受法律案件启发 1995 年至 2018 年在法国。
事件和失踪都是真实存在的。
重建调查， 私人生活和对话都是虚构的。
[Flore] 当你坚持不懈 寻找某人，
痴迷和疲惫会让你 达到你的理智极限。
Marie-Jo 知道其中的风险， 但她仍然继续寻找。
[♪电子音乐播放]
打扰一下。你在这里看到我女儿了吗？
-我没有。抱歉，女士。 -我也是。祝你好运。
-打扰一下，你见过她吗？ -没有，我没有。
-你能帮我找到她吗？ -抱歉，不行。
嘿，先生，打扰一下！打扰一下！
你见过这个女孩吗？ 我女儿说她会来这里。
你见过她吗？
[♪音乐渐渐消失]
[♪ 戏剧性的音乐响起]
迷失车站女孩
马克？
-马克！ -我，我！
你在干什么？
[马克] 晒日光浴。
-你的眼睛下面是什么？ -一滴泪珠。
等她回家后，我会填写。
-等等。你脸上纹了身吗？ -是的。
你在想什么？
你无法删除它， 这是永久的！这是永远的！
-别管我。 -放过你吧？饶了我吧。
不明白吗？来吧。
你不能去除纹身，拜托。
-你听起来就像一张破唱片。 -破纪录？
-你以前从来没有在脸上纹过身！ -无论你说什么。
对不起，亲爱的。我太严厉了。对不起。
我们回家吧，走吧。 大家都想念你，宝贝。
-“每个人”是什么意思？ -你知道...
那么她现在回来了吗？
不。
[喊叫] 塔蒂亚娜！塔蒂亚娜！
看到了吗？告诉你了。她还没回来。
只有我一个人。
[弗洛拉咕哝]
[玻璃破碎]
嘿！
[咕哝声]
[男人咕哝]
[两人都气喘吁吁]
[呼吸急促]
-[达米安] 不好笑。 -别紧张。只是个玩笑而已。
-[达米安] 但这并不好笑。 -美好的。
-[Flora] 你好。 -[Damien] 嘿，要喝杯咖啡吗？
[弗洛拉] 谢谢。
-你怎么了？ -我烧伤了自己。
在家烘焙。
-[Damien] 我不知道你还知道烤什么。 -放松我的神经。
-[吹口哨] —[维达尔] 弗洛尔？
-你问过这个信息吗？ -是的。
太好了。完成后， 你可以向其他人简要介绍一下。
听起来不错。
[弗洛尔] 奥利维奥·帕洛米诺。 因帮助非法移民而被定罪，
伪造和伪造文件。
所以，存在假身份证和假文件。
为什么单单把他挑出来 而不是其他人？
嗯，首先，因为他活着 犯罪现场旁边。
-[维达尔] 嗯哼。 -其次，因为我们发现
埋在 Sabueso 的档案中。
有些孩子抱怨 足球比赛结束后谈论他。
-他想让他们做事。 -我得到它。
他是个变态 他还伪造文件。嗯？
最重要的是，他是一名医生。
[嘲笑]
伪造文件的医生。 很奇怪的组合吧？还有其他吗？
是的，我向国家警察核实过。 他们就是调查他的人。
他毕业于 秘鲁利马的医学院，
他的祖国。 他曾在 18 家不同的医院工作过
-在法国。 -[达米安] 十八岁？
盖伊不能呆在一个地方。
或者也许他有什么难言之隐。
几个月前， 他住在纳博讷，
但他搬走了，我不知道为什么。
现在他在佩皮尼昂工作 在主医院。
在腹部外科手术中。
好的，首先，从现在开始， 没人做自己的事情，好吗？
我们一起工作。 我们的嫌疑人是一名医生，也是一名伪造者。
你知道那是什么意思吗？ 他做事细致、有条理、精确。
这正是验尸官所建议的。
-记住？ -是的。
我不知道 Palomyno 会犯错误，
但我们负担不起 做任何事，好吗？
阿诺，去纳博讷了解事实。
