根据真实事件改编
《血疫》前情提要
我们也许发现了丝状病毒
而且有可能是埃博拉
不可能是埃博拉
本 我们没染上
我们只需要每天验一下血
来证明我们没染上
我这到底出了什么问题
在拿到新鲜的组织之前我不能告诉你
扎伊尔埃博拉
马上传真给卡特
扎伊尔埃博拉
包括细胞爆裂的图像
怪物归来
问问他附近得病的人是不是越来越多
他说「这片森林正在流血」
你不明白我们真正面对的是什么...
埃博拉极易传播
包括处理血液 排泄物呕吐物等体液的任何人
现在你这座设施里有多少工人符合上述描述呢
不舒服吗 布鲁斯
就是有点头疼
你今天就得让我进去
确保病毒已得到控制
并且没有传播给其他灵长类动物
你到底是谁
我在另一个隔间里发现了一只病猴
我们没及时发现
这些人烧了自己
和他们的村庄防止病毒传染
等一下 拜托
等等
我们需要样本 拜托了
它还在外面什么地方 我们得找到它
年
你确定不是这些士兵
扎伊尔
自己给这个村庄放的火吗
比如争地盘什么的
我们怎么确定这些人真的生病了
他们就是生病了 你闻得出来
那总部肯定很开心了
没有血液样本
那个唯一可能知道点什么的医生
也已经灰飞烟灭了
现在怎么办
我们得告诉修女们 她们失去了唯一的医生
再然后
我们得去查出点线索
这可不符合规范
听着 卡特 我想保住这个饭碗
所以我们得按照IDC的程序来 好吗
有什么发现及时通知我
扬布库村
人呢
这里发生了什么
不知道
当地士兵已经隔离了医院
我是阿多戈医生
我是国际援助救济会的梅琳达·丹波特
当我们有多余补给的时候就给修女们送过来
昨天过来就看见了这个「法西斯惨剧」
韦德·卡特 这是特拉维斯·罗兹
我们是国际疾病控制中心的
IDC吗
或许你们能打几个电话
让他们放我们过去
去帮助里面那些绝望的人
修女们呢 有人和她们谈过吗
她们不能越过门廊
要检疫隔离
这两三天没人进出
昨天还听见一些尖叫声 但这几个小时没动静了
告诉他是将军派我们来的
我们坐他的私人飞机来的
他在等我们的回复
我还要知道他的名字
将军派我们坐他的私人飞机来的
他还在等我们的回复
你叫什么
赞伯·伦加
好了 我们能进去了
我帮你们把这些带进去
谢谢
他说什么
他说我们可以进出 但他接到的命令是
除了我们其他人出来一律射杀
修女
你记得我们前几天和莫妮卡修女说过话吗
我们去了伊万达医生去过的村子 他...
很遗憾的告诉你
他去世了
整个村子都被烧光了
修女
莫妮卡修女在哪里
别进去
卡特
莫妮卡修女
莫妮卡修女你能听见我们说话吗
我们是来帮忙的
莫妮卡修女
天呐
血 疫
年
维吉尼亚州 阿灵顿
到您家来打扰真是抱歉 先生
我们联系不到塔克上校
德怀尔将军 这是韦德·卡特
我们给H室消了毒 但当卡特离开猴舍时
我在别的隔间又发现一只被感染的猴子
-你有多确定 -100%确定
而且可能还会更多 它跃变了
它扩散了 我们没能及时控制住
我们得派一支队伍
对感染的猴子实施安乐死
并且对场地消毒
有病毒已经传给人类的可能性吗
暂时还不知道
但我之前处理过扎伊尔埃博拉
安全起见 最好隔离工作人员
我让南希带你来是因为你有经验
但是卡特博士 你的名声可不太好
尽量低调些
你的所作所为都得她负责
我们要联系世界卫生组织吗
是的 不过他们正在跟政客们纠缠
等他们组织好队伍
不知要到猴年马月呢
那疾控中心呢
我会联系 但是他们没有
一个小时内就能到达的兽医部门
而且他们也没法执行这么危险的任务
别担心 长官
我们会做好准备并且按军事协议行事
上校
在美国 我们的军队从来没有
跟这种病毒打过交道
根本没有协议
美国陆军传染病医学研究所
我告诉我妻子了 所有事情
你说什么
她有权知道 好吗
