>>Diamond.rip HD 720p<< ------ filmovi-hr.com ------
对istinitoj证人
给你，先生
... 只有光.
- 来吧，来吧，鲍比. - 我要在这里.
- 你不明白，poželjan. - 你不明白，我公司安排的女人.
- 我不喜欢阅读.
- 你做的阅读! - 是的，我不阅读!
- 我下车! - 别把我鲍比!
- 我下车!
Ti sad odlaziš!
Cissy hej, kako si?
Ti si previše stvarno previše, čovječe!
Pokušao sam te zvati, moramo pričati.
Opet o novcima?
Ne , nije o novcima O jednoj poslovnoj prilici.
A što bi to moglo biti?
Trgovina , zapravo kem. čistiona Mogu je dobiti jeftino.
Što je tako smiješno?
- Ti!
Ne moram trpiti ova sranja!
Hej , čekaj , uzmi malo žetona.
Igraj malo , zabavi se ...
... pojedi nešto, pa ćemo pričati.
Idemo na piće...
Vrijeme je ... Zabavite se.
Kako ide?
Dođi ...
Dugo te nisam vidio...
Da.
Pa nije bilo razloga...
To nije istina...
Još uvijek nas smatram obitelji.
Cissy, moraš razmotriti ovaj posao, odličan je.
- piješ li? - ne.
Dame i gospodo Jeste li spremni?
Ovdje imamo gosp. Fe...
- Fermija
Gosp. Fermija.
Ima li vaš pas ime?
- Jim
Pas se zove Jim.
- koliko borbi? - Sedam
Sedam borbi i kao što vidite pas je još s nama.
A u drugom kutu imamo lisca...
Bolje se povuci malo ...
Sretno gospodo...
Sranje od psa...
Mogu li ti pomoći?
Da, koliko je ovaj?
Zlatni , 350 dolara.
a ovaj?
Taj je 150.
Da vidimo...
Pogledaj ovoga...
35 dolara.
Uzimam.
Odlično.
Možete mi zamotati?
Naravno.
Što je ovo ?
- Ispekla sam . - Ma daj ?!
Koja je prigoda?
Eto tako...
Dobro je.
Nećeš komad torte?
Kasnije, moram van.
Što je sad ovo, dovraga?
Što je ovo?
Kupila mi je dar.
Dar.
Da.
Kupila si mi dar, gdje je?
Jesi luda?
Pa kad uvijek tražiš šibice...
Ovo je krađa, tuđi novci se ne uzimaju.
Gdje si ga kupila?
Hajde... idemo.
Jel to taj tip?
- mogu li vam pomoći? - da.
Želim povrat novca. - Imate li račun?
- Imam nju , kaže da je ovdje kupila. - Žao mi je , trebam račun.
Znaš njeno lice? - da.
- Jesi tom licu prodao upaljač? - da, ali rekao sam vam ...
Rekao sam da nemam račun.
Žao mi je ne mogu vam pomoći.
Daj mi novce ili ću...
Dovest ću šefa.
može
Isuse, al je zima!
Slušaj, moram ići.
Uzmi novac i idi kući. Vidimo se kasnije!
Doći ću kasno!
Ma kvragu sve... da odemo na večeru nekamo ?
- kamo?
Ne znam, možda onaj talijanski restoran u koji stalno želiš.
Živjeli.
Košta me 5 dolara.
Nemaš ništa za reći?
Što?
Ne znam, bilo što.
Trebali smo jesti tortu.
Ali smo sad ovdje, pa uživaj.
Ali htjela sam da ti se sviđa.
Sviđa mi se, ali jesti ćemo je poslije, OK
Ne igraj se, jedi.
U redu , ja sam kreten.
Kakav kreten?
Veliki.
Hajde...
O kako boli ...
Osjećaš se bolje?
ispuši nos...
Jesi ti ostavila svjetlo?
Ostani tu.
Što ti radiš ovdje?
A evo moje male nećakinje. Dođi, zagrli me.
u redu
Evo draga , imam nešto za tebe.
Što misliš o ovome.
Uzmi medu, odi u sobu i zatvori vrata, OK?
