年輕的達太安前往巴黎 他夢想成為國王的火槍手
他有幸邂逅了大名鼎鼎的阿多斯、 波爾朵斯和阿拉米斯，他的願望得以實現
但這種冒險和兄弟情誼的新生活大多充滿危險
其中最可怕的是 紅衣主教黎塞留的間諜，神秘的米萊迪-德溫特
你到巴黎多久了，達太安？
早上剛到
三小時內和三個火槍手三場決鬥
如果我不用殺你的話 我想和你喝一杯
為我的健康乾杯
康斯坦絲...
我知道我觸動了你的心
小心愛情，達太安
你從來沒戀愛過嗎？
她是那麼美麗，那麼純潔...
那個女人在逃亡.
15 歲時，她嫁給了侯爵 侯爵對她極其殘忍
她受到了審判 被判刑，被烙印
然後被絞死
你為誰工作，夫人？
很可能是魔鬼
我看到了你眼中閃爍著光芒 達太安
我將從這星星之火中點燃毀滅你的火焰
法蘭西王國分為兩大陣營 天主教保皇派與新教共和派對立
陰謀 屠殺 背叛 國家比以往任何時候都更接近內戰
你哥哥班傑明·德拉費爾 是拉羅謝爾的堅定支持者
班傑明！ 班傑明！
我們將創建一個新教共和國
我們將打擊 王國的心臟
是時候選邊站了
法國的加斯東，你願意 娶瑪麗亞-德-波旁為妻嗎？
願意
我宣佈你們 結為夫妻
火槍手 保護國王！
火槍手們挫敗了針對國王的襲擊 但密謀者的身份仍然不明...
強大的勢力仍在暗處密謀 隨時準備不擇手段奪取政權
你有你的戰爭 你很快就會得到這個國家
這是上帝的旨意
康斯坦絲！
達太安
三劍客 2：米萊迪 The Three Musketeers Part II：Milady 2023
我們發現囚犯布蘭迪科和布雷蒙
刺殺陛下未遂事件的參與者
在牢房裏被人殺了
什麼時候？
今天早上，先生
他們... 說了什麼嗎？ 我們知道怎麼破譯他們的信嗎
不
這還不是全部 我們要審問的魯貢神父失蹤了
他家裏到處都是血跡
陰謀的領導者在 除掉他的同謀
陛下...
我求你不要離開巴黎 直到他的身份被揭發
但巴黎不是最危險的地方嗎，上尉?
難道你想讓陛下
直接面對他的敵人？
在這多事之秋 國王和法國必須無所畏懼
有時，一個人履行職責是很困難的
但這還不如不做來得痛苦
我要去拉羅謝爾 加斯頓將擔任指揮官
把那個還活著的戴上手銬腳鐐 我來審問他
把阿貝-魯貢餵狗！
多虧了您，國王 向新教徒宣戰了
很好 非常好 去廚房 你會吃飽的
積蓄力量 在面對這個女魔頭之前，你需要它
她什麼都沒說？
一個字也沒有
馬約爾審問過她嗎？
是的 她狠狠地咬了他一口 幾乎咬斷了他的一根手指
讓我待一會，她會說的
還有火槍手 我毫不懷疑
晚安，伯爵先生
別多嘴，帶我去見犯人
如果我是你，我會選擇一條人少的路
你知道我是誰嗎？
我不想知道
如果你知道我的名字，就不會這麼著急了
誰是我要找的人
亨利-德-塔列朗-佩裏戈爾 夏萊伯爵，天主教聯盟的首領
對一個小個子來說，這頭銜夠大的
我能讓你成為一個有錢人 或者死人
你死定了 所以別耍花招 來吧
振作起來，兄弟們 振作起來
安靜
帶我們去見囚犯
- 照他說的做！ - 繼續
康斯坦絲？
鑰匙！
警報！ 守衛！
發生什麼事了？
所有人集合 發警報 快！快，快 帶上武器
你在幹嘛？
上樓
他們來了
給我
阻止他們
撐不住了 快點！
不，不，不！ 我怕狗！
抓住他們！ 他們在那兒！
找到他們 把他們的頭帶到拉羅謝爾來
嗯
什麼東西這麼重要？
想要殺死國王的人的名字
讓我猜猜 高個子、穿紅衣服、留山羊鬍子？
你真帥 可惜你太笨了
你應該對救你的人好一點
你想救的人不是我 而是康斯坦絲-博納謝
等等！. 什麼？
她被綁架是因為 她看到了叛徒
她在哪兒？
去問夏萊斯 康斯坦絲在他手上
我什麼也看不見...
