之前曾出演过《菜鸟警察》。
- 嘿！ - 所以我发了一条鲁莽的短信。
鲁莽的文字？ 这根本就是犯罪阴谋啊！
你疯了 me 有点让我震惊。
本片由 微博@Tacit0924 网址link3.cc/tacit0924 分享
事实是 你在评判我
而不是同情 正在吹我的。
本片由 微博@Tacit0924 网址link3.cc/tacit0924 分享
- 你要搬家吗？ - 有点儿。
锤子 被称为锤子
因为他喜欢打架
他没有爱的人 比警察还要厉害。
谢谢。 - 不客气。
我们不应该。 - 我知道。
早上好。
谢谢大家， 因为在这里。
最艰难的一步是出现， 我们把它拿下来了。
是的。
谁想开始？
蒂姆？
你在想什么？
我觉得我把露西搞糟了。
嗯，情人节 很艰难。
瞧，事情已经 最近我们之间的关系变得牢固。
你知道，我——我——我真的——
我真的觉得我赚到了 我回来的路。
你知道吗？两者都是个人 和专业水平。
进而...
我们最终住进了这个酒店房间， 而我——
我知道这是个坏主意 此刻，
我很自私。
你知道，那——
我还没完成 做工作
修复我所破坏的东西。
我只是——我控制不住自己。
這是充满愛意的...
但你用了很多 “我”的语言。
我感受到了这一点，我做到了这一点。
但露西 一个愿意参与的人，是吗？
是的，当然。
那你为什么 剥夺她的代理权？
如果这是一个错误，
那么它就是 你们一起做的。
作为新人的最后一天！
噢，不，很抱歉。 这只是——这非常令人兴奋。
是的，不，它——它太棒了。
哦，我—— 我感觉到这里面有一个“但是”。
你知道， 新秀比例很高
栽跟头 在他们最后一天，
所以你只需要保持领先 不要分心。
嗯，当然 让它失去乐趣。
不，不。对不起。 这——这真是太神奇了。
新口红。
你有点……呃…… 比平常更加充实。
发生什么事了？
没有什么。 我只是稍微改变一下。
停止！ - 啥？快点。
也许我也应该。
不。
坚持下去。
明天我可能会疯狂起来。
明天， 当我不再是新手的时候。
♪ 哦，我会赢的 为你 ♪
♪ 就像我所知道的那样 你想让我做什么 ♪
坚持住，老兄。
好的。
我们支持你，大狗。
谢谢。
发生什么事了？
大家都听说了 你和贝利正在打架。
警察八卦更多 比中学生
第一次婚姻 只是一次试运行。
离婚没有什么可耻的。 每个警察都会经历这样的事。
好吧，不是 我的第一次婚姻。
而且我们不会离婚。 这—这只是一场战斗。
嗯嗯。
我用这个家伙 我最近离婚了三次。
有多少次 你结婚了吗？
这十年？只有三年。
你留着吧。我不认为 我会需要它。
否认。我明白了。
保持坚强。
这太荒唐了。 夫妻吵架。
我的意思是， 这是一个糟糕的经历。
但事情还没有结束。
太好了。
我觉得 你不相信我。
感觉像 你不相信你自己。
是的，我不知道。 只是——
天啊，它占用了 我的脑子里还有这么多空间。
我只是得清醒一下。
你知道什么对我有帮助吗？
- 暴力？ - 行动。
发出一些重罪逮捕令， 遇到麻烦。
你最后会想到的是 是关于个人的悲哀。
- 是吗？ - 是的。
是的。
我的意思是，你和卡米拉 走上完全不同的道路。
这显然是最好的。 - 我知道。
但我现在的问题是 与你的相比，规模较小。
癌症治疗怎么样 去吗，我的兄弟？
到目前为止，一切都很好。
你确定你准备好了 来这儿吗，Boot？
哦，是的，先生。 谢谢你的提问。
我并不是要求表现出善意。
我问是因为 如果你不能胜任这项任务，
你把你的生命 危險之中。
呃，不，先生。 我——我——呃，是的，先生。
我的意思是我可以走了 我不会让她失望的。
确保你不会，或者 我们将会遇到问题。
你来得真早。
有时 哈珀侦探
比做妈妈更容易。
或夫人。
是的，那是 现在真的非常艰难。
不断争论 警察工作让我疲惫不堪。
哈珀，我们需要你 在第一次审讯中。
- 为了什么？ - 不知道。
这就是信息 我被给予了。
好的。
什么——呃——
为什么？
我们本该谈谈 今晨，
在我醒来之前你就离开了。
我很抱歉。
我只是——我有一个非常 目前案件数量繁重。
Nyla，你总是这样。
但你就是那个
谁举起了红旗 关于我们的关系
以及我们的工作 让我们的婚姻
这要困难得多 有时，然而，
你一直在回避 谈论它。
所以，我不得不求助 像这样的噱头
只是为了见面 和我的妻子。
好的。呃，你没错。
如果没有办法 你对我所做的事情感觉良好吗？
然后我们处理它。
我的意思是，也许 使我们分开，