Svki dan sve više podsjeća na Brendu , jel da Bobby?
Ne sviđa mi se da ovako provaljuješ .
Imam ključ.
Ne sjećam se da ti je dala ključ.
Naravno da je, pa bila mi je sestra.
Je li joj se ovdje sviđalo Bobby Misliš li da je bila sretna?
Imali smo dobrih trenutaka.
To je teško povjerovati u ovakvoj rupi.
Slušaj , što želiš?
Falio si mi nakon borbi.
Mrzim ta sranja.
Zar nisi htio pričati o poslu? Nisi li zato i došao k meni?
Nisam...
Nije to zapravo posao...
... to je više dobra prilika
o da, kem. čistiona
pa sudeći po tvojim prošlim poslovnim prilikama
Ne mogu te shvatiti previše ozbiljno, zar ne?
Ma daj, sve te stvari... Promijenio sam se.
Svrati do mene, možda imam nešto za tebe.
Bobby pokušaj izgledati dobro. Nadam se da si se stvarno promijenio.
Volim te tata!
bok!
dođi...
Malo će boljeti, ali će ti pomoći.
Ne!!!
Što to radite?
To je moj pas.
Slijedite me.
Kad mi ga možete vratiti?
Žao mi je , ali imamo pritužbe na njega.
Imaš dozvolu?
- Ne! - da!
Šuti!
Allen gubiš novčiće okolo.
hvala.
dušo , ne grijemo ulicu!
Može li ostati otvoren samo večeras.
Ne.
Ulazi u krevet. Hajde.
Ideš van?
Ne.
Cubsi igraju večeras.
znam
Što je to?
Pas.
Znam da je pas , ali što dovraga radi ovdje?
Gdje si ga nabavila?
Našla sam ga.
Uredu je, to mi je otac!
...dušo
Znaš li što je taj pas ?
to je pas za borbe.
Mislim da sam ga vidio na borbama pasa.
Ja ga nisam vidjela da se bori.
Moraš ga se riješiti.
Ali nema kamo poći...
Naći će dom , vjeruj mi.
Već ga ima!
Ne zanima me Ne sada.
Ali, Bobby ...
Dušo , slušaj, samo želim najbolje molim te riješi ga se.
o ne!
Idiote.
Što se tebi dogodilo?
Auto.
Imam posao za tebe Bobby.
U redu o čemu je riječ ?
Čist posao.
dostava sa autom.
Dostava?
U redu, Cis.
Nedostaje li ti Bobby ?
Naravno da mi fali.
Ona je trebala jaku osobu...
Njezini problemi počeli su davno prije nego sam ju upoznao.
Možda...
Možda... bi umrla puno ranije bez mene
Nudiš li još posao?
Naravno.
Želim da napreduješ Bobby.
Ja sam novi .
Imaš ime?
Bobby Allen.
Bobby, pa što ne kažeš?
932 dolara.
Dobar tjedan.
Želiš li čašicu ?
prije koliko?
koliko si mu dao?
Ne, u redu je.
Napustio je bar na vrijeme.
Idiot, nema ga cijeli dan.
Ćak je odbio i piće.
Gdje je nestao stari Bobby?
Bit će prava srcolomka, baš kao Brenda.
Odrasta prebrzo.
To je previše za Bobbya.
Da. Bobbyu je malo teško.
Pa učinimo da mu bude još teže.
Otiđi ga pokupiti.
I koliko god da ima pobrini se da mu fali nekoliko stotina.
što?
- Idemo Bobby. - Što radite ?
Cissy želi pričati s tobom. Ulazi u auto.
- imam novac. - idemo , ulazi.
Isuse , pa taman sam dolazio.
što je vama dečki?
- Imaš novac? - da, imam.
Kamo idemo?
Nemojte mi sad tu dramatizirati.
Sve je tu!
Zašto mi ne vjerujete?
- Ne slaže se. - što se ne slaže?
- Kratak si za 300 dolara Bobby. - Ne seri , sve je tu.
i to na prvi dan posla , Bobby.
Smjestili ste mi. pokušavate mi smjestiti.
Izlazi iz auta, Bobby.
Ne.
Izlazi, crve.