你和查萊斯在幹什麼？
我奉命尋找證據 我太粗心了
你明白這意味著什麼嗎？
還不明白
如果你不穿衣服，就會凍死
別擔心我
如果他們回來了，我要你活著
為什麼天主教聯盟的首領會與新教徒結盟？
沒道理啊
雙方都想開戰
只有國王希望和平
你的黎塞留呢？
黎塞留的權力 來自國王
如果國王倒下了，他也會 他為什麼要殺他？
你覺得尷尬嗎 達太安？
不會吧 . 我... 我...
我一點也不尷尬
你為什麼害怕？
你自己嗎？
還是我？
你太自以為是了...
誰說我有絲毫...
你的眼睛
你的聲音
你的身體
說明了一切
對不起，但我的心 屬於康斯坦絲
停下 停下
如果你愛她，就忘了她 這可能是你救她的唯一方法
我們是殺手，達太安 不管你喜不喜歡
我們走到哪裏，死亡就跟到哪裏
我不像你
你知道這不是真的
所以，讓黑暗帶走你吧
停下 走開！
嘿
她在哪兒？
不知道...
起來！
嘿 你聽到了嗎 德溫特夫人
我知道你能聽到我說話！
你拿走了不屬於你的東西！
我給你十秒鐘！
把你偷走的東西還給我！
否則你的朋友 將付出生命的代價！
十！ 九！ 八！ 七！
真是個漫長的結局
你本可以幫我的
我沒聽到你喊
傷感情了？
沒有
這是真的嗎？ 你要去打仗？
是的.
我是來向你道別的
如果不打仗 你就不會過來？
不是的
但你知道你 父親是個軍人...
是上帝為我選擇的
我們肩負著重擔
今天我把這個重擔 壓在你小小的肩膀上
儘管你並沒有要求我這麼做
你知道，我的孩子
我可能不會從拉羅謝爾回來了
明白嗎？
如果我死了
我不會白白犧牲
你可以為你的名字而自豪
因為總有一天，你會 成為拉菲爾伯爵
約瑟夫！ 何塞... 約瑟夫！
答應我你會回來的！ 答應我！
我向你保證 . 我向你保證 .
另一隻動物呢？
他在執行一項任務 波爾托斯，他想一個人做
達太安錯了 數量並不會降低質量
好吧，我明白
先生！
怎麼了？
你在幹什麼，阿拉米斯？ 阿拉米斯！ 阿拉米斯！
阿拉米斯？
母親寫信給我說你 懷孕了！ 怎麼了？
你不能進來
你為什麼不說話？
波爾朵斯？
瑪蒂爾達！ 你變了！ 你真漂亮
對不起，我們正在談話
明白了
來吧
你好 姐妹們 你們有人願意招待我嗎?
我想在床墊上尋求一些幫助 這個可以嗎？可以嗎？好極了
瑪蒂爾達·德赫布萊不會成為一個 單身母親！ 誰是孩子的父親？
我忘了
你不想說話嗎？ 好吧
我覺得是三個月了，對吧?
去年六月，你在莊園裏 媽媽告訴我的
有個派對嗎？對吧
誰在那裏？ 那些吃白食的
布拉倫格？
不，他一嘴黃牙
科達文太老了
莫特馬爾！他老婆太醜了
他勾引你了？
沒有
巴勒斯坦兄弟中的一個？
別告訴我我侄子是那些墮落之人的兒子
他們不是在等你吧？ 我想要打起來了
一個士兵
他是個軍人 你總是喜歡士兵
我知道了 維倫紐夫-德-拉迪
阿拉米斯！ 阿拉米斯！
求你了，波爾托斯！ 別讓他 殺了我孩子的父親！
- 他去哪兒了？ - 他去拉羅謝爾了
讓開，鄉巴佬！
我趕時間...
阿多斯！
你怎麼了，達塔尼昂？
比你想像的還要倒霉
你這樣子，讓我忍不住想喝酒 來吧！.
