那个演詹姆·兰尼斯特的人不是英国人.
不是吗?
我不知道他是哪国人, 不过他绝逼不是英国人
世界真奇妙啊.
别这样, 麦克斯 , 你这条坏狗!
十分抱歉, 我刚把它从收容所里救出来.
它似乎会对那些肤色较深的人们
变得相当有攻击性, 真是不好意思
你不用担心啊.
是的, 我猜你永远都不会知道狗在你收养它之前曾经历过什么.
是的, 我们并没觉得你的狗有种族歧视.
一年前
白人
至上
白人
至上
白人至上
绝不姑息种间通婚
势必维护种族纯洁
不要养有种族歧视的狗 这是黑人兄弟向您传达的公共服务信息
「片源：47BT 压制：47BT 字幕提取&校对：mrpizi1221 审核：Mobius」
欢迎大家!
我的老天爷啊, 真心感谢各位的出席!
我是 吉甘 迈克尔·凯[Keegan Michael Key]. 我是 乔丹·皮尔[Jordan Peele]
我们就是黑人兄弟!
谢谢各位捧场!
呃...如果各位想知道的话
那就是条种族歧视的狗. 真实存在的有种族歧视的狗.
那条狗确实有种族歧视
它可是带着自己的傻逼(3K党)兜帽来到拍摄片场的.
对, 那条狗...很自然地就钻到兜帽里面去了
简直是丧心病狂. 我其实想对那条狗说些坏话
比如说:你知道自己身上长着棕色的斑点吗?
你知道吗?
那条狗简直太诡异了, 它...你也知道它还喜欢抽大麻
这畜生也经常会向我腿上撒尿
我跟你讲啊.
还有啊, 它可一直都觉得我要偷它的骨头呃
还有啊, 那条杰克罗素梗犬事实上可是某位艺术家的狗啊.
是啊是啊. 所以说它可是最著名的有种族歧视的狗呃
它都能算得上是狗中的梅尔吉普森了 是啊是啊
大家听说过回响贝斯这种音乐吗!
回响贝斯 它....也能算音乐?
它不太算是音乐....好吧当我把它介绍给你听的时候
是啊. 我记得....我都快把你脑子弄爆炸了.
你确实快把我的脑子弄爆炸了，因为我（一开始听的时候）觉得我只是在听歌
然后曲子中就突然出现了一个不知道从哪里来的...音爆.
如果各位要是不知道回响贝斯是什么的话，它就是听起来像这样的音乐
它...开始的时候会像这样
然后就尼玛会有....正如一个回响贝斯的粉丝会经常说的那样:
兄弟, 前方高能!
你不能用回响贝斯的曲子来唱Rap. 不能的, 你做不到的.
我他妈来自街头...
卧槽尼玛!
[本集标题：我巨爽]
我收拾完厨房了
也收拾完我的卧室和办公处所了
现在我正在打包整理起居室里的东西.
那敢情好.
我来帮你收拾吧~ 好啊好啊!
介意我放些音乐吗? 不会的
那就好, 我弄来了这张新的回响贝斯音乐碟.
回响贝斯....那是啥? 我不知道那是啥啊.
兄弟啊, 你会爱上它的. 那就好啊, 放出来听听吧.
我喜欢这段.
等着一落千丈吧~ 不好意思啥叫一落千丈啊?
发生啥事? 啥?
这是啥? 我听不见你啊
这是啥? 你指的是音乐吗?
抱歉那也能算是音乐? 当然啊!
兄弟啊那就是回响贝斯. 我可喜欢听了.
好吧, 它有些吵闹, 令我晕头转向的.
而且, 你看, 你好像在收拾我东西的时候有些简单粗暴啊.
粗暴? 兄弟你的东西可是完好无损啊.
为啥我大汗淋漓的? 因为你正在感受这音乐.
这算是好兆头吗? 是啊!
来吧兄弟, 咱们再来听一次~
好吧好吧, 我听就是了.
哇哦! 兄弟你整个人都让我兴致高涨了!
兄弟啊, 你流鼻血了, 我也是
不能更赞!
