-==破烂熊乐园倾情奉献==-本字幕仅供学习交流 严禁用于商业用途
-=破烂熊字幕组=- 翻译：寒清雨 校对&时间轴：小白
Mel
我不想知道你在干嘛
厨房台子上有鸡肉馅饼
爸爸不在家 我现在要去看心理医生
-==http://www ragbear com==- 片名: 不再沉默
今天的第一站 真高兴你赶上了
坐下吧
哪个都行
这是我高中的第一天
我有7个新的笔记本 一件我讨厌的裙子
还有一点胃痛
嗨! 我叫Heather 来自La Jolla 我是新生 你呢?
我们星期六才搬过来的
鞋子很酷
谢了 我是在学前甩卖时买的
本来我想买黑色的 但是只剩一双8号半的了
有点小 我只能买9码的 可是9码的只有粉红色了
不过..你瞧啊
叫什么?
新同学 你叫什么? 做年鉴用的
Melinda Sordino
学校董事会认为特洛伊不能强烈地 表达出"节制"二字的含义
于是我们都成了 Merryweather大黄蜂
把包给我
喂喂喂! 你们俩是在开玩笑嘛
马上回来!
我们要喊什么口号?
"我们是大黄蜂 发情到疯狂的大黄蜂?"
是她幺?
我觉得是
把你的许可拿出来 小姐
过来
说你呢 小姐
响铃已经7分钟了
叫什么?
别找麻烦 叫什么?
Melinda Sordino
年级?
九
记过一次 Melinda Sordino 快去上课
生物学是指研究...
是指研究... 好的 很好
你好 亲爱的 你有迟到通行証幺?
今天是开学第一天 但别把迟到当成习惯噢
你叫什么?
嗯 Melinda Sordino
好的 你的实验搭档是...让我看看
噢 噢 好极了 那你叫什么?
Dave Petrakis
我的英语老师看不到脸
我叫她长发女
Gretta Okinclass 从比利时来的呀
我们很欢迎你来到美国
她不会说英语
Heather Billings?
到
Rachel Bruins
Rachelle
Rachel Bruin 我的前死党
Rachel 他们车里在开派对呢
你在开玩笑吗? 真的?
她...她把他们的鞋拿走了一支
是的 就是那样!
同学们
如果我念错了你们的姓 请告诉我
又或者你们自己喜欢的称呼
叛徒!
有人看到电话吗
911 请描述下你的紧急情况
在吗? 不要挂机 我们在确定你的位置
Rachel 我的天
你是傻了吗?
- 不能让她上车 - 不 可以的
咱们得马上闪了 快啊
Melinda在哪啊
我管她呢
嗨 同学们! 欢迎来到美朮课
这是唯一一门 教你如何生存下去的课程
在这里 你可以找到你的灵魂
只要你敢的话
不要问我 怎么去描绘一张脸
而要问我 怎么能找到那风
好的!很好!非常好!
能告诉我你现在的感觉幺? 就是现在的!
好吧! 有人能告诉我你现在真实的感觉吗? 此时此刻!
谁看过阿尔及利亚电影"眼泪"?
数字和文字比图像更重要?
有人能告诉我 这个是什么吗?
一个地球仪?
一个地球仪?晕
你们才13 14岁
就已经失去了全部的创造力了吗?
没关系
我以前常让我的女儿 在我的画室里踢这个
在外面下雨不能出去玩的时候
然后有一天 Jenny 一脚踢穿了德州
整个美国都被 进了海里
我是说 你可以画成一只留着口水狗 正在撕咬着阿拉斯加
对不对?
创意是无止境的
也许这个范围太广了
重要的是大家能够给予它创意 所以
好吧 那么...
这里面是一些卡片
很好 每张卡片上都有一个单词
你们要用今年剩下的时间 把这上面写的东西变成一件作品
Freeman先生 我小时候真的很怕小丑
而且我不想再复发 还要去看心理医生
噢 不错 恐惧是艺朮的良好开端
敲敲你的头
喂! 你刚刚选择了你的命运 可不能改变它哦!
