嗚嘎 嗚哇
怪獸先生的臉
Noel？
小春 不好了
怪獸先生 怪獸先生他生病了
生病？
不用介意 也已經很舊了
我正好打算換新的呢
但是……
小春
你在幹什麼呢 要出發了
不好意思啊 麻煩你們來接我
早安
啊～Noel
對了 Noel要一起來嗎
抱歉 Noel……
咦 一起去嘛
我也邀請過她了
啊啊 總是被拒絕
Noel要和怪獸先生在一起
怪獸…先生？
怪獸先生
願い事 揺れる音
彼此的祈願 搖曳的響聲
そっとひそめる
悄悄地藏匿起來
頬のそばで舞う雪達…
臉頬旁的雪花飛舞著…
たくさんの後悔、過去を結ぶ笑顔たち
滿心的後悔，繋起過往的笑顏
北風のささやき
北風的低聲細語
触れて溶ける
一摸即化於空中
冬空の淋しさを重ねて
週而復始 那冷清的冬季天空
優しいさの瞳越えて 今
現在就以柔和的目光越過
伝えたいメロディー 指さした一番星光る空に
想傳達出去的旋律 手指指向天空中最為閃耀的星辰
描き集めた未来 かじかんだ指の隙間通る星座たち
描繪所收集的未來 從凍僵的指縫中通過的繁繁星座
Ah この場所から見た景色 叶えたい…
Ah 從這所見到的景色 想要實現…
約束ね
那個約定
○
「我失去的東西★」
7
謝謝您
多謝您的幫助
不用謝啦 上班順便的
你耍什麼酷啊
那我走了
趕快 趕快
你不坐嗎？
坐著多浪費啊
第一次來這邊 要更享受一下才好
三年級可沒有悠閒的時間
北美祭上出展的東西也還沒決定好
乃乃香有什麼想法嗎
我？
牛！
跟小時候一點變化都沒有啊
是啊
不過 小春你也沒有變
我？
嗯 小時候就經常幫柚季
在大家之中也顯得最成熟
才沒那回事呢 我不行的
不過 如果你們要是那麼覺得的話也……
是眼鏡的問題
我要是戴上眼鏡 也能顯得成熟
不看風景了嗎？
我還要更享受風景呢 樂趣要留到最後
Noel和汐音要是也來就好了
啊 戶川同學？
啊咧 沒跟你說嗎
我還邀請汐音了
可是她卻說她今天有事
說什麼多少年前就定了
真是的
這樣啊
她只是隨便說的吧 真不坦率
疼痛 疼痛 快消失
疼疼疼疼
怪獸先生 對不起！
都是Noel的錯 怪獸先生！
好疼啊 好疼啊
肚子疼得要死掉了
對不起 怪獸先生 你不要死掉啊
拜託了 不要死掉啊
啊啊 冷靜 冷靜
對不起 剛才那是我……
都怪Noel 怪獸先生他……
不 都說了不是的
哈哈哈 你們說是吧 玩笑啦 玩笑
我只是在開玩笑的啦
啊啊 我知道了 我來幫你給它治療好了
真的嗎？
這是怎麼回事啊
好像剛剛開走
這裡什麼都沒有啊
要在這種地方等一個小時嗎
沒辦法啦
我知道 可是不願接受
你不是說想更加享受風景嗎
那是兩碼子的事
要是有地方坐就好了
啊 那就這樣
你還帶這個來了啊
我想吃便當的時候可能會用到
啊 要在這裡吃嗎？
不是正好嘛
也是啊
吶 你看你看
啊 好厲害
看起來很好吃
是吧 我把店裡受歡迎的菜一一放進來的
不是你自己做的啊
做的人是媽媽
不過能放得這麼有品味的可是我
知道啦 知道了啦
說來 原來也像這樣大家一起吃過便當呢
天文台？
嗯 好像當時小春忘記帶便當了
不過 乃乃香拜託大家 幫小春湊出了配菜
然後乃乃香努力過頭 結果我吃的便當是最豪華的
沒錯 對吧
喂
咦？ 乃乃香
怎麼了？
有煩心事？
你那表情是
戀愛吧
沒什麼啦
什麼啊 不是嗎
嗯
來吧 開動吧
怪獸先生能恢復精神嗎？
我會想辦法的
太好了
要是你這麼擔心它
這傢伙也值得了吧
有Noel能幫忙的事嗎？
是啊
那麼不要讓它亂動 按住它的手臂
是的！
我說 小小的
小小的？我是Noel哦
你為什麼沒有跟小春他們一起去
她們邀請你了吧
因為太遠了
啥？
太遠了就看不見圓盤了
啥？
要是這麼說的話不就沒法離開這座小鎮了嗎
來吧 好好按住 Noel
到了嗎？
媽媽…
這邊這邊！
快
快什麼快來啊
別說得那麼輕鬆
連乃乃香也這樣
再說了 這裡太大了
要走多遠啊
我覺得差不多到了
路是對的吧
嗯 我有地圖的
地圖？
我在找這個標示 還有沒找到
我打電話給爸爸確認一下
這個我剛剛看到了
真的嗎？
嗯 乃乃香什麼都不用擔心 交給我吧
她都那麼說了 就交給她吧
嗯
咦 不是這個吧
也可能沒錯的吧
為了弄清楚 就過去看看！
等等
等等啦
總之 就先這樣了
怪獸先生這樣就能好起來了嗎？
我已經盡了最大努力
已經沒什麼地方痛了嗎？
果然不是很完美