不过它对我而言真的似乎还不太像是音乐
好吧....哇...你可是有点落后与时代了啊
你可别这么说我啊~
不不不, 是我没有意识到这一点, 好吧.
呵....那你愿意听些啥呢?
[Hootie & The Blowfish组建于1986年的美国著名摇滚乐队]
我也可以给你放一些《Hootie & The Blowfish》的歌曲, 如果你喜欢.
哦, 那好像很有趣. 那行吗?
[Color Me Badd组建于奥克拉荷马州的美国著名R&B乐队]
还是说你想听些《Color Me Badd》的歌呢?
你就随便放吧! 我无所谓! 我明白你在干啥.
你就放心大胆地放音乐吧，我无所谓...因为我可没有像你说的那样落后于时代！
我能把这音乐听进去，好吗.咱们一边听音乐一边打包行李！放吧！
我想我终于听懂这音乐了! 耶~~~!
[本集标题：接稿侠（上）]
终于自由啦, 终于自由啦!
感谢全能的上帝, 我们终于自由啦!
女士们先生们, 请各位欢迎下位演讲者
罗伯特·琼斯牧师!
我该怎么来接着马丁路德金大神讲下去呢
臣妾做不到啊! 没人可以接着我有一个梦想的演讲讲下去啊!
我该怎么.
我能够...呃
好吧.
大家下午好, 嗯
刚才那个演讲...是...
我这辈子听过的最好的演讲了.
这辈子啊! 我可从来没听过更好的演讲啊!
可是现在却该轮到我演讲了.
到底是哪个2B把演讲顺序这么安排的啊!
大家知道, 金博士...呃
他....事实上已经说了....很多我想要说的.
所以大家看, 我的演讲
大家定会觉得它很有意思的
其实我的演讲的主题是：展望未来
我不是在说金博士抄袭了我的演讲啊.
我...
不不不! 我...我说的是我没那个意思.
我没说他曾经借鉴过啊.
各位....为啥你们不听我说
哇哦! 大家别喝倒彩啊?
别喝倒彩啊!
我只是说说而已, 那只是个俏皮话嘛
我刚才那句话说的俏皮吗?
不俏皮?
那么很显然我得再撑6分钟啊
[本集标题：千人一面（1）]
观众朋友们大家好，我是戴夫·斯塔森，这边这位是杰夫·沃辛
欢迎收看一年一度的东西部大学生超级碗橄榄球比赛
正值此时, 我们已准备好一览本国最佳的大学运动员们
在这个著名的东西部决战的时刻
展现他们的风采
而且今年的代表队成员中
确实有些骁将, 是不是啊杰夫?
是的, 戴夫. 似乎确实
那些最引人注目的明星们
都来到了对抗赛的第一线, 来到了这里.
那就让我们来认识一下东部的球员吧
D·马库斯·威利姆斯来自佐治亚州大学.
T.J.贾克森来自韦恩州立大学.
T·贝瑞贝金来自梅里马克学院.
蒂罗尔·斯穆奇·华莱士来自迈阿密大学.
D·夸里乌斯·小格林来自圣母大学.
伊布拉·莫伊祖斯来自田纳西大学查塔努加分校.
杰克梅里乌斯·塔克特里克斯来自密歇根州立大学
以赛亚·比林斯·克莱德来自沿海卡罗莱纳大学
贾斯珀·普罗宾克鲁克斯·三世来自南卡罗来纳州立大学
莱奥兹·麦克斯韦·吉利乌姆兹来自东卡罗莱纳大学.
贾瓦里斯·贾马尔·贾瓦里·拉马尔来自田纳西州中部大学
道因·肖尔·亨德尔来自南密西西比大学
亨格·立麦克林格贝里来自宾夕法尼亚州立大学
利卡布隆·杜克马里奥特来自佛罗里达大西洋大学
J·丁卡拉格·莫尔古内来自南佛罗里达大学
埃克斯·贾克森·佛莱森·瓦克森来自加利福尼亚宾夕法尼亚大学
我们会从此次参加的所有比赛中寻找其亮点
而且咱们不也不该忘记伊布拉·莫伊祖斯和亨格·立麦克林格贝里这位两位边锋
他们二人在许多个赛季都有着辉煌的表现. 是啊杰夫.