弗洛尔，萨布埃索，你们从他住的地方开始。
达米安，给每家医院打电话 他过去曾在那里工作过。
- 尽可能提供每一点信息。 -好的。
你们去检查一下他的学位。好吗？ 来吧，我们走吧！
-伙计们，撤离吧。 -上街！
—队长，有时间吗？ -不。我需要全体人员上甲板。
好的，也许稍后吧。 因此，我们可以将其正式化。
你是什​​么意思？
所以我以后不会改变主意。
阿诺，来吧。是时候了！
-我去开车。 -[维达尔] 我们走吧！
你能关上窗户吗？太冷了。
不行，不行，它坏了。
看来今天不是你的好日子，是吧？
明白了。
一切都会好起来的。
谢谢。
我能帮忙吗？
你好。我是维达尔警长，我是肖莱侦探。
我们需要一些有关医生的信息。 大约一年前工作的外国人。
我会尽力记住，但不保证。
我们有很多 在这里工作的外国医生。
[维达尔] 嗯。
-没有他们我们就无法生存。 -是的。
[阿诺]奥利维奥·帕洛米诺， 你听过他的名字吗？
-啊。是的，他。我当然记得。 -[维达尔] 哦，真的吗？
[女人] 很难忘记像他这样的人。
[Palomyno] 您在寻找什么吗？
您好，先生。我们是侦探。
-你住在这栋楼里吗？ -是的。
我们正在调查一起犯罪 就在附近发生的事情。
你是否记得 如果你发现任何异常
20号还是21号晚上？ 周六。
啊，不，对不起。 那天早上我动身前往西班牙。
哦，真的吗？具体到哪一部分？
塔拉戈纳。
-他为你工作了多久？ -几周后，
但那都是胡说八道。
你说的“胡说八道”是什么意思？
嗯，这意味着我想知道 如果他真的是一名医生。
-[Arnaud] 为什么呢？ -他开错了处方。
他有这些犹豫。
我没有让他在我的单位呆很长时间。 我不信任他。
你不会审查人们的推荐信 他们什么时候进来？
你认为我有时间去验证 我所有临时医生的简历？
您参观过港口吗？
———当然，我在海滨长廊上漫步。 嗯。很美的地方。
这真是太可爱了。
很好。你看……
你永远不知道 如果你还记得某件事，
即使只是一个小细节
从您旅行前几天开始。
一个不寻常的人 在建筑物内闲逛。
邻居的投诉。嗯？
-我能指望你的帮助吗？ -荣幸。
[Vidal] 什么样的男人 这是 Palomyno 吗？
我的意思是，你会这么说吗 他是一个自信的人吗？
不，我不会这么说。 他是一个安静的人。
-谨慎的男人。 -慎重？
-嗯。 -[Arnaud] 你为什么要除掉他？
嗯，我们无法证明这一点，
但我很确定 他就是偷我们设备的人。
坚持住，医生。 什么类型的设备被盗了？
您不希望消失的类型。
注射器和一些手术刀。
告诉我。你对 Palomyno 有什么看法？
—嗯，我的看法是，他是个很好的嫌疑人。 —同意。
你知道媒体正在呼吁
——这起谋杀案是一场“撒旦仪式”。 -我听说。
他们声称这是一群 撒旦崇拜者。
我想要快速的结果。关闭文件。
我们不能聘请律师 四处打探。明白了吗？
-没问题。 -好的。
轮到我们了。
前进。
我想举报袭击事件 我的一位同事说。
我来这里不是为了为任何人辩解，
但要明白你分享的内容 可能会造成严重后果。
你是说为了他吗？
他将会遭遇什么事？
对他来说，这取决于 关于袭击的性质。
可能会被停职， 一次纪律听证会，或更多。
对于你来说，风险更高。
为了您的安全，我们会重新分配您的工作。
听我说。
