Tuanku!
Tolong berlawan dengan saya juga!
Bagus.
Ada sesiapa lagi yang berminat?
Tinasha.
MAri sini.
Sama sekali tidak.
Kenapa kamu menolak dengan cepat?
Saya tahu tidak ada faedah bagi saya.
Ia akan berfungsi sebagai latihan.
Kamu boleh menggunakan sihir jika kamu mahu.
Berapa kuatkah lelaki ini boleh jadi?
Mungkin dia lah yang boleh membunuh
seorang ahli sihir seperti saya.
Faham.
Saya akan ambil bahagian.
Walau bagaimanapun, saya ingin kamu menggunakan Akashia.
Kamu boleh menyerang pada bila-bila masa.
Jadi, saya akan lakukannya.
Hmm...
~ NAFAS HIDUP KE DALAM IMEJ ~
Wah, mereka memang hebat.
Kedua-dua Cik Tinasha dan Tuanku.
Jadi begitulah cara kamu menggunakan
sihir untuk pertempuran jarak dekat.
Kebanyakan ahli sihir membiarkan pemain
pedang mengambil barisan hadapan,
dan duduk di belakang melepaskan jampi besar pula.
Saya belum pernah melihat seorang
ahli sihir yang menggunakan pedang
untuk melindungi serangan dan pertahanan mereka.
Nampaknya dia sedang menguji Tuanku kepada saya.
Atau lebih tepatnya, cuba mengajar dia.
Apa?
Selepas semua, dia sedang senyum.
Jadi dia betul-betul boleh nampak mereka.
Mari kita tamatkan di situ untuk hari ini.
Pedang-pedang ini sudah tidak elok lagi.
Ini hanya luka ringan
memandangkan kamu menggunakan sihir.
Adakah kamu mengalah kepada saya?
Bukan begitu.
Jampi yang rumit memerlukan bacaan mantera dan tumpuan.
Sejujurnya, saya tidak mahu bertarung
dalam jarak dekat dengan kamu lagi.
Lagipun, saya betul-betul tidak mahu membunuh kamu.
Betapa naifnya kamu.
Adakah kamu mahu mati?
Tidak, masih ada banyak perkara yang saya ingin lakukan.
Seperti menghapuskan sumpahan itu daripada kamu.
Jika kamu menjadi isteri saya, itu juga bagus.
Saya menolak!
Adakah kamu sedar betapa tuanya saya?
Seorang utusan dari negara kecil Cuscull,
di utara, telah tiba.
Dia mahu jumpa Ahli Sihir Bulan Azure.
Bagaimana dia tahu Tinasha ada di sini?
Saya sendiri pun tidak pasti.
Buat masa ini, dia tetap mahu berjumpa dengannya.
Saya fikir mahu berikan perkara ini kepada kamu.
Bagaimana pula dengan itu?
Saya faham.
Saya akan jumpa dia dulu.
Nama saya Kagar.
Apa yang saya minta hanyalah untuk berjumpa sebentar
dengan ahli sihir hebat itu sendiri.
Sayangnya, kami tidak ada sebarang ahli sihir di sini.
Saya ingin tahu bagaimana kamu
dapat idea itu dalam kepala kamu.
Tentu kamu bergurau.
Saya tidak akan mengambil banyak masa Tuanku.
Saya sangat sedar bahawa dia tinggal di istana ini.
Puan Tinasha, atau patutkah saya panggil, Puan Aeti.
Hah?
Di mana Oscar?
Tuanku sedang keluar pada masa ini.
Adakah begitu?
Baiklah.
Saya tidak ada sebarang urusan dengan dia.
Maafkan saya, Puan Tinasha.
Saya belum memperkenalkan diri saya lagi.
Saya mula berkhidmat sebagai pembantu rumah Tuanku
selepas diperkenalkan oleh Jeneral Ettard.
Nama saya Miralys.
Saya faham.
Tetapi saya juga tahu alasan sebenar kamu berada di istana.
Apa? B-Bagaimana kamu tahu itu?
