＂以下改編自真實故事＂
＂部分內容依劇情需求有所調整＂
前情提要
這次化療沒那麼糟
我感覺還不錯
貝西怎麼了？
出了意外之類的嗎？
她不是意外身亡
更不是自然死亡
住在舒曼道的女士身上被捅二十‥
甚至六十刀？
標準的夫殺妻
他經常口出惡言
不堪入耳
潘是個好人
我不喜歡他這種人
治喪中的家庭總是需要幫助
而潘是個得力助手
誰想得到如此親切的女士
幫的是自己
天啊，真煩
偏偏要在這種日子煩你
你得來接我
譚美阿姨
我整天都聯絡不上我爸 打給他也不接
也許他手機被沒收了
為什麼要沒收手機？
－我要去找他 －親愛的
你留下來吧
不要，爸爸一個人呢
兩塊方糖，對嗎？
我只要一點奶精，謝謝‥
我一點也不擔心羅斯
警方總是先找上丈夫
真意外呢
你不意外警察抓走羅斯嗎？
他是挺可怕的
我知道啊
有一次他說女人都是廢物
我只是問路想回家，用不著那麼說吧
有一次他拿著球棒把我前男友趕出門
－不可能 －真的
羅斯不是完美男人
但別到處說羅斯被捕了
別讓全鎮說他是‥說他‥
肯定有閒言閒語
一大堆閒言閒語
特別是某些人
＂她是得力助手＂
謊言到底長什麼模樣？
就像圖表上的線嗎？
你是否殺了貝西法利亞？
沒有
你知道誰殺了貝西法利亞嗎？
不知道
今天是２０１１年１２月２８日嗎？
是
測驗到這裡就行了
我‥
我需要見我爸爸羅斯法利亞
他還會待上一陣子，勸你別等了
你好，我是羅斯法利亞的女兒 我找我爸爸
你的測謊結果出來了
你沒通過
大失敗，毋庸置疑
真的嗎？
你最好認罪，別自找麻煩
我甚至不知道自己為何在這裡
看來得花點時間
羅斯，我再問一次‥
謊言能用機器偵測出來嗎？
能用壓力逼出來嗎？
已經２４小時了，你們得放他走
快找到能把他定罪的證據
謊言能像特洛伊木馬般 潛入生活中嗎？
神不知鬼不覺
還是謊言就像散佈空氣中的病毒
一人傳一人呢？
我在貝西母親家，但羅斯不在
警方一定還沒放他走
知道這代表什麼嗎？
我們正在仔細調查他
你真的認為是他殺的？
檢察官跟我媽說
所有線索都指向羅斯
那求救電話怎麼解釋？
他哭得像個寶寶耶
我可以演得更好 我戲劇系只修了兩學期呢
聽著，珍娜，我很抱歉
目前證據不足以起訴他
但刑警就快找到證據了
你們務必抓到他，艾斯奇小姐
證據不足以起訴是什麼意思？
意思是必須有相當理由才行
例如目擊證人或物證之類的？
沒錯，這類東西
聽好了，珍娜 我們逮捕他後會第一個通知你
我再次道歉，好嗎？ 先掛了
抱歉，但她錯了
警方何必說謊？
總之他出來了吧？
－我‥ －我是說‥
我很抱歉，親愛的
你不能再和羅斯碰面
這樣不好
我不能見我爸？
我也見不到媽媽了
所以你們要我‥
當一個孤兒？
他又不是你生父
我只知道這個爸爸
至少你還有祖母
她累了
你就這樣讓她走，她應該留下來的
我知道，親愛的
我‥
她甚至沒有抱我
謊言能否隱藏在擁抱中‥
甚至出自信任之人？
你好？
刑警打來，說想來跟我談談
－何時？ －幾天後
能請他們提早來嗎？
明天要檢查發霉的情況
改天啊，馬克
警方非常需要我們協助
２００７年時貝西為潘做了件善事
她們當時是朋友，感情很好
潘甚至邀請貝西主持女兒的婚禮
崔維斯‥
過來跟媽媽一起跳
請新娘上前來吧
好耶，莎拉
各位轉過身來
潘對自己的運籌帷幄很自豪
人生中各處充滿了精心算計
你看新娘的媽媽
想不到她這麼能跳
莎拉就想不到
她不要我付錢請你，貝西 說是用隨身聽就好
媽
我很樂意給你友情價
不必了，我會付全額
我說你需要這份活兒
潘，麥克風還是給我吧
我很抱歉，貝西
道什麼歉？
這都是我出的錢耶
這樣吧
很高興我來了