不喝上一杯，我什麼都聽不進去
有一次，一位好友對我說:
"你人在這裏，心卻不在這裏 "
還是沒有博納西厄小姐的消息？
是啊. 我很擔心她
但讓我擔心的是你
他們想殺了你
你把命運托付給的那個人 並不是你想像中的那個人
我不敢相信你懷疑
紅衣主教黎塞留背叛了法國，夫人
小心你身邊的人
包括你？
如果這樣對你更安全的話
先生，國王的兄弟
看看這個奇跡！
你看起來像我們的父親
我很榮幸您將這一使命交給我
我不能再等了 夫人
我今晚就走
答應我，活著比什麼都重要
我向你保證
我也保證在任何地方恢復你的權威
用仁慈或鮮血
走吧，走吧 去加入你的部隊吧 在我改變主意之前
我告訴你，是夏萊斯 綁架了康斯坦絲
他不告訴我她在哪，我就殺了他
達塔尼昂，冷靜點 查萊斯不是普通的士兵
是的 他是個叛徒！ 我以為火槍手不害怕任何人
他手下有四千人
你知道的一切 都是這位 溫特夫人說的 是嗎？
是的.
你沒有別的證據 她還開槍打你
並試圖偷竊 白金漢的吊墜？
嗯？
她也是查萊斯的囚犯！
她在找這個 阿多斯！
你能翻譯一下嗎?
不，但是...
那你怎麼知道他就是你要找的人？
嗯.
小心，達太安
這個女人迷住了你 夠了
我會把這封信 交給德-特雷維爾上尉
裝無辜，卻在夜裏偷年輕女人的錢
信在哪裏？
我不知道
我不再相信你了
停下
停下... 停止!
信在哪裏？
我告訴過你，我沒有！
我不能
你是阿多斯的妻子
不！
你確定她死了嗎
"她"？
你曾經跟我提起過的那個女人
你是什麼意思？ 你說什麼？!
德溫特夫人... 她肩上有百合花的印記
我見過
這是不可能的
我們加固了 聖馬丁-德-羅埃爾 和 奧爾薩倫 的港口
我們還佔領了皇家堡.
我們的部隊分散在五個營地裏
北部是鷹團 南部是達林庫爾
西部 香檳軍團 和 洛林軍團
東部 維爾奎爾團
此時，陛下 堡壘被包圍了
英國人呢？
白金漢率領艦隊離開樸茨茅斯
他們將在兩三天後抵達拉羅謝爾
如果我們把他們趕回去 其他人就會過來
我們應該集中所有力量攻打這座城市
徹底摧毀他們
然後呢？
卡爾卡松？
波城？卡斯特爾？蒙托邦？
我們需要樹立榜樣
讓所有異教徒知道 違抗國王必須付出怎樣的代價
我想結束拉羅謝爾的戰爭 而不是發動一場新的戰爭
我不想讓法國人白白流血
我們已經包圍了要塞
切斷了與外界的聯繫
它遲早會像一個成熟的水果一樣落下
- 給你的 - 謝謝
你找到你的長官了嗎？
能給我點私人空間嗎？一個人待著？
等等，阿拉米斯！
你打算怎麼做？ 當你看到維倫紐夫-德-拉迪時？
我想和他談談瑪蒂爾達的事
如果他不想呢？
我會來硬的
這不會有好結果
我們會像兩個出身良好家庭的男人一樣 心平氣和地談論這件事
我賭一千克朗，你會和他決鬥
你又沒有1000克朗
是的，但重要的是 你有
對吧？
先生，您難道不怕站在大炮射程之內嗎？
騎士德赫布萊 國王的火槍手
這是著名的阿拉米斯！ 繼續
什麼風把你吹來了？
溫柔芬芳的風 叫瑪蒂爾達
她寫信給我
她想加入修道院.
然後呢？
她寫了很多有意義的東西
但沒有什麼能讓我信服或動搖我的靈魂
我只有一個妹妹，隊長
我能和你坦白地說嗎，阿拉米斯？
我還以為你會這麼做
我不會娶你妹妹的
我結婚的唯一目地 是為了錢 還有你...
別見怪 在這場悲劇中 我是你的兄弟 但你並不富有
願你妹妹得到安慰 悲傷和快樂都只是暫時的
你的榮譽呢？
我要把它留在戰場上
你讓我別無選擇 要麼去祭壇 要麼去決鬥!
你欠我一千克朗
不 .
"不"是什麼意思
沒有 .
你是法國裏最好的劍客之一
如果我運氣好 殺了你
你的朋友 會為你報仇的
嗯
我向你保證 我的朋友中沒有人...
保證？ 既然你來了 你的保證毫無意義
- 先生，請自衛，否則... - 等等 先生們
你們都是紳士，來吧
如果你不想讓我做你的 妹夫，我也不希望成為敵人
但是赫布萊家是個貴族 家庭、有土地和頭銜...
你呢，先生 雖然你並不富有...
