從 www.OpenSubtitles.org 下載的字幕
我希望你乾淨整潔。
你還沒準備好嗎？ 我們遲到了！
- 爸爸 ？ - 什麼 ？ - 領帶 ！ - 為你 ？
你還不是男人，是嗎？ 這是什麼 ？
髮夾？
你不會讓喬瓦尼諾走的 帶著髮夾出去，你呢？
- 那是因為他的頭髮掛了 在他的眼睛上。 - 哦真的嗎 ？
你學過這首詩嗎？ 用心？
所有的 ？我們不要做傻瓜 我們自己，好嗎？
一百個步驟
我的天，你能不能閉嘴？ 我的頭要爆炸了！
告訴你的兒子要守規矩！ 他們不應該在車裡唱歌。
來，閉嘴。 你沒看到爸爸很緊張嗎？
你應該多加註意。 我們總是遲到！
我們很抱歉 ！ 很抱歉我們遲到了！
這是現在 為了我姐夫！
我要感謝 Cesare 叔叔 為了這個美麗的派對。
我很高興和你在一起 我的西西里朋友和親戚。
我不太會說話 對不起。
我的護照，美國人， 但我的心是西西里的！
切薩雷叔叔！
安東尼，我親愛的托努佐， 你又帥又強
你看起來很美國，
但我還記得什麼時候， 小時候，你會帶水
給我和你爸爸 在那邊，在葡萄園裡，
農民 為他們的主人汗流浹背。
那時我們很窮。 我們一無所有。
你父親不得不遠走他鄉 尋找財富。
但今天， 所有這些石頭都屬於我們。
我們用汗水買下了它們， 我們一一贏得了他們。
長者的意思是鐵則 ！我們為什麼要 談論這樣悲傷的事情
在這樣美好的一天？
如果你們都同意，我想 為自由和工作乾杯，
因為他們給了我們尊嚴。
我們再也不會貧窮了， 再也不 ！
太棒了！
我想說點什麼 致我們的堂兄安東尼：
我們都很高興你沒有 選擇嫁給美國人，
但一個來自我們土地的女人， 因為，俗話說：
''最好在mixen上結婚 比在沼澤上''！
讓我們為科西瑪乾杯， 誰這麼漂亮
她會生很多孩子， 無論男女！
- 還有一件事。 - 夠了！
- 你想要多少東西 怎麼說？！ - 來吧，夠了！
- 好吧，我閉嘴！ - 讓我們 聽你兒子說，佩皮諾。
- 你在哪裡，佩皮諾？你 有話要說。 - 詩！
過來，坐到椅子上。
親愛的安東尼和親愛的科西瑪，
我的家人給你這首詩
記住我們的語言 和我們的土地。
- 為了我們不會忘記 意大利語！ - 閉嘴 ！
我一直喜歡這個孤獨 山，這個邊緣也是
這佔據瞭如此大的份額 遠處的地平線。
但坐在這裡沉思 超越它的無盡空間
和超自然的沉默 和深不可測的和平
我迷失在我的思緒中 我幾乎不敢害怕。
而且，像風一樣 在這些樹葉間喃喃自語，
我的心比較那無限 用這個聲音沉默。
我想到了永恆 和過去的年代，
和現在的和活著的， 以及它的聲音，
並且在這巨大的 我的思緒，
對我來說甜蜜的是海難 在這片海裡。
我們這裡還有 一些機器。
這是東西 從第二次世界大戰。
今天我們放油 在不銹鋼罐中！
油變鐵？嗯，我還是 把它放在陶罐裡。
加斯帕羅叔叔 你太老土了！
如果是為了你， 我們還是在石器時代！
今天的農業 必須使用工業系統！
關於什麼 所有需要的錢？
所以呢 ？ 我們將從該地區獲取。
- 他們都是混蛋！ - 聰明點，加斯帕羅叔叔！
這不再是君主制了！ 我們在一個共和國，一個民主！
嘿，這車好酷！
75 馬力：更多 比老朱麗葉還厲害！
所有這些馬會在哪裡？ 你甚至聞不到它們的味道！
氣味 ！
- 當我滿 18 歲時，我會得到它。 - 不，我會得到 Esse-Esse。
你永遠不會有錢！
當切薩雷叔叔得到一個新的 我會請他把這個給我。
做什麼的 ？
你甚至不能開車！
佩皮諾！
過來。
小心， 否則你會砸碎我的“東西”。
加速 ！讓我們跑過去 所有這些女人！
所有這些老歌！
來吧 ！ 大腹便便的議員！
不，讓我們跑過塔諾， 看著他 ！
你想碾壓田野嗎？ 你不愛他了嗎？
把手拿開。
“我想變得非常富有 並與大家一起吹噓它。''
''20 座建築物和 100 匹馬，如果 我有危險會看著我的背影。”
''我的凱克總是和我在一起 親我的屁股，抓我的耳朵！''
- 你兒子很聰明。 - 他追隨他的父親！
上車5分鐘後， 他已經會開車了！
他也馬上學會了 碾壓誰！
對吧，田野？ 你想表現出勇氣，是嗎？
- 你甚至不能和孩子一起玩。 - Ammunì，來吧！
- Giulietta 多少錢？ - 為什麼 ？你也想要嗎？
我 ？朱麗葉塔？！
他們說 La Barberas 買了一輛奔馳。
- 你怎麼知道 ？ - 因為。每個人都會。
你閒逛嗎 和那些該死的巴勒米特人在一起，現在？
奔馳？他們還應該 到處亂跑！
用屁股！
親近， 我想拍一張漂亮的照片。
- 不 ！ - 不 ！ - 我們現在不要照片！
佩皮諾，你在哪裡？
我要我的司機 就在我旁邊。讓他過去！
嘿，確保你得到每個人， 好的 ？
我們又來了 在這個廣場譴責...
你是做什麼的 ？陀螺？ 你繼續轉！
……那是在 犧牲所有農民！
- 這是什麼球拍？ - Stefano Venuti，畫家。
- 老集會！ - 他在抱怨什麼？
- 關於機場！ - 在嗎 這裡有椅子嗎？ - 是的。
那裡，得到它。 佩皮諾，你會停下來嗎？
我們走吧。 我們去演共產黨吧！
- 你的鬍子呢？ - 之後。
這個機場是誰來的？
意大利航空公司？空軍 ？
不 ！沒有人想要機場 在這裡，在蓬塔賴西！
只看你的頭頂， 你就會明白為什麼：
因為這座山太高了， 飛機可以碾壓它！
唯一真正的目的是購買 你的土地有幾塊錢
然後賣掉它們 給機場人
做至少一百次 盡可能多的錢出來！
但我不是在和他們說話。
他們連膽子都沒有 以表明他們正在傾聽。
我在跟你說話 是的，給你。
我喜歡你的臉：很乾淨， 你有一雙活潑的眼睛，
聰明的。
你可能會認為建築 街道、醫院或機場
是件好事 會對大家有用。
但我想讓你知道這裡 他們只是為了偷竊而建造！
他們只是為了賺錢！
來吧，拍拍你的手，但是 這就是實際發生的事情。
但你還不滿足， 你是 ？
你必須再建一條帶， 一些更好的水泥，
與市長的其他黑幕交易， 區域，甚至是全能的神！
這就是進步的意義， 我親愛的朋友，
這是關於新工作， 房子多，遊客多！
這對奇尼西不是很好嗎？將 西西里人永遠是穴居人？
所有這些新工作都去哪兒了？ 你和你的黑手黨朋友！
所有這些黑手黨會在哪裡？
你什麼都不做 但談談黑手黨！
什麼是黑手黨？ 它在哪裡 ？
不管怎樣，我想讓你知道 我反對新的地帶。
我什至告訴了市長 這不是一個好交易。
太多的水泥，太多的交通， 太吵了...