Saya boleh tahu dengan melihat kamu.
Jadi tolonglah, jangan ambil peduli dengan saya.
Hei, saya dengar kamu telah berlawan dengan dia.
Bagaimana kamu tahu itu?
Dan sebelum itu, kenapa kamu di sini?
Saya di sini untuk minum teh.
Adakah kamu mahu mati, menunjukkan
kepada dia cara kamu bertarung?
Dia kata benda yang sama.
Lelaki itu sudah cukup kuat tanpa bantuan kamu.
Saya tidak perlukan pemilik pedang itu menjadi lebih kuat.
Jika kekal berkecuali membuat kamu tertekan,
berundur atau apa-apa sajalah.
Saya rasa kamu betul.
Saya sendiri pun tidak pasti kenapa
saya rasa mahu bergaduh dengan dia.
Saya rasa mungkin adalah baik untuk mempunyai seseorang
yang boleh membunuh saya jika sesuatu berlaku.
Mungkin saya sudah bosan
untuk meneruskan pencarian saya untuk orang itu.
Puan Tinasha, adakah kamu ada masa sebentar?
Ya.
Kita ada tetamu yang ingin jumpa kamu, Aeti.
Baik.
Ah...
Jadi memang itu nama kamu.
Adalah satu kehormatan berada di hadapan kamu, Puan Aeti.
Tolong berhenti panggil saya dengan nama itu.
Maafkan saya.
Adakah memadai jika saya panggil kamu Puan Tinasha?
Baiklah, saya setuju.
Jadi, apa yang kamu mahu dengan saya?
Sebenarnya, penubuhan Cuscull telah mengembalikan
hak-hak ahli sihir yang dianiaya di Tayiri,
dan matlamat kami adalah untuk menggunakan
dan membangunkan kemahiran mereka.
Kami merayu agar kamu datang ke Cuscull dan meminjamkan
pengetahuan kamu untuk memperluas lagi.
Apa?
Saya di sini sebagai pelindung lelaki ini.
Tidak lebih, tidak kurang.
Saya hanya bersetuju untuk membenarkan
kamu berjumpa dengan saya bagi pihaknya.
Jadi kenapa saya perlu mendengar kepada seorang
yang bahkan belum mendaki menara saya,
dan apa lagi, membantu mereka dengan sokongan saya?
Tolonglah...
Pergi dari sini.
Aduh!
Saya pasti dia akan datang jika saya gunakan nama itu!
Saya tidak boleh pulang dengan tangan kosong!
Saya perlu sekurang-kurangnya memisahkan
mereka berdua antara satu sama lain...
Lucrezia.
Tepat pada masanya.
Adakah kamu tahu tentang negara Cuscull?
Hah?
Tidak pernah dengar tentang itu.
Mereka adalah kumpulan ahli sihir yang
mengisytiharkan kemerdekaan tahun lalu.
Hmm...
Oh, pernahkah kamu perasan gelombang sihir
yang datang dari utara akhir-akhir ini?
Ia adalah turun naik yang halus dan sporadis
serupa dengan tasik ajaib.
Tasik ajaib...
Hei! Meredina!
Apa yang sedang berlaku di sini?
Tidak, ini...
Kau perempuan yang licik, menipu hati lelaki!
Tinggalkan negara ini sekarang juga!
Meredina!
Saya sudah mendengar tuduhan yang serupa berkali-kali.
Tetapi saya tidak pernah sekali
pun mencuba untuk menggoda sesiapa.
Dia yang terlalu teruja tentang perkara yang tidak penting.
Saya tidak pernah menginginkan hati sesiapa pun.
Perempuan itu di bawah kawalan minda.
Lepaskan!
Bolehkah kamu batalkan ini?
Kenapa saya?
Tolonglah.
Ia tidak mudah.
Biarkan saya melihat dia.
Bila kali terakhir kamu menangis?
Saya tidak ingat.
Saya sudah selesai merawat dia.
Terima kasih banyak.
Untuk apa yang kamu panggil saya keluar ke sini?
