本字幕由極影字幕社 僅供交流試看 喜愛本作品請支持Z版
翻譯:ysh buttercupyuki G.Ling 時間軸:Geeeeee 後期:SFree
昨晚 我的確就在這裡…
我的頭…
小夜
文人先生
第五集
相逢
沒事吧
嗯 沒事
不許說謊哦
小夜
我知道你不想讓人擔心
但如果什麼都不說的話 會讓人更擔心的喲
所以
如果發生了什麼的話 就告訴我吧
好嗎？
總覺得有點混亂
還有 頭也…
很痛嗎？
是的
沒發燒啊
不是生病啦
這點我自己也不是很清楚
頭痛的話
喝咖啡因可不好的哦
一喝文人先生的咖啡
就覺得心會平靜下來
如果是那樣的話 那就太好了
請用
非常感謝
真好喝
謝謝啦
真的覺得安心了許多 有種幸福的感覺
噓~ 睡著了
這樣啊
小夜說
她頭有點痛
是“古物”吧
是的
能行嗎？
小夜是不會輸的
汝是小夜嗎？
一下
兩下
實在是很弱呢
這樣也能斬殺我們同胞嗎？
不見了
都因為霧的關係…
這一切都是沒有遵照約定的懲罰
約定？
誰和誰的
人類 和我們之間的…
到底約定了什麼？
有人！
沒事吧
一臉欠債的表情啊
我要保護
從你們那裡 保護重要的大家
能碰到我了嘛
看不到我吧
行動被預測到了
約定了些什麼？
沒事吧
不要啊
人們和“古物”的約定
這條狗
人遭遇到無法理解的東西的時候
會怎麼做呢？
沒錯
會思考
那到底是什麼？
為什麼會是這樣？
怎樣才能接受？
從現在開始要怎麼辦？
不過
思考越深的話
不可思議的是 越容易與真正的本質造成偏差
沒錯
思考會阻礙你
本能所渴求的東西
真正的答案是…
幹什麼呢 一副呆呆的樣子
優花
因為下雨不能上體育課就那麼鬱悶嗎？
不 不是那樣的
那 身體不舒服嗎？
不是那樣
不是的…
有很多東西
弄不清楚…
什麼啊
總覺得
該說是腦袋稍微有點沉沉的
還是該說無法把思緒總結起來
發生了什麼？
擔心的事情？
還是不喜歡的事情？
全部都說出來吧
不用遮掩
我是為此才在這裡的
嗯
通知！
體育課改為在教室裡自習
來講怪談吧 怪談
嘛 作為怪談日很適合呢
對吧對吧 大家一起來講怪談吧
嘛 雖然是個好想法…
不過已經說是自習了
自習不就應該好好學習嗎？
沒什麼不好的嘛
我們正要針對可怕的事情開展自主學習呢
那算是什麼學習啊
說的也是呢
班長說的沒錯
難得合適的怪談日呢
來講怪談吧
成功了x2
總之先坐回座位去吧
誒
那樣不是和上課完全沒有區別了嘛
那最少把桌子全部壘到後面
座位就隨心所欲地換嘛
為什麼要特意這樣做
遇到「呀」「好可怕」這樣的時候
不是可以飛抱在一起嘛
最近的女生很傾向這個呢
那兩人傾向過度了
好吧
那就把桌子放到後面
椅子隨你們喜歡擺吧
於是呢
偷跑是不行的哦
時真同學
知道了
那個男人轉到那個孩子的背後
悄悄地接近
隨後伸手準備觸碰其背後
就在那時
孩子轉了過來
對著男人說
爸爸
這次不要把我從懸崖上推下去哦
呀 好可怕
裝腔也有個限度
優花好過分 真的很可怕呢
都這麼步調一致 一臉騙人的樣子
小夜認為怎樣呢？
為什麼要帶著孩子到懸崖邊上去呢
很危險的
哎呀
總有種信心已經完全變成零的感覺呢
這樣理解的話
因為 這是個很老的故事嘛
大體上怪談都是很老套的
不過 不挑一些貼切實際的故事的話…
這是
前輩的朋友的哥哥親身經歷的事情
諸如此類…
嘛 不管知不知道
這層人際關係都讓人費解
呐 說點比較近的話題吧
比如關於這個小鎮
果然還是現實的東西才可怕呢
話雖如此…
有的哦
關於這座小鎮的故事
不愧是香奈子老師
那個 不覺得太近了？
你在說什麼啊？
難得的怪談哦 會害怕才好的吧
不過 搞不好的話…
是啊
這個貌似是真人真事
聽了這個 或許會讓自己也變成這樣
誒 稍微等等 那個…
沒什麼嘛 沒什麼嘛
能應驗很好嘛
每天這麼無聊
老師 拜託啦
等下不要抱怨哦
求衛同學
這個小鎮呢
很久以前住著“非人”的東西
有時以非人的形態出現
也有以人類相似的形態出現
但是 兩者的共同點是
它們都“吃人”
那力量實在太過強大
人類在它們面前太過於無力了
有不能失去的東西
有愛著的人
這些對於「非人」來說毫無關聯
被發現 襲擊的話
也只有被吞噬的命運
人們試圖和這些“非人”的東西談和
“非人”的東西裡面也有會說人話的東西
可是
什麼都沒有改變
這是為什麼？
對於“非人”的東西來說
人也只是食糧而已
於是 人們下了一個決心
下什麼決心了？
小夜！
小夜！！
沒事吧？
振作一點
喂！
小夜！小夜！！
又倒下來了
打雷其實並不可怕…
人們…
所下的決心…
小夜！
被直呼名字了…
除了父親大人以外 這還是第一次…
有什麼…
有什麼不一樣的感覺…
小夜！
這個聲音是…
音音
讓你久等了
沒有等很久哦
不過你居然知道我是誰額…
幾乎沒有人能分辨出我們的
因為不一樣啦
嗯？
雖然外表一樣 但是還是有不一樣的地方
所以我能分辨出
真不愧是小夜
不過 沒有可以相比的話
不就不知道哪個才是正確的嗎？
有正確答案的話才會這樣
畢竟音音是音音
野野是野野
說的也是呢
今天怎麼了？來我家的神社有事嗎？
來我家的神社有事嗎？
不是啦 今天小夜不是倒下了嘛
因為我纏著老師說這個小鎮的故事之後
所以擔心要不要緊…
不要緊的哦
野野生氣說我沒聽她的勸阻
想著小夜是不是也會生氣呢…
沒有生氣啦
很高興你為我而擔心
但是 感覺你身體狀況不是很好
那個只是因為有點頭痛而已
那是因為那個故事才頭痛的？
不是的
在這再前面的一段時間
是嗎？這也讓人擔心啊
不過 或許將應驗的
應該是我吧
怎麼了？
音音！
啊！怪物
對了 小夜
我們誰是音音 誰是野野
額…右邊是音音 左邊是野野？
答對了
好厲害 為什麼知道呢？
為什麼呢…感覺上吧…
那…這次呢？
在這裡面 真的音音在嗎？
音音有三人！
喂 來猜猜看
下集 BLOOD-C 猛烈的風