我必須承認，大自然母親 給了你很多禮物
看！金色的頭髮、白淨的皮膚
更不用說優雅了！
這個傻乎乎的同伴是誰？
別那樣說話
對不起？什麼？
閉嘴，我們在說話
- 你會知道到我的厲害 - 不，他是我的
- 不，現在他是我的了 - 我先說的！
- 退後！ - 別逼我叫守衛
- 它徑直飛向營地！再快點 - 救命！這裏 大家都過來 去大炮那兒
到你的崗位去！ 保衛城牆！
擔架在這裏！
這兒，這兒... 拿過來 這裏，這裏有一個地方
向後靠一點... 像這樣
你要再來點水嗎？
你可以在這裏再裝兩三個
謝謝！.
請找醫生... 他就在附近
你在這兒幹什麼？
怎麼了？
叫醫生來
瑪蒂爾達我發誓 這跟我無關
哦，不！
我只是想...
- 我要殺了你！ - 等等！ 冷靜點！
- 放開我！ - 他在前線英勇犧牲
他救了你哥哥的命
什麼？
他感覺到攻擊即將來臨，於是挺身而出
對吧，阿拉米斯？
- 嗯? 是的. - 他的遺言？
他告訴我們的... 你的信！
你的長信
太神奇了 在加入基督之前 他說...
願瑪蒂爾德找到安慰! 悲傷和快樂
- 只是暫時的 - 只是暫時的!
啊，他是個好人...
一個正直的人
你走錯方向了，火槍手
我知道我要去哪裏
你最好轉過身去
你擋住我了，我想過去
你在找什麼？麻煩嗎？
如果我在找什麼，我想 已經找到了 我在找你
誰在找我？
德特雷維爾上尉
你是火槍手嗎？
我看起來不像火槍手嗎？
不知道 你是加斯科尼人嗎？
當然 . 來自加斯科尼中部
我想我已經說清楚了
阿多斯沒有給你我的命令？
不，不... 阿多斯完美地向我傳達了你的命令
我說了什麼？
禁止 接近查萊伯爵
上尉，但他是個叛徒！ 是他想這麼做的...
我知道 .
是的，他是陰謀的一部分，但他不是頭目
什麼？
他再強大 也不會單獨攻擊國王
夏萊斯伯爵總有一天 會為自己的行為負責，但不會在你面前
法國士兵們，英國艦隊正在靠近
明晚他們將進入海灣 為新教徒運送補給
我們有來自 聖馬丁德雷 和 奧勒隆 的船隻從後方接應他們
但我們必須不惜一切代價阻止他們上岸！
夜幕降臨時 我們必須突入拉羅謝爾要塞
並控制鏈塔上的大炮
我需要兩隊自願者
只有幾個人的自殺任務
沒有援軍，也不可能撤退
只有少數人去能回來
但英雄的犧牲 不會白費！
因為 他們將以 上帝 國王和法蘭西 的名義獻身！
大人？
閣下？
一位軍官，以他的軍事知識
曾想像過會有這樣的攻擊
告訴我他熱切地想去戰鬥
當戰鬥來臨時 他是第一個自願參戰的人
哪位勇士 在等待召喚？
夏萊伯爵，先生
伯爵，你來指揮 第一次進攻
上前一步
榮幸之至，先生
誰來帶領第二...
德-特雷維爾上尉？
接到任務命令時 國王的火槍手無法迴避
走著瞧吧
給你，這是給你的
謝謝你，小傢伙
拿著《聖經》
他們今晚就會發動攻擊
火槍手們，你們當兵是為了赴死
我要帶你們去赴死的地方
人人為我
我為人人
出發！
出發
放下武器
你被包圍了，上尉
你答應過讓你的人死的
只要你動一下 我就會遵守你的諾言
先生們，歡迎
先生
我過去曾多次享受過您的服務
今天，我向您提供我的服務
先生，我可以看到 您的誠意
但如果你在這裏 說明你的主人拋棄了你
那麼，你能為我們提供什麼呢？
除了你的命？
上尉，別殺了 放下武器
我只在上帝面前
或者女人身邊才會躺下 你最好的士兵都在這裏
我知道你們有多害怕
你是對的
告訴我，先生 誰在守衛你的塔樓？
今晚我們必死無疑 但我們會贏
小心點 當心
讓我們打敗他們 小心點 他們無處不在
開槍 射他們 魯比
開火
艦長受傷了
撤退！撤退
開火
撤退!