大家玩得很開心
這場算我的
不是吧，真的嗎？
免費？
免費
恭喜你，莎拉
各位一起來
整個人跳進去
＂整個人跳進去，整個人跳出來＂
當有人顯露真面目時
千萬要相信對方
但林肯郡刑警見到潘
會相信她嗎？
吃點餅乾吧
我為了節慶烤了一堆
那我不客氣了
我們不會花您太多時間，赫普女士
我們只是想和您丈夫聊聊
當然，沒問題
赫普先生，２７日晚間
－您在家嗎？ －在家
您會打棒球？
佛州小聯盟最高級
直到他手臂受傷為止
老公，播一下貝西傳的語音訊息吧
聖誕快樂，馬克，祝一切安好
謝謝你借錢給我，潘
多麼充滿活力
當時大概七點吧？
沒錯
七點四分
所以您認識貝西？
潘介紹的
但我不認識羅斯
誰認識啊？
我看他們夫妻分分合合
但我也只知道冰山一角
只是‥她說過一些事
你們找到那封郵件了嗎？
貝西生前寫的那封
沒有
前幾天來的警察 對那封郵件好像很感興趣
一直問我
貝西原本說要寄郵件給我
告訴我羅斯對她做的事
不知道她是不是刪掉了
她為什麼不直接告訴你 而用寄的呢？
因為‥
貝西什麼都用寄的
她寄郵件給大家‥
什麼都寄，一些平常的事
她超喜歡寄郵件
以我對貝西的瞭解
大概因為簡訊要錢
才寄電子郵件吧
為了省錢
知道信裡寫了什麼嗎？
羅斯開始玩某種遊戲
用枕頭蓋住她的臉
他告訴貝西這就是死掉的感覺之類的
我跟他不熟
但就貝西的說法
他似乎有點‥
暴力？
非常暴力
－瞭解 －對
我要貝西把信寄給我，但我沒收到
您願意出庭作證嗎？
如果幫得上忙的話
蒂娜
打給法官
找到相當理由了
你考慮過親戚的提議沒有？
喬爾，那個律師
他說你得先主動聯絡他
我不知道
找律師彷彿代表著 我真的需要請人來辯護
我只希望這一切趕快過去
媽，拜託你晚點再洗
這會黏住的
不然你要洗碗嗎？
什麼？ 我聽不懂
警察局
羅斯法利亞 我們以殺害貝西法利亞的罪名逮捕你
他沒事的‥
不要
－羅斯 －他沒事的
我要請律師
他來自市區
事務所位在聖路易高樓的大忙人
羅斯請的律師喬爾施瓦茲
他即將面對的‥
連他也始料未及
綠山牆飯店？
根本就不是綠的
不是嗎？
我看過評分網了
這似乎是鎮上最好的飯店
不過呢
４７街有個假日飯店
－要看看嗎？ －那裡的山牆是什麼顏色？
我查查看
－你說笑吧？ －對，鬧你的
－當然了 －我們首次合作，一定會贏
我剛收到林肯郡警察局傳來的 相當理由聲明
看起來像八歲小孩寫的
＂綠山牆＂ 一定還有詳細報告吧
和羅斯會談前要等一會兒嗎？
不必了‥
這人脾氣暴躁，感情不穩定 婚姻分分合合
沒人會隨便捅陌生人五十多刀
你替很多像羅斯這樣的人辯護過吧？
沒錯，這算是我的專長
對啊，我也是
應該啦
因為這是我第一次接觸殺人案
根據我的經驗，數據是對的
－凶手大概就是死者的丈夫吧 －沒錯
潘，你聽說了嗎？
貝西法利亞的丈夫被捕了
不可能
報導說的
他還跟我姊妹上同一間教堂 真不敢相信
永遠不知道別人家裡會有什麼事呢
我們找羅斯法利亞
他被拘留了，你可以在那裡等
不好意思
你不能進去
我的委託人請了律師 你幹嘛還審問他？
就是他，喬爾施瓦茲
我喜歡他的打扮
很像＂美人魚＂的湯姆漢克斯
你猜他的髮型要多少錢？
他已經要求提供證據了
不好對付
不能讓這種傢伙玩弄我們，蒂娜
謝謝你們來
我們是來幫你的，羅斯
首先，你之前真的跟警方 連續談了２４小時？
沒錯
你說了多少？
所有事
什麼事？
實話
我必須出庭的原因
是因為你倆無法讓這瘋子認罪？
這傢伙很會扯謊 很堅持速食店和遊戲之夜的說法
我多希望沒去遊戲之夜
但我當時確實去了
大家怎能認為是我殺的？
大家怎麼想不重要
