This is Detective Jack Mosley, Shield number 22 7,
l guess this will be my last will and testament,
This is for Diane,
When this day is over' they're gonna come and talk to you about this,,,
,,,and they're gonna-- They're gonna tell you what happened' Diane,
But what they tell you is not really what happened here,
So l hope that you get this,
l was trying to do a good thing,
PoIice! Get down! Everybody, down!
Down! Get down!
Go, go, go! Come on!
-CIear. -PoIice. Get down.
SeaI it off.
Agent 1 0-1 0, we're aII secure.
AII right, we're out of here.
It's cIear.
You smeII that?
CoupIe hours. We gotta move now. WouId you turn that thing off?
AII right, who's downstairs we don't need?
It's aII yours. Good Iuck.
I hate to do this, Jack, but I need you to sit on this untiI uniforms get here.
-AII right. -Just hang untiI you're reIieved.
AII right.
Don't touch anything.
Any word on the suspects?
-What do you want me to teII you? -What did you teII them?
I saw someone out there.
Yeah, yeah. Come on.
-Anything for me? -Breath mints.
Sergeant Cannova caIIed. Wants you to write up this wire request.
Said to make sure you get the right dates on them.
The particuIars are on your desk, and he needs it by tonight.
AII right.
AII right, weII, we can have an officer come by about 8 a.m. tomorrow.
You gave her two?
WeII, you know, we do what we can.
Hey, Jack, I forgot to teII you, the Iieutenant's Iooking for you.
He wants you to find him right away.
Yeah, yeah.
WeII, Iisten. AII right, weII, I'II caII you.
Hey, MosIey.
-MosIey. -Yeah.
Grace teII you to find me?
-Yeah, just a minute ago. -AII right, need a favor.
Get this guy from Iockup and run him to Centre Street.
The DA needs him ASAP. He's gotta be in front of a grand jury before 1 0.
I signed out.
You signed the sheet?
WeII, not technicaIIy, no. But I mean, I'm signed out.
Then consider yourseIf on overtime.
Captain Gruber caIIed. We need this thing done.
Don't you got some mutt that takes care of this?
I got Keenan, but he's stiII on the Verrazano. He's behind some overturned truck.
I'm tired. I mean, Iook, normaIIy, you know me, I don't say no.
I know you been working aII night, Jack...
...but who's the detective and who's the Iieutenant here?
I mean, Jack, I got nobody eIse.
It's a nothing thing.
One hundred and eighteen minutes to get a IittIe hemorrhoid 1 6 bIocks.
I'II Iet you come in to work Iate tomorrow.
Yeah, yeah.
Edward Bunker.
Yeah, that's me, officer. Eddie Bunker, right here.
Down here, the Iast ceII.
-Come back in an hour. -What do you mean, come back?
He's supposed to wear a suit when he Ieaves.
-And? -It's not here yet.
Just get him out here, aII right?
They said he'd wear a suit.
No, yeah, I'm supposed to get a suit. It's a three-piece suit. It's gray.
It's got-- Wait. Yeah.
It's a three-button, it's gray, it's got cuffs on the pants.
They brought the cataIog down. I picked it out of the cataIog.
I'm not supposed to Ieave without it. Wait.
I'm not supposed to Ieave without that suit.
-You teII it to him. -No, that's why you brought my shoeIaces.
-Come on, come on. -I'm not supposed to.
-Yo, yo, you take the oId Iady, right? -Yeah, you sure?
The oId Iady goes into the car, otherwise she dies.
-You think so? -Yeah, man.
That's what-- I don't know. You gotta figure out the answer for yourseIf.
Everybody just caIm down. Officer, I'm going to court.
-I'm supposed to have a suit. -Hey.
Shut up. Here's your property.
-It's not a good sign. -Hands behind your back.
-HoId on, I'm trying-- -Hands behind your back.
I don't even have my-- AII my prop-- Wait one minute.
It's not right. They promised me the suit.
I picked it out of the cataIog-- Wait, my book.
I can't Ieave without my book. My book is very important to me.
Why are we rushing Iike this? It's not a good sign.
-Hey. -What's the damn answer?
-Hey! -Shut up.
-I hate poIice. -HaIf a tank.
You couId have had a IittIe more patience.
This suit don't mean nothing to you. You probabIy got a bunch of suits.
But it's a whoIe different thing to me.
These cars don't ever change, huh?
TraditionaI cruisers.
And the same retarded hump in the middIe.
SmeII the same way, Iike LysoI and vomit.
I hope nobody vomited back here. They probabIy did.
Hey, man, Iet me ask you something.
I'm trying to figure this out.
You driving aIong in your hurricane, right?
There's three peopIe at the bus stop.
Yeah, one is an oId Iady. She's sick, she about to die.
The second one is your best friend.
He saved your Iife, right?
And the third is the girI of your dreams.
Right, but check it out...
...you onIy got space in the car for one person.
Right? Who you take?
It's a riddIe that's supposed to teII what type of person you are...
...Iike where you at in your Iife.
It's a hypotheticaI question, man, damn.
It's just a hypotheticaI--
WeII, good. Fine, good. I guess that's my answer.
Why don't you get on the Ioudspeaker?
Put the Hawaii Five-0 Iight on or something.
Use your poIice power. Put on a IittIe siren.
Make room, make a hoIe.
Isn't that the saying, ''Make a hoIe, make a hoIe''?
Go on, make a hoIe.
Signs. Everywhere, signs, signs, signs. AII over, man.
I used to not even see nothing Iike that, man.
And then I start seeing them. And I start Iooking for them.
And everything just start faIIing in pIace.
I'm gonna be aII right, where I'm supposed to be.
I ain't got my suit, but once they get my testimony...
...they drop my charges, I'm free.
It's making sense to me.
I beIieve in that.
Being in the right pIace.
Being where you supposed to be. You beIieve in that?
I beIieve Iife's too Iong and guys Iike you make it even Ionger.
Life's too Iong?
Damn.
That's some coId shit, man. I ain't never heard nobody say no shit Iike that.
UsuaIIy you hear about peopIe trying to make their Iife Ionger, you know?
Trying to stay aIive a IittIe Ionger. You sound a IittIe...
...depressed or something, you aII right?
You stopping?
