Небо, выходит за пределы солнца,
Ловлю лучи я телом.
Лети же к бесконечному Раю.
WOLF PACK TEAM presents
________________
РАЙ БОГИНЬ
Долго не размышляй,
Перевод m1ppy
Мы увидим завтрашний день.
И несчастья обернутся в силу.
Редактор m1ppy
Оформление m1ppy wolfhound
Сдаваться всегда было делом простым.
И если сдашься ты, то всё разом встанет.
Сейчас я хочу преодолеть,
Я чувствую, как моё сердце бьётся.
Хочу преодолеть любовь,
Сдуть её ветром свободы.
Давай со мной.
Коронация вот-вот начнётся.
От предыдущей Мамамеги-сама к новой...
перейдёт Астростар, защитная сфера Рая.
Он поглощает зло, что находится в умах людей на Земле, и запечатывает его в себе.
Он появился в Раю с самого начала.
Мамамега-сама управляет сферой, и когда сфера переполняется, она её очищает.
Это её обязанность.
После очищения она передаёт своё положение и обязанности новой Мамамеге-сама.
Потерянный Рай?
Атака Ямимамы!
Я, новая Мамамега, вместе с моими Святыми девами...
...вызвана сюда для того, чтобы принять на себя защиту Рая.
Предшественница, благодарим тебя за твою длительную работу.
С этого момента мы следуем этой обязанности.
Прошу, позволь нам получить Астростар.
Что это значит?
По плану, Предшественница должна быть тут, так?
Я так думала.
Здесь никого нет...
Всё пошло не так?
Я всё проверю, а вы ждите здесь.
Предшественница!
Где вы?
Астростар исчез!
Это корона Предшественницы!
Предшественница и Астростар исчезли!
Что случилось?
Мамамега-сама!
Лилис?
Ты! Это же та девка!!!
Меня зовут Руж. Запомни это.
И зачем это Руж пришла сюда?
Лилис? Что-то не так?
Мамамега-сама!
Мамамега-сама, отойдите пожалуйста! Это опасно!
Это же...!
Так это ты новая Мамамега-сама?
Что это значит? Зачем вы это сделали!?
Прервали коронацию?
Не смеши меня!
Ты знаешь, что здесь нет бывшей Мамамеги и Астростара.
Что? Болтаешь фигню какую-то!
Отвечайте!
Что вы с ними сделали?
Не волнуйся! Они просто отдыхают...
с помощью специального коктейля Анжелы.
Всё работает, как я и ожидала.
Как будто у них сильнейшая форма амнезии.
Они даже в сознание придти не могут.
И всё же, пришлось израсходовать весь запас...
Да не проблема.
Спрошу ещё раз! Зачем вы это сделали!?
Теперь вы должны за всё ответить!
Зачем? У нас есть причина.
Остановить эту скучную коронацию - веская причина!
А с остальным разберётся вот это!
Я никогда этого вам не позволю!
Предоставьте их мне!
Закончим начатую битву!
Лилис!
Не нужно так злиться, иначе...
вам никогда не победить!
Махараджа!
Кто вы такие?!
Ты хочешь знать?
Я не буду повторять!
Отвечай!
Хорошо, я тебе отвечу!
Мы Святые девы Ямимамы-сама!
Мы называем себя Тёмными Богинями!
ТЁМНЫМИ БОГИНЯМИ!?
Кто это, Ямимама?
Ямимама-сама та, чья судьба - править миром!
Приятно познакомиться! Это вторая встреча наших дев.
Я одна из Святых дев Ямимамы-сама, Пастель.
Надеюсь, мы друг друга запомним.
Я Руж.
Я Анжела.
А я Махараджа.
У меня отличные новости!
Бывшая Мамамега была схвачена Ямимамой-сама,
а Астростар уже находится в её святилище.
Хватит врать!
Если ты считаешь что я вру, то почему бы тебе самой не спросить свою новую Мамамегу.
Мамамега-сама, это правда!?
Скажите, что это неправда, Мамамега-сама!