Znate da nisam ništa učinio.
Izlazi iz auta!
- Pusti to! - Nisam ništa učinio.
Isuse !
Znali ste da se vraćam! Znali ste!
O dušo jesi povrijeđena?
Bobby, ustaj ajde.
Vraćao sam se... ... radio sam svoj posao.
Bok dušo , kako si ?
Dobro..
Ne dobro sam , slušaj...
Slušaj...
POslušaj me , pogodi što ...
Idemo na put.
Možeš li se spakirati?
Možeš li se brzo spakirati?
Odlično, uradi tako i nađemo se u parku.
ne dušo ne mogu te pokupiti doma, jer,jer...
Nađimo se kod stuba.
odlično dušo , hvala ti , bok.
Isuse, ona je povela i psa.
Što ti se dogodilo?
Otkud ti ovaj auto?
Jesam li ti rekao da se riješiš psa. - nije htio otići.
Vjerujem.
- Možemo li ga povesti ? - Ne.
- Ja ću ga hraniti. - Rekao sam ne.
Ja ću se brinuti o njemu -Rekao sam ne. Ulazi.
Ajde dušo , on će se snaći
Miči auto idiote!
Zašuti !
Ajde, ulazi, ulazi!
prokleti pas.
prokleti gade!
- Što, što radimo ovdje? - On ne ide s nama.
Zašto ne?
Ovo je dobro mjesto za njega.
- Vjerovatno ovdje trebaju psa čuvara. - Kao i mi.
Izlazi dečko, majku mu.
Daj , Bobby, pusti da ga zadržim.
Ok, ovako ćemo... Idemo mom bratu u Los Angeles.
Naći ću posao tamo, stalno je lijepo vrijeme.
Što misliš? Ti se sviđa plan?
OK, to je moja mala.
Bobby gdje si nabavio auto?
Cissy mi je posudio.
Da možemo na zapad.
Našao sam ovo.
Adresa ja iz Kalifornije, a pošiljatelj ima isto prezime.
To mu je brat.
još nešto?
Ne, ni novca , ničega.
Što ćeš učiniti?
Pustit ću ga da misli da se izvukao.
Misliš da se trebam javiti Georgeu?
Pa trebao bi .
Da u pravu si ...
Pozdrav george kako si?
Tko je???
Ne znaš ko je ???
Bobby?
- Tako je , tvoj mlađi brat - Bobby... Kakvo iznenađenje.
- Da, i to nije sve, sutra stižem u LA - Šališ se?
Ne.
pozovi mene i malu k sebi
- čovječe,nevjerovatno ... - naravno
Pa što ti se dogodilo?
- Pričati ćemo sutra. ok. bok - bok
sranje ...
Georgio kaže da jedva čeka da nas vidi.
što to radiš?
Ništa.
Nešto radiš, ne stavlja se čarapa na cestu bez razloga.
Pusti je, molim te.
To ti je dobra čarapa. Gdje ćeš kupiti druge.
- to je za sreću. - Ma za kakvu sreću?
Čula sam da indijanci tako rade.
Kamo god idu , ostave na putu nešto osobno za sreću.
Evo ...
Staviti ćemo kamenje na njih da ih vjetar ne odnese.
Indijanci kažeš?
Odlično.
Znaš na zapadu imaju odličan školski program.
- I sunce ti je dobro za mozak. - Valjda.
Možemo te upisati u dobru školu.
Možeš učiti i napredovati.
...imati dobar život.
OK, kreni.
Životinja, biljka ili mineral?
Ništa od navedenog
Ne može biti ništa od navedenog. Nešto od toga je.
Nije.
u redu.
- Nalazi se na prednjem ili zadnjem sicu? - na oboje.
Oboje?
Tako je gospođice.
Zrak.
kako si pogodila?
Zar sam pogodila?
Nitko se ne sjeti zraka!
POgledaj ovo...
Ti si stvarno uspio Georgie.
Pa radio sam za ovo .
Uvijek si bio dobar u zarađivanju novaca.
Pa...
Što te dovelo ovamo?
Došao sam ostati ovdje.
I raditi što ?
- Naći posao. - Kakav?