你可能會反對， 親愛的切薩雷·曼澤拉，
但其他人 已經達成交易。
誰是“其他人”？ 沒有我就沒有交易！
來吧，快點，已經晚了！
真是個白痴！ 下車，去叫他，走！
來吧，醒醒！
你在哪裡 ？ 動這車！
大聲點！ 你要大聲喊！
你在哪裡 ？ 讓這輛車離開公路！
去看看有沒有解鎖。
- 鑰匙在這裡。 - 移動 ！我們已經遲到了！
沒有人。
...現在和現在 我們的死亡。阿門。
萬福瑪麗，充滿恩典， 耶和華與你同在。
你在女人中是有福的
果子是有福的 從你的子宮，耶穌。
聖母瑪利亞，天主之母……
他總是很高興 來幫助大家。
他太聰明了。
..充滿恩典， 耶和華與你同在。
你在女人中是有福的
果子是有福的 從你的子宮，耶穌。
聖母瑪利亞，天主之母， 為我們罪人祈禱，
現在和在我們死的時候。 阿門。
萬福瑪麗，充滿恩典， 耶和華與你同在，
你在婦女中是有福的，
果子是有福的 從你的子宮，耶穌。
聖母瑪利亞，天主之母， 為我們罪人祈禱，
現在和在我們死的時候。 阿門。
- 你在這裡，一點點 件... - 你需要休息。
你這小嘴……
你想喝杯咖啡嗎 從我的嘴到你的？
哦，看 ！ 區長...
堂兄安東尼沒有做到 因為他錯過了航班。
..現在和現在 我們的死亡。阿門。
我可愛的小腦袋...
……你在女人中是有福的，
果子是有福的 從你的子宮，耶穌。
聖母瑪利亞，天主之母， 為我們這些罪人祈禱，現在...
媽媽 ？人民 誰殺了切薩雷叔叔...
- 他們也生我們的氣嗎？ - 不。他們為什麼要？
我們沒有做錯任何事。
媽媽，你知道是誰幹的嗎？
不。
爸爸呢？
他也沒有。
媽媽。
感覺怎麼樣 就這樣死去？
沒有。 它發生得太快了。
- 斯特凡諾維努蒂？畫家 ？ - 是的，那又怎樣？
- 一張肖像多少錢？ - 我應該給誰畫肖像？
我可以進來嗎？
當然。
進來吧。
你是小 lmpastato。
坐下。
坐在那裡。
你要我給他畫像嗎？
對不起，但我不能。
你殺了我叔叔？
- 你在說什麼 ？ - 你是共產黨員。
- 共產黨人恨我們！ - 誰拿走了 這些想法進入你的腦海？
那是誰呢？
是像他這樣的人。
想取代他的人。
你們是朋友是真的嗎？ 你們一起在監獄裡？
是的，很多年前。 墨索里尼讓我們入獄。
你叔叔因為他是黑手黨， 我，因為我是共產黨員。
但我們從來都不是朋友。 我們不可能。
這就是為什麼 你不會給他畫像？
一張臉就像一道風景： 它可以是花園，也可以是樹林，
或荒地 什麼都沒有的地方。
我只會畫畫 我喜歡的風景。
那麼，什麼樣的風景 應該是？
一條河流，一條洪水氾濫的河流。 那是馬賈科夫斯基同志。
- 那是 ？ - 說來話長了...
告訴它！
Peppino，我們走吧，''ammuninni''。
不要過分，好嗎？
同志們，仔細聽， 但對任何事情都沒有反應！
什麼都不做 自己動手吧！
法警！
條例頒布後 公用事業徵收，
與文章一致 不。第 48 條第 2 和第 3 段……
沒有第三條！
...根據聲明 地區政府的，
由於一致 已確定賠償，
經委員會核證， 命令立即清理
土地和建築物 與那些有關，
最遲， 3 月 3 日 10 點，
並把任務交給警察 服從這個命令。
同志們，聽我說！
我想告訴你一件事。
今天我們輸了，我們被打敗了， 無可否認。
但我們確實向他們展示了 我們都在一起，形影不離，
我們不害怕 警察 ！
韋努蒂同志， 既然我們都在這裡
我們應該試著弄清楚什麼 我們可以從這次失敗中吸取教訓。
我們首先要認識到 我們的朋友和敵人。
- 你什麼意思？ - 如果黨 承諾站在我們這邊，
把工人從 巴勒莫，但沒有人出現，
這意味著黨 不在乎我們！
- 派對在哪裡？ - 放開我！
他們偷了我們的土地！
我的孩子會去哪裡？
指責是沒有用的。 讓我們冷靜下來，試著推理一下。
- 等一下，我可以說 也有什麼？ - 好，去吧 ！
這太愚蠢了，我們應該得到 彼此生氣。
我們應該談談 關於發生了什麼。
也許這是一場無用的戰鬥。
也許黨背叛了我們 在機場找幾個新工作。
你他媽是誰？你怎麼 敢告訴我們怎麼想？
你，lmpastato的兒子 還有切薩雷曼澤拉的侄子！
所以呢 ？ 在這裡，我們都一樣。
你是做什麼的 ？ 黑手黨的朋友？
把它關掉 ！閉嘴 ！ 這不是酒吧，好嗎？
姆帕斯塔托·朱塞佩， lmpastato朱塞佩！來吧。
你嚇死我了。
誰說黑手黨？ 是你嗎 ？
我知道你的名字。我知道 你是誰，你住在哪裡。
- 出去 ！ - 別擔心... - 出去！
出去 ！
原來是三四個。
他們走進比薩店 甚至沒有打招呼
並開始 稱我兒子為共產黨員，
Stefano Venuti 的教子。
然後他們開始大喊， 稱呼他的名字。
我告訴他們：“你怎麼敢？
“你對佩皮諾一無所知。”
- ''Peppino 學習了！'' - 你兒子沒事。
他很衝動，有點魯莽。
- 他總是說出他的想法。 - 但我告訴了他們。
''你敢不敢 說我兒子的壞話。”
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 誰能教他禮貌。”
但我想告訴你一件事， 費莉西亞：
如果他真的有關係 共產黨，我要殺了他。
- 你在說什麼 ？ - 我是認真的，我會打斷他的骨頭。
- 他還年輕。 - 我告訴你，我會殺了他。
- 等他長大一點 少量。他會改變。 - 我希望如此。
黑手黨：一勞永逸
所以你怎麼看 ？
你覺得怎麼樣 你能做到嗎？
這與黨無關。我們剛剛 想藉你的複印機。
這只是幼稚 和自負的挑釁！
- 為什麼，這不是真的嗎？ - 你以為我不知道嗎？
我們知道你知道。但是我們生病了 並且厭倦了等待。
- 我們必須做點什麼。 - 對， 但這太過分了！
人們甚至會害怕 買這樣的紙！
我不明白你。我們得到一些 幾十票來自奇尼西！
你真的認為它們就足夠了嗎？ 讓我們說話？
如果我們不這樣做，它們會更少。
嘿，picciriddo：你在說 一個從不閉嘴的人！
得到這個狗屎然後走開。
斯特凡諾， 為什麼這個辦公室是空的？
你有沒有想過為什麼年輕 人們不再來了？
''你不能這樣做'', 和“這就是冒險主義”，
和“人民還沒有準備好”。
同志只會鬱悶 並在這裡感到失敗。
閉嘴， 你在胡說八道！
紀律、服從……原來是 全部成立於羅馬，在巴勒莫。
我們什麼時候會有 也有做決定的權利嗎？
- 這對你沒有好處。 - 走吧，佩皮諾。
斯特凡諾，馬雅科夫斯基的那首詩， 你最喜歡的一個：
''不要把自己鎖起來 在你的房間裡，哦派對。''
''成為朋友 給街上的人。''
請你 關閉這台機器？
- 你打印了這張紙嗎？ - 是的，女士，我做到了。
- 你還有剩下的嗎？ - 是的， 我願意。 - 我可以要嗎？
- 看看它看起來多漂亮！ - 是的，很美。
當男孩們到達時，
告訴他們這張紙 不能再打印了，好嗎？
- 夫人早上好。 - 給我嗎 那張紙。 - 什麼紙？
你很清楚。
這個 ？ “社會主義理想”？
我想要你所有的副本。
多少錢 ？
一二三四五
六、七、八、九、十。 兩千里拉。
謝謝你。
- 再見。 - 再見。
大學裡的氣氛 還是很緊張：
很多大學還在 被持不同意見的學生蹲下。
最嚴重的事件有 在米蘭和羅馬舉行。
在後者中，學生達到了 建築學院...