我2年级的时候就学过怎么画树了
真的吗?
好吧 那你能画给我看吗?
没事 不算成绩的
不要发表评论 谢谢
叛徒琳达
这是个很好的开始
让我们看看年底的时候会长成什么样子吧
那就是Melinda Sordino
就是她叫的警察让所有人都被抓了
那哥俩Jam和他兄弟 好像还因此丢了工作
明天见!
你生病了?
开学第一天怎么样?
挺好
我在商店里看到的
你不喜欢这幺艷的 让商店退了好了
毛衣呢?
我以为你说可以退的
当然不行 我是大减价买的
不用穿了 不用穿了 没关系
妈妈 可你干嘛说...
那些在电视上讲关于沟通和表达情感的节目 都是谎言
没有人真正关心你想说什么
计划是这样的 我们加入五个俱乐部 每天一个
虽然不像拉美俱乐部 不过听起来很酷
你想加入哪个俱乐部?
也许我们可以辅导小学生
那你去年的朋友呢? 你不是认识Nicole吗?
我不知道需要多长时间 大家才会发现 我已经不说话了
不留任何的多余脂肪
我原来在La Jolla有加入保龄球俱乐部 很好玩的
不过保龄球似乎不大能吸引目标
畏缩不前是个普遍错误 大多九年级的人都会这样
我的意思是你不用怕
等等 你怎么看着比我黑呢
天 你需要戴个护齿套
体育课应该被列为非法 这简直是种羞辱
喂 你知道Martha Klein吗?
他们有个很酷的活动 是给无家可归的人送食物
她们会按照季节来穿不同颜色的衣服
秋天的色调不是很适合我啦
不过他们说我可以穿灰褐色 来代替橘色 你知道的啦
别坐那 Sordino 坐前排
我会一直盯着你的
我们要开始学习美国历史 尽管这是九年来的第九次
每一年老师都说 马上就会讲到现在
可我们却总是停留在工业革命这一章
我的家族
在这个国家
已经有两百多年了
我们建了这个地方
参与了每一场战争
从第一场到最后一场
按时交税 为选举投票
现在谁能告诉我 为什么我的儿子找不到工作?
逆向歧视 他想当一名消防员
前去应聘
但是却没有得到
我想说的是 如果我们在1990年就禁止他人入境
那么真正的美国人就都能得到自己应有的工作了
那位女同学
我觉得我们其实都是外国人 应该把国家还给美国土著人
我们现在要辩论了 是吧 ?
"美国土著"?
或许你儿子找不到工作 是因为他不够优秀
或者很懒惰 又或者别人比他好呢
小心说话 先生
你说的可是我儿子
好了 辩论到此为止
大家把书拿出来
Petrakis同学 请坐下
如果这堂课是辩论的话 那每个同学就有权利表达真实想法
谁能在这里发表意见我说的算 Petrakis先生
你开了一个论题 你不能因为没有按照你的想法进行 就马上结束
看着我! 坐下 Petrakis先生!
宪法没有因为在这个国家居留多久 而认定公民的等级
作为一个公民 一个学生 我抗议这堂宣扬种族歧视 狭隘 排外的历史课!
把你的屁股放回凳子上 Petrakis先生 管好你的嘴!
我想让这个辩论继续下去 可你们却非跟种族扯到一起
坐下 Petrakis同学 不然你去校长办公室做客好了
Dave Petrakis成了我的新英雄
嘿 Rach
最近好吗?
什么事 Mel?
我在想 咱们是不是可以...
交换生毁了我们的国家
Sordino!
嘿 雏~
怎么? 我还不能打招呼了?
很抱歉 真不该让你一个人站在这里
你这幺漂亮
我不是一个人 我朋友们都在屋里
这样啊 那你愿意和我一起跳支舞吗?
