‎NETFLIX 原創影集
‎要在這裡找到神聖卷軸
‎有如大海撈針一樣
‎它不會有事的，豬八戒
‎它現在應該要發芽了
‎如果妳了解植物妳就會知道
‎這裡應該有植物類的卷軸吧
‎這是無限檔案館，什麼卷軸都有
‎喔，是嗎？
‎我們可以只專注在任務上嗎？
‎別走散了
‎很好
‎這上面說 ‎每個月亮週期需要幫它澆12次的水
‎妳上次幫它澆水是什麼時候？
‎-妳沒說過妳有這招耶 ‎-不是每個人都會嗎？
‎-妳還有藏了哪些招術？ ‎-水其實是從我手指流出來的
‎嘿，好了，行了
‎你會長成很美的東西的
‎我相信你
‎謝謝
‎不是妳，是植物
‎這是一種正向強化
‎能促進生長，就像音樂或詩詞
‎你最棒了
‎你好美、好棒
‎發芽吧，植物小寶貝
‎讓世界和太陽看看你的嫰芽…
‎月亮的天空和午夜的影子
‎生病的烏鴉呱呱地叫著
‎好，行了…
‎夠了，妳嚇到它了
‎-你太寵它了！ ‎-對，因為這是我的性命
‎麥西莉亞把它交給了我，你不懂
‎她要我好好照顧它 ‎你不懂得怎麼照顧它
‎什麼？妳瘋了嗎？
‎安靜！
‎-為什麼你要一直亂跑？ ‎-為什麼妳跟不上？
‎喔，對了，妳是人類
‎嘿，這不像我，妳不覺得嗎？
‎我不知道，笑容一樣？
‎走吧，我們去找沙悟淨和豬八戒
‎這上面寫什麼？
‎“當孫悟空從翡翠山偷走神聖卷軸時
‎他讓世界變得支離破碎”
‎我沒做過這種事，不公平
‎我知道，但歷史是很主觀的
‎有人會這麼說，有人會那麼說
‎那這又說了什麼？
‎“雖然歷史學家之間很少有共識
‎但他們都認同 ‎孫悟空是一個貨真價實的王八…”
‎我喜歡玩遊戲
‎你們把手指放在嘴巴上？
‎你們把泥巴塗在臉上？
‎你們像狗一樣甩掉泥巴？
‎不對，像山羊
‎是她做的？
‎嘿，妳最好讓我夥伴的嘴巴恢復正常 ‎不然我就要踏扁…
‎這裡是圖書館
‎如果你們不能降低音量 ‎我就讓你們不能講話
‎我和我朋友正在找尋神聖卷軸
‎它們蘊含了神明寶貴的智慧
‎我們有三千四百兆個卷軸
‎它們的知識都是很神聖的 ‎而它們的智慧也都很寶貴
‎妳得再說得更詳細一點
‎它們已經有五百年歷史了 ‎而且是用神明的古語所寫成的
‎這個無限檔案館裡有三個古卷軸
‎一個不見了，一個被借走了 ‎而且逾期好幾百年了
‎還有一個放在典藏館裡
‎太好了，那是哪一個？
‎妳說呢？
‎“它是你所有問題的答案
‎書到用時，方恨少”
‎謝天謝地！ ‎我還以為再也不能吃東西了呢
‎她給了我們一個謎語
‎我最愛謎語了
‎對，我也是，各位，你們退後 ‎看我表現吧
‎給我一個提示
‎我沒有提示，這又不是我出的謎語
‎-一個就好 ‎-但我就是沒有
‎她說：“它是你所有問題的答案
‎書到用時，方恨少”
‎你知道，它是…不，它是…
‎知識
‎知識是所有問題的答案 ‎我們正在找的是知識卷軸
‎跟我想的完全一樣
‎我就知道
‎各位，跟我來
‎讚喔，唐三藏
‎孫悟空現在在無限卷軸檔案館裡
‎那裡有神聖的知識卷軸
‎知識是嗎？
‎我建議妖魔議會允許我
‎即刻前往無限檔案館
‎將卷軸給拿回來
‎我們要那種愚蠢的知識卷軸做什麼？
‎因為曾經有位傑出人士說 ‎“知識就是力量”
