即使哥倫布是迷失了方向 也不是發現美洲大陸的第一人
他也仍是我心目中的英雄
他勇敢地操縱小船穿越汪洋大海
而因為哥倫布的發現 我們今天才有了哥倫布日 (美國學校此日放假)
李察吉爾
謝謝,赫瑟爾, 龍尼嗎？
給我們講講你心目中的英雄
忠犬小八 校對: spp1980
他在寫什麼?
Hachiko(小八)是我外公威爾生收養的狗
很多人都覺得小八是條謎樣之犬
因為沒有人知道它從哪裡來
或許它從一處狗狗收容所逃出的
或是從汽車裡跳出來的 也許來自很遠的地方
在佛羅里達或新澤西什麼地方
不管怎樣,八公走失了
不管怎麼發生的吧
但是很久以前 在爺爺生活的城市裡
小八出現在車站
他們的故事 也由此開始
6天嗎?有點長
我會想你的,是的
很棒,很多音樂
不 不 我步行回去
是 我也愛你 再見
嗨 夥計 迷路了嗎?
過來
過來...
你走失了,孩子
一定有人在找你
找不到他了嗎? 小傢伙
- 什麼東西? 在月台上發現的嗎? - 是的 在月台上發現的
還好你發現了它
是的
那有個破掉的籠子,不知道是誰的? 但是...
一定有人會...
在被人認領前 你先照顧一下它
但,不,我不能
- 怎麼 - 我做不到 教授
這麼可愛的狗不會被丟掉的 你這不能先放一下嗎?
是的 當然不能 這有規定必須遵守
你帶走吧!有人來找,我就說你先帶走了
會有人來這找你的
如果沒有人來領它的話 我只能把它鎖在這裡
如果沒人來 我也只能把它拴住它 讓他安全待到早上 但...
明天我必須把它送去寵物收容所了
好吧,今天是週五
週一之前,你就和我待在一起吧
我家還是挺溫暖的
什麼? 你願意
好了
這 坐下
就這 好嗎?對,就這樣
好吧,待在這別動
你好 帥哥
- 你好 - 你好
- 還好嗎？ - 還行
- 想我嗎？ - 當然,你呢？
不,不記得了
給你個驚喜
是的,我也給你個小驚喜
跟我來,正趕上
趕上了 太棒了
聽到什麼了嗎?
可能是樹枝敲打窗戶的聲音
- 沒事 沒事 沒事的 - 帕克
- 我們達成過一致的 - 我知道了 知道
- 你忘記了嗎? - 我沒忘記
不 我在車站發現他的 他走失了
卡特想把他送到狗狗收容所,而我想...
你把小狗帶回來想說服我留下,對嗎?
不 不 我不會讓他留下的 絕不
明天早上我就會找出他是誰家的狗,好嗎?
我發誓我一定會做
這,這有些盧卡司的東西
好了
來 進去
這裡有很多有趣的東西
很暖和的
這是"酷兒"
喜歡嗎？盧卡很愛她
看,這有水
有很多故事 對嗎 對
好了 小傢伙
還是這樣好些
晚安,小傢伙
我覺得該關那裡頭的是你才對
哦 那我發誓我不會咬你的
嗨,狗狗,狗狗
小傢伙 看這邊 微笑
真棒 哦 漂亮的狗狗
爸爸 我喜歡他
他有名字嗎?
有的 "過客"
你們應該留下他,盧卡司不在了 屋子都感覺空落落的
問你媽媽
媽
怎麼?
能請你過來下嗎?
他和你的音樂"品味"差不多啊
真的嗎?難以置信 真是個非凡的狗 我必須留下他
不許養狗 你別鼓勵他
不會的
沒她的事
爸爸 他會從這跳出來的 這
- 是的 這樣更好 - 安全嗎?
進去了嗎? 孩子
這樣不錯
和麥可見面了嗎?
是的 我們去看流星了 很漂亮的
真浪漫
非常浪漫
你不想...
需要幫忙嗎?
是的 我昨天在車站發現這個可憐的小傢伙 你們能寄住幾天 直到他主人...