嗯 好吧
我已经没有必要再跟以前的朋友讲话
我们的小团体"平凡一族" 已经被敌人掳获
Nicole跟运动员们形影不离
Rachel只跟欧洲人混在一起
Ivy则是脚踩两条船
歌德帮和马萨帮
以及我自己
形单影只
帅! Petrakis! 打扮得真像啊 小姐
给你 坏小子
听Kane老师讲话根本不可能
她说起话来像引擎一样没完没了
加上她总是自娱自乐
我们现在开始研究遗传和繁殖这个单元
以防你们认为自己的基因来自JC Penny
不是的 这些基因实际上是有所不同的
等下你们把苹果切成4块
男生 们! 我是说
你在干什么啊? 我们得用那个苹果!
Heather找到自己的归属 马萨姐妹帮
非常有康乃狄格风格 很奢侈
我想是砸了不少银子
我喜欢你们的打扮
那你们是在扮演什么
有没有听说过黄金20年代?
我们引导Flapper女性潮流 为人豪爽大方
Andy Evans 8点钟方向
我觉得他正在找你呢
其实他昨晚打过电话
他太帅了
喂 能帮我买杯冰茶幺?
嗨 姑娘们
嗨 Evans 你好啊
- 你给我带了玉米饼吗 - 当然
- 我开玩笑的 - 没关系的 拿着吧
- 这是什么啊 - 跟你闹着玩呢
我的发卡你带来了吗?
嗯 我忘记了
也许你可以送到她家
- 只是我觉得她把头发散开更性感一些 - 谢啦
- 你爸妈今晚什么时候回家? - 要做爱吗?
她出什么问题了?
- Sordino? 她就一怪胎 可以完全无视 - 死人一个
我以后可不想和这样的人一起吃午饭了
不 你们应该继续
为什么?我们又不是义工
- 那个女孩有毛病 - 是啊 我们谁没有呢?
嘿 你不是那棵树吗?
你可以在这里吃午饭的 虽然有点违反校规
不过我这人有点小叛逆 所以...
来吧
这里不是餐厅 女士
我知道规矩是既然来了 就要做点什么 所以..
选择你的武器做点什么 任何事
这有没有给你点灵感? 没有吗?
你今晚去"不给糖 就捣蛋"吗
不去
你不喜欢糖果?
我早过那个年纪了
好吧
不过你还没到当妈的岁数
所以还不算太老吧?
- 去年我们扮演了女巫 - "我们"是指?
我以前的死党们
你晓得我不知道啦
你要给你的作品一个机会啊
闭上眼睛
照我说的去做 听老师的话
你能想象出一棵树吗
什么树都行
就是那个
出现在你眼睛里的
你懂了
画吧
告密者
Dave Petrakis邀请我去做实验作业
我拒绝了 谢谢 我只是...不能去
天啊 我正在变成长发女
真该死 火鸡
- 咱们要不就去吃披萨吧 - 不行 今天是感恩节
解冻一下就好了
她怎么样
今天是感恩节
嘿 你想不想吃甜甜圈?
学校怎么样?
还好
- 你在用煮的? - 太大了 没办法用微波炉!
- 他觉得那样解冻不了 - 不 不是说你 Ted
洗洗就行了
让Julie重新启动一下 把标志从窗户上取下来
好吗 不 就在前台的那个绿色盒子里
- 抱歉 - 对 不是 是那个绿色的
Mel 你看那边有土豆吗
我等下回电话给你 好的
咱们就算了吧 好吗
店里出了点麻烦 我们出去吃 好吗?
我请客 好不好?
嘿 Dan 做得不错
没错 你正在燃烧 Melinda 没错 你就是那只鸟!
嘿! 牺牲自己去成全那些废旧的家庭观
和条条框框 这简直太棒了!
继续想那棵树
我没看错吧? 开玩笑啦
树呢?
这是柴 明白吗
你可以做得更好
这挺吓人的
很诡异的可怕 不是"小丑"那种可怕
我该怎么形容呢?
给人感觉不想盯着它看
很好 这是个杰作!
你从中看到了什么?
需要我告诉你 我看到了什么吗
我...
