In Belgi�?
Daar zijn potenti�le klanten, Angelo. Dat zou
'n belangrijke markt zijn. - Niet voor mij.
Een portie frietjes, graag.
Onmiddellijk. Maar u heeft er zojuist besteld.
Maar wat heb jij toch?
Gilles, je kan beter iemand anders sturen.
Ik ben moe.
Begin weer niet met je gezeur over pensioen.
Angelo, mensen zoals wij gaan niet met pensioen.
Ik haat Belgi�. - Zoals iedereen.
Maar jij kent het daar. Dat is belangrijk.
Je hebt daar toch een broer?
Je zou 's langs kunnen gaan. - Als hij nog leeft.
Bezoek dan z'n graf.
Alstublieft, M. Ledda. U heeft kamer 633.
Is dit uw eerste verblijf in ons hotel?
U bent toch meneer... - Casoni.
Is uw reis goed verlopen?
Ik heb de dossiers die u gevraagd heeft.
Alles zit hierin.
Pardon...
M'n klant wil weten wanneer.
Als alles goed voorbereid is, zal 't snel gaan.
Snel is te traag. We willen weten wanneer.
Je hebt daar toch een broer?
Je zou bij 'm langs kunnen gaan.
Verdomme.
Je had gelijk, Gilles.
Mensen zoals wij gaan niet met pensioen.
Meneer Casoni...
Uw paspoort. - Dank u.
Goeiedag. Vincke, commissaris.
Ze was een engel.
Alleen m'n hoofd.
Tot de volgende.
Gaat het?
Het gaat. Bedankt.
Op weg naar het niets, 'le n�ant'.
Het niets...