寄住嗎? 不, 這裡不是旅館 這是狗狗收容所,夥計
我剛發現的他,我該怎辦?
給我看一下
長得挺可愛 應該會有人願意領養...
我們可以讓他待兩周
就兩周嗎?
是的,這裡都滿了
借過一下
一周後我會給你電話 記得 別忘了
- 你好,瑪雅 - 你好嗎?帕克
很好 坦率說我有些事請你幫忙
儘管講
哦 看這個小東西
嗨,小傢伙,你好
他很漂亮 從哪來的?
- 昨天在我在車站附近發現 - 不知道 有點奇怪
真的嗎? 他太可愛了
我想在你這貼個佈告
可以 好的 好的
帕克,這狗真可愛
你不想要他嗎?
什麼?收留他嗎?
多麼漂亮的小狗
你怎麼想?安東尼,喜歡新鄰居嗎?
不可以的, 安東尼
坐下,別動
早上好,教授
傑西
加一份糖兩份奶嗎?這是什麼?
一新朋友 你想要狗嗎?
我更喜歡錢
長大後會是一隻很棒的看門狗
這個狗是要保衛"熱狗"嗎? 我不這麼認為
哈...我也不這麼想
誰會想養狗?
每天我還得餵它 遛狗 給它洗澡 帶去便便
可以給他這個嗎?
免費
給少點就好
是嗎? 好的, 謝謝你,傑西
我的榮幸
有消息嗎?
沒 沒人來也沒有人致電
沒人嗎?
奇怪 真奇怪
凱蒂做了些傳單
拜託
好吧 我也會幫忙貼
你人真好
我知道
他好像喜歡待在背包裡
教授 狗不能帶上車
- 沒有狗. - 我希望
等會 我想看些東西
跳過前奏 直接跳到歌詞的部分
好的
最好如此
但這就意味著你必須盡快彈的節奏更快
等到了歌詞的部分 就...
要深深地歎氣
好極了
想收養這條狗嗎?
- 好的 我們再來一遍 - 好 首先...
盒子上還有些什麼信息?
除了"Yamanashi" 其他都撕掉了
- 這是什麼地方? - 日本中部的地方
- 不尋常的狗,帕克 - 確實
他們好像說是類似叫秋田的品種
- 很特別的品種 - 是嗎?
- 這是什麼? - Hachi
- 什麼? - 日語中是8的意思,幸運數字
幸運數字嗎?
小八, 小八, 好名字, 對嗎?
顯然 他是一窩出生中的第八個小狗
8的含義是延伸到天際又降落到大地
是嗎? 你要嗎?
我 不 我想他已經做出選擇了
什麼意思?
兄弟 事實上它現在是你的麻煩 而不是我的
你不麻煩 對嗎?
不管是他找到的你 還是你找到的他
誰知道 也許事情將會...
他說日本幕府時代的將軍 飼養它用於打獵和戰鬥
某種意義而言這是王族品種
金沒告訴你 那裡找他們天皇的住所嗎?
我貼了10張傳單 有人會領走小八的
什麼小八?
這是...它項圈上的符號
你給他取名了嗎？
- 沒,我... - 你想留下他
- 不,我... - 這不正是你所願嗎?
我不想他留下他,我只是...
承認吧 你想讓我們來養它
我甚至沒這麼想過
小八?
你去哪裡了?
不
天啊!帕克 這是我幾個月的心血
對不起,對不起
帕克,答應我把它丟到街上 聽到我說的了嗎?
沒得商量
我聽到了 聽到了 全部聽到了
- 這是兩個月的工作 - 相信我 抱歉
工作不僅僅是我的工作 它還關係到整座城市的規劃
我這幾個月的模型工作付之泡影了
不 你根本不在意我在做什麼
凱蒂,事實不是這樣
我安靜不下來
小八
過來 小傢伙 來我身邊
來 帶你進屋子去
你需要跟他們在一起
秋田
找到了
就是這個了
你們種族已經繁衍了4千年的歷史 甚至更長
是這嗎?這還有什麼?