這是什麼 ？！
- 這是一張紙。 - 一篇論文 ？ 簽名呢？
''朱塞佩 lmpastato''， 這意味著什麼 ？
那不是混蛋嗎，韋努蒂 有膽量簽文章嗎？
- 他與這無關。 這是我的主意。 - 哦真的嗎 ？
好的 ！你寫的是什麼？ ''黑手黨是一堆狗屎''！
我怎麼出去， 現在 ？
- 沒人看，我買了！ - 你他媽的在說什麼？！
我明白了什麼鬼，為什麼不 你剛讀完大學？
你想擺脫這個嗎 骯髒的地方？我來幫你
我可以給你找工作 馬上，在巴勒莫。
但答應我你會 別再管黑手黨了。
當然，一旦有人命名黑手黨， 每個人都在為他們服務。
- 誰是“每個人”？ - 你和你的朋友。
你認為你是主權者， 但後來巴塔吉被提名，
- ..你們都開始拉屎 你的褲子。 - 閉嘴。
你忘記了嗎 他們怎麼稱呼巴達拉門蒂斯人？
- ''Battagghi''，就像鐘聲一樣 奶牛。 - 我叫你閉嘴
他們是聽眾，對吧？豬， 奶牛，年輕和新鮮的小牛。
“我會向唐塔諾問好。 今天肉多少錢？”
''你有 一些共產黨肉？''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 為你，lmpastato 先生：你的兒子！”
- ''你希望我如何服務 他？'' - 你太不公平了。
你太麻木了。
難道你不明白，如果你 那樣說話他們會殺了你？
你會怎麼做， 如果他們殺了我？
佩皮諾。
來吧，現在回去。 好的 ？
- 阿穆尼！你知道爸爸是什麼 喜歡 ！ - 不，他是什麼樣的？
他是……老式的， 但他不是壞人。
是的，他不壞， 他很老土。
但爸爸不是壞人。
- 你上過學，可以 你數嗎？ - 你是什麼意思 ？
- 你知道，一，二，三， 四... - 我當然可以。
- 你可以行走嗎 ？ - 我當然可以走路！
- 你能走路和數數嗎 同時 ？ - 我猜是。
好，然後數數走。
一二三四五， 六、七、八、九、十。
- 我們去哪 ？ - 來吧，邊走邊數！
..九十七，九十八， 九十九，一百。
- 你知道誰住在這裡嗎？ - 冷靜，我們走。 - 塔諾！
- 不要尖叫！ - 他住 離我們的地方一百步遠。
我們都住在同一條街上， 去同一家酒吧，
我們最終看起來都一樣！
''讓我們向 Tano 打招呼吧！'' ''很高興看到 你，佩皮諾，還有你，喬瓦尼。”
但他們是 奇尼奇的主人。
還有我的父親 Luigi lmpastato， 像其他人一樣吻他的屁股！
他不老土， 他只是另一個黑手黨！
- 他是我們的父親。 - 我的父親 ！我的家庭 ！
我的家鄉 ！搞砸一切！
我想寫黑手黨 是一堆狗屎。
我想喊 我父親是個舔屁股的人！
我們必須反抗 在為時已晚之前
在我們習慣他們的臉之前 在我們完全失明之前！
''這裡的人物和事實 描述是虛構的，
但社會和環境 他們源自的現實是真實的。”
''結束''
我想開始 談論標題
羅西的電影結束， ''城市之手''。
它說： ''人物是虛構的，
但社會和環境 他們源自的現實是真實的。”
讓我們試著嚴肅一點。我們有 整個晚上都玩得很開心。
對不起，佩皮諾， 我只是在排練。
作為藝術品，電影不能 顯示真實情況。
它重新發明了現實 它從不同的角度，
因此給它 一個特定的意思。
我們現在可以開始我們的討論。
- 音樂俱樂部的同志們 文化''... - 你說得對！
《音樂與文化》： 首先是音樂，然後是文化。
同志們，你們打擾了！ 讓我們搖滾吧！
佩皮諾！ 佩皮諾！
來，跳舞！ 來吧，讓我們跳舞吧！
- 我得和你談談。 - 之後。現在我們跳舞吧。
- 不 ！我有話要說 你 ！ - 現在 ？ - 是的，阿穆尼尼。
- 它是什麼 ？ - 非常重要的事情。
- 它是什麼 ？ 你破片了嗎？ - 不 ！
- 你讓我擔心。 - 我嚇到你了嗎？
- 發生了什麼 ？ - 沒有 ！
我只是想要 把你介紹給某人。
費莉西亞， 這是我的兄弟朱塞佩。
- 她又叫什麼名字？ - 費利西亞。費利切塔。
像媽媽？
- 像這樣 ？ - 不 ！像這樣， 我會從這裡拿走它。
- 不是十一點！ - 你介意我集中註意力嗎？
如果你不全部打開 你什麼都看不到！
你是誰 ？卡地亞布列松？
好吧，你接受，好嗎？ 你放過濾器了嗎？
這不是香煙！ 我們不抽煙！
我的意思是，目標， 你想改變它嗎？
沒有什麼可以改變的！ 你在給我添亂！
這很好。
- Salvo，你客觀嗎？ - 是的，我很客觀。
好吧， 在這個傢伙拍照！
- 我冒犯了你嗎？ - 不。
好吧，那就開發吧！
你知道我怎麼想嗎？這個 畢竟機場沒那麼糟糕。
- 在說什麼？ - 好， 如果你從這裡看...