我相信你能理解的
不 并不 本
让我猜一下 她是不是吓坏了
是啊 她快吓死了
她觉得我被感染了
而且我可能传染别人
真棒 这真是太棒了
我希望她可以告诉所有人
不 她不会说
我告诉她待在家里
让孩子们别去上学 就待在家里
也许应该让他们过来
也做一下血检
然后拉响这里的警报
警报 谁在乎警报
我想我的家人活下去
本 传染不是那么简单的 好吗
我们又不是喝下了一整瓶病毒
我们只是在它们上面挥了挥手
拜托 有那么多工人
整天清理猴子粪便 他们也没有感染
好的 等一下 等一下 等一下
你也许是对的
可能 你想要引起恐慌吗
你想让基地关门大吉吗
你知道那会让军队蒙羞
最后会搞得很难看
她什么都不会说
你怎么能百分百确定
准备好了吗
我很迷茫
我是说 没有协议
我们设立了那么多机构保障安全
为什么还是没有做好准备
以前它们从没到过我们家门口
人们在这个世上只为一件事竭尽全力
恐惧
我知道你的感受
真的
同时兼顾爆发的疫情 两个孩子
一屋子的动物还有一个丈夫
千层面 冰箱
我是说第一次面对这些的感受
这里所有的实验室 军队体制
它们会迷惑你
让你觉得世界仍有秩序
维吉尼亚州 莱斯顿
嘿 沃尔特
我的猴子怎么了
H室发生了什么
他们清理干净了吗
干净了
昨晚我一个手下打给我
说这里有个全副武装的人
那是 那只是预防...
别废话了
你还要跟我说那是猿猴出血热吗
如果只是猿猴出血热 他们是不会穿太空装的
布鲁斯
什么情况
布鲁斯
你还好吗
埃博拉
什么东西 我从没听过
他接触过粪便或猴子的体液吗
你在说什么
当然 他接触过了
这是他的工作 是我们全部人的工作
过去两天我自己就接触过了六只死猴子
你没把所有东西都漂白吗
公司指导手册说应该...
指导手册可没说过什么该死的防病毒套装
别把这个错归给我们
这东西是怎么传播的
尿液 粪便 汗水
几乎是 任何你接触的东西
你为什么不告诉我们采取额外的预防措施
他们跟我说已经消灭了那房里的每个细胞
每个活的细胞
天哪 沃尔特
我得让我的人回家去 我得把他们都弄出去
不 不 等等 等一下
黑泽尔顿会来找我们的
气势汹汹地 当他们发现
我们去了军队
我们 我可没参与
所以上校的后备箱里神奇地出现了四只猴子是吗
会好起来的
军队不会随便离开
如果这里还有威胁的话 对吗
他更有可能是宿醉或着吃了些坏了的鸡
我们都不知道他有没有发烧
有可能
所以我们来 来测下他体温吧
在我们陷入各种恐慌之前
找一个温度计就好
-我没法 -为什么
它们是拿来测肛温的 是给那些猴子用的
本周到周日 全场打折
如果您还不是会员 请和我们的
任何一位销售人员注册
药房 一号线有电话
体温计
2.87元
不用找了
你需要袋子吗
要的
谢谢
我是贾克斯上校
我是黑泽尔顿的沃尔特·洪堡
我们遇到了一个问题
南希
我们接到了莱斯顿打来的电话
有个工人发烧了 病毒可能已经传染给人类了
有别的症状了吗
我们还不知道
准备好
你会有一些样品可以研究
维吉尼亚州 莱斯顿
大家可以听我说吗
我们有一些强制性的培训 马上就要开始了
大家可以去楼上吗
要耽误一点时间
有人给我妻子打电话了吗
我们会通知她的
闭上眼睛 深呼吸
相信我 会有帮助的
我们会回来找其他工人的
别让他们回家
把走廊疏散
先生 你得离开这个区域
我是美国陆军的贾克斯上校
你得离开这里
卡特
特拉维斯·罗兹 疾控中心 现在由我接手
疾控中心在附近没有任何隔离设施
军队对私人设施没有管辖权
卡特
我想说的是
我们与军队是全面合作的关系
真是那样的话 他们来的时候就会告诉我们了
现在不是较劲的时候
听着 我们得快点
我不知道有什么问题
现在该做的事只有一件
准备好了吗
好了