那现在咱们就来认识认识西部的球员吧.
萨吉塔里特·杰弗斯平来自德克萨斯州农工大学
德格莱斯特·哈顿基丘德来自威斯康辛州大学
斯夫里坦·古德林-斯普拉特来自萨斯喀彻温大学.
瓜德鲁·瓜德鲁来自圣荷西州立大学.
奥扎马塔兹·巴克申克来自斯坦福大学.
比兹·托鲁·瓦辛比尔来自琼斯学院.
沙奎尔昆尔·T.G.I.F卡特来自北亚利桑那大学.
埃克斯韦恩·阿利西斯来自密苏里西部州立大学
斯奎特·格伦德尔普利斯 M.D来自亚当斯州立大学
斯科伊什·由伊瓦帕托·马洛伊什来自南达科他州立大学.
T.J A.J .R.J 巴西斯·佛德非来自阿尔比恩学院.
[这他妈也是名字啊？]来自圣地亚哥州立大学.
道奇.蒂斯来自博伊西州立大学
托克.[尼玛又来？]路艾斯来自内华达州立...监狱.
玩家原名 MOUSECOP来自密苏里大学, 哥伦比亚市.
[这位是来客串的，是美国著名说唱歌手]
丹·史密斯来自杨百翰大学.
没什么....不, 有件事情值得一说.
咱得说些东西因为....是啊, 我们不得不说
因为在纽约喷气机队里面有一位进攻线球员
那兄弟叫做....D贝奇·肖恩·佛格斯
那是他的真名.
他老妈给他起的这个 D贝奇·肖恩·佛格斯 名字.
有人问他妈:他的名字从哪儿来的啊, 女士?
她就说:那只是个姓氏.傻老娘们, 那可不是个姓氏啊
那不是个姓氏!
我们说的又不是佛格斯这个姓氏,我们说的尼玛是贝奇·肖恩啊,傻老娘们
你是怎么起得这个名字? 还D贝奇·肖恩·佛格斯
在你儿子的名里面差不多都有3个不同的名词了.
差不多一点! 差不多一点好吗.
你是不是晃着装满字母的篮子然后就想出来了这样的名字啊!
比如说有个人, 叫利奥迪斯·麦克埃尔文这样的名字...利奥迪斯·麦克埃尔文
听到这样的名字, 你难道没有处于中土大陆的既视感吗? 这谁啊?
我还认识个妹子. 其实也并没有那么熟悉
不过我确实知道个在家里上学的妹子.
那个妹子的名字拼起来就是: L和 A中间加 个连字符号娜妲莎( L A)
[本集标题：接稿侠（中）]
咱们看看啊...佐治亚州...的红色丘陵
金先生....呢, 从我这里引用了这个词.
好吧, 各位知道吗?
我这里....有些....新东西.
有些崭新的东西
怎么.....咱们不说这些了, 我想出来的也不是太多
咱们让,黑人来
奴役白人.
好吧, 大家看, 我这句话在我脑子里并不像说出口时那么糟糕.
呃, 好吧, 看来我这句话也没用
这句话有鼓舞各位吗? 有谁被鼓舞到了吗?
我...前几天用真空吸尘器清扫了我家地毯.
结果我从吸尘器里面拿出有尼玛有一蛊司的大麻
我说我怎么走进你家屋子里就high了呃
是啊. 仅仅是...
我就. 走进他的公寓里, 直奔冰箱而去
结果我就high了. 是啊是啊
不不, 我们只是在开玩笑, 只是开玩笑的. 我们没有..
只是开玩笑啊, 因为我根本就不会用真空吸尘器清扫我的公寓.
不会的, 永远都不会.
我们也不会把那种好东西浪费
浪费在地板上. 我其实可以
你这辈子可是通过不买真空吸尘器省下了一大笔的钱啊.