Не знаю, врёт она или нет, но...
то, что Предшественница и Астростар исчезли из святыни - правда.
И Астростар был взят Ямимамой-сама...
Эта девочка...!
Её первой выбрали в Святые девы новой Мамамеги...
Итак девочки, возвращаемся.
Церемония уничтожения Астростара должно быть уже началась!
Погоди, Пастель! Как ты считаешь, зачем мы сюда явились?!
Махараджа, главное сейчас это церемония, так?
И ещё нам стоит забрать ту Святую деву. Она пригодится Ямимаме-сама.
Поняла!
На этом мы закончим приветствие новой Мамамеги.
Ямимама-сама ждёт нас.
Все готовы?
Пока!
Лилис!
Стойте! Верните Лилис!
Что это?
Это святилище Ямимамы?
Мамамега-сама!
Сейчас я не могу покинуть Рай.
Нас некому заменить. Так что теперь я на вас рассчитываю. Вы отправитесь туда вместо меня?
Конечно! Это же обязанность Святых дев!
Так-с! Я только прихвачу с собой кое-какое снаряжение!
Рурубель, ты должна остаться здесь.
Что!? Почему?
Для тебя это может быть опасно...
Думаешь, я не справлюсь с маленькой опасностью!?
Ну... В смысле...
Нужно, чтобы кто-то остался с Мамамегой-сама и защитил её.
Ты понимаешь?
То есть это я?
Правильно. Пожалуйста, Рурубель.
Хорошо...
Отлично, вперёд Стейсия!
Правильно!
Девочки... пожалуйста, спасите Лилис.
Ямимама-сама...
Я привела к вам девчонку, о которой вы говорили.
Отлично. Можешь идти, Пастель.
Есть.
Вы Ямимама?
Кто вы!? Что вы хотите сделать с Астростаром?
Нет необходимости говорить тебе кто я, но я расскажу тебе, что случится с Астростаром.
Я уберу его из Рая.
Нет! Зачем?!
Существование Астростара не даёт нам покоя.
К сожалению мы не можем ни прикоснуться к нему, ни уничтожить его, но мы можем отправить его в другое измерение.
Отправить Астростар в другое измерение?!
И для этого мы используем одну из Святых дев Мамамеги!
Мы не можем прикоснуться к Астростару, но наша долгожданная цель может быть достигнута с помощью катализатора.
Ты понимаешь? Это значит, что...
Ты катализатор.
Нет!
Мы принесём тебя в жертву!
Что случилось, Джулиана?
Ну... Я просто представила, кто эта Ямимама.
Та, чья сила так велика.
Это мы выясним в святилище.
Точно. Могут появиться тролли и питоны...
Я знаю, что она нас просто так не впустит.
Вперёд!
Я знала, что вы придёте.
Однако не думала, что вы придёте прямо к главному входу.
Вам стоило бы обдумать свои действия.
Куда вы дели Лилис?!
Лилис? А, ту девочку?
Знаете, она играет важную роль в уничтожении Астростара.
Махараджа, не стоило...
Не волнуйся. Вы пришли, чтобы спасти ту девочку и Астростар, так ведь? Так вперёд.
Но сначала вы должны победить нас!
У меня нет выбора!
Попались!
Что?
Какие вы беспомощные!
Ах ты, какой грязный ход!
Не могу поверить, что вы так легко попались.
Чёрт!
Для справки - все твои действия бесполезны.
Я усилила эти верёвки своей магией.
Вам это идёт!
Кстати! Теперь вы заплатите за то, что с нами сделали!
Посмотрим, как же мне отомстить им?
Какие же вы злопамятные!
Вот ваше наказание...
На-каза-ние!
Как же это весело!
На-каза-ние!
Пожалуйста, держитесь...
Простите, Мамамега-сама...
Я знаю, что смогу!
Скоро я присоединюсь к вам!
Как же это весело!
Вы у меня получите!!!
Задолбала уже!
Вот тебе, вот тебе...!