This ain't the courthouse, man. What you doing?
Yo.
Yo, why you stopping?
You gonna rush me out to court, and now you stopping? What are you--?
Hey. Hey, man.
Hey, man. Listen, man, I got an important appointment after my court date, man.
That shit ain't funny, man. Come on, man. It's not a game, man.
Yo.
Some buIIshit, man.
Hey. Hey!
No, man. It ain't MiIIer Time, man.
The weather will be clear early morning' but the rest of the day,,,,
Sam. Hey, AngeIa.
So we are looking at a hot' humid day,
Looks like temperature might reach 1 00 degrees,,,
,,,so don't forget to pack your sunscreen,
Add a pack of these, wiII you?
I know this dude smeIIed funny. I got the wrong dude, man.
1 7.50. What?
Hey, don't open it. Come over here.
What time is it, man?
It's 8:1 1 .
That's a good sign. That's a good sign.
I'm on my way. I'm gonna get there.
-Want change? -No, you keep the change.
Keep the change. AII right, you have a good day.
-I don't want the peanuts. -Bye.
No, man. Can't do nothing for you, understand?
Hey, you better give me that change. I'm gonna need that.
You see my situation right here?
No, no, no! No, no, no!
Hey!
How am I supposed to get out?
-Come on. -HeIp me. HeIp me.
-My book. Why did you stop? -Go, Ieft, go. Left.
Move. Move. Move.
Wait. Freeze!
In here. Come on.
Shit.
Hey!
Just get out of here, now! Go on. Go!
Come on, Iet's go. That way, Iet's go. Go, go.
Ready? Here.
Let's go. Go.
-Dominic, get peopIe out of here, right now. -Jesus, Jackie. What's going on?
-Everybody. You too. -AII right, okay.
-Let's go. -Come on, come on, come on.
Hey, yo.
Come on, keep going. Come on. Come on, move it.
Yeah, this is Detective Jack MosIey, shieId number 227.
I am 1 0-1 3, at-- HoId on a minute.
-Dominic, what's the address here? -1 33 MuIberry.
1 33 MuIberry.
MuIberry Street.
AII right.
Is they coming?
I don't know why you stopped, man.
I don't know why you wouId do that, man.
They said you were nobody.
-I ain't nobody. -Shut up.
You a wino. You need to stop drinking, that's what you need.
Shut up.
Jack?
-Frank. -Hey.
You aII right?
-Yeah. -Yeah?
We were on Mott when the caII went out. Heard it was you.
Got here as soon as we couId.
Oh, hi.
-Hey. -You aII right?
-Yeah, I'm aII right. -You having fun?
-No. -No? Oh, weII.
Gotta have fun.
-What's up, Jack? -Hey, man. Hi.
You did a reaIIy great, great job, man.
You got yourseIf a bad guy.
Been a whiIe, huh? Yeah.
We got the second shooter haIf a bIock from here, so it's done.
-Sure you're okay? -Yeah.
I'm just getting my wind. I was running.
Why don't you Iet us take it from here.
Oh, yeah.
We'II get the kid where he beIongs, and you don't have to worry about a thing.
-We'II get you home. -Yes, pIease.
PIease, pIease, officer. That's a very good idea...
...because, honestIy, I don't think this dude is doing too good.
I toId him not to stop.
I asked him not to stop. He just had to stop.
That's when everything happened. Dude came to the window.
I have a very important appointment aft--
Jack.
Hey, Shue.
Come on. Here.
Why don't you take this. Come on.
We'II get you out of here. Got a car waiting. AII right?
Get some sIeep.
Jack?
The kid was gonna testify against Jerry.
He saw Jerry doing some business.
Now, we both know that Jerry has never been a standup guy Iike you and me.
He'II roII over, they indict him. We can't have that.
No. It's gonna hurt a Iot of us.
Come on.
See, this whoIe thing caught us-- It caught us compIeteIy unaware.
It was supposed to be Teach's nephew driving him.
But he got stuck out there in traffic, who knows where...
...so then your Iieutenant, he pegged you.
You know, just the wrong time and the wrong pIace for you today.
AII right. Now, you know that I wouId never put you in a position Iike this, right?
You know that, huh?
And I never figured you'd cap one of those guys.
-That's what I get for hiring drug addicts. -Grab the gun.
Grab the gun. There you go.
Come on. Frank?
-Here we go. -AII right, here we go. Jack.
Squeeze the trigger.
AII right. Let go of the gun. Let go of the gun.
I figure it Iike this.
You.... You pop the guys trying to spring the kid.
The kid, weII, he gets your gun.
And he takes you hostage.
So we came in and saved the day.
He died, you Iived.
Now, this couId be a good thing for you, Jack.
Get you back where you beIong.
-Are you stiII with...? -Stand up.
-You stiII with what's-her-name? -Come on, stand up.
-What are you waiting for? -What's her name?
CaroIine.
It's CaroIine.
This changes everything, Jack.
Over here.
Come on, Frank.
Kid, get up. Come on.
Shit. Man, shit.
AII right, Jack, it's 8:25.
-You stay there. -Listen to me, the jury's tenure ends at 1 0.
AII right? The kid gets there one minute past, aII this...
...it doesn't matter.
And aII you gotta do is Iook the other way.
AII right? We stiII got options here.
Okay?
We just want the kid.
Jack, Jack, Jack, just Iet me heIp you.
AII right?
Back up.
Jack, once you go out that door...
...I can't heIp you.
PIease just back up, Frank. Just back up.
He shot a cop.
What the heII did you see? What did you see?
That cop back there.
I seen him around my way...
...hoIding a gun in this IittIe Puerto Rican kid's mouth.
Come on. Let's go.
He said he'd kiII his mother if he testified.
What you doing that for? We need that.
The sheII in that gun was over 20 years oId. Lucky it went off at aII.
-They didn't teII you Shue was a cop? -No, they didn't teII me.
They showed me a picture, that was it.
WeII, congratuIations, because you're about to testify against one of New York's worst.
-What? -FeIIas, Iook, the cIock's ticking.
He's gotta be at the courthouse by 1 0. We know where he's going.
MuIvey, you're coming with me.
-Know where you're going? -Take the north side.
-You got it, Iet's go. -Come on.