或者我们变得更强大 共同解决。
但无论如何， 这真是好多了
比这支慢舞 沉默。
现在，我要去开会了。 嗯，今晚见。
你感觉怎么样？
非常好， 总而言之。
是的，嗯，看起来 有很多选择
患有非霍奇金淋巴瘤。
您曾患过淋巴水肿吗？
没有多少人知道 关于那个副作用。
有事发生 和我的新秀。
作业由我来做。
是的，或者试试 发现我在说谎。
我从来没想过
你会撒谎 类似这样的事情。
瞧，我——
我知道我没有 最好的记录，
但我绝不会 关于癌症的谎言。
如果你有任何疑问，
你知道你总是可以 检查我的医疗记录。
我是一名菜鸟。
我签了字 我加入时的医疗隐私。
我可能会这么做。
是的。
是的，你应该这么做。
你知道，我—— 我愿意接受一切
这会有帮助 重建我们之间的信任。
嘿，陌生人。有什么事吗？
我需要给你看一些东西。
你能见我吗 在公寓里？
是的。 我不喜欢听到那样的声音。
嗯，我会去的 十分钟后。
但这是我最后一天 作为一名新人。
我明白。
嗯，我希望 避免出现以下情况
这会危及 我的毕业
来自 FTO 计划。
然而，作为你的训练 最后一天，
我制定了议程。
我说的是议程 就是努力。
这样你就不会 去想贝利吗？
如果是的话，你真的认为
这是个好主意 说出她的名字？
不，先生。
我完全同意 努力工作。
无论我的 TO 想要什么。 - 伟大的。
勾选此框， 看看谁有搜查令。
确保他们是重罪犯 NBA 所以他们很有战斗精神。
球在他手里。
约翰知道在哪里可以找到我 当他想说话的时候。
如果他不这么做呢？
他会的。
显然，我并不真的 知道发生了什么
因为你一直疯狂地 不太清楚，但已经过去一周了。
可能该是伸出援手的时候了。
你想让我从你的沙发上下来吗？
不。
一点。
有时间表就好了。
10-99 在 1600 Beechwood 街。
10-99 16:00--
- 那是什么？ - VARDA 警报。
绕过调度警报 所有附近的单位。
庇护所和诊所都有 加快响应时间
防止入室盗窃和袭击。
这是 好撒玛利亚妇女庇护所。
对照，7-亚当-100 针对 10-99，
比奇伍德街 1600 号。 代码-3。
复制。后续电话 报告丈夫不满
试图进入， 手持球棒。
加油！我们到达那里吧。
玛尼亚！让开！ 我想跟我的妻子谈谈！
用球棒？
限制令 说是100码。
我警告过你！
放下球棒！
- 该死的！ - 放弃吧！​​把球棒放下！
我抓到他了！
放开我！
我看到了你的头 撞到混凝土。
你的视力怎么样？
嗯，很好。
呃，科迪跌得更厉害 比我之前做的还要感谢你。
我还是想得到你 评估是否患有脑震荡。
我们来给这只手腕夹板固定一下。
瘀伤和肿胀 表示有骨折。
是的。
为何要花这么长时间 寻找热门逮捕令？
是的，事实证明我们有
大多数真正的坏人 被拘留。
耶！
再次检查。
7-亚当-15， 我正在进行 211
在锁定、库存中， 和枪管枪供应。
RP 发现了一辆蓝色货车 加速逃离现场
大约五分钟前。
几率有多大 那是我们的货车吗？
考虑到
数千辆蓝色货车 在洛杉矶。
我们还是会停下来 并调查
希望它满了 武装劫匪？
现在你得到了 今天的波动。
7-亚当-15，我们是代码-6， 兰开斯特和西方，
调查可能 嫌疑车辆。
司机！
请下车，
把手放在 我能看到他们！
是的！
没问题...
官员。
哦。
稳住，华雷斯警官。
需要你去清理前面。
先生，请往前走。
呃，什么可以 我今天能帮你吗？
这并不违法 汽油用完了，是吗？
面包车配套 这个描述
参与 在一次武装抢劫中。
哇。 嗯，不是这个。
我一直被困在这里 从大约半小时开始
等待救援。
好的，前面已经安全了，
但我真的不能 参见背面。
那你不是吗 荒野奔跑中的微笑。
先生，我需要 查看一些身份证。
我很乐意 给你看一些，
但我离开了家 没有我的钱包。
我几乎不记得 穿上衬衫……
如果你能想象的话。
我们每个人都会遇到这种情况。
那我需要 看看那辆货车的内部。
没问题。
只是一些小事 里面。
你知道，没什么值得注意的。
这真是太可惜了， 因为有东西告诉我
被你铐起来 将会是一种享受。
是的，当然。
- 那么枪呢？ - 得把他们注销了。
♪ 别停下来 ♪
♪ 为什么？♪
嗯，先生， 我想你已经成功了。
快乐的？
♪ 为什么？♪
我的房间看起来更大了。
嗯，那是 因为它很干净。
你好。
- 这是新的 Boot 吗？ - 是的。
塔玛拉，塞思。
很高兴见到你。
这是怎么回事？
一...