你好嗎?
上面寫說你們是日本人第一種馴養的狗
你知道這些嗎?你知道,告訴我
你知道 當然你知道
現在得給你找個地方
那 這看起來像你的床嗎?
好了 就待在那兒 好嗎?
坐下安靜點 現在...
好吧 跟你一起坐
請原諒我
只是不需要...
- 我就來 - 是 是的 當然
一晚 就一晚 好嗎?
我們睡好嗎?
待在這 沒事的
難以置信 他是洋基隊的粉絲
不
- 是的 真的 - 真的嗎？
哦 這會很有趣
那麼,小八,來玩
這是一個球 球
扔出去 你給我找回來 好嗎?
明白 準備好了嗎?
去 去抓
不 不 不 球
小八,小八,小八,不,嗨,小八
我要扔了 你給我找回來 好嗎?來
去找
小八,不,去找球
小八,來我這,小八
快點 咬住 咬住 小八
過來 這是球 你來咬
來,小八,我相信你也可以的
我只是覺得你在這事上太嚴厲了
狗是個麻煩 爸只是想做件好事
好 讓我們看看
媽
球 球 球 球 你必須咬住
看我怎麼做?
他迷失了
你好
那個尋狗主人的傳單 是的 你是狗的主人嗎?
不 沒有人來找 我們只是要確保狗有個好歸屬
你能留下你的號碼嗎? 我丈夫會給你們回電話
等等 我找支筆 稍等
你好
不 狗已經被認領了
是的 非常抱歉
哇哦 不 不 不 小八
小八 小八 小八
過來 拿進去 拿進去
不 你不能去 不 我要去工作
晚上見
- 早上好 教授 - 你遲到了
已經做好了 一塊糖兩份奶
列車將於3分鐘後啟動 請乘客在自己的位置坐好
抱歉 抱歉
小八
你在這做什麼?你在這幹嗎?
回家 好嗎? 回去
是 我知道 回家 快 回家去
回家去 聽話 走 我得上車了
快走 聽話 來
喔 喔 教授 我幫您攔一下車?
攔一下 行麼?
半分鐘
謝謝
回家 快回家! 好 走吧!
嘿,恰克,車稍等會兒開 好麼?
回家去 聽話! 走 回家去! 快回家去! 快 小八 快回家去
確實得訓練訓練了 對吧?
真聽話!
額... 教授
不是吧
沒事兒 發車吧 那就發了? 發吧
好 發車了
用我幫您叫個出租麼?
我送他回家吧 沒事兒的
哦 這夥計
帕克? 我還以為你去上班了呢
- 我當時確實出去了 - 你也開始玩兒園藝了?
- 我出去了 沒趕上車 - 哦
別說了 我知道你要說什麼?
我來收拾就行了 要不又弄的髒髒的 你去趕下一班車吧!
好 謝了
你 在這等著別動
- 我看著他沒事兒 - 晚上見
來,好吃的啦
好啦 只能再吃一個了 就一個 好了
行了 先等等
好吃麼?
等等.... 這真是最後一個了
真懂事兒 小八
好吧 這次真的是最後一個了
吃吧
很棒 真的很棒 我為你們感到自豪
抱歉我先走了
抱歉 拜拜
沒我什麼事兒了吧?
好 謝謝
嘿 小八! 你來這兒幹嗎?
要加糖麼?
謝謝,恰克
嘿 小八!
你來這兒幹嘛?
這裡是Beydridzh站
對 女士 7:30有一趟
- 他今天一直在這兒麼? - 沒 沒有 他剛來兩分鐘 就跑那兒等去了
不是開玩笑吧? 你看到凱蒂了麼?
沒見到她
好吧
好 走 回家吧
走 跟上 夥計
媽!
怎麼了 親愛的? 我在這兒
- 嗨 - 嗨
- 我帶了薯片 - 哦 謝謝
威爾生女士 很高興見到您
哦,麥可,我也很高興見到你! 叫我凱蒂就行了
謝謝啦
看起來真好吃啊 確實是
把這個端去給爸爸
- 沒問題 - 他在後院呢
烤架架起來了?