-Captain. -Where are we, Frank?
WeII, we're putting descriptions out over precinct channeIs.
No names, or that one's a cop. It'II heIp to have some eyes.
-How Iong can you sit on this? -He shot a cop.
You're the precinct captain, Dan. How Iong?
I don't know. Hour, maybe a IittIe more.
-Who's on this with you? -My guys.
Ortiz and MaIdonado from the 66. Touhey and KaIIer from the 1 1 1 .
A coupIe others you don't wanna know about.
The guy was your partner for 20 years.
What the heII happened in there?
-Is he drunk? -I don't know.
I don't know. We woke him up.
HopefuIIy he'II do what he aIways does, and we can go back to work.
If he doesn't?
We gotta quash this thing before he gets his Iegs back.
These are his streets.
This couId get ugIy for aII of us if that kid taIks.
-He can't taIk. -He won't taIk.
Look, I appreciate what you did for me back there...
...but I'm starting to think you're not the dude for this.
I mean, you're out of breath, you're hung-over.
Your Ieg is gonna give out on you any second, man.
I got somepIace I need to be at 1 2, you understand?
I need to be finished at court by 1 0...
...or I'm not gonna get where I'm supposed to get.
-You understand what I'm saying? -AII right, I understand.
-You're not Iistening to what I'm saying. -Wait, come here. Come here.
Come on.
Hung-over.
A bad Ieg.
No gun.
-Bobby? -Yeah?
-You thinking what l'm thinking? -I'm aIready there.
Oh, God.
Come on, Iet's go.
Listen, just stay put right here. I'II be right back.
Come on, man, don't take Iong. We gotta go.
Hurry up.
-Hey, man, where your bathroom? -What?
Your bathroom. Where your bathroom at?
Down at the end of the haII.
Yeah.
That's what you Iook Iike when you smiIe, huh?
You was probabIy drinking then too.
There's the Iady.
Redhead. She cute. That ain't bad.
Hey, man. Come on, don't be stopping to get high or nothing Iike that.
Man, we gotta go.
Make sure you Iift the seat up before you go.
It's up aIready.
Maybe you Ieft it Iike that, huh?
I'm coming.
Hey, Jack.
Jack MosIey.
Why did you do that?
Do what?
Shoot that cop.
Cops...
...they don't shoot other cops.
EspeciaIIy over nobody Iike me.
It's a Iong way to go for a stranger, you know.
Thank you.
I never had nobody....
HeII, man, you know.
I don't rock with the poIice, you know what I'm saying?
-Finger off the trigger. -They never been my friend.
-Then here you come. -On the ground.
It's kind of bugging me out, you know.
You on some vigiIante business.
Let's go.
-Jack-- -Put your arms around the poIe.
I don't know what to think anymore.
-Here. Cuff yourseIf. -What are you doing, Jack?
Yeah, it's a IittIe strange.
You know? By any definition, this here.
AII right, kid. Good.
Okay.
Okay, okay, okay.
Okay.
You shouId have done what you aIways do, Jack.
-Where's your phone? -It's on the Ieft-hand side.
They know I'm here. If I don't answer it....
-Jack? -Let's go, kid. Come on.
-Bob. -Bob's a little tied up right now' Frank,
All right' l'm impressed' Jack,
Did you shoot him too?
Send someone to check on Bobby.
Jack' you're not up to this,
All right? lt's gonna end bad for you,
You Iost the kid, didn't you?
He bailed on you, Well' you know what?
That is the best thing that could have happened,
So why don't you go home,
Forget about what happened.
We'II take it from here. Are you Iooking for him?
And you can't find him,
We're gonna find him' all right?
We're gonna find him,
AII right, Jack, now you can hang up.
Where are you, kid?
AII right. Now, Iet's see which way he went.
Did he go up? Did he go down?
In or out, Jackie. Which way did he go?
Let's see if he went down.
-Excuse me, sir, do you mind swiping? -Get a job, man.
Ma'am, wouId you mind swiping me in?
Ma'am? Ma'am, wouId you mind swiping me in, pIease, ma'am?
I have a very important appointment I have to....
Excuse me, ma'am, wouId you mind--? Somebody mind swiping me in?
I'm trying to get to an important appointment.
Somebody heIp me. Somebody heIp me.
Somebody heIp me.
Hey.
Come here.
-Come on. Go. -Thank you. Thank you very much.
Eddie!
-Oh, no. -What are you doing?
-Why are you running? -What do you want?
It's too much, man. I'm doing the rest on my own.
I'm doing what I said. I'm getting out of here.
-If I can find you, they can find you! -I'm doing what I said.
Eddie, Iisten to me. Listen to me. Listen to me!
-I'm your onIy friend down here. -No, you're not my friend.
-I can do this-- -Friend? You don't even know me!
And get me where? You gonna get me shot.
Ever since I've been with you, peopIe been trying to shoot me. PeopIe you know!
Look, man, I got somepIace I need to be. I got something I need to do.
UnIess you gonna shoot me or arrest me, I'm going, Jack.
-I can't Iet you Ieave. -Thank you, Jack MosIey. I'm going.
-You can't Ieave. -Yes, I can. Thank you, Jack MosIey.
Stop. Don't do that. Stop.
Ladies and gentIemen--! You're not going. Come here.
Eddie!
Okay, okay. Okay, we gotta go.
-Move! Move! -Get out of the way!
Move! Move!
-Here, come on. -What are you doing?
Taxi! Hey!
Taxi!
It's KaIIer. He just missed them at the CanaI Street station.
Where, where, where?
Shit. Where the heII is he?
Goddamn it.
We're gonna find you.
Yeah, this is Detective Nugent. I need a trianguIation...
,,,on Detective Torres' cell phone, Area code $91 7 $ 935,,,,
That cop back at the apartment, he said you shouId do what you aIways do.
What did he--? What did he mean by that?
You're not doing what you aIways do, huh?
Jack MosIey, I get it. I see the signs.
I'm where I'm supposed to be. I was wrong. You're the right guy.
I couId have got another guy, did something different, but I got you.
I appreciate it. You're the right guy.
-Okay? -Okay.
-This is Comtech' over, -Yeah, go, this is Nugent.
GPS indicates they're on Bowery.
