五颜六色 平行延伸
守望奇迹 愿否共赏？
于同一颗☆上 我们 组成圈 团成圆
围成大大花环
呐 偶尔抽空 过来玩玩嘛
身在此处 便能忘却时间流逝
曾许下的小小心愿 不经意的自言自语 以及那些信条信仰
都悄悄藏入魔法口袋
纯白色的 绒毛 轻飘飘软绵绵
手里捧着马克杯
耳旁响彻孩子们的嬉笑
旋转 Rough&Laugh For You
旋转 Loop&loop Do You？
聚集于此 抛却烦恼
美丽笑颜如盛放花朵
五颜六色 平行延伸
守望奇迹 愿否共赏？
于同一颗☆上 我们 组成圈 团成圆
围成大大花环
咖啡厅的庭院
笹子小姐
我今天不知怎么的就想找人表扬我一下
本片字幕由异域字幕组(www.yydm.com)制作,仅供试看之用,请购买正版!
这样啊
那我就来快速表扬你一下
翻译：小44 小步 橘子 校对：诺椅子混乱期 时间：仓鼠 岚 后期：R酱 压制：R酱
笹子小姐
你就不能慢慢地 温柔地 和我面对面地坐下来聊聊吗
本组作品谢绝上传至优酷 土豆 谢谢理解
还是算了 你忙你的去吧
企鹅先生 企鹅先生
怎么了 熊猫君
对不起啊 我实在没法表扬你啊
你倒是从一开始就没这个心啊
算了啦 待会儿我给老妈打个电话去
笹子小姐
今天我摘到了不错的花椰菜和蘑菇
今日午餐就做意面吧
好的
哇 新鲜水灵 看上去都很好吃啊
我说 白熊君
之前我就有点在意…
什么？关于企鹅先生你的未来计划吗？
当然这个我也有放在心上啦
但我现在不是指这个
那是指什么？
店里用的蔬菜都是从你家院子里摘下来的吗？
对啊 从庭院里的菜园子里
我没说过吗？
嗯 从没听说过
是没跟企鹅先生你说过呢
是只差没跟我说过了吧
嘛 无所谓啦
话说 咖啡厅的庭院是什么样子啊？
看上去面积挺大的
我虽然就住在这隔壁 都还不是很清楚呢
今日午餐 菜单
说起来 我也不了解庭院的全貌呢
要去看看吗？
要去 要去
我也要 我也要
那 一起去吧
嗯
走着
好嘞
咦？笹子小姐也要去？
是的 我也很想去看看
但是 这样一来就没人看店了哦
也是呢
你们好
首先 这里是开放式露台
这里可以跳过不用介绍了
我们都已经知道了
企鹅先生
怎么了
那边就是我家哦
(☉▽☉｀)？
好像是这边吧
话说 企鹅先生你知道吗？
你不说话没人把你当哑巴
我只是尝试着拜托了一下他
大羊驼先生真是个好人啊
欢迎光临
那里就是树袋鼠先生他们的咖啡豆烘焙场
白熊先生 您好
您辛苦了
这里大家都知道了 就跳过吧
诶 您这就要走了吗？
别这么急 慢慢逛嘛
慢慢逛的话一天可能看不完哦
这个庭院有这么大吗？
有没有呢~
怀着期待继续往下看吧
故意吊我们胃口
这是什么树啊？
樱花树哦
就是我们春天来赏花的地方呀
啊 我还记得呢
这是我头一次这么仔细地观察秋天的樱花
这个季节也别有一番韵味呢
我都记不大清了啊
企鹅先生 都是因为你总是喝太多啦
和名仓先生一模一样
啊 有蘑菇
这个叫栗茸
可以食用哦
好痛（〃`Д′）
可能栗子掉下来了吧
别马后炮啊
我还是第一次看见吊在树上的木通呢
五叶木通：中文名木通。是木通科木通属的灌木。其木质茎一般被作为中药使用。
果实快要爆裂出来的时候就可以吃了哦
只是稍微走走就发现了不少东西呢
话说 那是什么？
啊 那个呀…
树懒
树懒君还有自己的房子呀
但是他好像不常回家呀
他完全没必要订报纸嘛
现在它出门了吧
往那边走就是菜园
这边的话…
有什么呢？
（*′ω｀ *）
你想知道吗？
我有种不好的预感 还是算了吧
往那边去的话…
求别说 去下一个地方吧 下一个！
原来菜园在这儿啊
你好
今儿这是什么风把大家都吹来了？
这里是袋鼠先生的菜园
打扰了
白熊咖啡厅的料理都是采用刚摘下的新鲜蔬菜做成的
所以才这么美味
对面还有果树哦
用刚摘下的水果做的鲜榨果汁简直好喝到爆
啊 这…样…啊
能麻烦您稍微停一下吗？
我脑袋都快晕掉了
啊 原来你们可以停下来啊
于是你们今天来有何贵干呢？
