الجنون يحوم حولَنا
لا وقتَ للدموع
سأرفع آمالي مئة مرة
وأصبح قائد فريقنا
ما تخسر نفسكَ لأجله
سيجعلكَ رجلًا مُذهلًا يومًا ما
NO... TEN P-KAN
السماء صافية
صدورٌ كثيرة
أَشْعرُ بالارتياح
المُشكلة هُنا، لذا استمتع
أيّها الفتى الشقي
!نملكُ القوة
!كُرة التنين زد
NO... TEN P-KAN
رأسي صافٍ
RA-MEN ROPPAI
والدتي لا تهتم
إنّها نهاية قرنٍ ، لذا دوري والتفي
أيّتها الفتاة المزعجة
!نملكُ القوة
!كُرة التنين زد
!قتلتُ جميع الأرضيّين . الآن ، سأُقاتل . أعطني ذلك الشّخص
!مفهوم! لكن علينا أن نتحضّر للمعركه . أعطني بعض الوقت
!ساعتان -لا ، بل ساعةٌ واحدةٌ ستكون كافيه
!أرجوك
ساعه؟ كم مُدّتها؟
.عُندما يسقط الرّمل بأكمله في السّاعة الرّمليّه
أصبح ماجين بو الشّرّ بجوهره
لم يتبقى سوى ساعةً واحدة قبل الموعد النهائي
في هذه اللحظة لايوجد خيارً آخر
ولكن غوتين وترانكس قد ذهبا للتدريب في غرفة الروح والوقت
"!!نجاح التدريب !انتهى أمرك ، ماجين بو"
!هذا هو ماجين بو؟
لقد تغيّر بالفعل ، هاه؟
.و ليس شكله فقط ، أيضاً
.كلّ شيءٍ بشأنه أعظم من السّابق
الآن تفهمان ، صحيح؟
.الآن ، أسرعا بالذّهاب إلى غرفة الروح و الوقت
.بكلّ دقيقةٍ هُنا، يُمكنكما التّدرّب لستّ ساعاتٍ هُناك
!لا تُهدرا الوقت
!أُمّي
ماذا؟
مـ - ماذا تظنّ تلك الحمقاء أنّها فاعله؟
ماجين بو! كيف تجرؤ على قتل غوهان-تشان؟
!أعده! أعد غوهان-تشان لي
.تحوّلي إلى بيضه
!أُ - أُمّي
!...تبّاً... تبّاً
...تبّاً
!تبّاً- !لا تفعل ، غوتين-
هل تُريد أن يكون كل هذا بلا فائدة؟
!...تبّاً لك ، ماجين بو! كيف تجرؤ
...غوتين
!إسمع! يُمكننا إعادة والدتكَ إلى الحياة بـ كُرات التنّين
!لكن فقط إن تمكّنتَ أنتَ و ترانكس من هزيمة ماجين بو
ولكن ، بقوّتكما الآن ، هذا مُستحيل ! ممّا يعني أنّ عليكما أن تتدرّبا
!بالوقت القليل الذي تبقّى لدينا ، عليكما التدرّب بقدر استطاعتكما
فهمتما؟
!لـ - لنذهب لفعلها ، غوتين
سنتدرّب بقوّه ، و بعدها سنسحق ماجين بو! حسناً؟
!حـ - حسناً
.المكان حارٌّ هُنا بالفعل! أتسائل إن كان يوجد مكيّف هواءٍ أو شيءٌ آخر
إضافةً إلى هذا ، جسدانا يبدوان أثقل . صحيح ، غوتين؟
حـ - حسناً ، لا داعٍ للعجله ، صحيح؟
!في الخارج ساعةٌ فقط ، لكن هُنا ، قال أنّه سيكون لدينا 15 يوماً كاملاً
!هل تعرف شيئاً ، هذا المكان فطيع
!هوي غوتين! كلّ ما لدينا كـ طعامٍ هو بودرةٌ مقرفة الشّكل و ماء
!ماذا يجري؟ هذا لا يُصدّق ، إطلاقاً
!إ - إنتظر
!آ - آه! لنفعل هذا معاً
...أمم
يبدو أنّ ماجين بو يعرف والدي . هل تعلم شيئاً عن هذا؟
.نعم
.هل يُمكنكَ التّوضيح؟ لأنّني لم أفهم
.هذا بسيط
.السيّد ساتان هو البشريّ الوحيد الذي يرخي ماجين بو دفاعاته أمامه
بينما كنّا نفعل كلّ ما يُمكننا بالقوّه
.السيّد ساتان ، مهما كانت دوافعه ، إختار أن يُصادق ماجين بو
كـ دليلٍ على هذا ، مع أنّ جميع الأرضيّين الآخرين قد قُتلوا
السيّد ساتان لم يُقتل
.مع أنّه لم يُصبح أكثر من وحشٍ مُدمّر ، على الأقلّ ذكراه باقيه