我们刚刚开始处理这个大案子。
我需要所有人，而我却不能缺少你。
所以，我的建议是，
写投诉 这样就完成了。好吗？
当我们把凶手抓获后， 我们稍后再讨论这个问题。好吗？
如果你想举报的话， 我不会阻止你。
[弗洛尔] 嗯。
-那么，我们稍后再讨论这个问题？好吗？ -好的。
[男人] ......就是保持冷静和镇定。
我们需要让他知道他有一个充满爱的家庭 不管怎样，它都会在那里等着他。
—科斯塔法官。 -是的？
-你有几分钟时间吗？ -是的，当然。
告诉我你到底在计划什么？ 你已经逮捕他了吗？
不，还没有。我们需要把他 受到监视。
—这就是我今天来这里的原因。 -这些怎么样？
抱歉，我刚搬进来。
-我还在准备中。 -[维达尔] 嗯哼。
—啊，找到了！ -哦，谢谢你。
那么，你为什么不想 将他拘留？
好像你有 足够了。
当然。嫌疑人已经 非常有趣的背景，
但如果他真的是我们要找的人
他可能非常小心， 如果你明白我的意思。
如果我们现在突袭他的公寓 却一无所获，
我们会浪费太多时间 一个被拘留的人，他不愿意和我们说话。
-您认为监视会给您带来什么？ -我想了很多。
嗯，他是个性侵犯者， 我们知道，他是毒贩。
问题是，他会在附近徘徊吗？ 特定的酒吧、俱乐部或妓女？
他有没有说过什么 对他们来说有罪吗？
他吹嘘过他所做的事情吗？
我需要的是详细信息。
一个小细节可以帮助我们 当我们有机会时打败他。
-好的，现在让我解释一下我的工作方式。 -我洗耳恭听。
对我来说，一切都与信任有关。
如果你告诉我一切， 我也会为你做同样的事。
[维达尔] 嗯。
这是我的第一个任务 作为一名调查法官。
我相信你还有更多 比我更有调查经验，
所以我会听从你的领导。
-听起来不错。 -我会给你写一张逮捕令
这样你就可以立即设置窃听。
那将会很聪明。 然而，这家伙没有电话。
他甚至没有 一辆注册车辆。什么也没有。
但不要失眠。 我的团队已经在监视他了。
相信我，我们不会让他逃脱的。
好的。
我希望每天更新 直到被捕为止。
-唔？ -唔。
祝您安顿好运。
所以她是一名女警察 谁联系了你
关于可能的联系 案件之间？
是的。但是，我们当然不相信。
因为我们知道 我们的塔蒂亚娜还活着。
但我们也将此视为一个机会 重新展开调查
她的失踪。
这很可能会发生， 如果我要求合并这些案件。
但这对警察来说并不常见 承认他们失败了。
我们只想要警察 这次要把工作做好。
这位年轻女子似乎 我也想这么做。
所以，我说，让她来帮助我们吧。
我准备索要这些案例 如果双方同意的话，就可以合并。
-是的。 -在你回答之前，
我希望你知道 您的请求的含义。
这意味着警察 会重新探索每一个线索。
他们会询问你 与塔蒂亚娜的关系，你的论点，
你的金钱问题，她的爱情生活， 一切都回到了桌面上。
是的，我们明白。 我们没有什么可隐瞒的。
我的家庭需要一些安慰。 我向你保证，我们已经准备好了。
非常好。
[电视上的女人] 这件事发生在法国 多年来这一点一直很清楚。
[Flore] Marie-Jo 的家庭很脆弱。
为了摆脱痛苦，
他们每个人都处理 塔蒂亚娜失踪的原因有所不同。
有些人选择了沉默。
其他人，辞职。
马克选择离开。
但他仍然爱他的家人 并会不时地检查一下。
-这是怎么回事？ -你还好吗？
我正路过，所以我想......