Прекрати!
Неа, не буду!
Почему бы вам не сдаться!?
Да прекрати ты!
Не в этой жизни!
Как дерзко!
Сейчас я накажу тебя ещё больше!
Эй, эй!
Может нам спалить их?
О! Ты прям генератор идей, не смотря на внешний вид.
Не стоит меня так нахваливать.
Это не комплимент.
Но всё же, это неплохая идея!
Сделаем это!
Что это вы там задумали?!
О, нет! Сестрёнки в большой беде!
Воспользуемся магией!
Единение Астростара и девочки уже началось!
Разгорелись!
Прекратите, сейчас же!
Прекратите эти злодеяния!
Рурубель!
А, это ты, маленькая дева!
А мне всё было интересно, почему тебя нигде не видно...
а всё потому, что ты спряталась позади.
Смейся сколько влезет, но потом я побью тебя моей супер магией!
Супер магией?!
Вот этим?
Знаешь, иногда детей трудно понять...
Посмотрите на неё!
Так весело!
Хватит, прекрати!
О, нет!
Нет!
Отвратительному Астростару, что связывает нас...
сегодня должен придти конец.
Исчезни! Разломись на части в потустороннем мире!
Я не позволю тебе снова вмешаться!
Что за...!
Почему они здесь?
Где мы? Мы ещё живы?
Это Пастель!
Смотрите! Это Лилис!
Что?!
Пастель, не подпускай их. Церемония ещё не завершена.
Что? Мне одной?
Иди!
Да! Я поняла!
Так это и есть твоя Ямимама?
Отлично, я всех вас уничтожу!
Я не позволю вам вмешаться!
Ты так думаешь?
Рурири-ририла!
Меч!
Арфа.
Поторопимся!
Хорошо!
Рурубель, позаботься о ней!
Хорошо!
Эй, так не честно!
Стоять!
Мы не дадим вам подойти ближе.
Сестрёнка Стейсия!
Похоже теперь всё наоборот!
В это время дети должны ложиться спать!
Кто это тут дитя?
Рурубель!
Не отвлекайся.
Чёрт!
Сдавайся!
Проход в потусторонний мир наконец открылся.
Вперёд Астростар, изучи другую вселенную!
Тёмные Боги, примите наше предложение с этой святой жертвой.
Отправьте этот отвратительный Астростар в глубины иных миров!
Лилис!
Пожалуйста очнись, Лилис!
Нет!
Узрите! Теперь настало наше время!
Это же...!
Молитесь все!
Молитесь от всей души!
Мы очистим Астростар и Рай от тёмной силы.
Мамамега?
Уже слишком поздно! Тьма заберёт жертву!
Лилис, Рурубель, Джулиана, Стейсия!
Райские Боги и Астростар, пожалуйста, помогите защитить их.
Исчезните навсегда, Силы Тьмы!
Ты как обычно меня раздражаешь.
Пора это прекратить!
Так ты мне ничего не сделаешь!
Круто!
Если бы не эта стена света... Но кто её создал?
Помоему это Мамамега-сама защищает нас.
Лилис!
Она с Астростаром!
Ямимама-сама, вы в порядке?
Ямимама-сама!
Сейчас мы в сложной ситуации.
Ямимама-сама, давайте отступим.
Мне стоило быть осторожнее. Я недооценила Мамамегу.
Ну же. Хватайтесь за меня, Ямимама-сама.
Пастель, пожалуйста...
Хорошо.
Я почти завладела этим телом. Я не сдамся.
Я избавлю Рай от Астростара! Я создам для нас эру тьмы!
Готовы?
Ну, похоже Лилис и Астростар в безопасности.
Но мы всё ещё не знаем, кто такие Ямимама и её Святые девы...
И Предшественница всё ещё...
Мы обо всём позаботимся.
Точно. Не думаю, что это конец.
Ну же, девчонки! Пойдём домой!
Правильно! Нам лучше вернуть Астростар Мамамеге-сама.
Ей станет легче!
Это точно!