.على الأقلّ ذكراه باقيه
قد لا يتمكّن من مجاراتنا بالقوّه
لكن بطريقةٍ ما ، والدكِ بالفعل بطل العالم
!...أبي
!لا مزيد! لن أنتظر أكثر
مـ - ماذا؟
!إ - إنتظر! لم تمرّ 30 دقيقةً بعد حتّى
!عليكَ أن تعطينا وقتاً أكثر قليلاً على الأقل
!مُستحيل . لن أنتظر أكثر . سأُقاتل
!أُخرج! سأقتلك
كـ - كيف؟
!ا - الآن ، من الأفضل استدعاء غوتين و ترانكس للخارج
!يُفترض أن يكونا أقوى كثيراً الآن ، أنا واثق
!بالكاد دخلا إلى هُناك ، كما تعلم
آيي ددده
ماذا يجري؟
.حسنا ً، سأدعكَ تقاتل . تعال معي
.من هُنا
هوي! هل يخطّط بيكولو لجعل ماجين بو يقاتل ترانكس وغوتين
في غرفة الروح و الوقت؟
لماذا يجعلهم يتقاتلون داخل غرفة الروح و الوقت؟
أظنّ أنّ السّبب هو أنّه عند دخول غرفة الروح و الوقت
حتّى لو خسر ترانكس-سان و غوتين-سان
.يمكن فقط تدمير المدخل و احتجازهم في الدّاخل
إنّه بُعدٌ مُختلفٌ عن هذا العالم
لذا لن يتمكّنا من العودة للخارج
!...هوي
إ - إذاً ، ماذا سيحصل لـ غوتين و ترانكس-كُن؟
لا تقلقي . حتّى لو قُتِلا
يُمكننا إرجاعهما للحياة بكُرات التنّين
.همم...وضع بيكولو إستراتيجيّةً مُدهشه
!...جميلٌ و نطّاط
للأعلى أيضاً؟
.هذا صحيح
!يا إلهي! إنّهما هُناك
ألا يُمكنكِ إظهار بعض اللّطف للمُسن؟
على أيّة حال ، ألم يأخذا الطّريق الطّويل؟
نعم ، فعلا . لو التفّا في الزّاوية الأخيره لوصلا إلى هُناك
.يستغلّ كلّ وقتٍ قصيرٍ يُمكنه اكتسابه
.بيكولو قال أنّ دقيقةً هُنا تعادل ستّ ساعاتٍ هُناك ، كما تعلم
أكثر بعد؟ حتّى متى سنستمرّ؟
.لا تفقد صبرك .خصمكَ في المستوى الأسفل من هذا المكان
!الأسفل؟ كنّا نتّجه للأعلى سابقاً
.لا يُمكن الوصول إلى هُناك حتّى تفعل
أخبرني ، لقد نجحنا ، هاه؟
نـ-نعم! من كان يعرف عن وجود مستوىً أعلى من السّوبر-ساياجين؟
!يُمكننا أن نفوز بالتّأكيد بهذا
!سيتفاجأ الجّميع
لكن هذا مُرهقٌ بالفعل! أشعر كما لو !أنّني أستخدم كامل طاقتي بنفس الوقت
...و وقته قصير . أُنظر
.يُمكننا أن نكون هكذا لخمس دقائق تقريباً فقط
.وقتها حتّى الإندماج سينتهي و سنعود لطبيعتنا
!إن كان هذا صحيحاً ، فلا مُشكله سنتحوّل كما فعلنا الآن
!و نأخذ خمس دقائق ، يُمكننا هزيمته بالتّأكيد
!أحمق! لن يكون هذا مُثيراً جدّاً !تدرّبنا لأُسبوعٍ كامل
كما أرى ، أدركتُ أنّه باندماجنا المُعتاد
.تحسّنّا لمستوى قوّة ماجين بو
إسمع الآن! لندعهم يفكّرون أنّ قوانا متماثله
.ستكون المعركة مُتعادله
.سيشعر الجّميع بالقلق
.بعد كلّ شيء ، يُمكننا الإبقاء على الإندماج لثلاثين دقيقةً فقط
لكن وقتها ، لخمس دقائق
سنتحوّل إلى سّوبر-ساياجين فائق القوّة كما فعلنا الآن !و نقضي عليه بطرفة عين
ما رأيك؟ سيكون هذا رائعاً ، صحيح؟
!بالطّبع! ستُصاب بالذّعر ، ماجين بو ، أيّها الوغد !خُذ هذا
!سننتقم لأبي ، غوهان-سان ، و والدة غوتين
!نعم! لنفعلها
أبعد أكثر؟
...وصلَ إلى حدّه
!أبعد قليلاً
هل يُمكنكما سماعي ، ترانكس و غوتين؟ .هذا أنا ، بيكولو
.أتحدّث إلى عقليكما الآن
عـ - عقلينا؟