快架好了吧 很高興見到你
我也是
- 我把這個切了吧? - 好 太好了 親愛的
實際上 我小時候學過吉他
是嘛?
我9歲還是10歲的時候
因為我哥哥把我的手用車給夾了 所以我沒繼續堅持
你知道 大家都說是意外的 但在那之後 我就不練了
真希望當時堅持下去 因為我真的很愛音樂
我也很尊重音樂家和彈奏樂器的人
麥可,你愛我女兒麼?
是的 先生... 我很愛您的女兒
很好 如果這真是你想要的 一定要記住 尤其是在艱難的日子裡
對
小八,這位是麥可 麥可,這位是小八
很高興認識你
小八,想玩兒撿球遊戲麼?
想玩兒? 好吧 準備好了麼? 去撿球吧!
就在那兒呢 快去撿球哈 就在那兒那!
上,小八! 快去撿球吧! 去啊 去撿球球!
麥可,如果你想把球撿回來 可得自己動手了,小八不會撿球的
他確實不會啊
好吧
你沒事兒吧?麥可
一點兒也沒事兒
- 親愛的 你沒事兒吧? - 你們繼續玩兒
一點事兒也沒有
你真的沒事兒?
我去撿球
我真沒事兒 看到了麼?
- 你腿真的沒事兒麼? - 別讓我影響到比賽
好 你確信沒事兒吧?
我把球扔出去 就一米 你去撿回來 好麼?
真的假的 就算我扔的很近 他還是不會去撿麼?
我打
撿球?
我扔球 讓他去撿回來 他不會啊
秋田犬是不撿球的,帕克
他們那邊習俗有反對狗撿球的?
不是 是這樣 你想要個會撿球的狗 找牧羊犬或者獵狗
我不是那意思 小八就夠好了 我沒那麼想
因為秋田的狗會找於自己相近的主人
什麼意思?
他來到車站 是因為你跟他之間 有某種特殊的聯繫
"嘿 把球撿回來去?" 你那是幹啥子嘛
為了好玩兒嘛 獎勵餅乾吃啊
最基本的 這樣能讓我很開心啊
我們日本的狗 又不是你們美國狗
少跟我貧嘴
如果他哪天真會撿球了 那肯定是有特殊原因的
我會找到那原因的
不行 不行 小八 你不能去
你不能走 抱歉 你不能跟我去 快
你在這兒別動
好吧 一起走吧
沒事兒的 走吧
- 早啊 密爾頓. - 早
今天還挺好的吧?
- 夢娜 - 早上好,帕克
躲太陽啊?
- 早,教授 - 早,帕克!
不給他來點喝的麼?
他表現的還不錯
快走 夥計
你直接回家吧 直接回家 明白麼?
今晚上在這兒見吧 你走吧 回家去
真是個好孩子 好孩子
- 祝你今天愉快,卡特 - 你也是 教授
小八
吃吧 別向密爾頓告我的密 好不?
嘿 小八 多好的孩子啊
嘿 小八!
再來點香檳! 再上點香檳啊
我去吧...
應該是在廚房
一男一女挨著站
你很愛雪吧 是麼?
小八!
很棒,傑克
謝謝
凱蒂! 看見小八了沒? 他今天沒去車站等我
沒啊 今早上我就沒看見他... 過來
看看她
你能相信如此的美貌 卻被塵封了30年麼？
真美
對 她很美
- 工程進度有點慢 - 哦 你會趕上來的
想想開放日就行了 那會讓你激動不已的
剛唱完La Bohe的 年輕獨唱歌手從舞台走下來
當然還有跳舞 之後是搖滾 嘻哈 爵士樂 然後是... 哈姆雷特!
然後 當然啦 全部觀眾都會起身 激動地不行
然後市長發現了台下的你 把你 拽上了舞台中心 感謝你使這些成為可能
是麼?
對
我喜歡這樣
小八!
過來 寶寶!
小八?
小八
你在幹什麼呢?
好吧..