康斯坦絲在哪？康斯坦絲在哪？
當心 達太安 你後面
等等...
是他們 他們回來了
照顧好他
別從我胳膊底下鑽過去
快點過來
如果他不死 他也會殘廢
- 那是肯定的 - 他會活著嗎？
現在說還為時過早 他失血過多
瑪麗修女，毛巾
救命啊... 看在上帝的份上
去吧 我們會盡力而為的
如果他醒了，答應我 不管白天還是晚上，你都會來我的
達太安，火槍手
我向你保證 .
看看周圍！ 你不明白嗎？ 很多人都和他一樣？
一個年輕女人的生命危在旦夕
我向你保證，達太安
謝謝！.
給他拿點水來
為了勝利！
- 是的！ - 為了隊長！
隊長很快 就要退伍了
波爾多斯已經出去了
他說 沒什麼可喝的了
沒什麼可喝的了！
艾薩克·杜瓦倫德
我的朋友都叫我波爾多斯
伊德里斯·阿尼巴，阿西尼亞王子 我的朋友都叫我漢尼拔
- 為你的健康乾杯，漢尼拔 - 榮幸之至
我們去村裏吧!肯定還有
我們去看看吧！
達太安？
我來了
主啊...
我什麼都不希望，也什麼都不想要
但我求求你，饒了她吧
她應該得到幸福
如果我不適合她
讓我們不要在一起
告訴我她還活著
醫生！
他醒了！
快點... 他醒了
你是個勇敢的戰士
我很自豪 和你並肩作戰
以聖父，聖子，聖靈之名
願上帝寬恕你的罪
無論是看見的，聽見的，
願魔鬼的力量在你體內全部熄滅
他們不讓任何人進去看傷員
- 讓我過去，我被指派給他了 - 別逼我揍你
火槍手
我知道你冒了多大的風險 把 沙萊伯爵 帶到這裏來
你和我們一樣 想看到他被繩之以法
但是上帝
懲罰了他 召見了他
如果不是英國人 我們只能靠配給維持兩個月
我發誓我會跳下去 這把匕首刺進
第一個 說要投降的人的心臟
如果我說要投降的話！ 也請你們這麼做
加斯頓永遠不會信守諾言
如果他成為國王，他就會 背叛我們，就像查萊斯一樣！
他永遠不會讓我們獨立！
我要去倫敦
我會和白金漢一起回來 還有他的軍隊
如果他不來？
他會來的
我會說服他的 他會來的
- 夫人 - 先生
看看誰來了
天啊
你去哪兒？
他在這裏做什麼?
也許和我們一樣？
和村裏的姑娘們一起慶祝勝利？
我肯定他喜歡被打屁股！
- 待在那裏，我們很快就到 - 我哪兒也不去...
我會在這裏休息到春天 隨時通知我!
只有你可以完成 這項微妙的任務
我為你做的還不夠嗎？
在我給你的所有命令中 這是最重要的一個
你認為這可能嗎？
我就靠你的膽識和智慧了
白金漢不太可能會相信我的
你有足夠的理由來平息他的不信任
今晚就把船開走，把他甩掉
你好嗎，阿多斯？
去找達太安 快！ 快！
等你到了倫敦
我希望你能做一件偉大的事 這將改變世界的命運
聽起來不錯...
但我不確定命運 這個世界讓我太擔心了
我更擔心自己的命運
究竟是什麼 讓你這麼煩惱
除了一筆可觀的酬金外 您還將以法國的名義完成一項契約
我想 現在已經到了 錢不能解決一切問題的時候了
達太安！
閣下不怕嗎？
這次去英國的任務越來越像自殺了?
對法國的熱愛使我們無所畏懼
你必須瘋狂地戀愛 不要害怕絞刑架
當我在監獄裏第一次見到你的時候 你沒告訴我嗎...
你所做的一切，都是為了愛?
沒有愛情的偉大證明 就沒有偉大的愛情
法國提供什麼才能讓你滿意？
一張空白支票.
有您簽名的命令 確認我的所有行動、
都是為了法國的榮耀
達太安！ 達太安，快！ 快！ 來吧！
這是你的空白支票.
等等！
主教閣下 現在我已經收到了關於對付 你的敵人的命令
您能允許我談談 我的敵人？
你有敵人嗎？
火槍手
我不想再聽了
火槍手是士兵
他們每天都為法國而死
誰在那兒？
你丈夫
你想要什麼？
來了結你
殺了我一次 對你來說還不夠嗎？
看到我被吊起來的屍體 你還不滿意嗎?