如果你從上面看，它 似乎自然仍然占主導地位。
但事實並非如此。
你可以找到任何事情的邏輯 一旦完成，一旦存在。
想想那些有窗戶的房子 鋁製，無石膏。
- 你在聽麼 ？ - 是的 ！
人們住在裡面。他們把 窗簾、天竺葵、電視機、
過了一會兒，就好像 一切都在那裡。
沒人記得 以前的樣子。
- 只需要很少的時間 破壞美。 - 嗯，那又怎樣？
所以呢 ？而不是事情 政治和社會階層，
還有那些廢話，
有人應該提醒人們 什麼是美。
- 教他們如何識別 並保存它。 - 美麗 ？
當然。美麗是非常重要的。 其他一切都來自於它。
它是什麼 ？你有沒有墜入愛河 喜歡你弟弟嗎？
- 是家族疫病嗎？ - 想想喬瓦尼和費利切塔。
他們那麼年輕， 但他們相愛了。
他們甚至不知道 世界有多大。
- 你說話像我奶奶。 - 這是 只是喬瓦尼如此簡單。
他認識了這個女孩並介紹了 她直接去找我媽媽，
給他所有的朋友，包括我父親 對她情有獨鍾。
- 我沒覺得有什麼不對 在裡面。 - 我羨慕他們的簡單。
我永遠不可能那樣。
只要你遇到對的 姑娘，你就這麼簡單。
我不知道可能。
聽著，女士們，先生們。
快點，女士們，先生們！
我們將開始 帶著一個非常簡單的問題。
- 最短距離是多少 兩點之間？ - 一條線！
一條直線？ 也許在斯德哥爾摩，或者在米蘭，
甚至在錫拉庫扎。
但在這裡，最短的距離 兩點之間是三個曲線！
一、二、三！
它們絕對美麗且 圓潤的曲線，真是不可思議！
你知道這是怎麼回事嗎 幾何奇蹟發生了？
- 他們肯定會的！ - 你總是 如此充滿惡意！
但卑鄙的市長，
首選高速公路 那會轉動和旋轉。
不過，他有充分的理由： 司機會玩得更開心，
他們不會冒險 開車時要睡著！
- 市長，我說得對還是什麼？ - 停下來，去上班。
我是對的還是什麼？ 你怎麼認為 ？
問題是這個花園 屬於一些朋友！
朋友的朋友' 朋友的朋友的。
例如，這是 MP Pantofo， 美腹男！
這是唐切薩雷曼澤拉， 祝福他，
誰做了一場精彩的表演 和他的車一起爆炸。
這個是我父親， 唐路易吉 lmpastato。
這是唐薩羅，他的堂兄 非常非常重要的人……塔諾！
坐塔野，優秀的州長 奇尼西殖民地！
- lmpastato。 - 我來了。
- 現在你們都清空了！ - 不，我們不會！
我說，拿走這些東西 離開這裡回家吧！
我們的憲法 給我們言論自由……
然後給我看授權 佔領公共區域！
- 這是對公眾的重新佔領 區域 ！ - 你在說什麼？
你認為你是唯一的嗎 誰生氣了？
離開 ！ 現在 ！
- Barbablù，你確定 它有效嗎？ - 當然有效！
他們最後一次廣播我們 是幾天前。
- 這似乎是戰爭的東西！ - 什麼 ？ 這是很酷的東西，好嗎？
- 這個盤子怎麼樣？ 它有效嗎？ - 是的 ！
它是 Technics M51：它是一個 獨一無二，非常罕見的作品。
- 我們只需要買一個頭。 - 布里根·托尼、桑托和約翰尼，
''ll Guardiano del Faro''... 他們將它用於“Canzonissima”？
它們是非常古老的唱片。 無論如何，你在乎什麼？
- 我們需要它來製作收音機 車站。 - 巴勒莫和縣。
是的，對，還有風神 島嶼！這東西太舊了！
現在你需要的一切 是錄音機和天線。
我只想在奇尼西被聽到。
他們會……刮風的時候！
是的 ！刮風的時候， 或晴，或雨。
當他們不讓我做 集會，當他們沒收我的東西時......
他們不能抓住空氣！
- 這不是這樣做的方式！ - 你惹我生氣了，現在！
- 在你右邊 ！ - 不 ！另一種方法 ！
你在做什麼 ？如果你不 不要下雨，它會壞的！
西西里從不下雨： 我們今晚必須這樣做嗎？
- 我們明天要直播！ 打開麥克風！ - 我濕透了！
濕狗，是招財狗…… 來吧 ！
- 你為什麼不拿著這個， 盡力提供幫助！ - 不，我不能。
- 媽的！就在那裡！ - 小心！
這是市長的狗。 我們是來採訪這隻狗的，
- ..希望他能給我們 關於他的強盜的消息。 - 強盜？
不，對不起， “主人”，這就是我的意思。
好吧，讓我們問他一個問題： 你有什麼想說的嗎？
嗚嗚嗚嗚！
好吧。我們有一個 Doglish 口譯員，
''Turu-Tard 博士， 我的餅乾很難吃''！
市長的狗告訴我們 介意我們他媽的生意。
我們為什麼要這樣做？他們不介意嗎 我們的，在黑手黨大廳？
- 你是說市政廳？ - 是的： 黑手黨城的黑手黨大廳。
現在讓我們聽聽國 黑手黨之城的國歌！
現在輪到市長了。
''親愛的同事們， 今天我們在這裡批准
一座未經許可的小建築 就在機場對面。''
- 它會有多高？ - 我不 知道 ！四、五、六層！
- 這將是一座摩天大樓，就像 那些在芝加哥！ - 太多了 ！
- 飛機需要空間！ - 我不在乎！
他們會經過別處，或者 我們可以給他們建一個漂亮的隧道！
- 嘿，路易吉。 - 表哥 ！ - 你好。
- 塔諾想得到你 一杯咖啡。 - 在哪裡 ？這裡 ？
不，在他的地方。 現在。
- 請說實話： 有什麼問題嗎？ - 不。
小心 ！ 廣場上有誰？
那人是誰 在黑手黨大廳前？
他是黑手黨的大首領 城市，坐在塔諾！呃！
- 他有他的個人項目 也 ！ - 當然 ！
一個有平房的度假村， 最重要的是，尖叫！
- 斯闊？ - 女性，妓女， 妓女，很多，很多妓女！
但是，最重要的是，很多...
- 你沒事吧，佩皮諾？ - 我是說...
- 你感冒了嗎 ？ - 哦，恩...
- 哦，恩...？ - O-ain，可卡因， 你能找到的最好的，...
- 最重要的是，“朋友”…… - 這是什麼“朋友”？
一大幫朋友 從美國過來
帶來“很多美元” 為了唐塔諾！
但重要的是 他們將建造度假村。
他們會在海邊建造它， 在農民的土地上，
用錢 南方發展基金！
- 混蛋！六十億！ - 六十億！
60億，都在塔諾的口袋裡， 因為塔諾是奇尼西之王！
坐塔諾大酋長 黑手黨之城，訂閱！
''..那些，長臂， 有時只要 2 個聯賽！''
“請注意，桑喬說，那些是 不是巨人，他們是風車。”
- ''還有看起來像手臂的東西， 是風向標。”——路易吉...
''風車 沒有他們就無法工作。”
- “是飛機，吉訶德說……” - 佩皮諾，來，我們需要談談。
我聽了收音機。 它非常好，真的。
- 你說的很聰明……事情！ - 你瘋了 ？ - 沒什麼。
沒什麼
在教堂...
當你還是個孩子的時候...
在宗教講座...
誡命是什麼 他們認為你？
孝敬你的父親。
他們告訴你： ''孝敬你的父親''。
你孝敬你的父親嗎？
告訴我...
