流氓和黑帮
之间的
战争
为了阻止它
我和那个帮派BOSS的女儿
伪装成了恋人关系
这样好吗
对方
是这样的家伙
完全没听说过啊
你…你就是那个黑帮的女儿吗
你才是啊 居然是这里的二代目
这边就是黑帮的组织蜂巢的老大
阿德鲁拖·桐崎·沃格那和桐崎千棘小姐
你都事情我从你父亲那里大多都听说了哦
多多指教了 乐君
不行 不行 不行 不行
和这个家伙成为恋人关系的话绝对不行
对啊老爸 和这个家伙怎么可能进行的顺利
但是啊 要阻止这场战争已经没有别的方法了
再加上…
大小姐
什么啊
找到了哦 大小姐
看来集英组的人诱拐了大小姐是真的呢
克…克劳德
请您放心 大小姐
保护大小姐是身为蜂巢干部我的责任
不才 克劳德 前来迎接大小姐您
蜂巢的大干部 你的人是不是有点玩过火了啊
一直以来都手下留情了
只有这次啊 我绝不会原谅的
哼 猴子们啊
对大小姐出手会有什么后果
就由我来教教你们吧
啊 那个谁
是不是误会了什么年轻人
B…Boss 为什么会在这里
诱拐大小姐什么的可是很大的误会啊
要说为什么的话
这两个人可是超恩爱的恋人关系呢
記憶が開く音 聞きたいから
君に差し出そう
あぁ こんなにも 大切な思いも
時の砂が覆い隠して 曖昧にしてしまう
けれど運命なんで言葉はチープだなんで
一緒に笑いあってると君がその人だったりするのから
きっとみんな大事なこと
少しづつ忘れてくから
君との思い出は僅かだけでも託させよ
揃うはずないPUZZLE
隠してた 最後の欠片
記憶が開く音 聞けばいいから
君に差し出そう
本字幕由漫之学园字幕组制作 仅供交流学习 勿作他用
www.mdmxy.com
翻译:星ノ白夜 AKI 兜筱 校对:星ノ白夜 时间轴:Quasar 后期:幻想の星
Boss
这是真的吗
我们双方都已经认可了
少爷 不知不觉就交到女朋友了啊
呀 一直在担心哟
到这个年纪连一个女朋友都没有
这真是点赞好评啊
啊 这个…
大小姐
是
不知不觉大小姐也到这个年纪了呢
从小开始保护的大小姐
现在已经成长为了一名优秀的淑女了呢
这个还不为您高兴的话
还算什么是大小姐的克劳德啊
不 我可不记得说过你是我的
这样的话 那就另当别论了
为了少爷的话
这样的战争 马上就可以收手
我们这边也是一样
为了让大小姐安心的交往
我们理当全力支持
等…等一下啊大家
谁是谁的恋人啊
为什么我要和这个猩猩女
是啊 为什么我要和这个豆芽男
喂 你这小子
刚刚是我听错了吗
竟然敢说我们的大小姐是猩猩…
你这B货
如果敢对少爷做些什么
敢对我们的少爷出手的话就杀无赦
呐 少爷
少爷你们真的是恋人吗
糟…糟糕了
怎么办 这下该怎么办啊
我怎么知道啊
这样的话 除了那么做也没别的办法了啊
只有全力的假扮成恋人了
当然是超级恩爱的啊
刚刚只是想说 像猩猩一样的有力气和超级温柔啊
我也希望大家明白我们是超级的恩爱的
呐 Honey
是的哟 Daring
说的不清不楚可不行呐
虽然这一点我也喜欢啊
像豆芽菜一样白皙肌肤的Daring
什么啊
果然两个是热恋中的一对啊
为什么会变成这样
现在说也无济于事吧
都变成这种状态也只能继续了
恋人之间一般到底要做什么啊
我也不知道啊 也没有和谁交往过
我也没有啊 这种事
是吗
没办法嘛
恋爱什么的我又不是很擅长 不是很清楚啦
谢谢你帮我找到这个坠子
只是觉得那样下去我心里也不舒服而已
嘛 就好好感谢一下我啦
话说回来 那是什么
看你好像很珍惜那东西
是谁的遗物吗
以前别人送的
以前？
小时候 老爸带我去旅行时
跟一个女生成为了好朋友
为了以后能够再见面