Ne znam , tek sam stigao.
Mislim da za to treba malo više planiranja, prešao si pola zemlje do ovamo, a ne znaš što ćeš , nemaš plana.
- Mislim da ću usput nešto smisliti. - Vraga hoćeš.
ljutiš se zbog novca?
Imam novca zasad.
Znaš, nisi ti jedini koji može zaraditi.
Otkud si ti stigao?
I ti želiš pomoći je li ?
Donijet ću ti nešto za šape.
Pa George reci, što imaš na umu?
Ugovor za posao.
- Ma daj. I što bi radio? - Ne znam . Što se ponudi..
Nisam baš impresionoran idejom da zabijam čavle.
A nešto moraš raditi Bobby.
Znam, ali ne bi li ja trebao odlučiti o tome?
Bobby, nastojim pomoći.
Ima nešto u tvom pomaganju što nikad nisam volio.
Ti si uvijek u pravu , a ja u krivu.
Znaš što?
uvijek si bio malo ekscentrik.
to je šteta, ti si se meni uvijek sviđao
Čovječe kad ćeš se malo sabrati.
Brini se za sebe, OK.
O tome ti pričam , ti nikoga ne slušaš, ti si najpametniji.
Slušam ja, ali ti ne pričaš samnom ti donosiš zaključke o meni.
Mogao si me malo i poslušati, ti i tvoja drogirana žena.
Oprosti, imala je ime Brenda.
Što dovraga ti uopće radiš?
Čekaj malo , zaradio si nešto para i sad se ponašaš kao nekakav kralj.
Ne znam zašto uopće pričam s tobom.
Ni ja, mislio sam da si se malo promijenio, ali ti si isti seronja.
Želim da odeš iz moje kuće.
Može, mogao si mi reći i malo ranije da ne trpim ova sranja.
da trebao sam!
Kreten!
pokupi stvari, odlazimo.
Bobby, otkud ti novac?
Jesi posudio kao i auto.
daj mi sobu.
- na koliko? - tjedan, možda dva.
196 dolara na tjedan.
OK.
Plaćanje unaprijed.
Vraćajte se! kreteni ... sranje.
ja ću
Gosp. Allen?
Tražimo Bobbya.
Tko ste vi?
Je li on ovdje?
Što dovraga radite?
Gosp. Allen ...
Bobby je ukrao naš novac...
...i mi ga želimo nazad.
Samo pusti nas .
Znaš li gdje je?
Ne, vjeruj mi.
Da znam, rekao bih vam.
Učinite nam uslugu gosp. Allen.
Ako se pojavi zadržite ga
... i zovite nas.
Što ćete mu učiniti?
Samo želimo naš novac.
Sad znamo gdje živite.
Zar ne.
Što ću sad . što?
- Možemo nazad kod Georgia. - Ne, ne želim nazad k njemu.
- zašto ne? - zato.
- Ali tamo je lijepo. - Pa onda se ti vrati.
- Neću bez tebe. - Šuti, zašuti na trenutak.
Gledaj ...
Ne smiješ biti tako osjetljiva. Moraš uzdignuti glavu i ići naprijed.
Dođi, kupit ću ti hot dog.
Hoćeš luka, voliš ga zar ne?
Ok, ajde jedi.
Isuse, kakav nered!
Pogledaj što radiš, kakav nered.
Vidi što si sad napravila!
- zašto radim sve krivo s tobom? - Daj malo lakše sa djetetom.
Zašuti!
Hej polako, smiri se...
Ne miješaj se u odgoj moje kćeri. - Hey, smiri se...
Izlazi ili zovem policiju.
Samo ti zovi.
Ne vjerujem koliko ima ovih seronja , kamo god odeš uvijekse nađe jedan.
Bobby?
Da, naravno, da...seronje...
Bobby!
Uredu, slušaj...
Ovako ćemo napraviti.
Nazvat ću Georgia...
I pitati ga da ostaneš kod njih, može?
Ja neću biti s tobom?
Ma nije to...ok
Moram malo biti sam.
Moram se malo sabrati jer ...
Ne očekujem da to razumiješ.
Idemo nazvati Georgia.
Ajde ...