Repeat' Bowery' moving south towards Pell,
Speed indicates they're on foot,
Are you hearing this, boys? He's in Chinatown.
Let's move in,
-What's the deaI with that book? -It's my business pIans.
I'm moving to SeattIe. My sister's aIready Iiving out there.
I'm gonna open up a bakery. But it's onIy, Iike, a speciaIty bakery.
Birthday cakes for IittIe kids. There's a Iot of money in that.
I'm gonna send you a big birthday cake on your birthday--
-I hate birthday cakes. -You hate birthday cakes?
First thing that doesn't go your way...
...you're gonna be sIipping into CaroI's CIip and CurI...
...and steaIing aII her hair-care products.
Because you're a thief. And that's what you are, Eddie.
-You're aIways gonna be a thief. -PeopIe can change, Jack.
-Days change, seasons change. Not peopIe. -Yes, you do--
-PeopIe don't change, Eddie. -Yes, you do. I'II get you that cake.
You know what it's gonna say on top?
''Jack MosIey, ha-ha-ha, eat this.'' Make you eat your words, Iick your fingers too.
Subject's moving west on PeII.
Subject now moving south on Doyers. StiII moving south on Doyers.
Bobby, you take Doyer, we got PeII. And, KaIIer, you cIose up Bowery.
-Copy that, -Let's squeeze him.
-Copy that' on my way, -Why don't you puII up. PuII up.
-Sorry. -Who is that? You can't go in here.
Oh, sorry.
Look, man, I gotta be down there. AII right, you understand?
I gotta be down there that way, and there's streets and shit in between there.
You got some sort of pIan? Some sort of poIice pIan or something?
I see your Iimp acting up. You ought to get that checked out.
I have a buddy of mine waIking around with a Iimp just Iike that.
He don't wanna go to the doctor, though, right?
FinaIIy he go, they say it's a fracture, right?
And now it's infected. They gotta cut it off at the knee.
Wasn't so bad, though. He had no more pain.
He ended up moving to Jersey, working for the PATH...
...being a motorman. Got a pension and shit now.
I guess everything happens for a reason, you know what I mean?
You're a sunny IittIe shit, I'II give you that much.
Get in here! Get in that door!
Jack!
-PuII me in! HeIp me in! -Come on, come on, come on.
Lock the door.
-Wait, wait, wait. -HoId up.
Come on.
-You aII right? -Yeah.
Jack, what are we doing? Where are we going?
-Come on. -Where we going, Jack?
Out of the way.
Over here.
Jack? How we even know that Centre Street Courthouse is in this direction, Jack?
Jack? We gotta know--
Down! Head down!
Go!
Come on!
KaIIer!
Push it.
You aII right, Jack?
I was aiming for the kid, if that makes you feeI better.
WeII, you missed!
That kid is gonna get you kiIIed.
He worth that?
WeII, I got aII day.
How about you, you got aII day?
-Jack, you stiII there? -Yeah.
StiII here.
WeII, this is awkward.
When I started this day...
...I never figured on trading 9 miIs with my friend.
I think we stopped being friends right around 8:25, in that bar.
No.
No, that's not gonna erase 20 years together.
We're stiII friends.
Look...
...a Iot I'd take back, but I can't.
WeII, so you move forward. Next day, next case.
-Lines were crossed. -What Iines?
-You hear me? Lines were crossed, Frank. -What Iines? There are no Iines!
There's getting it done and not getting it done, period!
You put the bad guys away no matter what it takes.
Now, you're gonna ruin the Iives...
...of six cops.
Good cops.
Good men.
Are you ready to sacrifice their Iives for that kid?
Hey, Frank.
-Frank. -Yeah?
This is not about me ruining anybody's Iife.
Okay? This is about you.
You hear me?
Yeah.
You Iook at that kid's jacket?
I did.
-Armed robbery, assauIt, beats oId women-- -I never had no armed robbery!
Beats oId women over the heads, steaIs their SociaI Security checks.
-One time, I used-- -Shut up. Shut up.
Oh, no, don't teII him to shut up.
No, Jack, Iisten to him. No, that kid, he's sharp.
Yeah, he's pIaying you.
He's sharper than you are.
He's teIIing you stories, right?
He wants to be a good citizen.
Go to church.
Buy his mother a house.
But he has spent more than haIf his Iife in prison.
Two hours ago, he was sitting in a ceII for weapons possession.
-He's aIways gonna do what he has done. -I wasn't....
He is a career criminaI. That's who you're protecting.
-You aII right? -Yeah. Frank's got him on the other side.
He's got my gun too.
Now, if you can't see how wrong this is...
...I promise you I wiII speak from my heart...
...when I give the euIogy at your funeraI.
So...
...do you beIieve the kid?
Or do you beIieve your ex-partner?
Frank, we're right on the other side of the door.
Because...
...if you beIieve the kid...
...you got a choice to make.
Do you go through your ex-partner?
Or do you choose door number two...
...and go back to where you came, with your gimpy Ieg and your shot-up hand?
You're not gonna get very far. And what if your ex-partner is right, Jack?
What if he is right, and you're wasting your whoIe miserabIe Iife?
-It's Frank. -You aII right?
Yeah. They're in the eIevator. SeaI the buiIding.
Come on, Bobby. Come on, get on that.
Everybody out! PoIice!
Move, move! PoIice!
-Frank, where are you? -Bobby, I'm coming up!
AII right. Come on, come on. Upstairs. SeaI the stairweII.
-AII right. -Find the back stairs. Check the roof.
-Come on, MaI! This way. -Got you.
-MaIdonado, seaI it up. -Got you.
HeIIo? HeIIo? HeIIo?
-No, nothing. -No answer. He's not there. Come on.
I never open door.
PIease. PIease, heIp.
Come on.
Jack, Jack, Jack. Thank you.
-Thank you. Thank you very much. -Thank you very much.
-You saw that, right? You heard him, right? -Yeah. He never opens the door.
Thank you very much, sir. Thank you.
-Thank you. Thank you very much, sir. -Thank you.
-You heard him, right, Jack? -Not now, Eddie.
-Keep your voice down. -He said he never opens the door.
You know what that mean, right?
Not right now. There's the signs everywhere.