‎而那個人就是我
‎我剛剛說的
‎如果我把這麼強大的武器 ‎交給這種自大的懦夫
‎我會灰飛煙滅的
‎我親愛的將軍，筆鋒可比刀鋒銳利啊
‎跟我的劍說吧！
‎不需要
‎我親愛的朋友錐克隆 ‎說妳並不擅長用劍
‎如果是我 ‎我才不會信那個醜鬼渣滓的話
‎妳說誰醜啊？ ‎妳這個穿著盔甲的餿水桶
‎好，那我這就去檔案館囉
‎要是失敗了 ‎我會把你的脖子像雞一樣地扭斷
‎那是當然的
‎我要你付出代價！
‎“在一場混亂之後，天上出現了秩序”
‎好的，唐三藏，妳解開了上一個謎語
‎這個有想法嗎？
‎沒有 ‎但我感覺這些雕像隨時會活過來
‎好，這個問題我可以處理
‎好，他們還滿強的
‎我豬八戒也是！
‎找出他們的弱點！
‎他們好像沒有弱點
‎“在一場混亂之後，會出現秩序”
‎解決一個了
‎他又回來了
‎這些傢伙打不死啊
‎你們必須按照順序打倒他們
‎什麼順序？
‎-好，紅色的掛了，接下來是誰？ ‎-黃色的
‎-應該是黃色的 ‎-不，先是橙色，才是黃色
‎和彩虹一樣的順序
‎“天上的秩序”
‎接著是誰？
‎藍、靛，然後是紫
‎-靛色的！ ‎-好，知道了！
‎靛色的…
‎不對…
‎-住手！ ‎-住手！
‎靛色 ‎介於茄子色和天藍色之間的顏色
‎-它們何時是顏色了？ ‎-一直都是
‎你不准來這裡，妖魔
‎你確定嗎？
‎你可能要看一下你的名單 ‎奎尼爾司康正是在下
‎你的家人會記得是我結束了你
‎無聊又冗長的一生
‎那可不一定
‎翻譯不了的神語
‎冰柱？
‎這種攻擊方式還滿有意思的
‎如果我們變化一下這個動詞的詞形
‎加上現在式假設語氣
‎讓這句話變成雙重否定句 ‎那麼冰就會變成…
‎火
‎而原來要攻擊我的東西
‎會變成攻擊你
‎多費了一點工夫才搞定
‎沒路了
‎或許吧
‎“它們可以逗你笑或惹你哭
‎你甩不掉或甚至躲不開它們
‎等你們死了都會變成那種東西”
‎樹，還記得嗎？神之墳場那裡
‎她說：“你們都會…” ‎人死了之後會變成什麼？
‎-噁心的東西？ ‎-什麼會讓你哭笑不得？
‎-豬八戒放的屁 ‎-你自己也好不到哪去吧
‎但是你放的屁特別臭！
‎-現在沒空吵這個了 ‎-有人來了
‎某個很強的人
‎劍，忍者
‎雲，妖魔
‎樹，地球，猴子，木頭…
‎-你根本是在亂說 ‎-你們甩不掉或躲不開什麼？
‎她
‎妖后哈庫魯
‎-你說你殺了哈庫魯了 ‎-我是啊
‎-你可以再殺了她一次，對吧？ ‎-上一次，我有軍隊
‎痛苦！你甩不掉痛苦
‎-你可以躲開造成痛苦的源頭 ‎-若是內心深處的就不行
‎現在不是做心理治療的時候
‎那是你躲不了也會惹你哭的東西
‎趁這時候好好分享心情吧 ‎因為我們就要變成…
‎記憶！
‎悟空，你沒事吧？
‎沒事
‎我就知道她不可能回來的
‎被悟空幹掉的人…
‎就不會再復活了
‎來吧，各位
‎跟我走
‎桃子
‎就是一顆桃子
‎它是一顆桃子
‎不可能
‎對，這個謎語我會
‎不過我留給你們去解 ‎能增加你們的自信心
‎特別是你
‎謝謝喔
‎一顆桃子？
‎它是什麼意思？
‎任何的意思，因為它是一顆桃子
‎在一場混亂之後
‎-天上出現了秩序 ‎-是