重點是檢方能證明什麼
等等
你覺得我殺了貝西？
我還不確定，羅斯
好吧，但你不是該相信我嗎？
這不是你的責任嗎？
我跟你處境相同
都已經有不在場證明了還要談什麼
那就跟我的朋友談談
我還是不相信他的不在場證明
也許該擴大調查範圍 多問幾個嫌疑人
你作主吧
但就算來了個都市律師 也不代表我們錯了
現在有什麼證據？
犯案後一定得滅證 羅斯衣服上沒有血跡嗎？
一滴也沒有
魯米諾測試的照片呢？
血就算擦了也驗得出來
相機故障了
照片上什麼都沒有
完全空白
不如讓我們看看，確認一下？
他說是空白的就是空白的 何必確認呢？
過來，麥卡里
他捅了自己老婆５７刀
不可能裸體犯案還同時消毒
一定有他漏掉的地方
如果你在遊戲之夜
那是誰載貝西回家的？
她的朋友潘
這樣啊，談談這個人
她‥
我不清楚，是個好人
好人？
好，你的繼女莉莉呢？
她有前男友？
他是個蠢貨
但我不覺得是他
我們還是該調查他
確保＂一無萬失＂‥
好了，羅斯，我們可以開始調查了
然後呢？
你會被拘留到開庭
你是說‥
坐牢嗎？
我們會想辦法，好嗎？
這期間不准單獨跟警方接觸，懂嗎？
他為什麼要我們找那五個證人？ 這又不利於他
抱歉，我還沒學會看你的臉色
－你為何嘆氣？ －我幫很多罪人辯護過
但無辜者才真正讓人傷神
等等，你認為不是羅斯做的？
現在壓力大了，對吧？
如果他當時穿的衣服沒有血
代表他一定換過衣服並洗乾淨了
浴室裡有血嗎？ 淋浴間整個拆掉了嗎？
早安，莉亞
你們這些人就只會無所事事 什麼供述都沒有
害我多了十倍的工作量
你剛上任一個月左右？
很明顯
我以為你很期待這個大案子
打不贏就不期待了
得讓人們看到支持我的理由
也許可以從速食店開車測試看看
發票上面有時間戳記
謝謝你，不是刑警的蒂娜
如何證明羅斯從速食店開車回家 有充分時間殺了貝西呢？
他肯定超速了，我去查
兩位，拜託把他家拆了
把血跡給我找出來
早上１１點４１分
我是萊恩麥卡里刑警
從速食店以時速１３０開往舒曼道
有的是時間殺了你
搞什麼鬼？
整層樓都那麼臭嗎？
黴菌，情況不妙
可能得動用佛州的錢
錢沒了
全部？
不然揹著房貸，我要怎麼炒房？
我怎麼知道？
你的殘障補助呢？
我跟你說過那封笨信了，馬克
我不再具有資格
但你的腿‥
跟政府說去吧
我會搞到錢的
我跟所有去遊戲之夜的人談過
一群很親切的大哥
有五個人指出羅斯在九點離開
去了遊戲之夜和速食店 哪還有時間殺妻
所以我看了解剖照片
－介意邊吃邊看嗎？ －不會
很好，貝西的頸部似乎有塊瘀青
看起來刀子在她死後才插進同一處
也許瘀青代表她先被勒死
凶手再藉刀掩飾指紋
是吧，很奇怪
她的背上有很多刀傷
喬爾，但地毯上滴血不沾
傷口全部大小和深度一致 都是死後造成的
有條有理，非衝動犯案
但佈置成那樣子
敢問是全聖路易 第一名罪犯辯護律師嗎？
其實是第二名
－的確，第二名 －是啊
你肯定是地方檢察官？
叫我莉亞就好
－莉亞，對了 －請說
我們還沒收到現場魯米諾測試的照片
拍不出照片，相機壞了
真糟糕
－我們還是得看看 －還有測謊結果
照片和測謊結果
－馬上來 －好
丹尼，這頓我請
他們是鎮上的客人
晚安兩位
謝謝‥
－天啊 －好‥
然後呢？
來說說殺人動機
好，根據刑警的訪談
警方想把羅斯 塑造成脾氣暴躁的怪獸？
艾斯奇確實是這麼想 但要是她夠聰明就會找其他理由
也許是保險呢？
－要我查貝西的保單嗎？ －她已經癌末了
若羅斯是為了錢 多等幾個月不就得了
＂人其殺＂呢？
＂人是其他人殺的＂
我剛看完五百頁 他女兒和前男友的訊息
－結果呢？ －他不是好對象
但不是他殺的