別動彈 別動 小八
快走 走 快走啊你
快來 快來!
帕克!
我們被臭鼬噴了
想進來一起洗麼?
不 這次算了吧
好吧
睡之前最好把窗戶打開
你覺得咱們真有那麼臭麼?
可能你是對的
媽!
哦 你好 親愛的!
怎麼了?
我得告訴你件事兒
你猜怎麼了?
怎麼了?
好吧 等等
發現有什麼不同了麼?
別逗我啊你
你猜對了!
太棒了 親愛的!
哦 真的是太棒了!
我得趕緊給你祖母打個電話!
爸呢?
跟往常一樣 外面呢
爸!
你幹嘛呢?
全身按摩 我在現學現賣呢 看到了麼?
你要當祖父了
按摩得按摩得深入一些...
爸 爸!
我和麥可有小寶寶了 我懷孕了
真的麼?
是
你有小寶寶了?
我要當爺爺了
凱蒂,我簡直不敢相信!
- 嗨 親愛的 - 嗨 媽
抱歉我來的有點晚
哦 你帶了什麼好吃的?
我帶了各種對你有好處的食物
新鮮蔬菜 樹莓 帶奶油的皮塔餅 穀類食物...
我有你的時候 我讓你爸出去叫特辣披薩餅
他都不忍心看我吃
你能相信你和老爸 已經在一起25年了麼?
我們聚多離少
喔
爸說 在第一次約會之後 你剛剛回到自己車裡的時候
他就已經想你想得不行了 結果又回去找你了
我知道 當時我在車裡面看到了
當我看到他回來的時候 我差點就竄出車 跳進他的懷抱
- 你當時應該那麼做的 - 我知道
但是我總是想太多
確實是這樣 你想的就是太多
- 你別跟我學 - 好
好吧
嗨 小八! 過來 小八 快過來!
他每次都在那兒等他?
看
走 咱們回家
你好啊 教授
晚安,帕克!
你也晚安,瑪雅
你怎麼訓練他的?
太神奇了 每天都來等啊
帕克!
你穿的有點多啊
這點可以改的嘛
謝謝
還有什麼能為您效勞的麼 女士?
看你還有什麼東西了
我什麼都有
一切都有?
對 啥都有
我平時也讓你挺頭疼的
但我卻從沒謝過你
我真的很愛你
我也愛你
好
特別是你身上有狗味兒 或者臭鼬味兒的時候
又不是天天那個味兒
反正發生過的
- 我愛你 回頭給你打電話 - 拜拜
來 小八 走吧!
小八 走吧!
快走吧 你怎麼了? 走啊?
到底怎麼了?
過來 來! 來
過來 你怎麼了? 有什麼問題麼?
你沒事兒啊 到底怎麼了?
你沒事兒吧? 好吧 你現在好了麼?
他怎麼了?
我也不知道
小八 你想跟來麼? 因為我必須走了 今天上班 來 夥計
我得走了
- 愛你 親愛的 - 我也愛你 晚上見
最後再問你一次了啊
拜拜!
- 嗨,瑪雅 - 嘿,傑西,你還好麼?
- 還不錯 我給你捎來了咖啡和甜甜圈 - 好的 謝謝
小八去哪兒了?
嘿 小八!
啊 這不來了麼
哦 見到你真高興
你不是把球帶過來了吧?
帶球幹嗎?
想玩兒球麼? 來 來啊
我扔了啊? 去撿球
好 快去撿球吧 撿回來
好 帶回來吧!
哦 就是這個! 就想讓你學這招兒
再試一次 這次來真格的啦
真是個好孩子! 太好了 把球撿回來
太好了 快來 過來! 真是個好孩子!
上哪兒找這麼好孩子啊! 你看到了麼?
嗯?
我把球扔出去 他撿回來了! 這可是第一次撿回來! 這是真撿回來了!
祝賀你
謝謝 真是個好孩子!
好了 我得上班了 你拿著球
這是第一次
第一次啊!
等等 等等 教授! 我馬上給你弄咖啡!