‎好一個用“混亂”來代替“大雨”的說法
‎顯然地，我得以彩虹顏色的順序
‎來擊潰這些戰士
‎我用了一句簡單的順口溜來幫忙記憶
‎初步的…
‎混淆
‎會無端產生 ‎令人困惑且無可避免的變遷
‎不過實際上彩虹有21種顏色
‎只是我們肉眼看不到罷了
‎我知道妳沒用到那麼多顏色 ‎是因為妳怕把關卡設計得太難
‎我討厭這顆愚蠢的桃子
‎一顆桃子
‎想也知道
‎在所有的謎語之中，這肯定是最優雅
‎最令人感到滿意的一個
‎不過呢，對我這麼一位智者來說
‎不過是個小孩子的玩意
‎這個桃子謎語的答案是…
‎不公平，他的頭是我的十倍大
‎應該只有兩倍大，悟空
‎-我早該料到的 ‎-他是個很聰明的人
‎我知道他是妖魔 ‎不過還是很令人佩服
‎我現在可以殺了他嗎，拜託？
‎不，不可以
‎身為一位知識追求者 ‎他和其他人一樣有權
‎尋得知識卷軸 ‎如果他能證明自己有這個本事
‎那他何時證明了自己有這個本事呢？
‎先不管你的做法，但你還是過關了
‎你通過了桃子的考驗
‎沒人能到這麼遠的地方來
‎我超想揍他一頓的
‎歡迎來到典藏館
‎不過呢，你們人太多了
‎你們四個人之中只有三位 ‎能面對最終且是最困難的挑戰
‎你們要挑人出來
‎好的，團隊
‎大家靠過來計畫一下
‎好，我們都各有強項…
‎和弱點
‎好嗎？
‎唐三藏，你是最弱的一個 ‎所以妳退出
‎讓神明來就好
‎等一下，唐三藏明明是最會解謎的人 ‎她要加入
‎那誰要退出？
‎-沒人 ‎-一定要有人退出，這是規定
‎這是愚蠢的規定
‎唐三藏，到目前為止 ‎妳做出了很多很棒的決定
‎不如由妳來挑人吧？
‎-我？ ‎-好吧，就讓和尚來決定吧
‎妳選誰？沙悟淨？
‎或是豬八戒？
‎你們決定好了嗎？
‎快啦，唐三藏
‎要挑個笨蛋不難的
‎老實說，我覺得你們都是笨蛋
‎悟空
‎真的很對不起
‎很好
‎悟空，你必須單獨挑戰奎尼爾司
‎但是妳剛剛說…
‎我說你們其中三人 ‎必須面對最困難的任務
‎還有什麼任務 ‎會比將你們的命運託付給最弱的人
‎還來得困難呢？
‎-不應該發生這種事的 ‎-悟空，真的很對不起
‎-他一定會害我們輸慘的！ ‎-我們應該團結的…
‎安靜！
‎從現在開始，若你們給他暗示或提示 ‎就會被取消資格
‎“知識卷軸就在這間房間裡
‎拿到錯的卷軸回家 ‎你們的腦袋就會爆炸”
‎我有答案了！
‎說吧
‎會以為知識卷軸是這個
‎鍍金卷軸的人是可以被原諒的
‎因為知識是最有價值的財寶
‎但誰說最聰明的人 ‎不能是最謙虛的人呢？
‎所以知識卷軸有可能是這個古老石碑
‎暗示了知識是古老而且恆久的
‎但嚴格來說，它是石頭，而不是卷軸
‎而當然啦，悟空 ‎這麼自我感覺良好的他
‎選擇了鏡子卷軸
‎他不曉得這個卷軸所反映出的 ‎是自我的知識
‎但腦袋空空 ‎只靠外在刺激來滿足自我的人
‎是不可能會有什麼自我知識的
‎你們有聽懂嗎？
‎好，所以，想當然耳 ‎真正的知識卷軸是空白的卷軸
‎因為世界是一片混沌 ‎我們必須寫出自己的命運
‎然而我們發現寫作這種行為
‎在敘述真相時是免不了會有所偏頗的
‎而真正的知識是必要而且無形的
