正在调查我们的土地。 - 他们在哪里？
- 在较低的牧场。 - 去找格拉特。
他们来了，里格比。
好吧，继续工作。 我来处理。
你在我们的岛上做什么？
恐怕你弄错了，我的朋友。
根据我们的调查，您的线路在道路的另一侧结束 0n。
你不会把那个游戏拉到我们身上，里格比。 离开这里。
我不想和你有任何麻烦，DaltOn。 我们在这里有工作要做，而且——
- 你的工作结束了！ - 艾美特！ 艾美特！
小心，埃米特！
好吧，把他抱起来离开这里！
他的头一定是撞在了岩石上。
有什么事？ 你为什么不叫他起来？
- 他死了。 - 死的？
也许你会在这之后远离其他人。
最好带他回家。
找出谁是堪萨斯州土地和开发公司背后的唯一方法......
js有人去首都搜索记录。
听起来是一个好主意。 我很忙。
但是，杰克逊，你在欺骗我们实在是太糟糕了。
好吧，我相信你会比我更好地处理它。
- 此外，你认识这里的每一个人。 - 好吧，人们可能会很失望。
但我们的损失 js Guthrie 的收益。
我想知道那里发生了什么。
吉姆！ 哟，吉姆！
- 什么是兴奋？ - 我们刚刚逮捕了本·道尔顿。
- 发生了什么？ - 他杀死了一名 0t Rigbyts 测量员。
- 我最好到那里去。 - 这改变了你的计划，杰克逊？
我会让你知道的。
- 你们这些家伙不会- - 不！
哦。
法官不能主持婚礼，是吗？
你必须等到法庭结束。
我们会等。
你很生气，是吗？
不是关于审判。
结束后还要去 Guthrie 吗？
我没有别的事可做。
请关门一分钟。
看，托德，你可能没有猜到，但我们不是孩子。
在你突然出现之前，我一直在用我的 lite 做的很好。
- 你为什么不让我和鲍勃说话？ - 我不能，朱莉。 鲍勃是我的朋友。
好吧，他是你的朋友。 世界上只有这种神圣的关系吗？
- 关于我的什么？ - 我知道这对你不公平，朱莉 -
“不公平。” 你不是贵族吗？
按照你美好的理想，我应该爬到某个地方然后死去……
所以你和鲍勃可以成为朋友。
- 哦，你在这儿。 - 鲍勃，我们担心你不会来这里。
尽快赶到这里。 你好，朱莉。
说，这整件事到底是怎么回事？
- 里格比。 他正在为一场不幸的事故大发雷霆。 - 嗯。
但我们没有什么可担心的。
- Ben 感觉如何？ - 比审判更担心他的种植。
他会。 哦，亲爱的，你很漂亮。
没有改变你对她眼睛的看法，是吗，托德？
他还有其他事情要考虑。
嗯，我想我会和你们两个老朋友谈谈这个。
我想 BOb 想在审判前见 Ben。
是的，是的，我愿意。 我最好去给他打气。
哦。 差点忘了。
我在本顿为你准备了这个，朱莉。
知道这是什么石头吗？
- 蓝宝石。 这里。 - 为什么，它很漂亮，不是吗，托德？
是的。
哦，我不想让你感到被轻视。 这里。 法庭上见。
我希望你有更多的话要对 Ben 说。
- CoOd Iuck，本。 - 谢谢你，朱莉。
- 我们都在你身后。 - 你真好，温特斯。
你感觉如何，本？ 坐在这里。
你好，奥扎克。
你认为你有麻烦。
- 亲属？ - 差不多。
大家起来。 听你的，听你的。
堪萨斯州第 18 区法院正在开庭。
法官 Lucjus Thorndyke presjding。 就座。
人民诉本·道尔顿案。 国家准备好了吗？
准备好，阁下。
防御准备好了吗？
准备好，阁下。
- 我反对！ - 反对什么？
我道歉，法官大人。
继续选择陪审团..
你，呃，对判处死刑有任何顾忌吗，r Osborne？
- 不是我。 - 国家接受吉姆奥斯本。
你可以质疑未来的陪审员杰克逊先生。
如果法院满意，该拘留在 r Osborne 中已生效...