太不可思议了
你得警告医院
我知道要采取什么防范措施
但让我们看看症状
呼吸急促 恶心 呕吐
这可以是很多病的症状
包括心脏病
别犯傻了
不要妄下结论
你们都不是专业医生
没有人给病人做过检查或是验过血
你如果就这样拉响警报 整个城市都会陷入恐慌
你不能让那辆救护车停在本地的急诊室
你得到这个军衔一定很不容易
以后我看到你一定要绕着走
我们有充足的证据可以证明病毒是活细胞
并在猴舍里进行自我复制
你只不过看到了一道微弱的绿光
你对鲁莽散布信息而引发的公众恐慌一无所知
你要因为自大杀死一条生命吗
他的护士和医生必须有防护措施
你们很清楚 如果事情真如你们说的那样
整个街区都会横尸遍野
根本没办法帮她
我真的很抱歉
我不太明白
我们上次经过这里时没人发病啊
是他把「死亡瘟疫」带来的
是谁
校长 他病得很厉害
那接着是谁得了病呢
孕妇里面的一个
那边一共有六具尸体 其中有几个是孕妇
两个
她们是来注射维生素的 以便生产时更有力
卡特
我们第一天来的时候
她们在给多少人注射
四五十个人吧
可这只有几根针头
她们中间可能倒过垃圾了
不对 这中间还有我们带来的口香糖纸
这垃圾筐有好几周都没倒过了
校长注射维生素了吗
你们多久换一次针头
我们每一到两天换一次
你们给针头消毒吗
当然 我们每天都冲洗好几次
你觉得是我们...
我可以肯定病毒已经在蔓延开了
卡特
修女 回门廊这边来
回去 回去
我们有236瓶隆朋麻醉药
应该是很多了
-好的 -你好
我们有很多后备供给
但我的克他命不够四五十只猴子的
我已经有太多的长官插手了
我现在只是需要我的丈夫
出什么事了
疾控中心跳出来了 把我们赶走了
他们把那个工人送医院了
民用的医院
那个人的血项如何
是阳性吗
我们都还没有机会取样呢
我也说不好
他们应该给我们送个样本来化验的
你是...穿着防护衣的 对吗
当然了
我在那一共都没待上十分钟
塔克争取了个会
他想让我站出来去面对那些头头脑脑们
疾控中心 甚至是五角大楼的人
而且想办法说服他们给我们权限
如果有谁能做到的话...
可我们没时间了啊
-南希 -你好
他们想让我们给这些人复印各种图表
可这时候 病毒可能已经在郊区蔓延开了
卡特怎么看
卡特觉得这有可能是美国历史上最大的灾难
南希 他不能这么说
我知道 在公开场合不行
听着 我知道他是个专家
但你得保护自己
可他们不明白
如果我们现在不去 那就为时过晚了
你总是这么拼命
这样吧 不如你先去
让那些家伙知道自己面对的是什么
主要是面对你
行 我能做到
谢了
抱歉 我知道我得相信装备 只是
-为孩子着想 -当然
小心驶得万年船
很快就会结束的
多曼斯基
你觉得工人感染的机率有多大
这家伙打扫它们的笼子 对吧
还给它们喂食
我不知道 也许甚至被抓伤过
即使呈阳性 也说明不了什么
皮特 你女友过来了
什么 不不不
你来了
抱歉 这里是非授权人员
禁止进入实验室 所以
我也很高兴见到你
你是做了头发什么的吗
你看上去棒极了
你到底去哪儿了
我已经呼了你两天了
对不起 糟糕
我们有个很着急的任务
我去了你家
看到车还在那儿 我就有点担心
是的 我坐公交来的
然后骑了个自行车
对不起 我不想吓到你
你今晚过来吗
我很想 你知道的 但是
我们正要检测这个血液样本
谁知道会发现什么呢
你能用听筒吗
听着 发生了一些事
而且
我知道 我必须和本待在这
直到我们找出结果 你懂的 命令
你知道上次你消失时
不不 拜托 这和那次完全不同
那会我头脑不清
也不知道自己想要什么
你是那种看电影迟到两分钟都不愿进影厅的人
这种人绝对不会对未婚妻两天不闻不问
我就是不想吓到她
行吧
好吧 我们
