Otra vez no.
¡Listos!
El pasado no es un lugar muy seguro.
Tampoco es seguro para usted.
¡Oh Dios mío!
¡Es Takezo Kensei!
Mi héroe
Debo salvarle.
Señor, no intento faltarle el respeto ni a usted ni a Hiro...
pero ya casi pasaron 4 meses...
y no hay señales de él.
Tal vez no regresará.
Durante casi 30 años...
he visto a mi hijo como una decepción.
Un soñador que no sobresalía en nada.
No fue hasta que Hiro comenzó esta misión...
que vi su fortaleza, valor, y sabiduría.
Hay un legado...
que debo pasarle a él.
No, esperaré a que regrese Hiro.
Soy un hombre paciente.
No puede ser.
¿De dónde tomaste este periódico?
De su oficina.
¿Qué sucede, Señor?
¿Qué significa?
En veinticuatro horas...
estaré muerto.
¡Lo logré!
¿Qué sucedió?
¿Cómo llegamos aquí?
Yo te traje aquí.
Iban a llenarle de agujeros.
No vale la pena morir por 50 monedas.
Dile a Takezo Kensei que se puede quedar con su dinero.
Pero si no eres Takezo Kensei...
entonces quién es...
¿Qué hiciste?
¡Lo hiciste huir! ¿Qué hiciste?
¿Por qué los dispersaste?
Si atravieso un flecha en el corazón de ese líder.
Sería un hombre muy rico.
¿Takezo Kensei?
¿Qué eres?
¿Una clase de monje? Vistes raro para ser monje.
Y usas gafas como un doctor.
No soy un monje.
Soy tu más grande admirador.
Sé todo acerca de ti, Takezo Kensei.
¡Conozco todas tus historias!
¡Robé tu espada!
¿Eres el héroe Kensei?
Mi nombre aquí es Kensei.
Pero nadie me había llamado héroe.
No lo entiendo.
Takezo Kensei, el maestro samurái legendario...
del que mi padre me leyó historias...
¿es un gaijin?
Tengo que orinar.
¿Estás seguro de que eres Takezo Kensei?
¿Buen nombre eh? "Kensei" significa "espada santa."
Los hombres lo piensan dos veces antes de jugar con eso.
Lo pensé cuando llegue aquí de Inglaterra.
¿Eres inglés?
Y hay una sorpresa.
Sabes, hay muy poca gente aquí con lo que puedo hablar claro.
Gracias a Dios, joven.
Lo siento, lo siento.
Vine en uno de esos navíos mercantes que tu emperador dejo pasar.
El barco se fue lleno de té y me quede para buscar fortuna.
Debiste haber visto lo que me pagaron. para alejar a esos bandidos.
Kensei Takezo no pelea por dinero.
Pelea por honor.
¿En serio? bueno, en cuanto pueda gastar honor.
No es mala gente.
Quiero decir, encontré un fornido bruto...
Lo puse en un caballo, lo mande al campo...
Y le dije que gritara...
que era el temible viejo Kensei
entonces me deslicé por la rama de un árbol...
y comenzé a tumbar a los guardias negros uno por uno.
¡Eso es pelear sucio!
Eso es pelear inteligente, señor.
¿Qué? Le doy un pago justo.
Si vive.
No, esto no puede ser.
No.
Vine del futuro, muchos años adelante.
Tus nobles acciones se volvieron parte de nuestra historia.
- ¿El futuro? - Si.
- Esa es buena. - No, es verdad.
Sé qué te sucede.
De niño leí el libro de las hazañas de Takezo Kensei.
Como mataste al oso negro de Sakashita...
Tu amor por la hija de Swordsmith...
Y cuando derrotaste al señor de la guerra de barba blanca...
y salvaste a la aldea de Otsu.
¿Otsu? ¿Hueles a humo?
¿Qué aldea es esa?
Ésa sería Otsu.
Señor, ¿me dirá de que se trata esto?
Voy a morir.
Este mensaje es claro.
¿De quién es?
No lo sé.
Podría ser de cualquier de ellos.
¿Ellos?
Todos ellos...
son muy poderosos.
Tú has sido un leal y confiable amigo.
Quiero que te vayas.
No es seguro permanecer conmigo.
No puedo
No puedo abandonarle.
Deseo quedarme por Hiro y ayudarle en su lucha.
Muy bien.
Si vamos a luchar, necesitaremos una espada.
¿Puedes encontrarme una?
¿Qué ha sucedido?
Bandidos, se lo llevaron todo.
¿No exite un Dios que nos proteja?
No. He roto la historia.
Los pueblos arden. Esas cosas ocurren.
¡Pero no así!
EL futuro puede no existir como yo lo conozco.
Sin futuro. Sin coches. Sin Ando.
Sin mí.
Estupendo Scott.
No debes mortificarte por todo mi muy extraño amiguito.
Toma un poco de Sake. Iluminará tu día.
¡No, olvida el Sake! ¡Se supone que eres un héroe!
Ser un héroe nunca llenó el saco de nadie.
Con sal y azafrán.
¿Es una pérdida de tiempo, o no?
En las historias, te recompensan. con mas oro que el emperador.
Y te quedaste con la hija del fabricante de espadas
La mujer más bella de todo Japón como tu princesa.
Oh! Ow. Smack!
Te dimos todo lo que teníamos para que nos defendieses.
Ahora nos han quemado las casas.
Esos bandidos han tomado a mi padre como rehén.
¿Y tú sentado aquí bebiendo?
No tengo todos los días para estar hecho una ruina
Has jurado desafiarlos en combate.
Lo hice, Yaeko.
Pero este hombre se interpuso.
- ¡Mi espada! - ¡Mi espada!
¡Es la espada de mi padre!
Él la forjó.
Te la dió como pago por tu protección.
Ando
Señor lo tengo
!Kaito!
¡Señor!
Thud!
¡Señor!