-Yeah, ADA MacDonaId, pIease. -May l tell her who's calling?
Yeah, teII her it's the guy that's got her witness.
You're driving a car during a hurricane.
Like:
A hurricane.
And there's three peopIe at a bus stop.
-A oId woman. -Yeah.
A friend, Iike my friend here.
Him. He save your Iife, your friend.
It's Detective MosIey for you.
-MosIey? -Yeah?
Where are you? Where's my witness?
I'm about seven bIocks from you.
But there's about a ton of cops between me and you.
And they aII want this kid dead.
Not to mention that you got a Ieak in your office.
-Somebody's taIking to these cops. -Shit.
What did you think was gonna happen when you pinched Shue?
You thought they'd just Iay down and go away quietIy?
We thought if we went to the grand jury, Shue wouId foId.
He bent but didn't break.
We were gonna throw it away until we ran into Edward Bunker last night,
Jury's tenure ends at 1 0. Without that kid, they'II vote no biII and it aII goes away.
He's an eyewitness, He makes this work,
Where are you? I'II send my squad. Richard, pen.
What room?
-So, what, are they coming? -Yeah, they're coming.
Good. Because I gotta be somewhere, man. I got something to do.
I gotta be somepIace by noon. I gotta go get something.
It's reaI important.
-Oh, shit. -Yeah.
Ortiz, I'm coming in the buiIding.
Frank?
-Touhey and KaIIer are taken care of. -Good. Find Bobby. He's on the back stairs.
Eddie, come here, put this on. Here, come on, put that on.
But it's a big, hot, wooI shirt. It's hot. It's summer.
-You're dressed Iike a criminaI. -Oh, you want me to--?
You want me to change my--? I get it. But why can't I put that on?
-What about this? -What about that?
-What's wrong with this? It's just a pattern. -He don't even wear that.
Just put the-- Here.
Never mind. What about this?
Is this aII right? Mass-transit bIue?
When I was Iocked up, they had me work in the kitchen.
So one day a IittIe dude waIk up to me and say:
''Hey, you think you couId bake me a cake?''
I said, ''Yeah, I'II bake you a cake.''
I ain't teII him I ain't never baked a cake, you know.
But I ain't got shit eIse to do.
So, you know, I read the instructions...
...I bake him a cake, you know, for his daughter's birthday.
She'd come up there to visit him.
You know, it say, ''Happy Birthday, AngeI,'' right?
He go crazy. He can't get enough, you know.
He said, ''Eddie, you done hooked me up. Man, you the man.''
And I started doing that. It was good. I had a skiII.
PeopIe Iook at me different. They wouId start--
-You missed a button. -Did I?
Your buttons are aII crooked.
-Come on. Come on, man. -AII right.
Nugent.
You're a prince.
-The word is 5E' boys' 5E, -Got it.
Then I start doing my research, doing my due diIigence.
I found out, you know, it's good money in birthday cakes for kids, you know.
That type of thing, Iike Tweety Bird or Bugs Bunny or something Iike that.
Or Yu-Gi-Oh!. You ever heard of Yu-Gi-Oh!?
-Yu-Gi-Oh!. -Yu-Gi-Oh!. Kids Iove that, man.
You don't know Yu-Gi-Oh!? You gotta get out more. Yu-Gi-Oh! hot.
Know what I'm saying?
I'm gonna make money, Jack. Open up my bakery.
You gonna eat your words about me, Jack. How do I Iook? Do I Iook aII right?
-AII right. -Freeze! PoIice!
-PoIice! PoIice! -Shut up!
-Oh, my God! -Shut up!
Frank, they gave us the wrong apartment.
Put it down.
Can't get Iucky aII the time.
You can be smart every day, though.
-AII right, give me the gun. -HoId on.
What are you doing?
This pIace is crawIing with cops, Eddie.
Hey, Iook at me.
Eddie, what are you doing?
How does it feeI?
You're a baker, right?
Eddie, Iisten to him.
PuII that trigger, you go to jaiI for Iife.
Frank' we're on our way down,
Frank' do you read me?
-You can't stop me, you understand? -Time to go.
-You can't stop me.
You gave him a Ioaded weapon?
-Frank. -Bobby, get these things off me.
-Did he take your gun? -They went south. Get out of here.
Ortiz! Ortiz, give me a piece. Give me a piece! Get over here.
Make a hoIe, make a hoIe. Come on, make a hoIe.
Speak to me. Come on, somebody, speak to me.
Turn.
-Excuse me! -Open up!
Keep moving. Go. Go, go, go.
Oh, shit.
On the bus! Let's go.
-Just keep driving. -What are you doing?
-I'm a cop. Lock the back door. -He's got a gun!
No stops. TeII them to hang on to something, Eddie!
Hang on! Don't worry, this man, he's a poIice officer.
-Everything is gonna be fine. -Hang on!
Everybody just hang on. Don't worry!
Right, right, right! Go right!
-What are you doing? -Stop this thing!
Get down!
Get away from the bus! Away from the bus!
Stay down! Stay down!
Heads down!
-Where the heII are you? -Construction site at Baxter.
He has hostages.
Let me go.
Listen!
Everybody, stand up. They're not gonna shoot you.
Stand up in front of the windows.
They won't shoot you. You, stay down. Stay down.
FiII in the bIanks. FiII in the spots.
Scoot over, scoot over! That's it.
-AII right, get Gruber down here. -Okay.
Hey!
AII right, seaI off that end.
-It's a busIoad. -Jesus, this shit just gets deeper.
-Bobby? -Gruber's on his way.
AII right. We gotta get our stories straight, aII right?
We're getting our stories straight?
Yeah, suit up.
Thought we couId handIe this quickIy and quietIy, commissioner.
A guy shoots a cop, takes a grand-jury witness hostage...
...and we're supposed to make nice?
Commissioner, Iook, sir, this is-- Watch your back, sir.
This is my fauIt, aII right?
I used to work with MosIey, so I asked the captain to Iet me handIe it.
I feIt that I couId bring him in. I just didn't reaIize how far gone he was.
-Stay on Tac 2, boys. -Wait for command, here we go.
That's it, cover them up.
Good, okay. Great job. Thank you.
-Commissioner, sir. Captain. -Hi, Mike.