Saya telah menghantar seorang kenalan untuk menyiasat Cuscull.
Jadi mulai hari ini, Saya mahu kau berlawan dengan saya.
Apa?
Saya akan berhati-hati supaya tidak
mati, jadi tolong lakukan yang terbaik.
Tidak teruk untuk hari pertama, rasanya.
Kenapa kamu melakukan ini?
Biar saya fikir.
Ada lebih dari satu sebab, tetapi
jika saya perlu simpulkannya semua...
Saya mahu kamu mempunyai banyak
pilihan yang tersedia untuk kamu.
Pilihan?
Tidak kira apa yang berlaku pada masa depan,
saya tidak mahu kamu menyesal kerana kekurangan
kekuatan yang telah menutup jalan.
Saya mahu kamu memilih jalan yang kamu mahu,
dari sebanyak pilihan yang mungkin.
Itu adalah alasan saya.
Saya akan jumpa kamu di sini esok juga.
Sila datang selepas tugasan rasmi kamu.
Itu mengakhiri laporan saya.
Ini dua lawan satu.
Adakah kamu akan baik-baik sahaja?
Ini apalah sangat!
Saya faham.
Jika begitu...
Ada sesuatu yang menangkap kaki saya.
Itu adalah pokok anggur ajaib.
Saya percaya kamu sepatutnya boleh melihat mereka.
Hah?
Kamu mengelaknya ketika kita berlawan di istana.
Jangan biarkan keadaan mental
kamu mempengaruhi perlawanan kamu.
Setakat ini untuk hari ini.
Kamu mesti lebih penat dari biasa.
Mari berehat di atas...
Eh? - Ah, hei...
Jangan tertidur di sini!
Saya di mana?
Kamu sudah bangun?
Kamu betul-betul tidak berjaga.
Saya sedang memerhatikan.
Saya pasti saya akan perasan jika ada penceroboh.
Bukan apa yang saya maksudkan.
Marah lebih lagi apabila seseorang menyentuh kamu.
Kenapa orang yang menyentuh saya mengatakan begitu?
Saya sudah biasa dengan itu daripada kamu sekarang.
Jika itu mengganggu kamu, maka kawal diri kamu lebih lagi.
Ambil ini.
Ia sepatutnya membantu keletihan kamu, jadi minumlah.
Manisnya!
Minumlah.
Bagus.
Hei, adakah saya juga mempunyai kuasa sihir?
Ya.
Saya tidak tahu.
Tetapi dalam kes kamu, kamu tidak boleh menggunakan
sihir selagi kamu menggunakan kuasa Akashia.
Nampaknya saya tidak boleh menjadi ahli sihir.
Tetapi, kamu sepatutnya boleh melihat sihir.
Sila berikan lebih perhatian mulai esok.
Ini sangat panas sekali.
Perhatikan aliran sihir dan potong melaluinya.
Cari tempat yang bertindak sebagai penjuru pusat
komposisi jampi itu.
Kamu buat ia nampak macam senang sahaja...
Tumpuan utama sihir itu...
Aliran sihir...
Adakah ini?!
Tahniah.
Itu cepat.
Mungkin saya patut biarkan kamu
berhadapan dengan manusia selepas ini.
Kamu kedengaran seperti kamu
sedang membuat serangga bertarung.
Hah?
Adakah kamu semua juga di sini untuk mencabar menara itu?
Hanya orang-orang yang saya harapkan!
Selamat datang ke menara saya.
Adakah kamu mengatakan bahawa kamu adalah ahli sihir?!
Memang.
Kamu datang ke sini dengan permintaan untuk saya, betul?
Menang dalam pertarungan dengan dia.
Jika kamu menang, saya akan memenuhi permintaan kamu.
Baik! Mari lakukan ini, semua!
Ya!
Saya akan pastikan tiada sesiapa yang mati.
Jadi, bertarung dengan semua yang kamu miliki.
Saya sumpah...
Mulakan!
Wah, luar biasa!