是来给我们帮忙的吗？
不 今天来倒不是为了这个
是大家一起…
咦？
又搞这种名堂？
等等
你们干嘛扔下我呀
对不起对不起
腿它自己要往前走
这算什么低质烂借口
你不去给袋鼠先生们帮忙了么
晚点再去 等先转了一圈再说
我也一起去 然后 这里是草原犬鼠先生的香草园
连香草也都是在院子里种出来的啊
瞧 那边是什么啊
笹子小姐兴致很高啊
啊 那边是…
奶酪工房
这里是狐猴先生的莫泽雷勒奶酪工房
一种色白味淡的意大利奶酪
连奶酪也是自家生产的啊
我没跟你讲过吗
是的 基本你什么都没跟我讲过
是猴子先生做的啊
手艺人啊
咦 在那边的是…？
是水牛小姐
我家做的奶酪用的可不是普通的牛奶
而是用水牛小姐的牛奶制成的正宗莫泽雷勒奶酪哟
用水牛小姐现挤的牛奶做的莫泽雷勒奶酪可是极品啊
我好想什么忙都不帮只负责试吃啊
你还真坦率啊
请慢用
软乎乎的
味道好浓厚 真好吃
等一下用这个烤披萨吧
那我们快点回去吧
虽然我什么忙都不会帮 但是我们快回去吃披萨吧
我知道你很坦率 能不能等转完一圈了再说啊
完全想象不到这只是个庭院 真的好大啊
所以我说 快点回去吃披萨啊
你还真坦率啊
在这种地方固定吊床？
是啊 我有时会睡睡午觉
这可真是太享受了
我跳 我蹦 我飞
白熊君 你能帮我上去吗
好啊
抱歉
好痛 在享受之前先来受罪啊
这个可以有
企鹅先生 差不多该换人啦
啥叫差不多了 我才刚躺下啊
好啦好啦 别说这种话嘛
大家一起上来
好挤啊
话说回来 大羊驼先生没问题吧
他说没问题 肯定就没问题啦
久等了 您的摩卡咖啡和卡布奇诺
另外 这里是我练习高尔夫的地方
超好啊 下次我也能来玩吗
当然了
另外 有时会和灰熊君在那边打打篮球
再往前就是障碍赛训练场了
那边有个小钓鱼池
白熊君 你明明是咖啡厅的老板 可每天都很惬意嘛
我也在这里兼职好了
不合格
啊 太好了 我还在想要是合格了该怎么办呢
我感觉你每天都是仅靠脊椎反射弧活着的
这边的小路有什么呢
不要去比较好哦
为什么啊
（*′ω｀ *）
想知道吗
不 还是算了
这里的庭院真的很大啊
那些个不要去为妙的地方到底有什么呢
大羊驼先生 辛苦你了
想吃什么尽管点
不用这么客气
披萨做好了哦
咦？
看来白熊君还真是挺想吃披萨的啊
回来的路上走得很快嘛
我开动啦
经商企鹅的经营策略
现在开始每月例行营业会议
首先是企鹅卡片的销售情况
依照阿德利企鹅君的提议
作为神经衰弱游戏牌来出售后
神经衰弱翻牌游戏 将同样的两张牌翻出后即可拿走 数量多者胜
相比上个月 居然把近期走势低迷营业额提高了180%
阿德利君真是一鸣惊人啊
竟想出了这种超凡的营销手段
别这么说嘛 这都是因为巴布亚君你领导有方啊
不 不 这还是要归功于当机立断的帽带君了
这都是大家的功劳
说的是！
大家的功劳
让您久等了
请问 你们这是两幅一起成套卖的吧
对啊 用来玩神经衰弱游戏嘛
那不就是证明购买者数反而减少了吗
喂 你不要突然从旁观者角度冒出来掐住核心部分啊
非常抱歉 请慢用
果然大家对企鹅不感兴趣啊
不要这么说嘛
不知道有没有什么企鹅爱好者偷偷聚集的地方啊
不会有的啦
别这么轻易就放弃啊
欢迎光临
辛苦啦 今天的工作结束了吗
太过分啦 白熊君
为什么不能送外卖到动物园啊
哦 这是因为…
太麻烦了嘛
说的也是 我能明白
你们这还真是直截了当得令人愉悦的对话啊
啊 我刚刚灵机一动啊
什么什么
动物园啊
我们把卡片放在动物园寄卖！
因为会有喜欢动物的人前来 肯定会很开心地买走的
会同意让我们放在那儿吗
所以嘛 作为让我们寄放的好处
我们同时准备一个能增加动物园参观客的点子不就好了嘛
原来如此
入园人数能变多 我们也能卖掉卡片的主意啊
好咧
快点回家好好考虑吧
辛苦啦
你等一下啊
为毛走掉啊
你们不要再考虑了吗
必须要啊
就在这里 马上
说到底就是因为企鹅种类繁多
我们才会做企鹅卡的吧
是啊