-What do we got? -Cop. Twenty pIus, fIipped.
-SuicidaI? -Been to the farm twice the Iast four years.
-Twice? -Twice. Nothing Iike this, though.
-What do you know, detective? -Like the captain said, he fIipped.
After he naiIed Shue, he started spouting crap about making headIines.
There's no way that you're getting this guy out.
Please fall back behind the barricades, On the sidewalk,
Smart cop.
Okay. You're aII gonna be okay. We're gonna get you out of here.
-PIease, just move to the back of the bus. -Jack?
Just move to the back of the bus, pIease, right now.
It's okay. You're gonna get off the bus. I am a poIice officer.
Jack, it's Mike Sheehan from HNT.
We worked that barricade deaI on the concourse a few years ago.
I'm gonna put this thing down, okay?
-I'm sorry. -Jack!
I'm sorry that I got you in this situation.
You know the driII, no weapons.
Listen, you're on the job.
-Just keep your head down. -You know the deaI.
I'm just gonna step in here, nice and easy...
...and hand you this phone so we can taIk, okay?
Make sure we got no injuries in there. Jack, just open the door, okay?
-I need to-- -Just throw it, Mike!
-Okay, you got it. -Throw it!
Here you go. Jack--
Jack' can you hear me?
How many peopIe you got in there, Jack?
Count how many peopIe are here.
Everybody put your hands up, pIease.
N, Y,P,D,' we got a situation here, We need you people back on the sidewalk,
-Stay behind the barricade, -Twenty-six, 28. Okay, thank you.
That's everybody? PIease, don't cry, don't cry.
Everything's gonna be aII right, just reIax. Stay caIm, okay? Thank you.
-What is it? -Thirty-one. Thirty-one.
Okay, we have about 40 peopIe on the bus.
Okay, that's good.
You know, it's important that we're cIear with each other, Jack.
ESU and HNT are in place,
The bIock is seaIed, Jack. It's a frozen zone.
So let's work this out so everybody can go home' all right?
That's all we wanna do, Just end it' nice and easy,
Jack?
Jack? This is as far as you go' buddy,
Keep talk--
-Is everybody okay? -Yeah.
-Hi, how are you? -Good.
How are you?
My name's Eddie. Hi, how you doing? Everybody's okay?
What's your name?
-Christina. -Christina.
That's a pretty name. How oId are you, Christina?
-Seven. -Seven years oId.
And my strawberry recipe-- I know I got one. Let me see.
Where's my strawberry recipe? Let's see.
AngeI-food-cake recipe right here.
Here we go, strawberry fan.
See right here on the top?
I can put a fan on the top.
You know, Iike a Chinese fan?
I couId do that.
When's your birthday?
-September 22nd. -Oh, so that's soon.
Gonna be 8 years oId, huh? That's gonna be a good day for you.
When's your birthday?
Today, actuaIIy.
-Yeah. -Happy birthday to you.
And, yeah, every day is somebody's birthday, you know.
That's gonna be the motto for my shop:
''Every day's a birthday,'' you know.
I didn't know my birthday was gonna turn out Iike this, but....
Yeah, I'm gIad to be, you know, here, aIive, you know.
-Right here, Jack. -Yeah' Sheehan,
Commissioner, sir.
-Sheehan? -Right here.
All right, This is what l want,
I want you to get me Assistant District Attorney MacDonaId...
...a court stenographer and somebody from TV.
Somebody that l would recognize,
l want them to come on the bus and record sworn testimony,
When I get what I want, I'II Iet everybody out. SafeIy.
-That's a taII order. It'II take some time-- -Just do it. I'm not in the mood, okay?
Get these people here in 1 5 minutes,,,
,,,or l'm gonna shoot these passengers one at a time,,,
-,,,and throw them out the door, -Jack, be cooI, okay?
Let's not do anything rash. This thing can end without bIoodshed.
-Okay? We can work this-- -Fifteen minutes,
Jack? Jack?
He's gone.
AII right, everybody on your feet.
-Jack, what are you doing? -Gotta get these peopIe off this bus.
But you just made your caII. You caIIed the DA. They said they'd come.
-Everybody's coming. -Nobody's coming, okay?
What do you mean, nobody's coming?
They're gonna breach this bus in Iess than five minutes.
-They're gonna kiII me, kiII you-- -Jack, what about testifying?
We're right here. We can go. We can end this.
-We can testify. -Nobody's testifying.
It's aII over, Eddie.
We Iose, kid.
-Hey, Ray. -Frank.
You...?
You guys going in?
The commissioner hasn't given us the green Iight yet.
WeII, I don't need to remind you that he shot two of us.
Enough said.
We got maybe 40 civiIians on that bus. Get them out.
I don't want anybody hurt, incIuding our guys.
Nobody's gonna get hurt, commissioner. These guys know what to do.
-We have movement. -Let's move in,
-Hold your fire, Repeat' hold your fire, -Move in to the bus, Let's go,
Hey. What--?
Bob.
When you get outside--
-Happy birthday. -Thank you.
They'II take you to a hoIding area. It'II be hectic.
-But everybody's out there-- -Listen to me, Iisten to me.
Once you get outside that perimeter, you just get Iost.
-What if they--? -Keep moving. You just keep moving.
Come here. You Iook great.
Hey, gray suit.
Got you a gray suit.
AII right? Hands in the air, foIks. Don't Iook back.
Hands in the air, you'II be aII right. You'II be aII right.
Next. Sorry.
Come on, come on, Iet's go!
-What is he doing? -How shouId I know?
-I'II Iet you know when I know. -Don't you--
I'II Iet you know when I know. Out of my face!
KaIIer, give me a hand with them!
Bobby? Right there. Right here.
-That's him. That's him. -Hey, man!
-It's not him. -Let him go.
-The dude, he changed. It's not me. -What?
-He's in a suit, a gray suit. -Suit, gray suit.
-We count 31 . -That Ieaves eight peopIe on the bus.
No, I was the Iast one off the bus.
The onIy person Ieft on that bus is the guy with the gun.
-Then go, do it! -Let's go, Iet's go.
-Get your peopIe out there. Let's go. -Come on, Iet's go.
MosIey is stiII on the bus. That kid is here somewhere. We checked--
Bobby, I don't care what you checked.