你孝敬你的父親嗎？
孝敬你的父親。
說吧。
孝敬你的父親。
說吧！
孝敬你的父親！
來，說吧！ 孝敬你的父親！
- 孝敬你的父親！ - 停止 ！停止 ！停止 ！
是誰呀 ？
- 我吵醒你了嗎？ - 不，我沒有睡覺。
- 不要把它放在床上，它是 骯髒的。 - 別擔心。
''暗褐色的羅斯''， ''Quaderni Piacentini''...
- 帕索里尼呢？ - 我也找到了這個。
你太瘦了你要吃點東西 而不是閱讀！
這不是五月，這不純的空氣 和黑暗的外國花園
- ..變得更黑了。'' - 安靜，他們能聽到你的聲音！
我再讀一篇！
悄悄。
很難說 用兒子的話
心裡有什麼 一點都不像我。”
''你是唯一知道的人 什麼一直在我心裡......''
- ..''在任何其他愛之前......'' - 這些話很美。
- 你也可以說。 - 不，我不能！
- 來吧，試試吧！ - 沒門 ！ - 來吧，在這裡，閱讀。
嘗試 ！
''..這就是為什麼我必須告訴你 知道什麼是可怕的：
我的痛苦 來自你的恩典。''
你是無可替代的。
這就是為什麼你給了我生命 注定孤獨。”
“我不想孤獨。”
“我非常渴望愛情， 愛沒有靈魂的身體。”
“因為靈魂在你裡面， 是你。''
“但你是我的媽媽，
對我來說，你的愛就是奴役。”
''球隊還沒有回來。 都靈贏了。”
''進球是由薩拉打進的 和格拉齊亞尼。而現在那不勒斯。''
''在這裡，下半場 比賽已於 2 分鐘前開始。''
皮喬蒂！你看起來像 你以前從未見過一個女孩！
今天我想談談 一個很重要的問題：
總是增加使用 藥物，重的和輕的。
是什麼讓我們區分 在輕毒品和重毒品之間，
當他們暗示 沒有身體上癮？
..但革命永遠不會發生 如果女性會被召喚的地方
為無產階級而戰 沒有考慮過他們的需求。
女性將能夠 改變他們的狀況
當他們意識到他們是 正在利用...
- 嗨，可以嗎？ - 好的，進來吧。
你好。
我是特蕾莎 佩皮諾 lmpastato 是誰？
是我！
哦，哦，哦，保持正確！ 意大利，沒有英格蘭！
哦，我總是忘記！
哦，佩皮諾，佩皮諾，不是嗎 太好了，我們應該見面？
- 我有一種感覺，我們會 遲早要見面。 - 真的 ？
- 當然，我知道你們的一切， 和無線電自動。 - 我很高興。
你唯一的限制是你只 觸及地方事務。
很多政治... 但是還不夠熱鬧……
但是，我的意思是，這些只是 小事，你們真好。
- 佩皮諾，我們會做偉大的事情 一起。 - 你什麼意思？
我們的公社可以做很多事情 諸如“Radio Auto”之類的東西。
- 大聲點，我聽不見！ - 我們可能對你有用。
- 如何 ？ - 我不知道...我們可以 幫助你變得不那麼省。
中途， 在我們人生的旅途中，
我發現自己身處一片黑暗的森林中，
對於直路 已經丟失。
啊，一件多麼艱難的事 那個野蠻、粗暴而嚴厲的傢伙，
高聳在中間 林間空地！
這是奇尼西，一個不光彩的地方， 對於所有居住在那裡的人
壞了，醜 他們的屁股被困住了。
“為什麼，我說， 這個地方不人道嗎？''
''因為 30 年來
大家都在投票 基督教民主黨。''
我們到了 在黑手黨城的中心...
..那些站在哪裡 誰的口氣很臭
對於他們舔過的所有驢子。
我的老師告訴我：“轉過身來， 你在做什麼 ？''
“看，副市長醒了， 你會從腰帶上看到他。”
你，黑手黨副市長， 你在這裡做什麼 ？
“別管我，他傷心地說， 我注定得了斑疹傷寒，
“我試圖移動運動場 現在他們告訴我：它糟透了！''
唐·佩皮諾·佩夏利諾
騙子和山的製造者， 也在那裡，
他正在嗅一些可卡因。
是的，他確實是，一些可卡因 直接穿過鼻子，
哦，不，等等，也許他是 撒尿, 不, 拉屎,
我不知道他是否在呻吟 或射擊，但他喊道：
“我還是個紳士，朋友 我的朋友和 Pantofo 的
我正在指導一個兄弟會： 埃切人，
現在在我的屁股裡 是朝鮮薊。''
''哎喲！荊棘刺痛了我的屁股！''
但為了救贖自己 罪，現在每個人都祈禱。
繼續，祈禱，唐塔諾。 唐坐塔諾的信仰是偉大的。
誰知道 ？也許現在 他在祈禱悔改
他犯下的所有罪行 在他的一生中，
我們會原諒他。
我們原諒他和所有的人 來自黑手黨城，
唐·塔諾 我們原諒你！
費莉西亞，
你知道共產黨 在意大利引入了離婚？
- 你為什麼要告訴她？ - 為什麼 ？
她終於可以跟我離婚了 和她的兒子佩皮諾結婚。
阿穆尼，爸爸，別管佩皮諾。
我們在這裡算什麼嗎？
“路過的那個人是誰？這是 Peppino lmpastato，國王！''
- 你要去哪裡 ？ - 這些事情與我無關。
不，不，坐下。 我要你們都聽這個。
我受夠了。 我要走了
- 你要去哪裡？ - 我不會告訴你的。
- 哦真的嗎 ？還有多久 去嗎？ - 我不知道。
一天，一個月，一年， 到底誰在乎呢？
- 你為什麼要離開 ？ - 因為 如果事情不能在這裡解決
我發誓我會 賣掉一切然後離開。
- 我不會回來了， 以後再。 - 對 ！
- 誰來照顧 你的家人？ - 你 ！
教你的孩子禮貌。 教他們！
教你的孩子禮貌！
然後...
我一到那裡...
我去叫輛出租車……當然， 我得叫輛出租車。
我只是希望 不會是黑人吧...
我希望是意大利人...