我犯了什麼罪 除了愛你？
我願意為你做任何事 你讓我感受到了一切 最好的...
然後是最糟糕的
我以為你愛我 就像我愛你一樣...
我愛你
別用那種眼神看著我
我別無選擇
我們的兒子怎麼樣了？
他還記得我嗎？
別再靠近了
我唱給他聽的歌呢？
為什麼 為什麼... 我的愛人...
你為什麼毀了我？
你真的不記得了
你忘了
為你的綠袖...
我要獻出我的生命 無聲無息...
只要靈魂還在，我就是你的...
你能原諒我嗎？
我原諒你
別動！
一動，我就殺了你！
你殺了我 永遠不知道 康斯坦絲在哪裏
開槍，達太安！
阿拉米斯！
那天晚上查萊的人 在追她
開槍，達太安！
要不是我，她早就死在你眼前了
上帝保佑 你的時間到了
願上帝聽到你的聲音
放開我！
達太安！
是紅衣主教 綁架了她 我救了她的命！
我有個緊急消息要告訴樞機主教
王室營地來了個信使要見你
她在哪兒？ 再走一步 我會打爆你的頭
你不想為我工作真是太遺憾了
我的頭腦和你的勇氣
康斯坦絲·博納西 在哪裏？
不知道
如果你不想知道答案 為什麼還要問我問題?
我知道是你綁架了她！
是的，這是真的
但你問的不是這個問題
你對她做了什麼？
我帶她去了上帝的家
- 閣下 - 陛下
什麼是緊迫性？ 要從國王手中逃脫是很困難的
我不得不讓你遠離 不必要的視線和耳目
我有件事要向你坦白
你不喜歡我
我不怪你 你不是唯一一個
但你不喜歡我 是因為錯誤的原因
我不是你想的那樣
我只想保護國王
即使是你
你竟敢！
我知道是誰想殺國王
我知道不是你幹的
誰？
你不會相信我的
但也許你會相信你信任的女士
康斯坦絲？
殿下
你可能認為她受到了威脅 我把她托付給你
有一天，國王會聽到她和你的話
不，那是謊言
女王在盧帕頓
一匹新馬和一個熟練的騎手 也要走六個小時的路
所以問問她我是不是在撒謊
如果這是真的，那麼我...
我請求你的原諒
我說的是實話
你會為此付出代價的
不要開槍！
這些新教徒
他們在去英國的路上
我們在他們身上找到了這個
把他們兩個都釘在十字架上
把錢分發給你的人 這是他們應得的
安靜 安靜... 別緊張
陛下 請原諒我的打擾，但是...
我必須和你談談，有些事不能等
否則我會發瘋的
站起來，火槍手
你會相信 我在戰鬥中失去了理智，但是...
但 紅衣主教聲稱 他把 康斯坦絲托付給你了？
是的，這是真的
- 康斯坦絲還活著嗎? - 是的
她想給你寫信 但為了安全起見，她不能寫
她在哪兒？ 我能看看她嗎？
我為她提供了庇護所
我求你了殿下 告訴我她在哪
她在倫敦，與白金漢公爵會面
謝謝！.
看來，沒有食物和水 一個人可以堅持好幾天
射殺任何靠近他們的人
讓我們看看 他們願意為自己的戰友做些什麼
你會被殺的
如果我讓我兄弟就這樣死了 我還算什麼男人？
很好！我和你一起去
這是我的戰鬥，不是你的
如果我讓我兄弟就這樣死了 我還算什麼男人？
我希望你能原諒我
你是火槍手嗎? 是的，先生 阿托斯-德拉費雷
準備好！
準備開火
康斯坦絲在倫敦！ 我必須
阿拉米斯？ 阿拉米斯！
發生什麼事了？
班傑明！
離開我... 想想你的兒子！
我在這兒
你太固執了，德布雷
有一艘船在普隆角等著我們
開槍
如果我是你 我就不會這麼做
伊德里斯·安尼巴，阿西尼亞王子
我的朋友都叫我 漢尼拔 你可以叫我 王子
我教父就是這麼叫我的 路易，法國國王
你明顯是在利用我的立場！
別動
不，我看到你的手正伸向我
你能聽見嗎？
- 什麼？ - 這裏 再近點...
- 擊鼓 - 沒有
敲響的不是鼓聲 是你的心在跳動
- 我說得對嗎？ - 不對
- 你喜歡我嗎？ - 不喜歡
- 我明白 - 不
- 你真是無可救藥 - 沒錯
儘管我並不反對 時不時反省一下
是的，是有一點點
德特雷維爾上尉！
你的三個手下幫一個 新教囚犯逃跑了
奉國王兄弟爵士之命，你被捕了
夫人，一切都好嗎?