那潘女士呢？
她是最後見到貝西的人
－得看看她的通話紀錄 －我試過了
但檢察官認為我們不需要
因為潘不符合艾斯奇要的形象
－有道理 －對吧？
我得回家哄孩子睡覺 不然克里斯又要不爽了
那就糟了，是吧？
我看看‥
電燈開關上有血漬
拿去跟羅斯比對
好，那麼‥
那沾滿血的拖鞋呢？
這就是問題所在
何苦在殺完人後把拖鞋放回衣櫃呢？
弔詭的是拖鞋沾了血，衣服卻沒有
也許他真的裸著身子殺人
除了羅斯還要比對其他人嗎？
為什麼？
我第一次接觸這麼大的殺人案
壓力很大
好了
你走之前‥
先看看這個吧
潘總是在忙，因為她正努力達到目標
你好
對，是我
當然可以
到時候見
檢察官想跟我談談
又談？
崔維斯，拜託你跟上進度
我上次是和警察談
這次是檢察官
此時她有件事得說
也剛好能告訴對的人
喬爾
你的口袋巾真好看 沒幾個男人能駕馭粉色的口袋巾
我們要潘赫普手機的數據
當然，你們隨時可以分析手機
不是手機本身
而是轉換成可讀資料的原始數據
好的，請便
資料是州數據中心做的
你很清楚我們沒有使用權限
只有你可以透過郡警察局提交申請
你認為該如何自行轉換原始數據呢？
我不知道，喬爾
上網查？
－錯了 －不對
是你要提供給我
－和魯米諾照片 －我跟你要很久了
還有物證和你手上的所有東西
因為這就是規矩
好啦，你這老古板
我會叫蒂娜整理成硬碟
很棒的硬碟
真期待
輕鬆解決
謝謝你們大老遠過來
問題真多
媽肯定不希望這樣
警察完全把這裡拆了
我‥
我去拿用具箱，我快去快回
你怎麼還能看著他？
－雖然你不喜歡他‥ －他侮辱我
－因為你偷了奶奶的錢 －閉嘴
隨便，我們走吧
媽媽都會開著燈
等等
潘似乎洗了兩次澡 貝西遇害當晚洗了一次
隔天又洗了一次
搞什麼？
檢方給的最新通話紀錄根本沒用
根本是好幾千頁的垃圾
這案子很棘手
終於啊
潘和莉亞艾斯奇終於見到面了
兩名公僕
合作取得共同利益
你好
－你好 －抱歉我全身大汗
我剛跳完尊巴舞
你會跳尊巴？ 我也會耶
－週二和週四 －週三和週五
終於正式見到你了，請坐
你還真是經歷了不少事
喬爾，你看
這是貝西的人壽險
羅斯變得非常古怪
而且‥
他讓貝西很緊張
枕頭的事
或是貝西一轉身，他就盯著她看
－諸如此類的事 －他行凶四天前‥
貝西把保險受益人從羅斯改成潘
這就是潘的殺人動機
＂人其殺＂
更動保險受益人這點幫助很大
天啊
羅斯該不會發現了這點才暴怒吧？
沒錯，因為貝西把他從保單除名 他憤而痛下殺手
一切都說得通了
很不幸的，貝西就像很多受暴婦女
受糟糕的婚姻所困
為了孩子只好撐下去
沒錯，就是這麼一回事
大家都知道羅斯有很多壞毛病
我要讓他付出代價
但是呢
我需要熟知貝西和羅斯婚姻的人
去作證是吧？
沒錯
我什麼都知道
貝西都跟我說了
很好
謝謝你願意出庭作證
有時候
釣大魚前，得先讓魚釣你
我想幫她
所以貝西說要讓我當受益人
我說她作主就好
她說只要不是羅斯就好
有時在小池塘放的魚線一多
就會結成一張網
他很不會理財
我想貝西就和很多女人一樣
婚姻失和還要照顧孩子
現在這是我的責任了
我能幫你想辦法
－不用‥我可以的 －或譚美能幫你
我會照顧好她的女兒
幫她們設立信託基金什麼的
我每晚都感謝上帝有你在，潘
現在還太早
我還得作證
指認羅斯
珍娜求我處理這筆錢
你也知道代價是什麼
我得歷經艱辛
保險公司現在採用新的電話樹系統
所以打一通電話要很久
總算聯繫上之前在總部的窗口達斯汀
達斯汀的地位似乎提高了
他也記得我
＂你和馬克過得好嗎？＂
－他人真好 －對啊
我說我倆都好 貝西死了，我能否拿到那筆錢