[曼努埃尔轻声笑道]
嘿，他们会很高兴的。
我知道我是。
[Flore] 就像塔蒂亚娜失踪了一样 还不足以让她的家人受苦，
他们收到了匿名举报 每天。
[马克] 进来吧，兄弟。
[Flore] 但每遇到一个死胡同， 他们的损失变得更加痛苦。
[达米安] 一头牛的邻居，三个字母。
我不知道。
-怎么会？ -[模糊的无线电通话]
那么，这是你的新东西吗？
填字游戏？
是的，一直在做 自从我的女朋友和我分手后。
[弗洛尔叹了口气]
你为什么加入警队？
-维达尔让你对我特别好？ -不。
这只是一个问题。
[轻声笑] 我曾经是你的忠实粉丝 的 Magnum PI 节目。
我现在就在这儿。佩皮尼昂，
炎热的阳光，几棵棕榈树 在火车站旁边。
我有胡子，嗯， 和一辆破车。
你还对发生的事情生气吗？
别这样。我只是在戏弄你而已。 欢迎你，因为你是新来的。
是的，我的扫踢是为了 谢谢您的欢迎。
[嘲笑]
[弗洛尔叹了口气]
-怪诞。 -[模糊的无线电通话]
-唔。 -六个字母。是复数。
[维达尔] 他出来了。
就是他，就是他。
来吧，走吧，走吧，走吧。
[相机快门声]
[无线电传来男人的声音] 10-4，抄。你听懂了吗？
你注意到嫌疑人了吗？
妈的，他有自己的货车。
嘿，埃里克。你能给我一个盘子吗？
好的，跟在他后面。我们现在不能失去他。
这是一辆橙色的货车。
车牌号九七四， 制服，好样的，六六。
[维达尔] 他正在右转。
[警官通过无线电] 所以这辆车 五个月前被报告被盗。
上次注册时间为 一个叫弗洛里安·卡尔维 (Florian Calve) 的人。
你相信那辆货车是他自己偷的吗？
怎么没登记在他名下？
他可能是从街上买来的。
[达米安] 是的，我不确定。
[维达尔] 他正转向布兰查德街。
也许他发现我们了，是吧？
-我们离他太近了。 -有可能。
他正在右转。 我再说一遍，他正在右转。
他把车停在了菲格雷斯咖啡馆 (Cafe Figueres) 前面。
-那么现在怎么办？ —我们徒步跟踪他。
-你确定吗 -[维达尔] 来吧，我们走吧。
[模糊的无线电通话]
[无线电通讯] B-13 已到达 指定的位置。
[男人] 哎呀。
-[达米安]晚上好。 -晚上好。
你要什么？
-嗯，喝点啤酒怎么样？ -你明白了。
[顾客们含糊不清地交谈着]
-寒冷的夜晚。 -是的，当然。
你是这附近人吗？ 我以前从未见过你。
只是路过。谢谢。
你从哪来？
勒阿弗尔。
什么风把你吹到这里来了？
-有些工作。我是做销售的。 -我懂了。
是啊，所以...