‎就像一張白紙一樣的純潔
‎你們東西掉了，下巴
‎拿走卷軸吧，這是你應得的
‎好吧，你們何等榮幸能親眼
‎目睹到我如此不可思議的才智
‎你們因為遇到我而變得更聰明了
‎那麼，恕我失陪了 ‎我還要趕回去妖魔議會開會呢
‎悟空，阻止他！
‎剛剛妳要我別插手 ‎現在又要我去阻止人？
‎喔，是的，一切都在預料之中
‎你會揮動耙子，然後我會閃開 ‎而因為你太笨重了
‎所以會跌倒
‎妳的鐮刀會刺過來 ‎但是妳的動作太好預測了
‎更不用說妳的近戰能力根本不行
‎至於妳，凡人
‎妳沒有力量，沒有資格站在這裡
‎給我滾，人類
‎你怎麼能這樣？
‎妳怎麼能那樣？
‎妳知道嗎？
‎全世界的人都可以不相信我 ‎但連妳也是？
‎也許歷史學家們說得對 ‎也許你就跟他們說的一樣糟糕
‎幸好我感覺不到痛 ‎因為妳這句話很傷人
‎祝你們下次好運囉
‎-可是沒有下次了吧 ‎-對，應該吧
‎總之，祝你們一切順利
‎真有你的，悟空
‎你們真的很沒用
‎你們真以為 ‎我會讓妖魔帶著神聖卷軸跑掉嗎？
‎他拿走的那個根本就不是知識卷軸
‎-什麼？ ‎-你們還以為奎尼爾司
‎拿走的空白卷軸是對的 ‎但他之所以會選它
‎是因為他把自己當成是最聰明的人
‎但不因為我長得帥就代表我不聰明
‎因為有時候外在美 ‎反映的是一個人內在美
‎所以，真正的知識卷軸是…
‎鏡子卷軸
‎不，才不是
‎那個才是
‎-妳說什麼？ ‎-它就藏在最明顯的地方
‎只給我們大致上的方向 ‎要我們自己想辦法解決
‎即便是看似不可能的任務
‎那就是真正的知識卷軸
‎這是妳的最後答案嗎？
‎我應該不用提醒妳猜錯的後果了
‎這不是猜
‎我拿到了！
‎知識卷軸
‎向我臣服吧 ‎因為我是所有已知世界中
‎最聰明的生物！
‎五百年前…
‎卷軸從我家的煙囪裡滾了下來
‎幾百年來
‎它激勵了我建造這座檔案館
‎卷軸給了我長壽 ‎以及保護它的知識
‎現在我可以休息了
‎因為我要把它交給對的人了
‎這也太嚇人了吧
‎來吧，我們走
‎等等！
‎我差點忘了這個了，植物寶貝！
‎我的植物！沙悟淨！我的植物呢？
‎沙悟淨！
‎妳把它丟在桌上了？
‎妳怎能一直把它放在桌上啊？
‎因為…
‎它有這個需要
‎所以…
‎接下來要往哪走？
‎往這邊走
‎你只是隨便選一個方向 ‎找下一個神聖卷軸？
‎因為我丟卷軸的時候也是隨便扔
‎所以隨便選個方向是很合理的事
‎為什麼我們不問問知識卷軸呢？
‎畢竟好不容易才找到它 ‎不如就好好地利用吧
‎好主意
‎接下來要往哪走，唐三藏？
‎知識卷軸 ‎我們要去哪裡找下一個卷軸呢？
‎等等，請再說一遍是哪個方向 ‎唐三藏？
‎我就說吧
‎這將會是家喻戶曉的悟空傳
‎找到神聖卷軸，送去給西天的眾神們
‎恢復世界的平衡
‎妳會幫我寫故事啊？
‎那當然，不過你要為我做一件事
‎原諒我不信任你
‎但是我選錯卷軸了
‎但是你知道哪個是錯的卷軸
‎這倒是
‎畢竟我解開了檔案館的謎語
‎把這個寫下來
‎我的植物還好嗎，沙悟淨？ ‎它看起來有點乾枯耶
‎豬八戒
‎你真是的
‎你好美喔，植物小寶貝
‎坐在你的花盆裡…