我看到一个女孩 被困在了节日变衰日的阴霾中
她的肉体每一天都在被侵蚀
这些棕榈树
也许意味着一个破碎的梦
我也不知道 不过绝对是有意义的
很多痛苦
很棒
好样的 Mel
走廊里不许打啵儿! 拜托!
嘿 跟我一起去看比赛 我拿了多余的彩球
走啦 跟我走
我认识这些人 他们是报社的
嗨 朋友们 这是Melinda Sordino
我刚来的时候她对我很好
你就是 Melinda Sordino?
不就是你在Kyle Rogers家 的派对上报了警?
我哥哥就是在那个派对上被逮捕的
他还被炒了鱿鱼
- 我有点不敢相信 - 什么?
- 无所谓了 - 什么啊?
- 无所谓啦 - 怎么了啊 你不能老是说无所谓啊?
我们去兜风 好不好
快点 我们走
也许我们该告诉我朋友一声
告诉你朋友 你和我在一起?
- 你还好吧 - 嗯
你想要吗?
想要什么?
也许...我们该去找我的朋友了
不要
别动 别动
不要啊! 不要!
- 放开我! - 没事了 没事了
没事了 你做了一个噩梦 现在好了
妖怪都走了
妖怪刚才从那里逃跑了 现在没事了
- 感觉好点了吗? - 没有
噢 宝贝
我知道这一年对你挺难熬的 我知道的
我以为你和Rachel最终会和好呢
有的时候 人是挺差劲的
但是Mel
你必须要让自己的伤口愈合 让自己继续生活下去
我相信他们没有谁能把这件事一记就是5年的
我发誓
起来吧
我今天晚上能早点回家
我们可以租盘电影看
今天是职业日(美国人成长四部曲之一)
我是 A:乐于助人 B:身体力行
C:善于计划 还是D: 空想家
霍桑写的每一个词 每一个标点
每一个分隔符 都是有目的的
我们要做的 就是找出和理解他真正想要表达的内容
他为什么就不能有话直说呢
他们会在他胸前画一个大大的红字吗
"S"是代表简单易懂吗?
这是一间四面都是玻璃的房子
这象征了什么呢?
好吧 它能反射 发光?
开动脑筋呀 这房子象征了...
好的
你怎么知道他到底想说什么
我是说 你完全可以胡编一通 不过是个故事而已
这可是霍桑啊
美国最伟大的小说家之一
并不是说这样会有所不同
但我的学位论文就是以霍桑为研究对象的
好吧 但是
我认为我们可以在课上各抒己见
我觉得这是一个很好的故事 尤其是Hester和那人相爱的时候
但我不信什么象征主义
你完全可以随口编出来
好了 同学们
我希望你们每人写500字的随笔
围绕着象征主义
然后...
可怜的长发女
交上来
我希望他们送她去参加个研讨会什么的
我愿意赞助费用
我看你们全都是坏学生
显然过去三个学期我对你们管得太松了
这里到底有没有人学到东西啊?
他们把我的预算减了一半 因为艺朮不重要?
学生成绩提高 我却得不到嘉奖?
天...
对不起 大家继续吧
Freeman老师
Ivy! 你能带她去校医那么?
握紧了
- 你没事吧? - 嗯 没事
Ivy只是在做好人
说点什么啊
我的喉咙很干 感觉好痛
这个是我以前想要的形象 就是像...像...
Heather在百货公司找了兼职模特的工作
这让她的马萨帮事业没有白费
真是太恶心了
我也不知道为什么 而这一个让我觉得... 我到底在想什么啊
你想先开始吗?
记住 我们今天只是看一下里面而已
不要切除任何东西 取出来容易放进去难的
你真的要这幺做吗
- 用不用我来做? - 不用 我能行
一刀划下来 就像拉拉链
Melinda!
醒醒
你能从10数到1吗?
美国总统是谁?
快点 睁开眼睛
我的老天 Dave 别打她!
就应该这幺做! 我爸是医生
Melinda
德州的州长是谁?
不 这个真好看
经典V领永远都不会错
这个真好 你一定花了不少钱 是不是?
