NEXT ENTERTAINMENT WORLD
world sales FINECUT
представляют
фильм производства IRON PACKAGE
Палата 666
Перевод: Lyia, Rin4ik
Тайминг: Rin4ik
Редакция: Lyia
Лето 1969 года.
Так!
Давай.
Салаги...
Итак!
Герой равнин Го Бои! Ким Джинпён, вставай!
До дна! Передай-ка.
Пей до дна! Пей до дна!
Командир, мне нельзя.
Нельзя? Ну и дурак!
Ну, полковник, не быть тебе генералом! Пей давай!
Пей до дна! Пей до дна!
Во! Во!
Давай!
Так бы и сразу.
Переворачивай!
Продюсеры: Ким Дэу, Пак Дэхи
Твою мать, как же задрал этот Вьетнам, сил нет.
Что снова-то?
Вечно тусим с его геройским зятем.
Подумаешь, когда терять нечего - все храбрецы.
Сам-то в бою ниразу не участвовал.
А он на передовой был лучшим из лучших.
Так-то оно так...