那坠子是作为再会时相认的物品而得到的
虽然连名字和样貌都想不起来
唯独记得这个约定
只要还留着它也许还会相遇
你很不喜欢这种事吧 对过去的事一直耿耿于怀
我讨厌的是 对过去失败和耿耿于怀又懊悔不已的人
像这种浪漫的事情 我并不讨厌哦
总而言之 我们赶紧处理目前这状况
跟你成为恋人可受不了
那是我的台词才对 豆芽菜
少爷 来客人啦
早上好
少爷 早上好
早上好 早上好…
贵安 亲爱的
虽然很唐突 现在要不要去约会啊
偶遇
约 约会？
为什么我们要做那种事
说为什么 因为你们二人是恋人啊
真是的 为什么会变成这样
既然如此也只好约会吧 想要做些什么
我哪知道那种事
一般来说这种时候就应该是男生来组织行程
真是每一句都让人火大的女人
嘛话说回来
至今为止别说约会了 连跟女生交往也没试过
约会到底要怎么做
不 等一下
如果是一直以来幻想跟小野寺的理想约会
首先是在很时尚的咖啡店聊天
一起看电影
二人去吃午饭
最后在优美的公园里散步
这是什么 好难喝
为什么要用这种豆子来煮 蠢死啦
这样一杯还要600日元 真差劲
这是什么 肉质有问题吧
不过味道还可以
再来一份
我想要看这个
宣传片里的爆炸场面超华丽 好像很有趣
我是果断看这个 在催泪片中大人气啊
这也是情侣看的东西 也算是个妥当的…
靠 都已经睡倒了
不过 就算是这家伙
睡着的时候 还蛮可爱的
如果不说话不动手的话
也就只有那么一点点
我口渴啦 去买果汁 现在立马去
可恶 果真一点都不可爱
呐呐 那边的小妞
你长的很可爱嘛
怎样 现在有空吗 跟我们去喝杯茶怎样
这不巧我在等人
豆芽菜是蔬菜才对
你在说什么 很风趣呐
别说那个 跟我们一起玩乐吧
一定会很高兴的啦
什么 不理人
也没什么 其实是一个人的吧
怎么啦 被男友给甩了
好可怜 大哥哥们会安慰一下你哦
不过 这臀还真翘 这类型超喜欢
话说这家伙是混血儿吧
被朋友孤立啦？
我懂我懂
被担心 大哥哥们不会做那种事的哦
听懂日语了吗 Hello Hello
呀 真抱歉呐
这家伙完全听不懂日语啊
真的？
抱歉 让你久等啦 桐崎
好了 我们走吧 这边这边
等…等一下啦
为什么要阻止我
自以为是英雄救美吗
话先说在前头 那种家伙我两秒就能…
我不是那意思 是要慎选殴打的对象
可别会错意啦 我不是袒护那些家伙
动手打那些不值得打的人
就等于承认自己跟对方是同一层次的人
别做蠢事
什么嘛 说的那么拽
用不着你说 我也不会跟那些家伙一般见识
虽然只有那么一瞬间
头一次跟女生牵手了
果然跟你约会太糟了
又无聊 还要对我说教
真是煞风景
所以又怎么了
话虽如此
也不是真的糟糕到很糟糕
以满分一百来计算的话今天的约会
我当是附加中的附加 给你一分吧
要去哪里…
厕所 别问 笨蛋
第一次 被男生拉着手走 不知不觉中
真的是搞不懂的家伙 真是的
要是这个约会是跟小野寺一起来的话
这样的话就真的跟做梦一样了
刚刚喊我了吗
吓 吓了我一跳
刚刚看到一条君想着要打声招呼
你注意到了
怎么了吗 在这种地方坐着
小 小野寺！
怎么了吗 一条君 在这种地方坐着
小野寺才是 为什么在这种地方
我吗 我是在和朋友买完东西回去的路上
不过真是被吓到了 明明只是想打声招呼而已
突然就喊了我的名字
不 那是…
你想狡辩些什么呢
嗯 总觉得有点怪啊
是啊 我也有这种感觉
说到大小姐和那个小鬼的样子
也没有看到像是集英组那时候的恩爱
很不自然的感觉吧
还吵了架 总觉得看着很可疑
不 不好 事情严重了
这样下去今天的辛苦都化为泡影了
不做点什么来挽回的话
Darling 让你久等了
对不起呢 比想像中花了更多的时间