是啊是啊，我在看电视的时候就会一边坐着一边说：耶...真尼玛带感
那是地毯啊, 我把地毯揪起来当大麻吸了.
[本集标题：自由飞翔]
这大麻真是给力啊. 是啊, 我真是high到不行了, 兄弟.
说真的, 让我问你个问题吧
行啊, 兄弟, 问吧
兄弟你说我的翔去哪里了?
啥? 我的翔
翔都去哪儿了?
它顺着厕所就下去了, 你也知道啊
兄弟啊, 我又不傻.
在那之后它又去哪里了?
得了吧,! 兄弟你别玩我了, 我真的不知道.
你看, 它....有可能顺着下水道就下去了.
大家的翔都去哪里了吗?
是啊, 大家的翔都顺着下水道就下去了.
那我的翔在那之后又去哪里了?
它就被冲到大海里面了.
我猜是这样.
打住, 打住.
海豚会和我的翔一起游泳?
我不知道啊, 我说....我真的不知道
大家的都在海里啊....是的.
那么翔会怎么样呢?
我试试....用发散性思维瞎想 下, 好吧.
翔啊, 有可能大概会升到天上
然后, 差不多会蒸发掉然后变成云朵或者其它破烂儿
一朵翔云哦,淦
大家的翔都混合起来
升上天空变成云朵, 然后化作雨又落回地面.
简直不能更赞!
我说....咱能不能现在别说翔的事情了?
我刚刚想到一些事情.
啥啊? 是啥啊? 利瓦伊?
我的翔之碎片
咋了? ...掉到地面.
是啊是啊.
然后长成植物
好吧好吧, 那很好, 不过不要再说翔了好吗?
由翔构成的植物....别说了.
直插云霄.
嘿, 沙德. 怎么了, 利瓦伊 ?
也许要是我的翔可以离开这贫民窟的话
那也许咱们也可以啊
也许吧.
[本集标题：接稿侠（下）]
好吧好吧好吧.
那咱们现在讲这个吧, 讲这个吧.
好的, 金博士谈到过,.
所有种族齐聚一堂, 是不是?
所以我希望这里今天的每一个黑人
都去找到最近的白人然后给他们一个拥抱
就....给他们一个拥抱, 好吗?
不, 先生, 您不是在被他人攻击.
您这不是在被他人攻击, 而是被拥抱, 好吗?
在场的各位都放松下来好吗? 大家放松些!
大家知道吗? 我们用不着10一个黑人来拥抱 个白人的好吗?
让我们....你看, 当做是个新规定吧.
不要十个抱一个, 要一个抱一个.
我们轮流抱, 切就会顺利的好吗?
大家放松下来, 好吗?
哦, 老天啊. 警官, 那位女士并不需要被保护
她不需要被保护, 她没事, 没事的好吗?
好吧, 女士, 放松些, 好吧
警官啊, 有那个必要吗?
我不觉得那种举动有必要, 警官.
不, 女士, 别紧张!
警官也请您别紧张!
大家都别紧张好吗?
那只是拥抱, 各位没有受到攻击!
有的时候呢, 很难让黑人
尤其是黑人男性, 去笑
他们可是笑点很高的.
黑人兄弟们...你看, 他们在看我们的节自时就会说
看, 看, 这并不可笑嘛, 并不可笑嘛.
所以我俩有的时候会再节目上卖蠢...于是这种举动完全戳中了他们的笑点
这群二货就会说:瞧这俩傻东西哈哈哈!
二货出奇迹哈哈哈!
你们俩这么二, 喜剧中心知道吗?
我跟你讲啊?
他俩有特别的卖蠢技巧
他俩在卖蠢的时候会装作四处看风景哈哈哈!
我才没有笑呢哈哈哈! 一帮二货哈哈哈!
我真的没有笑...太蠢了哈哈哈
这并不可笑嘛, 我才没有笑出翔呢哈哈哈!
兄弟这太蠢了哈哈哈! 是啊是啊哈哈哈!
真是蠢啊哈哈哈! 都尼玛蠢到姥姥家去了哈哈哈.