誰會帶我去那裡？
哦，Jacù，Jacù，看！
那傢伙來了 誰賣米餅！
嘿，Jacù，給我來兩件！
- 他們很溫暖。 - 正是我們所需要的。謝謝你。
五十美元 ！五十！ 五十美元 ！
路易吉，你應該有你的兒子 過來。
如果他喜歡收音機， 我們會給他找一份電台工作。
到處都是廣播電台 在這裡播放意大利音樂。
他喜歡新聞嗎？許多 我們的朋友是記者。
但那時他應該來 並住在美國！
至少他會停止閒逛 和那些人在一起。
這裡沒有共產黨員， 我不對嗎，科西瑪？
路易吉，別擔心。我記得 小時候的佩皮諾
並大聲朗讀這些詩。 他是一個很好的picciriddo。
切薩雷叔叔曾經說過 他是家裡最好的。
- 得到禮物。 - 瑪蒂爾達，拜託！
我為塔諾準備了一些東西。
把包裹拿到我的臥室裡。
當你來到奇尼西時，帶上 這份禮物送給塔諾並告訴他：
“這是我表弟安東尼寫的， 來自美國”。
他會明白的。
這裡。
謝謝你。
路易吉，別擔心。有 奇尼西沒有壞人。
佩皮諾會沒事的。
另外，請記住，Tano 是一個你可以推理的人。
一切都很好 因為他是市長。
我只是希望有更多的人 像他一樣。
我告訴你一件事：
在接觸佩皮諾之前， 他們必須殺了我。
殺？ 你在說什麼 ？
你們會商量的。 我們不是動物，是嗎？
對需求的偏見和壓制 是權力的基礎。
性禁忌是武器 資產階級僱傭孩子
留住他們 糾纏在它的計劃中。
資產階級不能接受的東西 是計劃的克服，
這將是真正的革命。
我們正在使用 Radio Auto 啟動我們的提案：
身體的解放。
我們將於 8 月 1 日 5 日 在奇尼西的海灘上全裸。
這樣我們將像徵性地展示 我們願意戰鬥
重新獲得我們的空間，包括 我們自己的身體和我們的色情。
既然我們不是道德家， 我們將這個操作命名為：
野屁股！
請退後！
女士，請過來，它是 站在那裡危險！
拜託，如果有人墜落而死 下來，我們甚至要付錢！
來，大家退後！
意大利面！ 意大利面？
見過你的朋友嗎？
- 你為什麼不這樣做呢？ - 這樣你就可以逮捕我？
啊，你太認真了！我曾經 命令讓他們一個人呆著。
畢竟， 他們沒有傷害任何人。
- 老實說，我不介意這些 ''野屁股'' ！ - 好的。
那你為什麼不 也要脫褲子？
你覺得你很有趣嗎？ 給我你的文件。
我沒有駕照。
離開 ！
- 他們真的赤身裸體嗎？ - 是的，完全！
你的問題 是你從未讀過馬爾庫塞：
你無法理解！
你為什麼不去 秀出你的野蠻臀部？
- 你在說什麼 ？！ - 你們真是法利賽人！
佩皮諾，你得走了： 你爸爸來了
他們通常準時， 真奇怪...
- 別擔心，我會照顧的 其中。 - 路易吉！
- 多麼令人愉快的驚喜！什麼時候 你回來了嗎？ - 現在。
我想打個招呼。 他們告訴我你在這裡。
一個需要親自檢查 自己的事業。
正如他們所說：“主人的眼睛 讓馬變胖''。
如果我不檢查它們，我的人 會做一個可怕的奶酪。
- 我可以向我表弟問好嗎？ - 你當然可以！ - 歡迎回來 ！
- 我很高興你回來了。 - 你好嗎，塔諾？
我們不要談論我。你是 那個在美國的人。
- 告訴我怎麼回事兒 ！ - 告訴你 關於美國？ - 你在開玩笑 ？
你在那邊很有名 每個人都愛你。
是的，我知道，感謝上帝 田野深受大家的喜愛。
其實我還有禮物 為你。來自安東尼。
- 還記得他嗎？佩普喬的兒子？ - 我當然知道。
一個領帶 ？ 一個領帶 ！
打領帶的聽話人塔諾！ 我是鄉下人。
安東尼戴它是因為他掛了 和重要的人在一起。
告訴我一些事情，路易吉。 如果我把這條領帶給 Paolino，
是你的美國表親嗎 會被冒犯嗎？
嗯，你知道，這是一份禮物。
告訴我一些事情： 你那裡一切都好嗎？
- 你見過你的兒子了嗎？ - 佩皮諾？
你不知道我把他趕出去了嗎？
- 當你在美國時， 佩皮諾回家了。 - 什麼 ？
沒什麼大不了的，她是個女人。
畢竟，她是他的媽媽！ 路易吉...
我真的不想你回家 並對你的妻子生氣。
- 你必須答應。 - 不，我發誓 我要把他送到美國。
- 我和我表弟談過。他會去 到美國。 - 別擔心。
他們冷靜下來了。他們有 改變了主題。現在他們唱：
''我們去海灘吧 並展示我們的白色臀部！''
- 來吧，佩皮諾！ - 你是 瘋了還是什麼？ - 來吧 ！
開門，是我們！
你的朋友佩皮諾 表現得像個法西斯主義者。
嘿，漂亮的頭髮，什麼鬼 你知道佩皮諾嗎？
我只知道他是個他媽的 斯大林主義者，就像你們所有人一樣。
- 真的 ？好吧，滾蛋！ - 做 你認為你可以為所欲為？
該死的斯大林主義者！斯大林主義者， 狗屎！你太無恥了 ！
如果你一直在聽我們說話
你一定注意到很多 事情變了。
我們談論 各種事情，現在。
通過無線電自動 我們試圖傳播一個代碼
基於自由主義的行為。
我們對這個想法很著迷 ''重新擁有我們的身體''。
誰不相信我們應該 自由地過我們的性生活？
我們愛米蘭的同志們， 來自博洛尼亞，甚至來自印度。
德國和英國女孩 很漂亮。
他們讓你想退出 和他們一起離開。
但這既不是巴黎，也不是 伯克利，沒有伍德斯托克，也沒有懷特。
這是西尼西，這是西西里島。
他們只是在等待 讓我們放棄
並重新開始領導 我們過去的沉默生活。
我蹲在裡面的原因 廣播是為了引起你的注意。
但我不能自己做到這一點： 我們都必須回去通知，
並說實話。我們必須是 也真實地說明了我們的極限。
夠了這些嚴肅的東西。 讓我們聽一些音樂。
我要感謝所有那些 有足夠的耐心傾聽。
佩皮諾。
- 啊，是你。 - 你以為是誰？
- 我想也許... - 什麼 ？ - 沒關係。
- 告訴我。 - 我聽你的。
你知道，我同意 你說的大部分內容。
但你不能只是 盡你所能。
你不能只是蹲在 收音機……不是你的。
有時候，如果你想要人 聽到你，你必須尖叫。
這不是真的。如果你這樣做，人們 會認為你很傷心和擔心。
他們不會聽， 他們不會聽到你的。
你的美國之旅怎麼樣？
很久了...
但很好。
是美國表親嗎 好的 ？
他們很好。
實際上，我的堂兄安東尼...
他告訴我，如果你願意， 你可以去那邊工作。
用你的收音機，以及一切。
收音機 ？
- 你的電台，就是這樣 他說。 - 去美國？ - 是的。
你想搭便車嗎？
你知道我喜歡散步。
我去散散步 我步行去。
那麼，晚安，爸爸。
晚安。
“美國是什麼樣的？” ''很漂亮。''
“你的表兄弟最近好嗎？” “啊，很好。”
什麼鬼！為什麼不 有人問我最近好嗎？
問我 ！來，問我！ “你去美國干什麼？”
“你想搭便車嗎？” 是的。
對了，這趟車在哪裡 應該帶我去嗎？
你會告訴我一些事情嗎？ 一點也不 ！
但是……小時候 你確實和你爸爸談過。
你還記得那首詩嗎？
''甜甜的……'' 怎麼樣？ 「海難……」
但現在... 別擔心我。
我來處理 我會找車的。
我一定會的。
路易吉·林帕斯塔托 找車沒有問題。
請你載我一程好嗎？
家人為他們感到悲痛 愛人早逝。
..你的意志在地球上完成 就像在天堂一樣。
給我們這一天我們日用的飲食， 並原諒我們的過犯
當我們原諒 那些侵犯我們的人。
引導我們不至於試探， 救我們脫離兇惡。阿門。
打擾一下。早上好。
你不能這樣對待他們！
你必須尊重 你的父親和他的朋友。
你不能亂來 在大家面前！
對不起，我不明白 英文，我不記得了。
- 那我們說意大利語吧！ - 安東尼。
- 佩皮諾，對不起。 - 它是什麼 ？
你不應該那樣做， 你不應該冒犯他們。
- 我不想看到他們！ - 你 讓你的家人陷入困境。
現在你父親走了， 沒有人來保護你。
你在說什麼 ？
為什麼你認為他們從來沒有 傷害你 ？因為他們害怕？
現在你真的要小心了！
- 那些是什麼 ？ - 只是爸爸的文件。
實際上，這些是我的雜誌。
你知道他喜歡 保留一切。
但是，我的意思是我的文章， 我的傳單...