Itu lebih baik daripada yang saya jangkakan.
Saya fikir kita boleh membuat hari
ini menjadi hari terakhir kita.
Kamu telah banyak bekerja keras.
Bolehkah saya menang dalam
pertarungan dengan kamu sekarang?
Saya tidak boleh pastikan.
Jika kita tahu jawapannya sekarang,
itu tidak akan menyeronokkan.
Nampaknya ia telah membawa
kembali maklumat tentang Cuscull.
Nampaknya terdapat kira-kira
dua ratus ahli sihir yang berkumpul di Cuscull.
Ahli roh, juga.
Itu tidak boleh!
Negara rata-rata mempunyai sekitar dua
puluh hingga tiga puluh ahli sihir!
Adakah mereka merancang untuk memulakan peperangan?
Saya tidak boleh menafikan kemungkinan itu.
Mereka juga bertujuan untuk memanggil syaitan.
Kamu sebut sebuah istana.
Adakah mereka sebuah kerajaan monarki?
Nampaknya begitu.
Saya tidak tahu siapa raja mereka, tetapi
Ia bukan bekas tuan tanah domain itu.
Sebagai sebuah kerajaan yang berpaksikan sihir,
ada kemungkinan yang besar bahawa mereka adalah ahli sihir.
Bolehkah kamu teruskan penyiasatan
tentang perkara ini untuk masa ini?
Saya pasti mereka sedang merancang sesuatu.
Ini sangat teruk, Tuanku!
Jeneral Ettard...
Saya dengar dia sedang sakit.
Cik Miralys, kamu masuk istana
dengan jasa Jeneral Ettard, jika saya ingat dengan betul.
Ya...
Dia melayan saya dengan begitu
baik walaupun seorang saudara jauh.
Atas jasanya saya berada di sini sekarang...
Kami berdua, Als dan saya, berhutang budi kepada dia.
Sebelum Als memasuki istana,
Ettard memberinya latihan pedang.
Dan saya, setelah saya disumpah...
Tuanku.
Putus asa memakan diri orang ramai.
Jadilah lelaki yang memiliki kehendak yang kuat.
Lakukan itu, dan hasil akan mengikutinya.
Jangan kamu mati sebelum saya.
Jeneral Ettard ada harta benda yang akan
ditinggalkan kepada rakan-rakan rapatnya.
Saya telah memberitahu Jeneral Als mengenai
sumpahan terhadap Tuanku.
Saya tidak pernah tahu bahawa itu terjadi kepada kamu.
Ini benar-benar menyusahkan.
Bunyi macam teruk, kecuali Puan Tinasha kahwin dengan kamu.
Ya.
Garis keturunan langsung akan mati.
Bagaimana pula dengan itu? - Saya kata tidak!
Saya sedang melakukan analisis, bukan?
Apa yang tidak menyenangkan kamu tentang Tuanku?
A-A-Apa, kamu tanya? Apa tadi?
Jangan tanya saya.
Masalahnya adalah dia suka mengusik orang.
Mungkin.
Hei...
Bagaimanapun, kita masih mempunyai lebih
separuh tahun lagi dalam perjanjian kita.
Saya pasti segalanya akan berjalan lancar.
Saya harap begitu.
Oh, Maafkan saya.
Adakah kamu tidak apa-apa?
Hanya penutup yang retak pada akhirnya.
Bolehkah kamu baikinya?
Saya tidak boleh membetulkan apa yang telah rosak.
Saya mungkin boleh hentikan masa, tapi
saya tak boleh memutar masa kembali.
Maaf.
Saya rasa sihir juga ada batasnya, bukan.
Semua makhluk hidup berkongsi nasib yang sama iaitu kematian.
Tolong...
Kamu tidak tahu siapa saya, bukan?
Berani kamu datang ke sini.
Tuan kamu membunuhnya di depan mata saya.
Walaupun saya boleh buat semuanya
semula, dosa itu tidak akan hilang.
Faham?
Tuan Lanak...
~ PERASAAN YANG TIADA NAMA ~