優勝
冠军
海南大附属高等学校
海南大附属高中篮球队
準優勝
亚军是
お兄ちゃん
哥哥
湘北
県立湘北高等学校
县立湘北高中篮球队
赤木
ゴリ
好耶 大猩猩
日本一
日本第一
ば…ばか者が
可恶的混蛋
インターハイに出場する
县大赛终于结束了
代表２校を決める 神奈川県大会は終わった
代表神奈川县参加全国大赛的两支球队
そして
就此决定
最優秀選手には 海南大附属の牧が選ばれ
大会的最后优秀选手奖由海南大附属的阿牧所得
ベスト５には
五位明星球员其中两位
海南大から 牧と神
是海南大附属的牧跟阿神
两位是湘北的赤木跟流川
湘北からは 赤木と流川
以及陵南的仙道
そして 陵南の仙道が選出された
樱木花道连个边都没沾到
花道は選ばれなかった
气死我了
悔しい
这是应该的
当然だ どあほう
代表神奈川县参加全国大赛的代表权
神奈川でのインターハイ出場権は
落在连续17年卫冕的海南大附属
１７年連続での海南大附属高校と
以及…
そして…
等一等 你们想要干什么
何ですか あなたたちは
老爹
おやじ
是你们
君たち
打赢了吗
勝ったの
教练 我们赢了 我们打赢了
先生 勝ちました 準優勝です
老爹你说的果然没错
おやじの言ったとおりだぜ
我们赢了 我们赢了
勝った 勝った 勝った
我们还是准备庆祝了吧
さあ いくわよ
一二 我们是…
そーれ 俺たちゃ…
最强的
強え
不要这样吧
おや まあ
再来一次
ワンスモア
这样他会心脏病发作
心臓 止まっちゃいますよ
不可以
やめなさい
我们是…
俺たちゃ…
最强的
強え
去年在第一场比赛就被拉下马的湘北篮球队
昨年 １回戦負けの湘北高校が
头一次获得了代表资格
初めて獲得したのだった