还好啦 我想送你的
现在我们不会在浴室里血流成河了 是吧 亲爱的?
这些都是你的 先拆最大的那个
放你房间里 帮助你的睡眠
- 我们注意到你一直在画画 所以... - 希望我没买错
你瞧 这个还带闹钟功能的
我不知道什么叫"Quadro冲浪" (显示芯片)
是不是说你可以在各种情况下都能看?
有耳机插孔
两个AV输入线插口
是19英寸宽还是高
我讨厌冬天
我从生下来就住在中西部 我仍然讨厌冬天
它开始得太早 却很晚结束
为什么没有人愿意搬去佛罗里达?
注意了 Merryweather的同学们 最后的比分已经出来了
蜜蜂队 35分 冰山队 17分
顶峰队 6分 考拉队 84分
我们现在将成为Merryweather考拉队的主场
考拉怎么押韵啊?
如果你们当中还有谁没有投票
或许今天你们就学到了 关于民主的宝贵一课
嘿 Melinda!
我们能在午饭的时候谈谈心吗? 很重要的事
好啊 没问题
好的 太棒了!
真有点尴尬啊 不论如何...
我真不想那么说
我是说 我们开学的时候形影不离
我刚来的时候谁都不认识
你对我真的真的很好
但是现在我想咱们都应该承认
我们不是同类人
我的意思是 我要当模特 我喜欢逛街
我也喜欢逛街
你根本什么都不喜欢
你是我见过最颓废的人
抱歉跟你说这些
但我觉得你需要去看看心理医生
所以 你疏远我是因为我有一点颓废?
一旦你经过这个"人生很差劲" 的阶段
我相信很多人都会愿意和你做朋友的
但是现在
我想我们还是不要一起吃午饭了
听着 我现在需要一个人呆着!
感谢你的热情 但我需要一点私人空间!
太阳晒屁股了 Melinda
你的成绩通知单早上来了
我只说一次 你必须要提高成绩 大幅度地
亲爱的 让我处理行不行?
宝贝 我们只是想让你尽最大的努力
而且我知道你尽力的话 会比这个成绩好很多 是不是?
你的社会学是怎么了? 这个Neck老师给你打了D
我们想你和Neck老师谈谈 怎样才能给你提高成绩
这对你申请大学非常不利 宝贝
你知道的 我以前不得不去州立大学
她知道的 你今天就去找他 知道了吗 亲爱的?
打扰了 老师?
嗯 我在想是不是可以...
- 我只是.. - 快点 Sordino 大声说出来啊
你必须学会清楚地表达
否则没有人会听你说话!
我想知道是否有办法可以提高我的成绩
你家长收到成绩通知单了 是吧?
不是 是我自己想
我干嘛要给你机会?
每个人都应该得到第二个机会
我的意思是 不是基督他老人家说的吗?
你在和我耍小聪明吗?
好吧 我现在心情好 只是因为
我不想在暑期学校里还看到你的脸
写一份关于"世纪之交的文化影响"的报告
最好给我好好写
一定会的
我打算写"妇女投票权抗议行动"
在这之前 女人和狗没有区别
你要用口头方式来阐述观点 才能得分
明天一上课
能帮我个忙吗?
好的 当然可以
Sordino
Petrakis同学?
这些妇女权益者为她们的发言权而斗争
她们为坚持自己的信念而努力 结果却被袭击 逮捕 送进了监狱
和她们一样 Melinda要为了自己的信念而站出来
那就是没有人能强迫别人演讲
这是搞什么?
作为作业的一部分 Melinda把自己的报告发给大家
复印给每个人 方便阅读
噢 你们别想 我说口述就口述
你现在给我坐好 而你马上开始念报告
张开你的嘴 Sordino 给我张开你该死的嘴
我受够你这种态度了
我忘了那些妇女权益者都被拖进了监狱
怎样?
我的老天啊 说话啊Melinda
这就是孩子 亲爱的
我不知道她为什么要这幺对我们
我们不是在这里联合反对你
我们是要提供帮助
咱们先从成绩开始说
我们可没想到你会有这样的成绩 Melissa
是Melinda
去年你是个平均成绩全B的学生
很守规矩 也不缺课
你没有什么要解释的吗?