尽管他 0nce 被指控偷了一匹马。
反对，您的荣誉！ 这个陪审员不在审判中。
没有人证明我偷了那匹马！
律师将避免发表个人言论。
我道歉，法官大人。 我相信告诉我这件事的那位先生是错的。
谁说我偷了那匹马？ 他叫什么名字？
我相信是，呃，三号陪审员，r Norris。
谁，我？ 我从来没有说过没有这样的话！
任何人 Jim OsbOrne 都想偷一匹马，那是他的事。
你是什​​么意思，那是我的事？
我把那匹马卖给了埃德·皮克特。 不是吗，艾德？
好吧，我为此付出了代价。 但是当我第二天早上去谷仓时，它不见了......
和两套安全带！
为什么你-
我们不能让 JacksOn 逍遥法外。 那是我们的人。
恐怕我博学的同事和我们一样知道这一点。
命令！ 命令！
把手从我的手枪上拿开！
命令！ 命令！
这个法院将被迫解雇吉姆奥斯本......
来自陪审团服务的 Ed Pjckett 和 Pete Norris。
休息十五分钟。
我知道了。 好吧，现在，里格比先生……
假设您用自己的话告诉我们发生了什么。
好吧，我已经带我的测量人员出去验证边界......
堪萨斯州土地和开发公司的专有权利。
Objectjon，您的荣誉。 辩方可以通过三个证人来证明......
里格比和他的手下在道尔顿码头上。
- 这是真的吗，里格比先生？ - 它不是。
我们刚刚对 Daltons 的非法侵入提出了投诉。
我们已经拥有该道具 10 年了！
这个法庭不会再有示威了！
接下来发生了什么？
埃米特在那里捡起测量仪器，把它砸在一块石头上。
然后发生了什么？
本·道尔顿 (Ben Dalton) 骑在身后...
并用枪管砸了他的头。
- 这是一个 Iie！ - 嘿，抓住那个人！
来吧！ 分开来！
- 格拉，停下！ 停下来！ - 来吧！ 分开来！
命令！
- 命令！ - 振作起来！
命令！ 命令！ 命令！
在这次展示之后，对道尔顿的性格有任何疑问吗？
- 法官大人，我要求审判无效！ - 拒绝！
并且把那个人当成藐视法庭！
你会锁定任何人！
- 我也离开这里了。 来吧，本。 - 你不能这样做，鲍勃。
警长，逮捕那个人！
这个社区将学习 0bey the Iaw！
我们为什么要遵守被扭曲以适应小偷和骗子的需要的法律？
- 放松点，鲍勃。 - 逮捕他！
- 他是一名德普元帅。 - 不要让那阻止你，警长。
我受够了这里的法律。 本院现在可以接受我的辞职！
等一下，鲍勃。
来吧 ！ 开始吧，男孩们！
走出去，格拉。
- 放下那把枪！ - 我说，出去，Grat！
- 鲍勃！ - 格拉特，让本离开这里。 来吧！
- BOb- - 来吧！
对不起，朱莉。 我会与你取得联系。 谢谢你的尝试，托德。
喂，等我！
命令！ 命令！ 命令！ 命令！
谢谢，鲍勃。 你让我及时离开。
- 这不对，鲍勃。 - 没有什么是正确的了。 继续！ G0，加油！
他们有我们的马！
嘿，你会阻止吗？ 你觉得你在做什么？
只要坚持练习，以防万一我们得到任何东西。
哎呀，我们应该知道这附近的某个人可以偷偷带我们吃点东西。
是鲍勃。
- 妈妈没事吧？ - 你看到托德了吗？
打不通。 POsse's 阻止所有道路。 看看那个。
看来我们抢了另一家银行并逃走了一千美元。
这让我为自己感到羞耻。
他们为什么要印刷这样的谎言？ 我们还没有离开这个谷仓 60 teet！
给狗起了个坏名字。
是的，他们指责我们国家的每一种罪行。
- 马会怎么样？ - tarm？