小傷
好吧，我會去找人幫忙的
與此同時，我將帶你們去公爵府
你在那裏會很安全和溫暖
是上帝派你來的
很抱歉讓你久等了 我才剛接到通知
是的... 非常高興 來見你，夫人...
克拉裏剋夫人
別拘束 克拉裏剋夫人
那位先生是誰？ 對我這麼好？
喬治·維利爾斯， 白金漢公爵 為您效勞
哦，大人...
我該怎麼感謝你呢？
接受我的 晚餐的邀請
閣下，您的慇勤好客值得稱讚
只要我的輪子 修好了
夫人...
這周我失去了23艘船... 還有很多很多男人
在這個節骨眼上再一次失望只會讓我心碎
- 我絕不希望發生這種事 - 謝謝
這一次我的騎士 表現出了一些主動性
他是個完美的紳士.
再恭維一句，我就讓他走人
我們以前見過面嗎？我記得
但你的聲音讓我想起了什麼
你必須認識到感恩之心的存在
我很高興你能加入我們
我們？
我有幸接待了一個朋友 來自法國 你會說法語嗎?
一點點...
抱歉遲到了
夫人？
你認識她嗎？
我們是在很奇怪的情況下認識的
克拉裏剋夫人？
請允許我，大人...
來問你...
現在等待著溫特夫人的是什麼？
明天，這個時候
英格蘭將擺脫她
你不覺得 對不起她嗎？
一點也沒有... 沒有憐憫
謝謝！.
我們在她身上找到了這張紙
上面有黎塞留的簽名
如果你感到同情 把聖經給她
對不起 .
我來的不是時候
你睡著了
每個睡夢中的人 都夢想著被溫柔地喚醒
所以你不生氣？
在這個故事中 只有你有權利被稱為 無辜
公爵允許我 給你帶本聖經
他擔心的是我的救贖，還是他的?
不管是什麼罪行， 罪人有權利
拜倒在主的腳下
上帝如此愛殉道者 以至於有時他允許無辜的人受到譴責
你不是想殺公爵嗎？
這場戰爭將導致法國和 英國陷入了一場大災難
如果能拯救數百人的生命 一條生命又有什麼價值呢?
但我並不想說服你支持我的事業
我不希望任何女人過我這樣的生活
我能為您做些什麼嗎?
我請你幫個忙
給我拿把刀來
就一會兒！ 發發慈悲吧 不是給你的，而是給我的
就一分鐘 而你呢 會拯救我的名譽
自殺？
但是上帝會放棄那些放棄自己的人
如果上帝想懲罰我 他有永恆的時間來懲罰我
我對他殘忍的恐懼比對男人的恐懼要少
他們奪走了我的一切 我沒有什麼可失去的了
但那樣的話，我就成了你被詛咒的同謀
我的命運很久以前就已注定了
我相信自由
但我深愛的那個人 我的丈夫
成了最壞的人
男人...
自從我成為一個女人 他們的手抓住我，玷污我，背叛我
他們不會殺我的
我的活著是他們的
但我的死由我自己決定
發發慈悲吧 我就指望你了，你也是個女人
今晚想想吧
明天，聽從你內心的召喚吧
來吧，拉！ 拉！ 更多！
快到了
拿著這本聖經
不要弄丟了
它包含了所有問題的答案
在最後審判的那一天...
加斯頓必須為他的背叛負責
- 是的 - 好吧，怎麼做？ 打開嗎？
你要的東西我給不了
但我可以給你 一個逃跑的機會
你將被指控犯有叛國罪
與等待你的命運相比，這算不了什麼
快點 米拉蒂 否則 我的理智可能會恢復
我要和公爵談談 帶我去見他
公爵命令我 不許聽你說的任何話
- 不！ 你在幹嘛？! 不！ 不！ - 祈禱吧，夫人
等等，這是個錯誤！ 我是康斯坦絲·博納西！
我不是夫人！ 我不是夫人！
放開我！
放開我！ 請讓我走！
你在幹什麼... 這是一個 可怕的錯誤！ 看看我是誰！
不！
你在幹什麼... 不... 不！
黎塞留的間諜被絞死了
不！ 不！ 不！ 不！
我求求你，住手！
- 我告訴你，我不是夫人！ - 康斯坦絲?