她哑巴了 她哑巴了! 她什么都不说
我觉得咱们应该挖掘一下 家庭方面对此的影响
我只知道 去年我还有一个可爱的小姑娘
可现在她的成绩却一落千丈?
你们又对她做了些什么呢?
我和学校董事会主席一起打高尔夫的 你们知道吗?
谁管你认识谁啊 Jack
- 你知道不? - 没人关心
请允许我提醒大家一下 咱们要做的是 一 放心 二 心胸开阔
三 不要有偏见
你几岁了?
听着
女权主义的关键就是畅所欲言
你不能说出权利的同时 还保持沉默不语
我觉得你这样做很酷
可是你不勇敢说出来的话 是不会有任何改变的
你是不是对每个朋友都这样说教啊
只对我喜欢的
我得走了
Melinda 你真漂亮
谢谢你的理解! Heather
不错吧? 拿一个
嗨 同学们 抱歉我迟到了 路上出了点意外
Andy
很好! 不错
你需要领略一下伟大的作品
毕加索 毕加索
他看到了真相
描绘了真相
他用愤怒的双手
让真相大白于天下
这是威尼斯之夜
这是一个会计师的灵魂的颜色 决绝的爱
被拒绝的爱
这里..我曾经有次
当我住在波士顿的时候 我曾经在让一个橘子发霉 就有了这种颜色
这些都是学校董事会的成员
你们瞧 如果什么吃定你了 你就得想方法善加利用
这里好像有点暗啊
你看见Rachelle Bruins了吗?
她说要在这里见我
喂?
这里有人吗? 你聋了吗?
我在想
Andy!我刚才都找你半个小时了
Rachelle
我在走廊里到处转
- 可却看到你站在那里 - 我是问你朋友你在哪儿
她才不是我朋友
我以为她是你朋友 好吗?
嘿 别说了 好吗?
我刚才在一直找你 好吗?
今天是情人节 好吗?
今天是精神卫生日 所以就变成了这样
我逃学 你逃学 他她它都逃学
我应该找个人说说 就随便..哪一个
让一切过去
把一切都说出来
<i我在家里总是睡不着
要多久护士才会发现 我不属于这里
他们能让我在这里休息几天吗?
就这幺发生了
无法逃避
无法忘记
Melli? 她说是你的朋友 是吗?
我讨厌做马萨帮
你没加入就对了 我就是她们的小苦力
好吧 是这样的 我和Meg 还有Siobhan
被安排负责在假日酒店为舞会做装饰
可现在Meg和Siobhan不做了 我就彻底完了
Mel 你得帮帮我
那里要开销售会议 一直开到三点
不过到那时候就会让咱们开始了 我知道咱们行的
你太棒了!这次我欠你一个大人情!
我帮你重新装饰下你的卧室怎么样?
我知道了 用好看的泡沫绿色!
不要
好吧 要不鲜艷点的 茄子紫色?!
不 我是说 我不会帮你
但你不得不帮我
不 我不用
那是为什么呢?
因为我在你刚来学校的时候对你很好
而那时我根本都不喜欢你 结果你却选择疏远我
因为你就是个自私自利 一心往上爬的家伙
还有你知道吗? 我知道我要怎么装饰我的卧室
根本不需要什么"茄子紫"
我觉得你该离开了
我干嘛要担心Rachel?
他会伤害她的
你们当了9年的死党 这总意味着什么吧
她是一个背叛者 一个女巫!
她根本不知道发生了什么
她喜欢过我
她现在讨厌你
我希望他伤了她的心
嘿
做作业呢?
我在为夏天随国际俱乐部去法国旅行做一些准备
那很好
我是说 你一直都很喜欢旅行
你还记得我们以前一起读"海蒂"
然后用壁炉让奶酪融化掉?
所以你要和他一起去舞会?