你卖什么？
我卖汽车。
-那么，你呢？ -嗯，我是一名医生。
[笑] 非常好。 我猜你肯定会买。
-正确的？ -[Palomyno] 请来两杯啤酒。
[调酒师] 你明白了。
[警官 1 通过无线电] 嫌疑人 一名白人男性，身高六英尺。
最后一次看到是向东行驶 在主街上步行。
他穿着牛仔裤、白色 毛衣外套，白色跑鞋。
[警官2通过无线电] 我们有 车站旁停放的一辆没有标记的车辆。
弗兰克？他在咖啡馆干什么？
我要进去了。
[模糊的谈话声]
这两个白痴正在喝酒。
[弗洛尔叹了口气]
[维达尔] 快点！
[维达尔叹了口气]
这个混蛋选择我作为 他的酒友。操。
-你认为是他创造了你吗？ -不能确定。
他径直朝我走来。感觉就像 他就像某种野兽。
— 我觉得这不对劲，伙计。 -你是什么意思？
我的意思是，我感觉不对劲。 他是个坏人。
看看他。
[维达尔] 他要走了。
[通过无线电]他已经回家了。
你认为他知道吗 他被监视了？
[维达尔] 我不知道怎么做，但还是可以的。 我们必须小心这个家伙。
我会提醒我们的同事 来替我们解围吧，好吗？
我们不会失去他。
嘿，埃里克，该睡觉了。
嘿，有一辆新车等着你。
回到基地。
-没什么特别的，但是...... -它完成了工作。
[军官通过无线电] 10-4，上尉。 所有部队正在追击。
给你个建议。尽量休息一下。
明天早上 7:00 回来。
[模糊的无线电通话]
♪ 我变成了什么？♪
♪ 我最亲爱的朋友 ♪
♪ 我认识的每个人 ♪
♪ 最终消逝 ♪
♪ 你可以拥有一切 ♪
♪ 我的泥土帝国 ♪
♪ 我会让你失望 ♪
♪ 我会让你受伤 ♪
宝贝，回去睡觉吧，好吗？
-你还好吗？ -我很好。
[维达尔叹了口气]
我们明天就要去接他。
我保证，这一切都会结束。
你是什​​么意思？
唔？
[轻声笑]
没有什么。
回去睡觉吧，亲爱的。
-[维达尔] 这是命令吗？ -[Laetitia] 嗯。
-[曼努埃尔] 你确定吗？ -我敢肯定。
-我明天可以一个人看。 -Manu，加油！
美好的。
-好的，稍等一下。 -宝贝，我们可以……
高速观看，无声音。
-我们只找那个女孩，好吗？ -嗯。好的。
-你准备好了吗？ -嗯。
-那儿。她就是那儿，对吧？ -我不知道。我看不见。
[呜咽]
-我做不到。 -我知道，闭上眼睛我会看着。
不是她！我没看到她的纹身！ 不是她。
-确定？你确定吗？ ——感谢上帝。这不是我们的塔蒂亚娜。
-没关系。 -哦，感谢上帝。
-不是她。 -[抽泣]
[叹气]
[吸气]
—天哪，我饿死了。 -是的，我也是。
-他正在移动。 —[打响指]
[相机快门咔哒声]
他只是停下来。来聊天吗？
-他在跟谁说话？ -[Flore] 我不知道。
他在柱子后面。我什么也看不见。
好的，他现在就走。
-达米安，你注意到他了吗？ —是的，我盯上他了。
找出他停下来的原因。 我正在跟你说话。
[气喘吁吁]
[呼气]
[继续喘气]
他确实有点奇怪， 但他不是一个坏人。
你在这里住了多久了？ 是最近的嗎？
不，我出生在这里。
-我了解整栋楼。 -哦，是吗？
还有帕洛米诺，他在这里住了多久了？
-嗯。三年？ -[猎犬] 嗯。
我不知道，但是他......他是个好人。
-相信我。很友善，很有帮助。 -[维达尔] 比如说？
他总是主动帮我提购物袋。
他把垃圾拿出去。 他甚至还帮我缝合了伤口。
[笑] 等等，你什么意思 他把你缝合了？
[玛戈特] 我做饭的时候割伤了自己。