他立刻就幫我要到了
所以你拿到錢了？
對啊
別擔心房子了
我們請專業團隊清掉黴菌
你也能做夢寐以求的拉皮手術了
媽，我不知道你在說什麼
但你的臉知道
糟糕
我又看了一次潘的通話紀錄
清清白白
＂這女的清清白白＂
她似乎很喜歡告人
鄰居說潘曾經想告兒子出生的醫院
說是造成她兒子腦性麻痺
大概沒有告成
＂她想控訴麻痺＂
她還曾說工作時 資料櫃掉下來敲到她的頭
＂她還挺有膽地＂
＂赫普‥＂
你看一下這個
這是莉亞艾斯奇嗎？
這是克莉絲梅尼梅耶
她角逐法官時還分送自製餅乾
法官和莉亞艾斯奇是高中同學？
我們該擔心嗎？
我們有個‥
關於潘赫普有很多事情
十年計劃
首先她非常配合
十年延長至十二年
因為２００８年經濟蕭條衝擊很大
所以我們開始炒房並大賺了一筆
－好‥ －幾個月前
我將家母送去安養院，住院費很貴
她罹患了阿茲海默症又失智
－好的‥ －所以呢
保金就一直那麼放著，我們太忙了
我當然想設立信託基金
沒錯‥
感謝您講解這筆大額保金
十五萬保金 沒有存在你的個人戶頭吧？
就存在我的支票存款帳戶
好的
現在就可以用電腦調出紀錄
不用‥
我只是說說
對我而言，十五萬並不是一筆鉅款
若我真的‥雖然不想這麼說
但若我是貪圖錢財
家母死後，我就能入帳五十萬
雖然聽上去很糟‥
是很糟，但你想設立一個‥
－我是會保壽險的人 －我知道
你想幫貝西的女兒們設立信託基金？
當然
就等房子轉賣之後
畢竟錢暫時挪不動 而且我還有醫療需求‥
那很好，潘
若那筆錢不在你名下 會更有利於我們對抗羅斯
怎麼個有利法？
施瓦茲可能會說你跟殺人案有關
是因為那筆意外之財
除了自己家，我還努力 幫助貝西的家庭‥
有多大機率‥抱歉打斷你
有多大機率你能在開庭前 幫女孩們設立基金？
百分之百
百分之百能處理好
屆時你會打給我嗎？
當然會
這就是潘，努力取得共同利益
－我會的 －即便這件事
會在未來給林肯郡警局帶來麻煩
我去了一趟速食店
結果發票上的戳記是點餐時間
而非取餐時間
那羅斯的車程至少多了五分鐘
他絕不可能即時到家並殺了貝西
艾斯奇給的資料 還是沒有半張魯米諾測試照片
警方找到衣櫃裡的血拖鞋
但沒有照片能證明有血腳印被清掉？
完全沒有
我一直在想這雙拖鞋
為什麼像是浸在血中？
貝西的襪子上也有血漬
為什麼襪子上會有血漬
明明傷口都集中在頸部與手臂上？
而且襪子只穿一半
好像事後才慌忙套上的
凶手用襪子當手套 把拖鞋拿去衣櫃？
有可能
沒錯，我推演看看
凶手拿起拖鞋
浸在血裡
襪子因此沾血
匆忙中按到臥室電燈開關
所以血跡看起來像是用抹的
卻沒有指紋
沒有指紋，沒有清理痕跡
雖然艾斯奇說照不出魯米諾反應 我們還是需要照片
我會再催她
而且我們還需要測謊結果 如果有的話
測謊不可能全部沒過吧？ 總會有幾題通過
反正測謊也不能當證據
別忘了潘打給貝西的那幾十通電話
但潘的手機沒有紀錄‥
即便沒有那些
還是能證明羅斯回家時間太晚
有不在場證明
就能證明＂人其殺＂
羅斯，你好嗎？
不好
很久沒有女兒們的消息了
無聲無息
瑪麗亞不會這樣
我只是‥
希望情況好轉，應該吧
就快開庭了
我一定會指出潘的疑點，好嗎？
而你會回到女兒身邊
因為我們有檢方沒有的東西
有這項奢侈品我還真不習慣
是什麼？
真相
真相啊，威力何其強大
但真相能像木馬 攻下嚴密的敵軍城池嗎？
施瓦茲想讓殺妻犯逍遙法外
但老天做主，我要把他關起來
這杯敬你
＂林肯郡警局警監＂
好耶‥
＂二號陪審員＂
再給這位英雄一杯酒
酒保，再來一杯雪莉登波
酒保，這邊‥
＂法官＂
敵軍果然相當緊密呢
待續
謝謝觀賞