你記得這個嗎 ？
“黑手黨是一堆狗屎！” “黑手黨是一堆狗屎！”
我不敢相信， 他真的保留了一切。
- 你會讀這個嗎？ - 你不能閱讀了？
不，衰老使我失明。 你會讀嗎？
'我想放棄 政治和生活。”
- 這是你寫的嗎？ - 是的，幾年前。
誰知道 我在想什麼！
也許你應該放棄 真正的政治。
什麼 ？
你喜歡挑釁別人嗎？
你玩得開心嗎 其他人惹上麻煩？
你他媽的在說什麼？
那是我們父親的葬禮。
你只需要轉身 甚至進入集會，
你必須挑戰他們 即使在那裡？
你想演英雄嗎？ 烈士？
聖羅莎莉！以便我們可以 也帶你游行？
- 嘿，你太過分了！ - 你會想其他人嗎？
他們有什麼感覺？你認為 他們喜歡看你
當你自掘墳墓？
當你扮演英雄時， 你有沒有想過那些
誰必須打爆他們的屁股 在你的地方？
“喬瓦尼，做這個！ 喬瓦尼，做那個！''
“喬瓦尼，幫助你的父親。 喬瓦尼，讓你媽媽振作起來。”
你以為很簡單， 我玩得開心嗎？
- 你說得對，但現在冷靜下來。 - 任何人都可以扮演英雄！
- 塔諾是黑手黨！ - 你他媽的在做什麼？
我也能演英雄！
我也可以！ 我也可以！
媽媽應該睡在別處 幾天。
也許在阿姨家。
我們應該照顧好爸爸的東西， 對她來說太痛苦了。
我們明天再談。
- 關門了！ - 哀悼！
對於早逝 心愛的人，
- ..他的兒子和他的妻子 悲傷...... - 把它關掉！
我知道你在哀悼。 但我想要一杯咖啡。
好吧，我想我會自己做的。
一個應該能夠做到 任何東西，甚至咖啡。
我可以煮咖啡沒問題。 我什麼都能做
如果你只知道多少次 在我的生活中，我發現自己是孤獨的。
今天...
我要去墓地...
紀念我的一個朋友 誰不和我們在一起了。
相反，我決定去 國家思考。我想：
''為什麼塔諾不能尊重 他的朋友lmpastato？''
但是，最重要的是，我試圖弄清楚 找出為什麼他們不想要 Tano
參加他的葬禮 朋友 lmpastato。
為什麼 ？
可能是因為這件事 我口袋裡有：
''坐塔諾，蒼白，專家 散彈槍和海洛因走私。”
這就是為什麼他們不想要他。
他怎麼可能 尊重他的朋友
如果這是 他們怎麼看他？
''坐塔諾，蒼白，專家 散彈槍和海洛因走私。”
這就是為什麼我想知道：
塔諾走私所有的毒品嗎 路過 Punta Raisi ？
把所有煉油廠都隱藏起來 在蓬塔賴西的國家
屬於田野？
不過話說回來，這個塔諾是個怪物。
他是魔鬼，他是縮影 殘忍；田野太壞了！
他很邪惡。
誰這麼說的？
但是重要的是： 他怎麼能這麼說？
他看到塔諾做這一切了嗎？ 不，他沒有。
他見過塔諾嗎 走私毒品？他沒有。
有沒有看到他煉製
並將其帶到美國？ 他沒有。
但他會說 反正所有這些東西。
我在國內的時候
我想到了我的朋友路易吉 還有這兩個picciriddi。
當他哭著來找我時，他說： “塔諾，幫我找份工作。”
“塔諾，幫我找食物。”
塔諾·巴達拉門蒂是做什麼的？ 他說這說那，
他打擾了幾個朋友 並告訴他們：
“你必須給路易吉找份工作： 他有一個家庭。''
路易吉開始工作， 並賺取自己的錢。
他買了這家不錯的比薩店， 送兒子上學，
所以他們永遠不會有 像他一樣受苦。
以便他們學習 不要像他那樣提交。
這一切都要歸功於塔諾，
坐塔諾蒼白，專家 散彈槍和海洛因走私。
現在，你給我這杯咖啡，
我們會平 為了感激和尊重。
我完全知道做個好人 只會讓人討厭你。
這是自然規律。
但你不能再恨我了： 這咖啡解決了一切。
如果你想繼續恨我， 佩皮諾，好的。
你太小氣了，你只是 塔諾大笑。
你的辱罵連我都達不到， 因為你甚至不存在。
你沒有什麼和任何人混在一起的。
你甚至不必擔心， 因為塔諾會保護你。
多虧了田野，你才 可以像馬一樣繼續嘶鳴……
像驢子。
...戲劇性的、令人難以置信的消息：
基督教會主席 民主，國會議員奧爾多莫羅，
不久前被綁架 在羅馬，一個恐怖組織。
它發生了 就在議員家門前。
一位同事告訴我 四人死亡，一人受傷。
當他被綁架時， 莫羅也受了重傷。
這些是鏡頭...拜託， 你能走到車門口嗎？
在這裡，他們好像被槍殺了 用機關槍。
在這裡，在地板上，在右邊， 你仍然可以看到這些案例。
這個給你 ！
你們真好！你會 把它歸咎於黑手黨，現在？
- 你們真爛！ - 你應得的死刑！
沒有什麼可以抗拒的，在這裡。
佩皮諾，我們確實抗拒。 我們的收音機確實存在。
還要多久？
- 他們差點在那裡用私刑處死我們。 - 因為他們只是paledicks。
他們無法區分 紅色旅和我們。
但這意味著 這裡有些不對勁。
只是它更容易 他們把我們混為一談。
這樣，他們最終會讓我們 閉嘴。他們會閉上我們的嘴！
我決定逃跑 在市政選舉中。
我相信我可以指望 大約 100 票，也許更多。
你和我們一起回來嗎？
不，我會跑 為無產階級民主。
你需要我的同意嗎？
投票給我的人會 從來沒有投票給共產黨。
至少 100 票 本來就浪費了。
如果你得到了它們怎麼辦？
我會在市議會做 我在收音機裡做了什麼
我會密切關注他們，我會 強迫他們遵守法律。
有一次，在辦公室，你告訴我： “我們在這裡能學到的只有失敗。”
我們將永遠被打敗， 因為我們想被分開，
這樣我們就可以做到這一切 我們自己的方式。
打開那張桌子的抽屜。
- 你什麼時候這樣做的？ - 你第一次來這裡。
西尼西市民！ 不要像這些山羊那樣行事。
逆大勢！
投票給無產階級民主！
投票給朱塞佩 lmpastato！
奇尼西的同志們，不要 被氣氛嚇到
莫羅的綁架事件 強加於整個意大利！
那種氛圍讓大家 團結起來反對運動，
好像我們都是恐怖分子 和兇手！
不要被困住。 下週日你必須決定
無論你是否與黑手黨 或反對！
不幸的是有 沒有更多關於 Aldo Moro 的消息。
我們很著急，昨天，因為 本來應該是那天...