看看这家伙的情况
生物安全等级四
多曼斯基
黑泽尔顿公司总部
我问问清楚
你独自一人面对致命病原体
美国陆军传染病医学研究所
而我们到现在才知道
没错
自病毒被发现以后
我们已将其隔离在非洲偏远地区
目前它还有20分钟
就能传播到六百万人口的大都市
埃博拉病毒进入人体细胞
并利用细胞自身的机制进行自我复制
细胞随着新组成的病毒不断膨胀
直至将其大量输送至全身
然后整个病毒复制过程再次开始
这种病毒致死率为90%
它与艾滋病毒有什么相似之处吗
它更易于感染
因为它可通过大多数体液 甚至汗液传播
护理人员通常是第一批
感染并传播病毒的人
随着时间流逝这种疾病会潜伏在体内
并极有可能在黑泽尔顿猴舍传播开来
我们得进去把所有的动物安乐死
那些没有表现出症状的怎么办
很不幸 其中许多猴子都可能携带病毒
让它们活下去会有极大的风险
为什么不在那释放毒气呢
那样是会容易些 但不太人道
听着 我们没有太多机会研究这种病毒
我们需要采集样本 寻找治愈方法
那是个大规模的行动
你这是让我们的士兵以身犯险
没错
但是比起多数当地医院
军队有更精良的设备去处理四级传染病毒
而如果我们不出手控制
感染者就会开始在医院出现
你们准备好应对这样的疫情爆发了吗
上校 你百分之百确定样本中含有埃博拉病毒吗
我们永远不可能百分百确定
即使检验结果有绿色荧光
也有可能表明样本中的病毒
只是对埃博拉测试有反应
而不是真正的扎伊尔埃博拉
不是吗
有可能 但是...
所以说你想启动数亿联邦资金
引起广泛的恐慌
而我们其实连一个确诊的人类病例都没有
事到如今我们应该有更加合理的应对措施
恕我直言
你在这方面没有经验
所以我才请来了
最出色的新兴传染病专家
疾控中心是世界新兴传染病的专业机构
那艾滋爆发的时候你们的反应是怎么回事
我们是第一个发表有关报告的...
人们花了多年时间去追踪艾滋病毒
而你们让诸多血友病患者
以及同性恋群体独自应对首次病情爆发
-有9万人在这个国家死亡 -上校
卡特
你们乐意与否 病毒就在这里
我们负担不起这种代价
我们不能因为害怕扣动扳机
就袖手旁观 什么都不做
杰林
你拿到那位生病员工的检验结果了吗
没有检测到病毒
谢谢 我就是这个意思
病毒是有潜伏窗口期的
是空气传播
简直是胡说八道
信口雌黄 无根无据
你继续说 南希
并不是无根无据
几年前 有一场实验
证实了猴子在零接触的情况下
依旧感染了病毒
就是通过空气循环
想象一下一个感染病毒的人走进公共场合
例如华盛顿特区的地铁
一个喷嚏 就能传播一百万个活性病毒
到时候还没来得及封锁城市
就已经人口骤减 无力回天
关键是 你们没有足够的人力
将这些猴子安乐死并给整个建筑消毒
猴子的事先放在一边
根据前例 我们应该将注意力
放在人类潜在受感染的问题上
这些都无关紧要了
我刚收到指令
黑泽尔顿正在咨询律师的意见
在他们下达准入令前只能耐心等待
我们总不能坐以待毙
人类还没有被感染 只是运气好而已
扎伊尔
-她不是唯一的受害者 -谁
被枪击的受害者之一
还有另一名孕妇都是她村子的人
他们离开医院后都直接回家了
第二天
其中一人身体不适又回到医院复查
四天后就去世了
不知道那个孕妇有没有活下来
马坦布韦村
等我们把样本送回金沙萨的时候
就能叫总部派遣个团队来帮忙
没有人会来帮忙 没时间了
你在做什么
准备你我的行装去那个村子一趟
他们也许马上就有突破了
我们的任务是抽取血样
任务已经完成了
我们应该尽快将血样上交
再说了 如果他们重复使用同一根针管
很有可能已经有一百人受感染了
没错 但我们的线索只有一条
必须继续调查下去
阿多戈医生
什么事
我们要去马坦布韦村