Check it again, now. Go. You guys, that way.
This is Detective Jack MosIey. ShieId number 227.
I guess this wiII be my Iast wiII and testament.
Don't shoot!
HoId your fire!
Do not shoot! Do not shoot!
-Who is that? -HoId your fire!
-ls it that wit from the 32?
Get on your goddamn radio. Find out who that is.
Guns down, hoId your fire!
Don't shoot!
Don't shoot! Don't shoot!
Don't shoot!
-Do not move! Step away from the bus! -Don't shoot, hoId your fire!
-Do not shoot! -Get away from the bus!
HoId your fire.
Jack. Jack, it's me. Jack MosIey!
It's me, Eddie, Jack.
Chuck Berry.
Chuck Berry, he got Iocked up for armed robbery.
He changed. He changed.
Barry White, he stoIe 300 tires.
Can you picture big Barry White steaIing 300 tires? He changed.
You said-- You said peopIe don't change.
-PeopIe change. -Eddie.
-What? -You're kiIIing me.
Team three, breach the bus. Repeat, team three, breach the bus.
Entrance team moving in,
Get out of the way!
Head down! Cover your ears and your eyes!
-HoId fire. -Go, go!
-Go, go, go! -HoId your fire!
This is a nightmare.
HoId fire!
-Let's go! Move, move, move! -Stay down!
-Move up! Move up! -Come here.
Team two' status?
Go ahead! Take it! Go!
The bus is empty.
They went through the bus doors!
They're in the goddamn buiIding! SeaI it off!
-All clear, The bus is empty, -They've entered the building,
SeaI the buiIding, start a search.
Remember, heads up. He just shot two cops. Be carefuI.
Jack, I gotta teII you something.
Hey, man. Jack, Iisten to me, man.
Jack, I wanna teII you something.
HoId on, hoId on, wait. I gotta teII you something. It's important.
Shit. Get up, go.
Oh, shit.
Hey, sir. I'm a cop, aII right? I'm on the job.
Look, I need that phone for a minute.
Look what you did to my suit, man.
I toId you you was gonna get me shot.
It's me. I need your heIp.
AII this started because my friend Maurice came by my house.
Two days ago, Maurice came by my house.
He aII excited.
He got a shoebox.
He had a gun.
He taIking about, ''HoId this for me for a IittIe whiIe.''
I'm Iike, ''I'm on paroIe.'' He Iike, ''Me too.''
Next day, somebody shot him.
Thirty-two thousand doIIars in that shoebox.
-That's a sign, huh? -Yeah.
It's a very big sign.
Easy, easy, easy.
You know how much it gonna take me to open the bakery?
Thirty-one thousand doIIars.
Jack, I got so nervous I ran out the house.
I went to Port Authority and I put the money in a Iocker.
I get back to my house...
...my paroIe officer's there...
...in my house.
He got Maurice's gun in his hand.
He Iooking at me Iike, ''That's it, Eddie.''
And he's taIking about 1 5 years, man.
I got so sick.
Then the DA came to my ceII...
...and he showed me the picture of that cop.
Then I met you.
Jack, they cIean them Iockers out every 24 hours.
I had a IittIe scheduIe going, man.
Court at 1 0:00...
...Port Authority at 1 2.
Hey. Hey, Iook at me. Wake up.
You ain't gonna die on me, are you?
I don't know, I never died before.
It's not gonna happen today.
Hey. Thank you for coming.
-What's going on? -Look. Shot here. I think it went in and out.
Yeah, Iet's get him in.
I know you.
-Come on. -I was at your house.
-You were at my apartment? -Had to get my gun.
Bigmouth.
It was very nice, very cIean.
The poIice griIIed me for an hour at the hospitaI.
What'd you say to them?
That you're a seIf-medicating, depressed individuaI.
And you don't care about anything or anyone.
Oh, she's honest, straightforward. That's sexy. I Iike that.
What'd you do this time, Jack?
He saved my Iife a coupIe times.
Hey, he's a good dude. You gotta give him another chance.
I don't know what he did, but you gotta give him another chance.
He gotta have somebody to taIk to.
I'm not gonna be around.
-Eddie, this is my sister, Diane. -What?
She's your sister?
Oh, man.
I just started having a IittIe hope for you. Your famiIy don't even Iike you.
I got a sister too.
But she Iive in SeattIe.
I was supposed to go out there and start my bakery.
I was supposed to go out there today to see her.
See her on the bus.
I can stop the bIeeding...
...but he's gotta get stitched up, get to a hospitaI.
We gotta be at the courthouse in Iess than 20.
You're gonna have to do it.
You're gonna be fine, Eddie. It's not as bad as it Iooks.
What happened to your hand?
I gotta ask you one more favor.
Just a IittIe favor.
Hey, is today reaIIy your birthday?
No.
No, I just said that because the IittIe girI, she was so scared.
She was cute, man.
When's your birthday?
-I don't know. -What do you mean, you don't know?
No, for reaI, I don't know.
I'm not-- I came up in foster care. Had a Iot of birthdays.
But didn't you say--? You got a sister, right? That you're going to see?
Yeah, I just found out about her a coupIe months ago.
-Never met your sister? -No.
That's why I'm going out to SeattIe to meet her.
I'm Iooking forward.
Maybe she turns out to Iook Iike AngeIina JoIie.
Shit, if she do, I hope she ain't my sister.
Hey, man, what you want on your cake, man?
You never toId me. I gotta send you one, man.
-I don't want no cake, Eddie. -Damn it, Jack, come on, man--
I can't think of anything that has happened in my Iife...
-...that I wouId want written on a cake. -Nothing?
I'm not a good guy, Eddie.
I'm not a good guy.
Yeah, me neither.
-Diane. -Frank.
Give me the keys.
-Stay in the car. -LittIe out of your sector, aren't you?
Saving Iives knows no bounds.
-You shouId know that, Frank. -You Iook good.
You Iook a IittIe desperate. Doesn't suit you.
Open the door.
Open the door. Open the door.
Sorry, Jack, this is as cIose as I can get you.
Like I said, you're Iooking good.
Thanks, kid.
AII right, come on, Iet's go.
No, hey, hoId on. HoId on a minute.
Why is that? HoId on for what?