听。 “当地消防员举行一年一度的吃馅饼比赛——”
- 闭嘴，好吗？ - 那么，鲍勃，我们该怎么办？
我不知道！
太棒了。
我们回家，他们吊死我们。 我们留在这里，我们饿死了。
鲍勃。
我们不能把我们的斗争带到另一个可以得到公平审判的地方吗？
这是个好主意，本，但它需要钱。 我们还没有得到它。
假设我知道一种获得一些钱的方法。
- 如何？ - 格拉特，我们不会再惹上麻烦了。
- 我和你在一起，克拉特。 - 你和本就在这个谷仓里，你会留在这里，直到我告诉你 IeaVe！
你在想什么，克拉特？
- 还记得我们的老朋友堪萨斯州土地开发公司吗？ - 是的。
BentOn 舞台每周三都会发放工资单。
你问我，这是一个疯狂的想法。
所有这些猴子生意只是为了撑起一辆驿马车。
如果是我，我会把它粘起来然后让它结束。
噢，克拉特，鲍勃一般都知道他在做什么。
他所做的一切都是为了 b-
足够了。 只有一个驿马车。
这次我们会做不同的事情。
拉起！
- 本！ - 艾美特，有人来了！
是本。
你去哪儿了？
我们以为我们会回家看看夜景如何。
- 和？ - 他们烧了房子！ 没了！
- 埃米特在哪里？ - 我不能抱他，B0b。 他表现得像疯了一样。
- 骑上他的马，向镇上走去！ - 把这匹马给我，好吗？
- 不！ 过来！ - 让我走！
- 稍等一下！ - 不！
- 有人看见你吗？ - 我不知道。 在哪里？ 他们对她做了什么？
她没事。 快的。 在行李室，看不见。
哪里 js 马，朱莉？ 他们没有伤害她，是吗？
她是对的。 她和托德在一起。
不管怎样，你们都会追她的。
- 你有多久没吃东西了，埃米特？ - 我不知道。 我不饿
吃过东西后你会感觉更好。 我去拿我的午餐盒。
- 他在那！ - 跑！
离开这里！ 离开这里！ 你没有权利在这里！ 离我远点！
来吧 ！ 开门！
- 让我走！ 让我走！ 让我走！ - 来吧 ！
放下那把枪！
我们迟早会得到格拉特！
抓到他了！
来吧，男孩们！ 把他带到广场上！
弥补Iies。 用代价把他们赶走。
- 燃烧我们的家。 为什么？ - 我希望我知道。
如果这是他们想要的土地，告诉他们他们可以拥有——
他们只会让我的孩子们一个人呆着。
我已经，呃，我试过和里格比谈谈，但我无处可去。
- 出于某种原因- - 托德，他们抓住了艾美特！
- 他在哪里？ - 一个 m0b 有他。 他们要带他到街上去。 迅速地！
有人带绳子来！
回来吧，你们所有人！ 回来！
托！
我是对的，朱莉。
我们可以做什么？ 我们怎样才能阻止他们，托德？
等待！
挡住我的路！ 给我滚开，你这个人渣！
别管我的孩子，你们这些异教徒！
为了你们所有人的耻辱！ 你是一群野生动物吗？
- 不要让那个老太婆拦住你！ ——“老女人”是吗？
我可能知道你要为此负责！
你要为我的孩子所做的一切负责！
你为什么不把他吊死？
爬进去！ 来吧！ 得到 jn！
哦，妈！ 哦，妈！ 嘛！
他没事，妈。 真的，他是。
我们最好让她离开这里。 请你们帮帮我。
在这里，你。
我们将从这里接管，警长。
来吧。 在你去。 你还好吗，埃米特？
- 开。 开始吧。 - 是的。
锁起来！
- 我们从这里去哪里？ - 放轻松。
你好。 接线员，叫我本顿的治安官办公室。
是的。 快的！ 什么？ 什么？
都对！ 嘿！ 拿东西砸门！
警长不会向任何人开枪！
- 外面有很多马。 - 是的，我们可以找到他们。
我一直在想，鲍勃。 也许如果我出去和那些人交谈......