.إهدءا و استمعا جيّداً مُستعدّان؟
.يبدو أنّ عليكما قتال ماجين بو بأسرع ممّا خطّطنا
.أتّجه نحوكما مع ماجين بو
!هـ - هذا سيّء! بالكاد انتهينا من الإندماج
.لا بأس .أُماطلهُ متعمداً بأخذ الطّريق الطّويل
.يُفترض أن يكون وقتاً طويلاً هُناك
!إستعدّا للقتال الآن بأخذ استراحةٍ قصيره! ناما
.يُمكنني على الأرجح مُماطلته لدقيقةٍ أُخرى
.سيكون هذا لستِّ ساعاتٍ بوقتكما هُناك
فهمتما؟
!ستّ ساعاتٍ ستكون كثيره
حالما يعرف بيكولو-سان كم تدرّبنا بشكلٍ رائع
سيتفاجأ بشدّه ، هاه؟
أخبرني ، ما رأيكَ بأكل شيء؟
!لا أحتاج للأكل !هذا يكفي! جعلتنا نمشي كلّ هذه المسافه! سأقتلك
.حـ - حسناً
.هُنا
!هذا مكانٌ غريب
دادا دااام- داام-
!كنّا بانتظارك- !ماجين بو-
!رائع ، كان هذا مِثاليّاً
هُما؟
.هذا صحيح
...رجاءً ، فلتحصل مُعجزه
.هوي، المُشاهد الوحيد سيكون بيكولو-سان
.هذا مُثيرٌ للخيبة قليلاً
حقّاً ، هُما؟
.هذا صحيح
.حسناً ، لا بأس . لا خيار سوى أن نفعل كما خطّطنا
!إنتهى أمركَ الآن- !ماجين بو-
.كنتُ مُحقّاً ، أقول فقط أنّ ماجين بو كان مُخذِلاً قليلاً
لأنّكَ لم تتمكّن من تذكّر جُملتك ، صحيح؟
!كان انتظار هذا مَضيعةً للوقت
.توقّف عن التّشكّي و لنستمرّ ، و إلّا فستنسى
.نعم ، حسناً
!ها نحن ذا- !حسناً-
!أو - أوتش! إنتظر لحظه !لم تُعطني أيّ تحذير
!لا يُمكنني تصديقك !يالكَ من أحمق! بالفعل
!توقّف و فكّر للحظه
!كنّا على وشكِ فعل شيءٍ رائع ، كما تعلم
إنتظر فقط! حسناً؟ فهمت؟
!لنفعلها ثانيةً! لا تتحرّك
.هذا يحتاج للكثير من القوّة حتّى من دون فعلكَ لهذا
!لنفعلها ثانيةً ، غوتين
...نعم .إستعداد ، إنطلاق
...إنـ- ...إنـ-
مـ - ماذا؟! لماذا لا يبدءان هذا كـ سّوبر-ساياجين؟
!ـدماج...ها- !ـدماج...ها-
!حسناً ، جيّد! مُنذ البدايه ، إندمجا بشكلٍ مثاليّ
تاترتااااا !أنا غوتينكس
!أنت ، هاه؟ أذكرك
!أنتَ الشّخص الذي ضربتُه بقوّةٍ سابقاً
!أيّها الأحمق القذر
!أنتَ مُخطئٌ بشدّةٍ إن ظننتني مازلتُ كما في السّابق
!وقتي محدود
!سأُريكَ في الحال مدى اختلافي عن السّابق
!إ - إنّه بالتّأكيد مُختلف! إنّه يملك قوّةً أعظم بالتّأكيد
...هـ - هل يمكن أن يعني هذا
هل يُمكنني مُهاجمتكَ بعد؟
لـ - لحظةً فقط ، حسناً؟
.هـ - هذا غريب . كان يُفترض بهذا أن يكون له بعض التّأثير عليه
!لابدّ من أنّه يُحاول بشدّةٍ حتّى لا يُظهر ألمه
.يجد غوتينكس نفسه بورطةٍ كبيرةٍ مُنذ البدايه
!قاتل بكلّ قوّتك
!الحياة ليست بالسّهولة التي تظنّها
ali almousui : ترجمة وتنسيق أستايلات ملونة
!قـ - قد يكون هذا عقيماً
...ملاك...ملاك...ملاك
مدفونٌ في ذكريات الزمان والمكان
هذا صحيح، كنّا ملائكة
نثَرنا بذور المحبة من أعالي السماء
أردنا تخليصَ العالم من الحزن
انظر إلى السماء الزرقاء
وانتَ تُحدّق فيها ألا تشتعل شجاعتك؟
حتى الآن؟
إلى أصدقائي، ربما خسرنا أجنحتنا، لكن لازال
هناك قوة غريبة في داخلنا
إلى أصدقائي ، لـ نحتضن الضوء و نتحدى الحلم
انظروا! أستطيع رؤية قوس القزح في أعينكم
...ملاك...ملاك...ملاك