佩皮諾？
你為什麼不給自己弄一把槍？
一把槍 ？ 我該怎麼辦？
保護自己。你看不到嗎 每個人都瘋了？
那麼，我也該發瘋了嗎？你 反正我從來都不喜歡槍。
佩皮諾，我很害怕。
讓其他人集會吧！ 為什麼你也必須在那裡？
這是什麼東西 被候選人約？
不應該理所當然 我們同意他所說的一切。
現在，我們將聽聽 lmpastato...
你在工作嗎 對於現在的競爭對手？
在競選期間，您必須 讓任何人採訪你！
是的，但你不知道 “任何人”都會投票給你。
''我們跑去譴責這群人 *** 至今執政的人。”
狗娘養的！ 看看混蛋是怎麼...
''這個小鎮只有在 我們不必稱之為***，
當 G*** B*** 先生不 不再是我們生活的主人。''
- 這個收音機叫什麼名字？ - ''Terrasini Centrale''。
它不在這兒...
他們甚至以推桿為恥 他們的名字，他們是paledicks！
他們靠廣告為生， 他們從四面八方拿錢。
我去吃點東西 在我媽媽那裡。
- 你修好盤子了嗎？ - 別擔心，不會有事的。
- 我九點見。 - 你可以送我一程嗎 ？ - 當然。
- 那我九點見？ - 是的，準時。
- 嘿，伙計們，佩皮諾在哪兒？ - 你不是在巴勒莫嗎？
佩皮諾在哪裡？ 很重要
- 你表弟跟你說了什麼？ - 我不應該來奇尼西
因為今晚有事 將要發生。
- 給誰 ？ - 這就是他所說的 我：我應該呆在家裡。
- 我們應該做什麼 ？ - 去弄 齊發並檢查小巷
由機場。 我們去Peppino's。
- 維托，怎麼了？ - 佩皮諾在嗎？
- 他不是和你們在一起嗎？ - 不... 但我相信他正在路上。
- 維托，有什麼事嗎？ - 不……沒什麼。
- 哦 ！如果你找到他... - 是的... 我確定他和薩爾沃在一起。再見。
他不在這兒。 我們回去吧，我們回去吧！
他們在那裡...
幫助 ！ 幫助 ！
- 你在海灘邊檢查過嗎？ - 我們現在要回去了。
不，去蓬塔萊西。 我們要去特拉西尼。
來，少校，來，它來了。
那些人在那裡做什麼？
動，請動。
不錯的工作 ！所以，馬雷夏洛， 你說你找到車了？
是的，先生，850 屬於我認識的一個人。
- 這傢伙是誰？ - 跟我來。
這邊走。這是車。 是lmpastato的。
我只是覺得這很奇怪 車到了，
而整個事情實際上 發生在那裡，在鐵路上。
讓我們談談Maresciallo， 我們必須和他談談。
這裡。一切都太平淡了。
看到了嗎，馬雷夏洛？這些是 他用來引爆炸彈的電線。
但他們應該已經很久了 足以到達鐵路。
- 他們殺了我們的朋友！ - 他們是誰 ？
這是一個證明！
他們是lmpastato的朋友。 他們在電台工作。
送走，我不要 看到他們在這附近。
這塊石頭上沾滿了鮮血！ 這是他們殺了他的地方！
Maresciallo，把他們送走，
如果他們提出抵抗， 把他們都帶到車站。
- 這是他們殺了他的地方！ - 這就是證據！
- 他們殺了他！ - 他們在這裡殺了他！
- 馬雷夏洛？ - 這些都是證明！
我們要不要解決這個案子， 或者是什麼 ？
薩爾沃，是你嗎？
- 這個房間是誰的？ - 這是我的臥室。
發生了什麼 ？
嘿，你到底在做什麼？
這是傳單。 是為了明天的集會。
抓住書本、筆記本， 雜誌，應有盡有！
這東西是我的！
'我想放棄 無論是政治還是生活……”
準將！你在做什麼 ！？ 停止 ！
我只是服從命令！
薩爾沃，你在這裡做什麼？
齊射...
滾開，滾開！
今天早上佩皮諾 應該舉行
最後的集會 他的競選活動。
不會有集會。
沒有 將不再播出。
佩皮諾離開了我們， 他死了，他自殺了。
不，不要驚訝，因為 這就是實際發生的事情。
這就是憲兵隊 和治安官說。
他們說他們找到了 一張紙說：
'我想放棄 無論是政治還是生活”。
這應該證明 他自殺了。
所以，為了放棄政治 和生活，他去了鐵路，
用頭撞石頭，
他灑了血 到處都是，
他把自己裹在 TNT 裡， 並在鐵路上爆炸：
自殺！
就像無政府主義者皮內利一樣
誰跳出窗戶 米蘭警察總部，
或者像 Feltrinelli，編輯， 誰在 Enel 塔上爆炸了。
他們都自殺了！
這是你明天要讀的 在報紙上，
這就是他們會說的 在電視上。
事實上，你什麼都不會讀 根本，因為明天
報紙和電視會說話 關於非常重要的事情：
發現，在羅馬， 阿爾多·莫羅議員，
像狗一樣被殺 由紅色旅。
當然，這個消息會讓 其他任何東西看起來都是小事。
那麼，誰在乎呢？
誰他媽的在乎誰 小省的西西里島？
誰他媽的 這個Peppino lmpastato？
現在，做點什麼： 關掉收音機，
拒絕它；我們都知道 無論如何，這些東西是如何工作的。
我們都知道 什麼都不會改變。
你很幸運：你很懂事， 而這正是佩皮諾所沒有的。
明天會有他的 葬禮：別去。
讓他一個人呆著吧。
為什麼我們西西里人不承認 一勞永逸：
我們要黑手黨！
它不是 我們害怕它。
是它讓我們感到安全，
我們認同它， 我們喜歡它 ！
我們是黑手黨，而你，佩皮諾 你不過是一個夢想家。
你天真，你是 一個沒有和一個沒有人混在一起！
- Felicia，表妹 Schillirò 在這兒。 - 我來了
你有我所有的同情，菲莉西亞。
塔諾有話要對你說：
他說他很抱歉 對於發生的事情，
他有 與它無關。
還有什麼 ？
那，至於葬禮……
你應該待在家裡，那 你現在應該去找喬瓦尼。
離開。
離開 ！
這不是我兒子。
他們把他打成碎片……
佩皮諾瘋了……
但他是我們中的一員。
不，他根本不是你們中的一員。
我不想報復。
他的朋友在哪裡？ 他的戰友...
他們已經忘記他了嗎？
我們是這裡的人。 他的家庭。
安東尼。
這是怎麼回事 ？
佩皮諾還活著， 他正在和我們戰鬥！
我們的想法永遠不會消亡！
佩皮諾還活著， 他正在和我們戰鬥！
我們的想法永遠不會消亡！
''黑手黨殺人。 沉默也會殺人。”
他們沒有忘記佩皮諾。
Peppino lmpastato 被謀殺 1978 年 5 月 9 日。
1997 年巴勒莫法院
要求交付審判 加埃塔諾 lmpastato
作為凶殺案的始作俑者。
這部電影實現了謝謝 佩皮諾的家人，他的朋友
和“西西里中心” 文檔 Giuseppe lmpastato''。
使用開放字幕 MKV 播放器觀看最佳