我可以让他们明白——
哦，你只是在浪费你的呼吸，本。
暴民唯一能理解的就是子弹。
是的，也许他们会得到一。
- 鲍勃，我有个主意- - 保存它。
你好？
他现在被绑起来了。
下来！
出来吧！
- 还有一个应该把他们带进来的。 - 是的。 做好准备。
我们会把他们赶出去！
寻找某人？
是道尔顿！ 所有 oem！
伙计！
你们都认识我。 我们没有争吵。
我只是一个农民，就像你们中的一些人一样。
我没有反对任何人-
离开这里！
我听说道尔顿夫妇昨晚参加了巡回赛。
是的，但要让我慢下来，需要比他们更多的男孩。
好的。 你最好做好准备。
- 你能做到吗，埃米特？ - 不用担心我。 我没事。
好的。 你和克拉特站在另一边。 继续 ！
来吧！ 哼！
你准备好了吗？
现在，你拿那个，我拿这个。
- 好吧。 - 现在，埃米特，你背对着那扇门......
你不要对任何人都无动于衷。
现在，做吧。 继续。
好的，各位！ 抵达 ！ 抵达！
来吧。 你拿引擎。 我应付得来。
开始打开那个保险箱。
“道尔顿相信与都林帮合作。
“正如前任道尔顿藏身处所发现的那样，人们在乡下搜寻。
“DaltOns 在另一起大胆的火车抢劫案中杀死了快递员。
州政府悬赏 15,000 美元捕获道尔顿。”
Cets 一天比一天糟糕。
我不认为它会完全理解它。
我们认识的家人——发生了什么事？
我们不能再这样下去了，朱莉。
不管鲍勃发生什么事，我们都有自己的生活。
- 明天，我们就要结婚了。 - 哦，托德，亲爱的，我们不能。
直到我们告诉他。
嘿，Sheri 认为他们可能躲在俄克拉荷马州吗？
在这种状态？ 我希望他们是。 我们会把它们围起来。
好吧，太糟糕了，他们不是。 如果你能抓住它们，一定要在你的帽子里放一根羽毛……
现在选举即将来临。
- 不会造成伤害。 - Sheri Sheri Sheri
- 他们在这里！ - 谁在这里？
- 在皮特的咖啡馆！ - 谁在Pete's Caté？
- 道尔顿。 - 哦。
- 哦，在皮特家？ - 是的。
好吧，好吧，我们必须为此做点什么！
这里。 让每个人都在镇上！ 环绕这个地方！ 告诉他们带上他们的枪！
- 拿起你的枪。 我会得到我的。 - 我们走吧！
所以我对自己说，说我...
他们道尔顿可能永远不会来到这些部分，然后再一次，他们可能会。
如果他们应该这样做，我是一个准备好对付他们的家伙。
现在，假设他们像你们泰拉斯那样来到这里。
你坐在附近吃你的小东西，你根本不理我。
而我正在用我的盐和胡椒粉在这附近。
就这样上来。 我明白了。 你能做什么？
哦。 我知道了。
很好的平衡。 一个像你曾经拥有的，埃米特。
- 不，我的枪管更长。 - 我爷爷说这是最好的拍摄 -
你说的是“艾美特”吗？
格拉特。
鲍勃。
哦，对不起。 这是克莱姆威尔逊。 他对你来说可能是新手。
- 你好吗？ - 我从来没有听说过他。
有趣的是，我在谈论你们这些家伙……
在这里你就在我的 0wn 地方。
NobOdy'Il相信我。
他们说我是这个镇上最大的骗子。
- 这里。 - 不，不。 收下。 反正也不好。
你要一块馅饼还是什么？
有很多馅饼。 他们是树。
非常感谢。
来吧，大家——哦！
Cet你的枪！ 他们把 DaltOns 逼到了皮特餐厅的角落里！
他们惹恼了 DaltOns！ 来吧！
你不打算帮助他们吗，亲爱的？
我肯定是！
好吧，你们这些道尔顿人！ 举起手来！
往后看！
- 一切都在谈论什么？ - 道尔顿在其余的时候不屑一顾-
是这样吗？
哈！ 离开这里！
没有机会出去。
好的。 好的。
看来你在错误的时间加入了我们，CIem。
是的。 不要了？
- 呵！ 嘿，怪罪它！ 现在，看你在哪里射击！
把那辆驿马车挡开！ 道尔顿在那里！
好吧，我在这里，这不会对他们造成道尔顿不好的...