好的 再稍微做點手術吧
這次正確了吧
嗯 我想應該是在這裡
終於到了
結果迷路都因為是柚季
現在讓我一個人靜一下吧
我去打水 你休息吧
我來幫你
你有擔心的事吧
抱歉我們硬是跟過來了
果然還是讓你們母女單獨交流比較好吧
不是的 不是這樣
其實我一直害怕和媽媽見面
現在也一樣
要不是大家說想見媽媽
我也許都不會來這裡
為什麼？
因為 雖然我只在照片上看到過
但她是那麼溫柔的母親
嗯 她非常溫柔
溫柔得 總是笑著 擁抱我
暖暖的
但是握著我的手總是很冰冷
七年前 離開小鎮之後
我被告知搬家是為了媽媽的治療
然後 媽媽最後還是逝世了
我既悲傷又寂寞
一切都變得黑暗
非常痛苦
我想我是從那時起放棄回想的
媽媽的聲音 笑容
還有和媽媽一起生活的我
最初都沒有過
多少次 不斷地說給自己聽
然後就真的不痛苦了
心不痛了
但是 將重要的大家也一起忘掉了
柚季 小春 湊太 Noel
還傷害了汐音
但是 你想起了我們吧
那麼…
媽媽一定不會原諒這樣的我
她不會再說我是她引以為豪的女兒了
說不定我從一開始就不是讓她說這種話的孩子
那麼 為什麼乃乃香會在這裡
就是說啊 你是來見媽媽的吧
這是因為你下定了去面對的決心吧
就像我和湊太一樣
乃乃香一定沒問題
但是…
不 絕對
我不許你反駁
因為從天文台那時候乃乃香就是我引以為豪的朋友
謝謝你
但是 還需要一下子 能再給我點時間嗎？
嗯 我們去前面等你
已經到這季節了嗎？
好漂亮
就像星星似的
哦 下得真大呢
咦 汐音？
果然是汐音呢
什麼嘛 結果汐音也還是來了嗎
但是為什麼呢
等等 乃乃香也來了
那又怎麼樣
像過去一樣和她聊聊吧？
這是…
嗯 汐音…
啊 乃乃香
乃乃香 剛才汐音她…
戶川同學 今晚大家會在湖邊集合看星星
汐音也一起…
汐音有見過乃乃香的母親嗎
嗯 和汐音成為朋友的契機就是媽媽
真心想要成為朋友的話就多一點笑容
那就不要擺出這種表情
是啊
等等 柚季？
我也記得曾經一直帶著笑容的乃乃香喔
媽媽也想要看吧
如今的乃乃香的笑容
怪獸先生會高興嗎
嗯 一定在感謝Noel「我好高興喔」
而且小春一定也會很高興吧
小春就不會再想要買新的怪獸了吧？
怎麼可能做這種事
但是小春她…
這隻霧龍是特別的
特別的？
她就是這麼喜歡霧龍
等等…
我有事想要拜託柚季和湊太…這個
柚季畫的模板 我來鋸木頭
和小春三個人一起上色做出來的
啊 大家一起做的呢
我一直受到乃乃香笑容的支持
所以那一定是因為乃乃香很尊敬媽媽吧
好啦 挺起胸膛吧
給你這個
媽媽 我來看你了
差不多該見面了吧
我沒有去真是抱歉 今年想交給乃乃香了
我叫古宮乃乃香 請和我成為朋友吧
這個是爸爸托我的
今年因為工作來不了了
生日快樂 我還會再來的
謝謝你媽媽
長い間積もっていた
經年累月之下
すれ違いに気付いたよ
才發現我們交會而錯
非常感謝您
だからその想いを救える場所へと
所以向著能挽救回憶的地方而去
那個…我
嗯 你先走吧
置きに行こう 今ならできるよ
現在能做得到 放下一切而行
歡迎回來 歡迎光臨
淡い記憶辿りながら
追尋那已淡去的記憶同時
Noel？怎麼了？
湊太也來歡迎吧
喔 你們回來了嗎
那…那個是？
糸と糸たぐり寄せていつか
線與線拉近的那天
啊 那個是…
我和湊太一起努力的
僕らは出会う
我們相遇了
雖然有些不太妙吧
幼い願い満ち溢れ
洋溢著幼小的願望
怪獸先生變得精神了
是啊 這樣也不錯呢
奇跡を起こすの この町に ah
在這鎮上 奇蹟開始了 ah
咦？
這個？
我說可以就可以吧
但是…
因為我是看板娘！
流星群？
嗯 雖然還有些日子 不過到了那天夜裡能看到許多流星
無邪気に君と笑うあの日と変わらない時間
你天真笑著的那天和不變的時間
汐音也來看看吧
ふと手を伸ばせばそこに
無意間伸手就能觸摸到
好漂亮
流星群會更亮閃閃嗎？
嗯 到那天我們一起看吧
星星大人們 也在守望著你們
好像還帶著笑容
一定是因為你們都在笑
白く光る星のカケラ
煥發著白光的星之碎片
それは心の奥刻まれた
那是銘刻於内心深處
淡いぬくもり
微弱的暖意
幼い過ちさえほら
就連細小的過錯
乃乃香！
触れたら溶けてく雪のように
宛若雪花一觸即融化
Noel
汐音呢？
沒來
是嗎…
汐音要我告訴乃乃香
本想和她一起看流星群的…
下回 天體的法則 「她所相信的事物」敬請期待