好的
對不起 我今天來遲了
你剛才有看到八公的表現嗎? 它把我丟的球撿回來了
沒 沒看到
這球你拿著
你要給我? 我不能玩了 我得去工作了 我得去工作了
你帶回去 好嗎?
給你
謝謝 不用謝
我們晚上5點再見 我還會在這的
回家去 小八! 回家!
好 過來 過來
好了 好了
我們5點見 走吧? 好孩子 回家去吧
這次有更好些吧?
你們還記得我們上次說到 John Philip Suso嗎?
就是那位位於世紀之交的 偉大的進行曲作曲家
他在當時非常有名 但非常抵制錄製音樂
他不允許自己的音樂被錄製下來
即便是托馬斯·愛迪生拿著他的新發明 留聲機來拜訪他也是如此
但愛迪生毫不在意 他在他們樂團演奏時 偷偷錄下了他們的進行曲
我想這就算是第一份盜版吧
你們對這事有何感想? 你們覺得Suso這樣做是對的嗎?
這事要擱現在你們覺得怎麼樣? 如今的演出怎麼樣
只要搭一個檯子 把CD放到播放器裡 再放出來... 就這樣? 就夠了?
我不知道
雖然我的年紀比你們大很多 但是我還是覺得音樂是難以言喻的
生命也是難以言喻的 人心也是難以言喻的
創作是瞬間即逝的
天哪
他怎麼了?
好像是心臟病發
你好,小八,你好嗎?
嗨 小八!
晚安 小八
嗨 夥計
準備好回家了嗎?
嗨 小八
嗨 小子
他就是這麼做的 對吧?
我會努力的
安迪! 我們該走了 寶貝
好孩子 待在這 好嗎? 我們很快就回來
我說過靈魂與肉體同在
我也說過 靈魂並不止步於肉體
沒有什麼 即便是上帝對於個人來說 也不及個人對自身的意義來得大
即便是將上帝置於各物之中 也無法瞭解上帝
同樣也無法瞭解有誰過得比我 更加精彩
我在眾生的臉上看到了上帝 我在鏡中看到了上帝
如果在芸芸眾生之中 上帝選擇了我 那是上帝的旨意
我將其他人留在了原地
因為我知道無論我去到哪裡 他們都會跟隨我的腳步
直到永遠
聽著 你不必再等了
他不會回來了
好吧 小八 你想等就繼續等吧
來 夥計 來 我們走吧
來 夥計 來
走吧 小八 走吧 今後我們就要一起住了 走吧
該走了,龍尼在等我們呢
來 小八 上去 上去 走啦
好孩子 好了 小八
嘿 寶貝 安迪
小八!
小八! 小八 回來!
嘿 我想我們的第一位客人來了
嘿 兄弟 要不要來我家坐坐?
嘿 小八 你怎麼在這?
看看 看看...
看 又到它的老位置上去了
我還以為它被帶走了呢 是啊
它好像很餓了
你真好 傑西
嘿 小八! 熱狗? 來吃 孩子
可能要拿熟的給它吃 傑西?
很好吃的 吃啊 你會喜歡的 這對你好
他從哪來的啊?
不知道 就這樣出現了 來 吃啊 孩子
你得小心啊 小八 這熱狗放的時間沒準比你活得還久呢
別聽他的啊
小八!
天吶
嗨! 寶貝 小八...
她幹嘛抱它啊?
她是教授的女兒 他現在和他們一起住
小八就是從那跑出來的?
和我們一起回家吧
嘿 嘿 嘿 她要幹嘛呢 好了 沒事啦
走吧 兄弟 走吧
非常感謝 謝謝
那樣最好 給我杯咖啡
傑西,快,給我弄杯咖啡
我也每天都在想他
嘿
你知道我們是愛你的 小八 我希望你能和我們在一起
可如果你真的想走 那也由你吧
好吧
再見 小八
下午好 小八
嘿 小八! 給 別告訴夢娜好嗎?
晚安 小八
你好嗎?
Lucky 我們走啦!
快點 寶貝 嘿 Lucky!