所以啊 想点更能体现企鹅个性的点子吧
要有一种能让各类企鹅都大显身手的感觉
企鹅战队秀这类的如何？
就是这种的
不错啊不错啊
我来演主角
阿德利战士
太狡猾了吧 那我也要来
巴布亚超人
你又不是人
我就是 帽带战士
听起来…好像反派
长得太低调了当不了英雄
你说啥？
先不说长得低不低调
反正也是个战队大家都当英雄不就好了
说的也是
我们就是正义的伙伴
成为小孩子们的偶像
企鹅卡也跟着大卖
这点子绝对能成
好 去准备宣传演说的资料吧
收到
他们情绪好高涨啊
是啊
立即行动吧！
企鹅先生你倒是没有啥燃点
今后也会这样无聊地活下去吧
说啥呢
我有时候也会欢呼的好么
比如说吃了好吃的生鱼片的时候
唉算了 我还是不说了
感谢您百忙之中抽出时间
鄙人是这方面的人员
企鹅卡片推销部门
营销负责人
企鹅卡片推销部门 营销负责人
企鹅卡片推销部门
营销负责人 Pygoscelis族阿德利企鹅…
先生是吗？
我是同一部门的总务负责人巴布亚企鹅
我是盈利负责人 帽带企鹅
我是饲养员半田
请坐
我们坐着呢
看上去像站着其实已经坐下了啊
实在不好意思
今日有何贵干呢？
好的
我们在推广这种企鹅卡
这是为了让大家进一步了解企鹅的种类
请问能否把这些卡片放到贵园的纪念品店中进行销售？
能否答应？
企鹅卡片么？
虽说这类商品的推销还真挺多的
但是 我们的柜台实在有限
实在难以…
我们理解的
其实我们几个
不光负责卡片推销
也想要为贵园吸引更多游客献计献策
接下来就此进行说明
你的动物园
是不是太墨守成规？
我惊Σ（?Д?；）
动物园里的革新表演
企鹅战队秀
企鹅战队秀？
出啥事啦？
21世纪末
由于全球变暖 在南极大陆出现了异变
接下来南极诸岛
将尽数落入我冠企鹅族之手
是
救命
大事不好
小孩子要遭坏人毒手啦
且慢
我们来做你的对手
来者何人？
巴布亚战士
帽带战士
阿德利战士
南极战队
企鹅战士
好…帅(*☉Д☉*｀)
就是这样 于是战斗就开始了
后续呢？
企鹅战士们大显身手击退了坏人
南极大陆再度迎接和平
您意下如何？
太棒了
我小时候最喜欢了
这种战队故事
是吧？
各位辛苦了
你辛苦了
跟这个表演结合起来
销售企鹅卡怎么样？
哎呀不错啊
我想看后续部分啊
赶紧把它交到企划会议上去吧
太好啦
企鹅战士
诶 定下来要做了啊
企鹅战队秀
半田先生很有干劲的哦
看来会很有意思呢
我也来做熊猫卡
表演熊猫战队秀给大家看吧
熊猫人
你敢不敢再没节操点啊
可是肯定会很有人气的
你这也山寨得太明显了吧
北极警察 白熊人怎样？
海葵
接下来 我们再回顾一下刚才那0.05秒的过程吧
你这也是山寨好么
现在我们换个思维方式
上我的单口相声怎么样？
太不起眼了吧
太不起眼了呢
大羊駝駝駝駝駝駝駝 大羊駝駝駝
大羊駝曼波舞！
大羊駝駝駝駝駝駝駝 大羊駝駝駝
大羊駝曼波舞！？
圓圓的眼睛 濃密的睫毛
是安第斯山脈賜予我的寶物
雖然沒有駝峰 憑借平衡能力
同樣也能運送咖啡
不時也會有人把我
和羊駝弄混淆
他是駱馬類 我卻屬羊駝
八百年前是一家
一 二 三 四！
和朋友一起 來跳大羊駝曼波舞
和戀人一起 來跳大羊駝曼波舞
和同事一起 來跳大羊駝曼波舞
和爸爸一起 跳爸爸曼波舞
和媽媽一起 跳媽媽曼波舞
和兄弟姐妹也一起 來跳大羊駝曼波舞！
面帶笑容一起跳 大羊駝曼波舞
大家一起來 曼波舞 大~羊~駝~曼~波~舞~~?
大羊駝駝駝駝駝駝駝 大羊駝駝駝
大羊駝曼波舞！
下集预告
企鹅先生 企鹅先生
啥事 熊猫君？
你来负责把那些当红曲子的版税都收进我口袋里吧
这个难度也太高了吧
企鹅先生你总这么没毅力
这也要看是啥事的好么
那就给你三秒钟让你做自己喜欢的事吧
太短了吧 白熊君 来收尾吧
下周的白熊咖啡厅
将通过模拟信号播放
日本已于2011年7月24日起停止模拟信号放送而采用数字信号
会用数字信号播放的
熊猫区的企划
烘焙师雅纪
熊猫区的精选
敬请期待