This is as far as you go too.
-Come on, man. I don't-- -Listen to me, Eddie.
-What? -Listen.
Those guys you were gonna testify against...
-...those cops? -Yeah?
I was one of them.
You were gonna testify against me too.
I did what they did.
We did some bad things.
I did another bad thing when I used you.
I was gonna Iet you do what I shouId have done.
What I shouId have had the courage to do six years ago.
I'm sorry.
You know, if you didn't come to get me today...
...I'd be dead right now.
-Right. -So....
I was supposed to meet you.
That was the sign.
You saved my Iife, kid.
Take care of yourseIf, kid.
Thank you.
Make cakes, Eddie the baker.
Oh, yeah. You give the car keys to your best friend.
You Iet him take the oId Iady to the hospitaI.
You stay at the bus stop with the girI because she's the girI of your dreams, right?
So everything's gonna be okay.
-Right? -Yeah.
Have fun in SeattIe. Say hi to your sister.
Yeah.
Get him to the Port Authority. Make sure he gets on that bus.
-CarI, thanks. -No probIem.
AII right.
HeII of a morning, huh?
Where's the wit?
You're Iooking at him.
I Iet the kid go, Frank.
-You're not gonna get to him now. -BuIIshit.
WouIdn't do that.
So...
...what do you think you're gonna teII them?
Are you gonna teII them everything?
Are you gonna teII them about you too?
You think that's gonna make you feeI better?
Nothing's gonna make me feeI better.
Then why?
Look, Jack, you and me...
...we did our business in a certain way.
You never compIained when we cIeared the tough cases.
It didn't bother you doing any of that untiI....
Listen to me, aII right? You Iisten.
Okay, Jack? ReaIIy Iisten.
Whatever you think that you are gonna do up there...
...it is never gonna happen.
You are not gonna make it.
Is that what you're thinking, Frank?
You're gonna shoot me down here? Nobody knows?
Like the Ling famiIy, huh?
Like they never knew.
He was a stupid oId man who wouIdn't keep his mouth shut.
AII right, so I stuck a gun in some guy's mouth.
-He had a heart attack, he died. So what? -So what?
Look, if it hadn't happened the way that it did, if he hadn't died...
...you wouId've been patting me on the back, saying, ''Good job.''
CoIIateraI damage, it is a fact of Iife in this business.
He took his Iast breaths whiIe you were wiping the fingerprints off the room.
-He was gonna take down our case. -He was an innocent man.
-He was gonna take down our case. -He was somebody's husband.
-He was gonna take down our case. -He was somebody's father.
He was gonna take down our case! What were we supposed to do?
-He wanted to teII the truth. -Fuck the truth!
Right.
I'm not gonna need this anymore.
Bobby? He's on his way up,
Take him out.
MosIey's in the buiIding! Get the ADA. Freeze!
-Hands in the air! -Don't shoot.
-Don't move! Down on your knees. -I'm not armed.
-Down on your knees! Now! -Don't shoot, I'm not armed.
Lower your weapon. Just caII ADA MacDonaId, pIease, on the radio.
-Hands up. -Get ADA MacDonaId here right now!
-Don't shoot. Don't shoot me. -Get your hands up!
Just get ADA MacDonaId for me.
-Jack, come on! -I won't argue with you. Get down.
MosIey! MosIey!
Hands up!
Where's my witness? Where's Edward Bunker?
He didn't make it.
I'm gonna take his pIace.
-PIease Iower your weapons. -HoId your fire and stand down.
Back off.
I have information...
...regarding your ongoing witness-tampering investigation.
Dates, cases that incIude extortion...
...mansIaughter and possibIe homicide...
...invoIving members of the 1 4th Precinct.
These charges incIude Captain Dan Gruber...
...detectives Jerry Shue...
...Edward MaIdonado...
...Bob Torres...
...Jim MuIvey...
...myseIf...
...and Detective Frank Nugent.
What's this about, MosIey? What do you want?
I want Edward Bunker's record expunged.
-Done. What eIse? -Nothing eIse.
You can substantiate aII this, MosIey?
Yeah.
Gun!
HoId your fire. I fired that shot.
You're gonna shoot me down here? Nobody knows?
Like the Ling family' huh?
Like they never knew,
He was a stupid old man who wouldn't keep his mouth shut,
All right' so l stuck a gun in some guy's mouth,
-He had a heart attack' he died, So what? -So what?
-So how about he was innocent?
-lnnocent? -How about he didn't deserve to die?
Look' if it hadn't happened the way that it did' if he hadn't died,,,
,,,you would've been patting me on the back' saying' ''Good job, ''
Collateral damage' it is a fact of life in this business,
He took his last breaths while you were wiping the fingerprints off the room,
-He was gonna take down our case, -He was an innocent man,
-He was gonna take down our case, -He was somebody's husband,
-He was gonna take down our case, -He was somebody's father,
He was gonna take down our case! What were we supposed to do?
-He wanted to tell the truth, -Fuck the truth!
Let's get you to the jury.
-Thanks a Iot. -Thanks.
Okay.
-Hey, happy birthday. -Happy birthday, Jack.
WeIcome back, Jack.
-Are you kidding me? -Two years in the pen is enough.
Thanks for that memory. Thank you.
-Happy birthday, Jack. -Happy birthday.
-Happy birthday. BIow them out. -WeIcome home.
I hate birthdays, you know that, right?
-Sorry, sorry. -Happy birthday.
This came with it.
Dear Jack Mosley:
l hope you're doing well and everything worked out like it was supposed to,
l'm doing great,
Seattle is different' and l like it a lot,
l'm not sure l ever smelled fresh air before l got here, lt's a trip,
Sometimes l can't believe it, lt's the best feeling l've had in my life,
l'm busting my ass' but l'm happy' though,
The bakery is now open, Three cheers,
l put my name first because l'm doing all the hard work,
These ovens are hot' man,
Hope you like the cake, What did l tell you?
-That's Eddie. -lf you're ever in town' you got a friend,
Thank you for doing the right thing' Jack Mosley, God bless you,
Keep in touch, Peace,
-That's great. -Go on, take one more. Look.
You know how this guy--? I was taIking, take one more.
Happy birthday' Jack,
[ENGLISH]