是的
他很好
很棒 又帅气又贴心
那他去大学的时候你怎么办?
我不敢想这幺多
听了太多
他说暑假会回来这边的
我会等他的
你和他约会才两个月的时间
你到底想说什么
我只是很遗憾 咱们今年不再是朋友了
你是不是还在派对的事生我的气?
叫警察来的确挺蠢的 但是至少我们没事
我被强奸了
我的老天 你当时为什么不告诉我?
当警察来的时候所有人都失去理智了
我感到很害怕 所以走回了家
那晚以后 我就再也没办法告诉任何人了
你怀孕了吗? 你做没做艾滋病检查 没事吧
是啊 我是说 我没怀孕 我没事
那个混蛋是我们学校的吗?
他是谁?
Melinda! 告诉我啊
是 Andy Evans
你说什么?
我才不相信你 你个骗子 你是在嫉妒
我很受欢迎 然后在我要去舞会的时候你告诉我这些?
真是太变态了 Melinda 你心里变态
你需要去看医生了
来不来?
喂?
到地球了 Rachelle
这次我们要做什么?
告诉我呀
你还记得不记得你问我关于Melinda Sordino的事?
在美朮教室的那个女孩
你为什么问我她是不是我的朋友?
你以前认识她?
你怎么认识她的?
我当时在找你!
贱货!
"他的分析决定着革新的成功与否"
这是什么意思
Melinda 迟到总比不到好
为什么说"他/她的分析决定着革新的成功与否"
我觉得是你要知道你的立场 不光是你所反对的
你需要有能力让事情得到更好的发展
说得非常好
Rachelle!很高兴你能赶来
嘿 听着 我得和你谈谈 和我说说话好吗? 求你了
不 让我走 Andy放开我!
嗨 爸爸
嗨 陌生人
怎么了
我刚参加工作面试回来
真的吗? 进行得如何
很好 我觉得
是吗?
是啊
爸爸 那太好了
这是我在生物课上学到的
如果把种子埋得太深 它就不能按时发芽
一旦破土而出 长出的枝叶就能吸收更多的阳光
如果有人摘走花
植物就会再次开花 孕育更多的种子
Melinda! 能帮我签下年鉴吗
我不在上面
不 你在的 你在这里
一点都不像你
这就是我
嘿 你今天晚上想一起来吃中国菜吗?
我们几个人要一起去 你要来吗?
好啊 当然
那你今年暑假要做什么?
我要去城里参加一个美朮班
那很酷啊
是啊
我想我会去我叔叔的实验室里实习
是为上医学院预科做好准备
我忘了点东西 晚上给我电话 好吗?
没问题
一定要去摄影国际中心看维加的展览
嘿 Melinda! 很高兴你能来
非常感谢你F老师 希望我以后赚钱了可以买你的作品
当然了 加油 ! 玩开心
让这个世界更美好
你要走了吗
我
我喜欢
我愿意给人承诺 玩玩音乐
我讨厌打分数
祝你有愉快的人生
如果你想聊天 我会一直在的
即使我不在 你知道的 这个地方
我能让你看些东西吗?
了不起
怎么我强奸你了?
只要我想我可以得到任何女孩! 自愿地献身于我
我为什么要强奸你? 你一点吸引力都没有
天 你这是在毁我 你知道吗
你必须要跟学校里的每一个人解释
告诉他们你在撒谎! 你必须告诉他们 啊...
我的眼睛!
放开我!
谁在里面 赶快开门!
快出来 Melinda
你他妈的搞什么? 回答我!
所有人都知道你做了什么
说话啊 混蛋
求你了 求你了 我看不见了
你哪儿都别想去
求你了 拿开!
我什么都看不到了 我的眼睛
喂!
发生什么事了?
怎么了 Melinda?
发生什么事了?
爸爸改航班了 他马上就到家了
为什么?
我是说 我没事 真的 我很好
你不用非要说的 你知道 除非你想说
不是的
我想和你说
去年 我去参加了一个派对
破烂熊字幕组 -==http://www.ragbear.com==- 欢迎加入