你射杀了我的六匹马中的一匹！
- 好吧，离开那里，我告诉你！ - 我要离开这里并停止它！
停止拍摄！ 这也会影响你！
好老欧扎克。 来吧 ！ 匆忙！ 我们走吧。
- 让他们离开那里，我告诉你。 - 你没看到我的马都很紧张吗...
而你是射手？
它们每个售价 50 美元！ 现在，停止并离开那里！
你出去吧！ 你把它停在那里！
好吧，我想他们现在都准备好了。 哈！ 从这里出去！
握住你的轮胎。 我想我们得到了他们。
任何你们道尔顿还活着的人，举起你的手！
- 有什么事？ 他们都死了？ - 死的？
他们可能会爬上那辆驿马车。
什么？ 把你的马，伙计们！
他们也没有为此付出任何代价。
- 不错，欧扎克。 - 嘿！
- 来吧！ - 嘿！
嘿，欧扎克。 看看我给你带来了什么。
哦，谢谢，格拉！
嗯！ 柠檬太！
- 哇！ - 不！ 来吧，来吧，欧扎克！
- 这是我的馅饼！ - 对。 来吧。 放手吧！
哦，那是谢谢你。 太好了！
嘿，他们来了！
从未见过像你这样的人，鲍勃！
哦，来吧，好吗？
等一下。 我们对此一无所获。
我们将摆脱教练。 来吧。
嘿，快点！ 他们越来越近了！
嘿，鲍勃！
嘿，我呢？ 我不是蝴蝶！
鲍勃！
太好了！ 克莱姆！ 有人要让我离开 0t 吗？
来吧，男孩！
- 我们好吗？ - 不太好 ！
加油！ 晕倒！
如果我们不尽快得到一些更快的马匹，我们就会有人陪伴。
铁马呢？
- 看起来我们失去了他们。 - 是的。
- 首席信息官，不过，不是吗？ - 我们现在吃饱了。
Top ot thjs 汽车更适合我...
比我刚跨过的那匹马。
既然我们是那些代表的rjd，你说我们让这列火车有什么好处？
- 没有意义传递。 - 看一看，埃米特。
快离开这里，快！
听。 你有没有听到 0n 根音？
可能他们中的一个道尔顿在那里拉小马。
如果这是我们正在玩的新游戏，我不喜欢它。
- 你怎么了？ - 我们得坐上这列火车。 它充满了代表。
那些教练肯定有一百个或更多，然后往上看。
嘿，船上一定有什么贵重的东西。
是的。 当我们带走它时，他们甚至带着他们的马来追我们。
看起来很有趣。 让我们快速看一下。 来吧。
那些道尔顿会惊讶于他们把这列火车卡住了。
哦，他们不在一百英里之内。 继续。 交易。
哦是吗？
史密斯副部长。
好的。 来吧。 冻结。 放下他们。 来吧。 来吧。
好的。 到那边去。 到那边去。
来吧。 让他们起来。
现在躺在地板上。 所有的你。
镇上的小伙子告诉我，有人在加利福尼亚看到道尔顿一家。
赌四位。
让我们看守这列火车只是浪费时间。
我会给你加一块钱。
帮我处理这件事。
好的。 赶紧扔了吧
都对。 标准杆结束。 来吧，现在。 外部。
- 好吧。 来吧。 让我们跳。 - 等一下。
- 为什么不骑马呢？ - 为什么不？
- 我想要前一个。 - 为什么？
嗯，你让我做了我的伊蒙派，不是吗？
- 继续！ - 注意第一步！
好的！ 加油！ 你在等什么？
- 嘿，等一下！ 看！ 看！ - 它是什么？
我发誓那是我们刚刚经过的 Grat Dalton。
格拉特·道尔顿？
嘿，等一下！ 看！ 还有一个！
- 看起来像埃米特。 - 艾美特？ 艾美特？
你会停止看 Outlaws 并让我们完成这个游戏吗？
好吧，无论如何，它确实像他一样。
来吧，奥扎克。 带他离开这里。
但如果那不是 Ozark Jones，我会吃掉我的衬衫！
好吧，那可能不是奥扎克琼斯，但那是我的马！
我希望你会游泳。
来吧！
停止火车！
- 发生了什么？ - 道尔顿！
- 他们得到了金牌。 - 他们带走了我们的马。