不行 伙计 从这往北的道路都被冲垮了
雨季
还有其他路能过去
虽然不符合IDC的规定 但
我们得租架直升机去马坦布韦村
三百 美元
去本巴十倍的距离才四十
来回一百
那算了 我们去找个能接受这价位的飞行员
好吧 好吧
但我把你们送到后得过一会再来接你们
明天还有工作呢
卡特
这太荒谬了
你不能让我 或是她
坐上醉汉开的直升机 简直摇摇欲坠
那就别坐
什么
你甚至都不知道那个女人是否回到了村庄
那是种致命的病毒
有一位感染者正在前往人口稠密的地区
我们把样本带回总部
那些人才有最大希望存活
对于他们来说 有效研究样本
需要耗费几个月 甚至几年的时间
我们是唯一的防线
你根本不知道你在做什么
我们就三个人
我们离最近的城镇的距离将会有数百英里
我们可能会被困在那里
我们可能会是下一批被感染者
那样有什么好处
我们从一开始就不知道
病毒是否能通过人体传播
潜伏期有多长
首发症状和第二症状是什么
你研究病毒已有二十年了
奔走全球
这可能会导致维持关系的困难
你曾想过要孩子吗 卡特
没有
不 我猜你为了来这牺牲不少
在此险境
你是有资格命名下个致命疾病的人
你看到了那种病毒是如何在医院蔓延的
这与此前的病毒都不同
你要是觉得自己能独自设法离开扎伊尔
祝你好运
贾克斯上校
如果不提醒你注意你的搭档 就是我的疏忽了
有很多事你都被蒙在鼓里
我曾在卡特手下做研究
我相当了解他
那你一定知道他会不惜一切
引起人们对那种病毒的重视
总得有人这么做
他会不惜一切 不管是人还是物
多谢提醒
但在我看来 他没犯任何错误
你认为是我做错了
那么他为了引起恐慌 在会上喊「空降」
并且没有任何准备就去开会
还不是错吗
他向来是个有规划的人
声称自己是受害者之前
起码得有脑子弄清楚究竟发生何事吧
我不知道你们之间发生了什么
但我不会让此影响我现在的态度
黑泽尔顿
-你还好吗 -我没事
医院有多曼斯基的消息吗
你可以把门关上
这是你的意思吗
把这件事交给律师
当然不是 他们之中也有我的人
你难道觉得我不想他们得到治疗吗
他们要我今晚关闭
所有这些动物都会饿死
我不能违抗命令
我背着他们 第一时间去找你
董事会对这一决定并不十分满意
那就试试别的
他们想做正确的事
但允许更多的人参与
是要考虑更大的责任和安全问题
你可以肯定
军方不会为这些事情承担任何责任
还有其他方法可以加快速度
施加压力
从外部
华盛顿邮报
《华盛顿邮报》 城市新闻部
黑泽尔顿
埃博拉
丝状病毒的破坏力
在于它能迅速地破坏人体
从被发现起 它一直被隔离在非洲偏远地区
但它的扩散能力是惊人的
预测这些病毒的行为是极具挑战性的
我们现在知道病毒会在全身传播
我需要一个在维吉尼亚州莱斯顿地区的地址
与复杂的双链DNA病毒不同
丝状病毒是以RNA为基础
由核糖核酸组成
它们变异和进化
-皮特 -比地球上任何东西都要快
导致它们以不可预知的方式行动
一种丝状病毒两年前被发现
当时一个少年和家人度假时感染这种病毒
这个完全健康的男孩就在几天后去世了
-你好 -你好
我坐在那里快发疯了
等待批准
我知道这件事让你心烦意乱
我只是想如果我能看看他
也许能让我少...我不知道
不 是我 我更清楚
我反应过度了 对不起
只是 这次真的击中要害了
不如下车
他会很高兴见到你的
你一直都很保护他们
这就是我如此爱你的原因之一
听起来好像整个事情都结束了
至少我们的部分结束了
我听说 它仍然不在我们的掌控之中
不会太久的
你为什么这么说
我去见了洪堡
我觉得他把这件事泄露给了《华盛顿邮报》
他们给将军打了电话 要求采访
意味着他们可能给黑泽尔顿打了电话
如果我猜 我想我们明天就上头条了
我有一长串很好的理由?