这就是蠢啊哈哈哈!
看这帮卖蠢的魂淡哈哈哈哈哈哈!
我觉得黑人女同胞更难以被逗笑
姐妹们会这么说:淦, 老娘的工作又不是笑, 但是你小子的工作
可是让老娘笑啊!
白人笑起来会有特定的方式, 就是说他们会很用力的笑
很用力..是啊 就是很用力
(他们的笑声中)听起来真诚较少, 干笑很多
我们可用不着你去把笑声 个 个字地拼出来.
我们可用不着. 在座的各位您可别干笑.
别那么笑.
是啊, 我们可不需要您这样的笑容
今晚可别像那傻逼呵呵的罗姆尼那么笑. 是的, 请别那么笑.
[本集标题：奥巴马与黑吴克3：吴克狂喷罗姆尼]
我的美国同胞们大家好.
首先呢, 我想再一次向各位介绍
我的愤怒翻译师——卢瑟.
现在, 本着扬帆远洋扫广场, 氏王目田不可挡的精神
我想花点时间来谈下我的竞选对手, 米特·罗姆尼.
我可一直在等待这一刻呢!
兄弟们啊, 我可一直在等着这个吐槽的时刻呢
来战个痛快罗姆尼? 快来哈我的龟!
罗姆尼参议员和我在如何能
最好地为美国人民服务方面上出现了观点上的分歧
我拯救了汽车工业.
而你却想给百万富翁们减免赋税
我干掉了本拉登
而你却用带子把狗捆在车顶上
现在咱们看看谁能更好地为国家服务啊?
我期望着(你我之间能有) 场卓有成效而且健康的
关于患者保护与平价医疗法案的辩论.
既然你已经在马萨诸塞州那么做了
那么你个反复无常的老菊花就这件破事
再和我来争论, 简直是可笑之极!
不过我也期待着其它能够将你我的分歧表达清楚的方式.
我就像是那个喜欢孩子的
[指的是Old Spice广告代理人之一的Terry Crews(保洁黑蜀黍)以及瓜特穆斯默科特祖马啤酒旗下品牌DOS EQUIS啤酒的广告:世上最有趣的人]
为old Spice 代言的那家伙和 Dos E quis 的广告.
而你就是在实际意义上
那个活在今天的肤色最白也最无聊的那小子.
我知道我们将会举办专业性的选战
会对另外一方的个人生活, 家庭和宗教保持尊重.
所以你能不能别跟我闹了?
我还得向半个国家解释我不是个穆斯林
不过谈论你那穿着
摩门教魔法内裤的老菊花却仍旧不会受限!
[指的是罗姆尼谈到"耶稣不会降临在密西西比州"以及并州大选惨败的事件]
你还可以相信耶稣降世, 以及还在宾夕法尼亚州搞了点破烂事?
行了, 卢瑟. 我说, 你小子能不能给我差不多一点
你已经有点丧心病狂了啊!
卢瑟! 这就是....在, 总统阁下
卢瑟, 宾夕法尼亚州是个摇摆州, 别这么过火
冷静点, 卢瑟.
你小子的这张破嘴为啥总是要越过雷池呢.
我相信美国人民将会见证
我在过去的四年内令他们的生活更加美好.
要是我没有挽救汽车工业的话, 美国人们都会骑这个了!
我也对于美国人民
将会作出能在最大程度上帮助他们
以及我们向未来前行的道路的抉择有着自信.
你知道..我一定会赢的!
谢谢收看, 各位晚安
谢谢大家. 谢谢大家.
我很喜欢这个系列啊. 我喜欢演黑吴克——卢瑟.
是吗? 那可是我最喜欢的部分呃
是啊, 毕竟(用不着)任何借口你就可以..
对, 我可以用像是....这招!
也不能放得太开, 这样会招黑的.
好的, 感谢各位出席脱口秀. 非常感谢!
祝大家晚安! 感谢出席!
「片源：47BT 压制：47BT 字幕提取&校对：mrpizi1221 审核：Mobius」