所以他拿到了他的医疗工具包 并给我缝了针。
甚至没有要求我付款。
-[维达尔] 太棒了。哇。 -[玛戈特] 是的。
-[Vidal] 没有让你付一分钱。 -[Flore] 有趣。
-你的窗户对着 Palomyno 吗？ —[玛戈特] 是的。
有时他站在窗边 并请我留意他的货车。
[维达尔] 为什么呢？
因为我的窗户向下看 在他的停车位上。
来吧，就像任何人一样 会偷那辆破货车，
或者他们想买它 只是因为他清理了它
——这是他一生中第一次。 -[维达尔] 嗯。
-你看到他洗那辆破旧的货车吗？ -[玛戈特] 不，
但我知道他已经清理过了，
因为一个小男孩的足球 被卡在下面了。
于是，我帮助这个孩子找回了他的球。
就在那时，我看到了那辆货车 已妥善清理。
那是什么时候？
[玛戈特] 21号。
-[维达尔] 是吗？ -[玛戈特] 嗯哼。
[Vidal] 你怎么能确定 是 21 号吗？
因为我错过了火车 在我帮助那个男孩拿球之后。
好的，很好。
科斯塔法官？我是维达尔队长。
我打电话是因为证据 开始有点道理了。
他偷了手术设备。
他在行医 持有伪造的文凭。
和他的邻居 有着和莱拉一样的黑色卷发。
好吧，但这仍然 旁证。
当然，但他也有一辆大货车。
谋杀案发生后的第二天他就把它洗了。 这一切都是有道理的。
一切都是相互关联的。
那么告诉我，他现在在哪里？
在医院。别担心。 他正受到监视。
你打算在那里审问他吗？
不，那样太冒险了。 人太多，出口太多。
我想做的是设置 他在公寓楼下进行的操作。
这样我们就可以控制 情况好转了。
-好的。请随时通知我。 -谢谢你对我的信任。
好的，船长。
[呼气]
医院
[模糊的谈话声]
达米安 (Damien) 致弗洛尔 (Flore) 的信，没有最新消息吗？
没有，但我盯着那辆货车。
他到底在干什么？
他通常在这个时候回家。
她会把事情搞砸的。
你为什么这么说？
—她太青涩了。 -这是一个非常棘手的案子，
但你不想让我领导 和达米安一起监视。我们太糟糕了。
哥们，你到底对她有什么意见？
嗯？什么事？
她是一名警察，好吗？ 就像你一样，就像我一样。
好像你从来都不是新手？
你是新来的，我是新来的，他也是新来的。
她和我们大家一样。
她只是需要熟悉一下情况。 你知道的。
这就是它的工作原理。
好的，再跟我聊聊 在她害死我们所有人之后。
嘿，你能闭嘴吗 这真是你的陷阱啊？
我的耳朵需要休息一下。
弗洛尔，我是维达尔。
-有任何更新吗？ -消极的。
[女人呜咽]
警察！放她走！
对不起。
我的错。
-[女人] 天哪，她怎么了？ -[Flore] 我很抱歉。
操我。操我。操我。操我。 操我。操我。
[呼吸急促]
哦，该死。这该死的货车。
弗洛尔，我是达米安。发生什么事了？
达米安，我是弗洛尔。我的货车丢了。 你注意到它了吗？
[达米安] 他从哪个出口出去？
你好？北边还是南边？往哪边走？
弗洛尔，我是达米安。北边还是南边？
-哪个出口？ -他在哪儿？它去哪儿了？
[Damien] 是北出口还是南出口？
嘿，弗洛拉。 告诉我你关注了那辆货车。
告诉我你找到他了！
加油，弗洛尔！
[Flore] 致所有单位。
我们失去了他。
[维达尔] 难以置信。
该死的，你怎么了 搞砸了？
你们都是一群白痴吗？
-他现在在哪里？ -我们不确定。
我们在他家留下了一队人。 他还没回来。
-那么是谁策划了这次狗屁行动？ -是我。
[维达尔] 算了吧，这都是我的错。 作为团队领导，