- Halo - Ej George.
- Ti, prokleti smrdljivi seronjo. - Ne želim svađu , ok.
Zašto si morao nas uvući u svoja govna?
- Oprosti zbog svađe, ne znam što me spopalo. - Pusti svađu, tvoji prijatelji su nas napali.
- Tko? - Momci koje si pokrao.
da, bolje dolazi ovamo i riješi to.
Naravno George...
Dušo?
- Jesi vidio moju kćer? - Izlazi ili zovem policiju!
Dušo?
Ma daj...
Dušo?
żHola?
george?
Ma ne mogu vjerovati...
- znaš li koliko je sati?
Jesi vidio moju kćer?
Molim?
Je li kod tebe?
Ne.
Što se dogodilo?
U čemu je problem?
nestala je...
Kako to misliš nestala?
Tako, ne mogu je naći.
Gdje si, dolazim po tebe.
Georgie...
Ako se pojavi...
...pobrini se za nju , ok ?
Čekaj malo...
Votka ..
Znao je gdje si...
Dušo, jako mi je žao...
Oprosti, molim te.
Kako nas je on našao?
Cissy je ovdje , zar ne?
uđite
Gdje si je našao?
Bila je u blizini.
Isuse!
Ne brini se, on je s nama. Izvedi ga malo dušo van ... Sve ću ti ispričati.
Ukrao sam im novac i što onda očekivati.
Možeš li na policiju?
Moram pričati s njima i pokušati rasčistiti to.
Što će on učiniti?
Gdje je novac Bobby?
Prvo si izgubio auto, onda i novac...
Što ćemo s tobom?
Bok ljepotice.
Bi li se voljela vrtiti u Chicago?
Mogu ti dati sve što želiš.
Tvoj otac se ne može brinuti ni za sebe...
...kako onda da se brine i za tebe.
Što je ovo?
Ne prepoznaješ ga?
Trebao bi.
Borio se za tebe.
- Za mene? - Da, sjećaš se? U vili.
Ti si lud.
To ne može biti isti pas.
Ali je.
Pratio nas je cijelim putem iz Chicaga.
Želim ovog psa Bobby.
O čemu pričaš?
Što misliš o čemu pričam?
Pričam o borbama...
Ti si lud...
- Misliš? - da.
Nisi baš u poziciji da pregovaraš Bobby.
Nudim ti priliku da se izvučeš u jednom komadu.
Preporučujem ti da je prihvatiš.
Bit ćemo u kontaktu.
Što je bilo?
Daj mi telefon.
Imam dobermana , ali želim da izgubi!
Mogu ti nabaviti psa, ali ne mogu garantirati da će pobijediti.
Doberman nije borac, izgleda opasno , ali nije ubojica.
OK , može.
U redu.
Prekrasno.
Njihov ljubimac će u borbu ja ću vratiti moj novac...
... i odlazimo iz ovog šugavog grada.
Momci želite zaraditi?
Kladite se protiv njega.
Ovdje si cijelu noć?
Zima ti je?
Razmišljam o tome što je Cissy rekao...
Ne brini o tome. Ništa se neće dogoditi.
Volim te, Bobby.
Slušaj me, imam ideju.
Sjećaš se kad si bila mala?
Što si radila kad smo se mama i ja svađali?
Hoćeš ga ti uvesti?
Da.
Slušajte me!
Za zadnju borbu dana imamo jednu novost...
ovako ...
Svi znate ovog buldoga Uvijek se borio dobro.
Znaš da te volim.
To je najvažnije, sve ostalo će ispasti dobro.
Zapamti.
zvona zvone...
Da.
Drugi pas je iz Chicaga. Borio se par puta.
Dovoljno je opasan.
Francisco Amol je vlasnik.
Dakle ...
Gotovi smo sa predstavljanjem...
...pređimo na borbu
Još 30 sekundi...
Spremni, momci?
Neka borba počne.
Neka prestanu!
to je moj pas!
Prekini borbu!
- Razdvoji pse.
To je to, Cissy.
Gotovo je.
Idemo!
Idemo odavde!
>>Diamond.rip HD 720p<< ------ filmovi-hr.com ------