你的咖啡 嘿 孩子
對不起 打擾一下 先生 那隻狗...
怎麼?
那狗怎麼一直在那?
關你什麼事?
對不起 我是Teddy Bartz 專欄作家
我經常在火車上聽到很多關於它的事
我不知道 但聽著像個好故事
我叫Bolins Carl Bolins
B o i L i n s
不是liens
是我發現他的
是嗎?
那 Carl... 它住在哪?
我不知道 它就這麼來來去去的
- 沒人管它嗎? - 我們有看著它
它就是在這等
我照張照片好嗎? 寫新聞要用的
我沒關係 小八也不介意哦?
謝謝
呃... 先來張單人的
不照狗? 好吧 坐好了
嗯... 我...
好了 好了 我知道
非常感謝 你真好
好了 一起照吧
哦 好
看那
真...漂亮
"忠誠的狗一直等待著已逝主人的歸來"
嘿 小八
這是個德裡孩子來的信 把他的午飯錢捐給了你
叫我給你買好吃的
已經是這周第三個了
如果還有人匯錢過來 我就給你在銀行開個戶
可別說我沒給你喂夠啊
我要給狗開一個戶頭
看 可愛吧?
嗨 小八
你要怎麼用那些錢? 我負責執行
你喜歡的話我可以送你一份
小八 你好嗎?
給 小八
餓了啊
是啊 夠冷的啊 得多吃點
我叫傑西,來自巴基斯坦
我叫Ken Fyuts Esi 是威爾生教授的朋友
教授先生?
每次都要一塊糖兩份奶
你一定是看到那篇文章了吧
是啊
你有在報紙上看到我的名字嗎?
是啊 有...
出現了兩次
餵狗的費用我來出吧?
不 不 不 不要錢
如果他生病了怎麼辦? 給他看病用
很多人都有給錢 路人啊什麼的 我們可以照顧好它
車站現在就是小八的家了 他每天都在同一時間同一地點出現
都一年了
它這麼做都是為了他吧
因為這個?
當然了
好了 我要去賣熱狗了
很高興見到你
我也是 謝謝
已經一年了 對吧?
有時我半夜醒來 想到帕克 他真是個好朋友
我理解你的感受
小八,我的朋友 帕克他再也回不了家了
但是如果小八想等的話就等吧
你想要等他回來 是不是?
這真是漫長的一生啊 小八
給 孩子
還要嗎? 來 給
來 給 最後一片了啊 好吃吧?
明天見 小八
再見 小八
謝謝
跟平常一樣啊?
這是...
威爾生夫人? 很高興見到你
下午好
嘿 那是教授的妻子是嗎?
現在上演 威尼斯商人
帕克 威爾生 親愛的丈夫和父親
凱蒂
金...
好久不見
是啊
都10年過去了 你相信嗎?
嗨 小八
小八?
小八...
你居然還在等?
好了
我和你一起等下一班車好嗎?
好嗎?
謝謝
噢 小八...
小東西
喜歡嗎?
喜歡
很可愛是不是
那是我
我知道 我記得 那天的所有事我都記得
它在那
是啊 它在那
外公是在哪裡發現小八的?
龍尼,實際上是小八發現外公的
怎麼發現的?
有天晚上 外公出差回來
出了車站 在站台上...
嘿 醒醒
嘿 寶貝
來 我們走吧!
小八!
嘿 夥計!
我從沒見過我的外公 他在我很小的時候就去世了
但我聽了外公和八公的故事 我覺得我是瞭解他們的
他們教會了我忠誠的含義 並且告訴了我永遠都不能忘記你所愛的人
那就是我把小八當成英雄的原因
走吧?
來吧!小八,我們走
真正的小八在1923年 出生於日本秋田縣大館市
它的主人是東京大學的上野英三郎博士 其在1925年的5月去世
次日 小八便返回澀谷火車站 一等就是9年
小八死於1935年3月
如今 有一座小八的銅像矗立在它 常年等待的澀谷火車站外
忠犬小八的故事 -=結束=- 謝謝觀看
校對: spp1980