诶。 好吧，无论如何，你们这些家伙救了火车。
哇。 你来了，女士。
- 谢谢你。 - 嘿！
- 嘛！ - 朱莉，亲爱的！ 哦，我亲爱的。
哦，是ljke 旧时光再次见到你。
- 我一收到你的消息就来了。 - 我知道你会的。
- 没关系。 是我弟弟蒂姆。 - 怎么办。
你有消息了吗，妈？
BOb 晚上在 Iast 之前回家了。
你是说他现在在那里？
你不想见他吗，朱莉？
哦，妈，我并不是要显得无情，但是……
所以发生了很多事情。
别担心，亲爱的。 我明白。
我只是很抱歉我带你离开这里。
不，亲爱的。 我会见到他的。
谢谢。
吉迪亚普。
- TOd 怎么样，朱莉？ - 他没事。
虽然他很忙。 大部分时间都在堪萨斯城度过。
还在努力帮助我的孩子们吗？
他永远不会放弃希望，妈妈。
他真是个好朋友……
但恐怕为时已晚，亲爱的。
- 朱丽叶！ - 你好，鲍勃。
- 你好，朱莉小姐！ - 记住账号？
- 你好，陌生人。 克莱姆威尔逊。 - 很高兴再次见到大家。
现在她在外面看到了。 我想和她单独谈谈。
- 哦，我明白了。 - 晚点见。
- 如果你想要我，我会在楼上。 - 谢谢。
这对你来说有点艰难，不是吗，朱莉？
好吧，我想我们向他们展示了他们选择了错误的家庭。
鲍勃，我们最好谈谈。
我知道你要说什么，但不要让它担心你。 这个违法的生意已经完蛋了。
男孩们要去加利福尼亚，而你和我将去南美洲。
鲍勃，有件事你必须听听。 我不打算。
所以我们会和 Grat 和 Emmett 一起去加利福尼亚，或者你想去的任何其他地方。
- 你必须听我的。 - 我忘记了你的头发有多黑。
你的眼睛，就像蓝宝石一样。
你不明白吗，鲍勃？ 我不跟你走。
- 有什么事？ 你害怕吗？ - 你知道不是那样的。
什么阻止我们？ 你是不是想告诉我——
不。 没有人会试图玩我的手。
你只是害怕。
Djd 你有没有想过我可能已经改变了？
- 你是什么意思？ - 我不爱你，鲍勃。
- 我不确定我曾经做过。 - 来吧。 让我们听听剩下的吧。
不管你怎么想，发生在你身上的事都与它无关。
哦，我想告诉你你在 Ben 的审判中。 托德不肯见我。
- 嗯。 托德杰克逊！ - 等一等！
嘛 ！
你认为他愿意吗？ - 为什么不？
- 你要去哪里？ - 它有事要处理。
听着，如果我今晚不回来，不要等我。 我会在丹佛的 ountain 酒店见到你。
等一下，鲍勃。 e 和男孩们一直在聊天。
在我们分手之前接管镇上的银行怎么样？
- 没什么，鲍勃。 - 我告诉过你我们已经结束了，不是吗？
现在，按照我们计划的方式离开这里——你们所有人。
- 我仍然认为我们疯狂地放弃它。 - 我也是。
在我们再次靠近老家乡之前，这将是一个漫长的时间。
- 呃，鲍勃说我们已经结束了。 - 但为什么？
- 把所有的钱都放在那里真是太可惜了。 - 是的。
- 那个小镇欠我们很多。 - 确实如此。
听起来不错，但是鲍勃的命令呢？
他甚至不会知道这件事，直到我们把他的份额给他。
怎么办？
当然是在那家银行工作的pre gjrl。
进来吧。
你好，杰克森。 进来 进来
我听说去过首都。
你也听说我找到了我想要的东西吗？
哦，你是说堪萨斯州土地开发公司。 是的，我做到了。 嗯，坐下，坐下。
你事先巧妙地掩盖了你的控股公司、假董事和里格比，不是吗？
他们都达到了他们的目的。
我可能会补充说，这是一个非常有利可图的目的。 有根烟。
你的意思是你的手被拿走的铁路。
- 你什么都知道，不是吗？ - 包括你忽略的东西。
你听说过一个繁琐的大陪审团吗，温特斯？