不！ 不！ 不！
我是康斯坦絲！
康斯坦絲
她的手很冷！
醫生，快！
康斯坦絲... 康斯坦絲...
是的！
她康復了！ 是我... 我...
康斯坦絲？ 是的！
- 達太安? - 是我！ 我在這裏，親愛的 我在這兒
我想給你寫信
我知道 .
沒什麼，我現在在這裏 是嗎？
我現在和你在一起 我要帶你離開這裏
康斯坦絲？
你在哪兒?
我在這裏，親愛的
不！ 我在這裏，親愛的！ 別離開我
我不會離開你 永遠不會 我會永遠和你在一起
你將不得不忍受我很長一段時間
不...
我的人找到了她的蹤跡
她被包圍了
小心！ 當心！
你會把整個莊園都燒了
是她放的火，大人 這樣我們就進不去了
她已經殺了三個試圖逮捕她的人
我會下地獄
達太安！ 達太安！
- 注意！ 有人出來了！ 瞄準！ - 達太安！
- 不要開槍！它們是馬 - 馬！這些可憐的東西在燃燒
達太安！
沒有人能活著出來
- 打開 達太安 - 打開
出來！
你殺了康斯坦絲
我不是說：忘掉她嗎
我警告過你！
你就是魔鬼
達太安！
你還活著嗎？ 嘿！
會議現在開始 請大家就座
德特雷維爾上尉
你被指控犯下的罪行堆得比你的人頭還高
有哪些，先生？
你不知道你做了什麼？
我從沒看過逮捕我的命令
好吧
你被指控與王國的敵人通信
你被指控 竊取國家機密
你被指控派遣間諜
你被指控犯有叛國罪.
誰指控我？
超出你的想像力？
我！ 我控告你
你的人親眼所見
警衛！ 這兩個人必須和他們的首領一起受審
這些先生們都有安全保證書
哦，真的！ 誰簽的？ 國王？
不，大人
是大人給的！
火槍手
給我看看這封信
請冷靜點
請允許我提醒法庭 安全保證書具有至高無上的權威
如果事實證明是真的 我們將聽取他們的證詞
這是你的筆跡嗎?
殿下
刺殺國王的企圖
顯然是一個陰謀
在國家的最高層
你知道軍人有句老話
遠處能分辨朋友，近處能看清敵人
我們必須潛入
新教陣營 揭露這個陰謀
要揭穿叛徒的真面目 有時必須
冒充叛徒
當然，這是有風險的
但是一個害羞的情人
就像個害羞的士兵 都不是幸運的人
情場如戰場
說重點，火槍手 在愛情中，你必須知道如何收尾
德特雷維爾隊長和 黎塞留紅衣主教
他們手上有恐怖分子的密信
感謝這本聖經
裏面有包含破譯的關鍵
這樣你們就能知道叛徒的名字
隊長，你得讓出位置
敬比你級別高的人
國家有時會有一些我不理解的理由
我太老了
隊長，你比我們所有人都聰明
從現在開始，你是隊長
我不能接受...
我已經許下諾言，我必須遵守
哦，是的！真是一團糟！
- 失望的派對 - 為你的健康乾杯
- 唉，他是對的 - 嘿，誰還有酒？
很高興看到你身體健康！ 你很快就會比我妹妹還胖
哦，順便說一下... 瑪蒂爾達
她怎麼了？
我為她的孩子找到了一個父親
啊！ 貴族？
- 是的 - 還是一個士兵?
但是... 溫柔帥氣？
- 英俊 - 我們會和他和睦相處嗎？
我肯定，我想是的
瑪蒂爾達呢？ 你知道她是怎樣的
她似乎對他感興趣
他願意在她這種狀況下娶她?
是的，不管怎樣
真是鬆了一口氣!
我將永遠感激你！
你是我真正的兄弟
妹夫
如果你父親同意的話
如果你還想當牧師
如果你還想加入我們的話
我會為你穿上長袍的，妹妹
謝謝！
我們走吧
阿多斯！
你要走了嗎？
是的. 阿多斯已經受夠了
對德拉費厄伯爵來說更是如此
你要丟下我一個人嗎？
你還年輕
別忘了怎麼哭，達太安
心中充滿愛
青春，生命...
我希望我還能像你一樣哭
瑪格麗塔？
瑪格麗塔！
啊！ 你在這兒...
對不起！
- 什麼？ - 對不起，閣下
我什麼也做不了
約瑟夫！ 約瑟夫！
約瑟夫！