桐 桐崎同学
你刚刚叫一条君Darling是…
那 那个 叫他Darling也就是说…你们在交往？
不不不不 为什么我要和这种人
就是说啊 谁会和这个家伙
不 不行了
大伙都在看着
虽然是假装的但是也不想让小野寺认为我和这家伙是恋人
虽然不想 但是要怎么做才好
就是这样的哦 其实我们是对正打的火热的情侣哦
他已经完全迷恋上我了
桐 桐崎
快点配合我啊
虽然我知道被同班同学看到了很不好意思
但是现在也无路可退了
就算你这样说
如果是普通的同班同学我也会努力
唯独小野寺 唯独不想被小野寺
是 是这样吗 被吓到了
因为完全不知道这件事
可恶 要怎么办才好
就是这样对吧Darling
我才没有迷恋上这家伙 只不过是她胡编的而已
就在刚刚我才和Darling一起去吃了美食
我才不想吃呢 都是因为这家伙想吃肉而已
他呀 总是在周末的时候邀请我去看电影呢
我只是刚好有票而已 原本就是打算自己一个去看的
喂 你给我就此打住吧
倒不如说这种在电影院睡得流口水的家伙
对了 我想起有事要办 先走了哈 Darling
那么再见了 小野寺同学
这样好吗 不去追她
没关系的 马上就会跟过去的
嗯 原来如此
虽然今天没有捉到狐狸尾巴但是我确信了
这两个人之间果然还是有哪里不对劲
走着瞧吧 这个臭小鬼
接近大小姐的苍蝇就由我来捏死
那个 小野寺
我跟她真的不是那样的关系
并不是真正的恋人
我明白的 一条君
不用说了我也知道 我已经很清楚了
不用极力否认也可以哦 就算再怎么不好意思
被你这样说了 桐崎同学也挺可怜的
不好意思？
嗯 因为你们十分的相衬啊 一看就让人觉得十分恩爱
这真完了 完全把我们当成是恋人了
为何神大人你要给我这样的试练
抱歉 在约会对吧 我马上就走了
不 那个
对了 现在刚好是两人独处
小野寺
在
问你一件事可以吗
这条项链 有在昨天以前见过吗
比如说 在小时候
没有见过哦 一次也没有
那么我要回去了哦
让桐崎同学等久了可不好哦 一条君
抱歉 让你久等了 桐崎
终于肯滚过来了 水沟虫
你究竟搞什么飞机啊
老娘明明都把节操丢光在努力着
你还给老娘玩卖队友
我知道了啦 稍微冷静点
喏 这个给你了
什么啊 这是
啊 所以说 就是那个啦
算是赔罪还是什么的
刚刚的事情 是我不好
意外的坦率诶
然后 这个是什么来的
哦 就是铜锣烧啊
虽然跟我喜欢的店铺不一样
但是绝对很好吃的 吃吃看
我讨厌吃这东西
我回来了
欢迎回来 小咲
铜锣烧的新作做好了 要吃吗
不 现在不吃了 我回房间了
怎么办啊
我撒谎了
怎么办啊
越来越不敢去问了
一条君是这样的人
一起担任饲育委员的两人
饲育委员到现在为止就你一个人对吧
真亏你能一个人照顾这么多动物
哼 是啊 大家都已经像是家人一样的存在了
给 是久候多时的饲料哦
怎么样 看上去很好吃对吧
真是让人头疼啊 你们这群家伙
你明显被讨厌了吧
话说这里的动物究竟有多少啊
大概九十只左右吧
90！？这里是动物园吗？
然后 这些孩子都都有名字吗
有哦 虽然只给一半起名字了而已
一半 什么啊
这些家伙不是家人吗
笨蛋
正因为是重要的家人 所以才要好好考虑名字啊
怎么了 Divine spacer 国吉
太长了
桐崎同学是这样的人
那你来取名字看看啊
要是取了奇怪的名字我可是会生气的哦
我来？
虽然也没有关系
那么 这孩子就叫…
一号好了
那孩子是二号
这个是三号 这个孩子就…
够了
比起这个 你也是饲育委员的人 至少要把名字记住哦
听好了 这只乌龟是罗德里格斯四世
烤了不知道好不好吃
这只鸡是粉碎者加藤
它那个部分比较好吃
什么啊