哦哦！ 你在浪费时间。 我已经掌握了其中的很多。
你应该知道这些人需要花费数年时间才能对起诉书进行投票。
好吧，有一个陪审团在收到此信息时不会出局。
任何时候都可以进来，杰克逊。
他们也有价格。
但是，呃，你不会喜欢支付 jt。
给警长办公室打电话。 快的！
他们在哪里？
对！ 账单 ！ 西奥吉！
鲍勃！ 你彻底疯了吗？
- 这个镇上挤满了元帅。 - 你很担心我，是吗？
你为什么不呆在原地？ 我会来的，如果你派人来找我。
我打赌你会。 好吧，我等不及了。 我只是想见你。
- 好吧，我有消息要告诉你。 - 是的？
一些可能会让你的男孩有机会回来的东西。
我发现 Caleb Winters 是堪萨斯州土地开发公司的负责人。
那没关系。 你不会有什么私事想告诉我的吧？
- 什么？ - 你对自己一直都很好，是吗？
- 停下！ - 他会得到他想要的东西！
- 你这畜生！ 你就没有礼貌了吗？ - 闭嘴！
- 你无法控制我们的生活！ - 闭嘴滚出去！ - 鲍勃！
- 妈妈，你不要靠近！ - 远离它？
远离它，你说？ 那就是麻烦。
我已经远离它太久了。
但是当你打开你在世界上仅有的两个朋友时，那么我会——
- 闭嘴！ 我知道我在做什么！ - 儿子 ！
哦，小子，你来什么了？
那不是你的儿子，妈。
你儿子会明白，当我和 T0d 陷入 IoVe 时......
我们无法帮助自己，就像他无法帮助发生在他身上的事情一样。
- 你儿子会明白的，妈。 - 哦，鲍勃。
你不能制定你自己的法律。
你为什么不走开，让我们一个人呆着？
你听到我了吗？ 放过我们吧！
有趣的是 thjngs 是如何被扭曲的，不是吗？
哦，鲍勃。
NobOdy 离开这个房间！
朱莉，你会跟托德说对不起吗？
- 我会的，鲍勃。 - 儿子 ！
没关系，妈妈。 不要担心。
有鲍勃！
给他盖好！
- 鲍勃！ - 我没事。
- 很多聪明的男孩，不是吗？ - 好吧，我们只是 -
- 没关系。 马在哪里？ - 在胡同里。
好的。 当心。 我进来了
太好了！ 我先试试。 给我一把你的枪。
- 让我走！ - 闭嘴。 让我拥有。
- 好的。 - 前进。 你还在等什么？
- 艾美特！ - 走吧。
到那边去！
好吧，奥扎克琼斯！ 我一直在等着你的手-
- 南希！ 不是现在，南希！ - 好吧，你想成为强盗，是吗？
- Łetgo ofmy- - 在把你的耳朵收回之前放下那把枪！
南希！
哦，南希，我很抱歉。 老实说，我不是故意的，南希！
但我在一个可怕的h-
欧扎克！
这不好。 我们将不得不全力以赴。
- 你呢，克拉特？ - 我可以做到的。
好的。 嘿，克莱姆。 下来，我可以找到你。
没事。
准备好？ 来吧！
继续！ 我没事！
加油，艾美特！
堪萨斯州的时代变化很快。
但是人们一直在四处走动......
把他们的马车带过来让我修理。
然后他们又出发了——
有的向西，有的向南。
不久之前，在美国这里不会有人在家。
我们只想知道 js，舞台什么时候离开 Guthrie？
你想去 Guthrie f0r 做什么？
请稍等。 请稍等。 我们必须去格思里。
我们想知道的js，什么时候离开舞台？
好吧，他们上周停止了它。
把它跑到俄克拉荷马州。
说，你和你姐姐会喜欢那次旅行。
但是我们不想去俄克拉荷马茨。
而且我不是他的妹妹。
想想看，你们之间并没有多少恩惠。
- 她是我的老婆。 - D0 告诉。
你知道的，这让我想起曾经在这里待了一个星期的一对夫妇……
等待 Guthrie 舞台。
- 你知道他们最后做了什么吗？ - 嗯。
他们坐了火车。
现在，你认为谁告诉他们的？