-这是我的责任。 -是的，这是你的错。没错。
但你至少 尝试搜查他的公寓？
当时正是我们轮班结束的时候。
还在等什么？邀请 他他妈的生日？操他妈的！
你他妈的需要醒醒！
你们是什么单位？ 零主动性，
你要么把事情搞砸，要么什么也不做。
搞什么鬼？他妈的去哪儿了？ 我们要去哪儿？告诉我答案。
-今晚谁要听取逮捕令？ —德洛姆法官。
哦，是吗？真可惜。 我们永远不会从他那里得到逮捕令。
当然不是 旁证。
嗯，不。
好的。把我们那家伙的照片拿来 和车牌号码
— 致所有部队和巡逻队。 -已发送。
好了。不过别忘了通知海关。
我们不希望他逃往西班牙。
好的，明白了吗？
我们需要把这个混蛋抓进来。
所以，我需要所有部队搜查这座城市 直到我们抓住他。
明白了吗？操！回答我。
-清除？ —[官员] 是的，先生。
谢谢！
听着，我搞砸了。对不起。
抱歉并不能解决问题。
我信任你。我告诉过你不要这么做。 让那辆该死的货车离开你的视线。
跟随你的直觉，但你的工作 就是服从我该死的命令。
当事情变得激烈时，Palomyno 会做什么？
他离开，继续前行，更换城市， 更换医院。
他是一条偏执、狡猾的小鳗鱼。 他现在可能在任何地方。我的天哪！
[轻笑] 嘿，她只是个新手，对吧？
[深呼吸]
冷静下来。来吧，弗洛尔。冷静下来。
[深呼气]
那么他们有没有教过你如何跑步 警察学院里的疯狂麦克斯？
-那是什么？ -[笑]啊，很好。
《疯狂的麦克斯》就是当你表演 无搜查令的搜查。
你疯了？
我们发现的任何东西 将被视为不予受理。
是的，很好，但不是 如果我们保守秘密的话。
-你怎么认为？ -我们在寻找什么？
任何线索都可以帮助我们找到他。
—还有维达尔？ -他要做什么？
把我送回原处？ 孩子，你需要重新振作起来。
维达尔，我们不会把他牵扯进来， 他刚刚生了一个孩子。
-什么？ -嗯，你没听我说。
他正在等待结束这一切 告诉团队的其他成员。
-好的。 -好的什么？
-就像骑自行车一样。 —[轻笑]
[维达尔] 这到底是什么鬼？
嘿，嘿，那不是莱拉的夹克吗？
一旦我们拿到搜查令，我们就会把它拿走。
-你来吗？ -你搜一下那边，好吗？
[弗洛尔] 嗯。
-[维达尔] 你能处理吗？ -嗯哼。
[维达尔] 伙计，这家伙是个囤积狂。
他保留了一切。
我们只需要挖掘。 他的一生都在这里。
[干呕]
什么...
这边！
[警官通过无线电] 呼叫所有移动单位，
我们正在寻找一辆橙色货车。
车牌号九七四， 制服，好样的，六六。
[2号军官通过无线电] 呼叫所有部队， 我们刚刚找到了这辆车。
车牌号九七四， 制服，好样的，六六。
他把车停在都灵街， 靠近仓库。
我需要所有部队前往都灵街。
[Flore] 没有人能够真正消失 从地球表面消失。
但有些人知道 如何变得隐形。
还有一些人潜伏在 阴影随时准备猛扑过来。
这样他们就可以把你拖入黑暗之中。
[叹气] 他到底在哪儿？
[叹气]
[Arnaud] 没关系。我看着他。
好的，走吧，走吧，走吧！
警察！举起手来！
别动，听见了吗？
-跪下。 -抱歉。
我要你跪下！现在！混蛋！
-[Arnaud] 我们走吧。 -[维达尔] 在地上。
-来吧，我们走吧。 -[手铐咔哒声]
[维达尔] 奥利维奥·帕洛米诺 截至今晚 11:25，
你因谋杀罪被捕。
—伙计们，我们抓住他了，他是我们的。 -快点。
-[维达尔] 我们走吧。 -王八蛋。
[嘲笑]
快上车，快点。
[听不清]