我在校园里得到这个。
噢，你担心 关于蛀牙？
它们是 Xanax 用一剂氯胺酮。
我听到了。
我还没尝试过。
这些都是 极其危险。
你对这些做得过分了 你的心跳就会停止。
你从哪儿得到这些的？
我室友的男朋友。
说第一个是免费的。
想要我做 介绍一下？
是的。 我的意思是，如果你愿意的话。
我们只需要找到 一位可信的买家。
不是新手的人。
无论是谁都需要 看起来像一名大学生。
我能做到。
无论需要谁 看起来像——
哇，好吧。
我明白了。谢谢。
我被查身份证 在电影院。
我可以做到。
我会介绍他 作为我的男朋友。
我会说他去了加州大学洛杉矶分校。
是的，塔玛拉为我担保， 我购买。
简单的。
伟大的。
你不能这么做，老兄。
瞧，我需要 和我的妻子谈话。
住口！
你不能留下 永远在那里！
闭嘴不然我就爆了 你的牙齿从嘴里出来，
你听见了吗？
你刚才威胁 被警方拘留的犯罪嫌疑人？
他是个混蛋！
是的，他提起了投诉 战胜这座城市，
他会成为一个有钱的混蛋。 那就是你想要的吗？
不，先生。
嘿。
这是怎么回事？
有人回电 德克萨斯州，这是我工作的第一年。
我没有及时赶到那里。
他也杀了孩子们。
看。
这些电话很难打 对我们所有人来说，好吗？
但越过界限 给这样的人
一张免于入狱的卡， 我知道你不想这样。
不，先生。
我会更好地控制 我未来的情绪。
我看见那完美无瑕 肘击
击倒了风 从他身上。
坏蛋。
我不知道。 也许是必要的。
这不是第一次
我有过 保护自己免受男人伤害。
这就是为什么我这么做 我在避难所里做。
在我前男友打断我的肋骨后，
我发誓再也不这样做了。
所以我现在是蓝带了 在 Krav Maga 中，
还有另一个人 肋骨断裂了。
我是卡波耶拉大师 以及一级 Krav Maga。
目前。
我以为我感觉到了 志趣相投的人。
但你知道，坚强的女人，
他们经常来 充满黑暗的故事。
我只是喜欢 学习新事物。
我懂了。
如果你想的话 谈论武术，
你知道在哪里可以找到我。
毫米。
大个子叫锤子。
他的搭档是米奇·巴恩斯。
他们的指纹出现在枪口上 贝克斯菲尔德商店抢劫案。
MO 与另外三起抢劫案匹配 在该地区。
他们一直在偷枪 在过去的四个月里。
他们计划 某种攻击？
他们并不是真正意义上的规划者。
最有可能的 他们偷枪去卖。
至少他们没有 今天再偷吧。
这不完全正确， 但，是吗？
呃，不，先生。
他们还得到了 警察配发的武器
在商店的后面。
和？
还有弹药。
还有警用无线电设备。
以及机载计算机 以及车辆本身。
诺兰警官， 再次提醒我
有多少次 你的店铺被盗了吗？
两次。
先生，相信我， 我知道这有多严重，
我会修复它。
这并不完全 这是诺兰的错。
这不是你的最后一天吗 缓刑中吗，华雷斯警官？
我有说什么吗？
先生，我们会的 把一切都找回来。
追踪器仍然处于活动状态 在商店里。
我们将追回一切
我们一得到 暂时替代。
那个也别丢掉。
陈警官， 为什么我听说你是 Code-6
在你的公寓里？
塔玛拉向我提供了线索
一名贩卖氯胺酮的男子 在大学校园里，
我很好奇 如果你允许的话
送雷德利 秘密购买。
你认为他准备好了吗？
呃…
是的，我的意思是， 这只是一次简单的徒手搏斗。
他能做到。 - 好的，我相信你的判断。
您需要备份。 抓住史密蒂。
哦，我在想也许 哈珀和洛佩兹？
他们很忙。
要么史密蒂，要么没人。
正确的。
是的，就是他们， 好的。
好消息是， 他们把商店停了下来
紧挨着 被盗的武器
是的，坏消息是，他们 被偷来的武器包围。
是的。
那么剧情是怎样的呢？
好吧，我们最不想发生的事情 就是陷入交火之中。
他们的装备太精良了。
所有人：哦。
- 真的吗？ - 看看也没什么坏处。
是的，我指的是 听到喘息声。
我说……
我们等到他们分开，
然后搬进来， 分而治之。
伟大的。 我们带米奇去怎么样？
不。 很好的尝试，Boot。
我们会带米奇去。
你们两个拿到了锤子。
经过今天早上的混乱之后， 你们两个应该感谢我们
给你机会 在赎回时。
你的感谢卡 在邮件中。
我可以得到 快速看一眼？
不。
喂，你做完了吗？
几乎。
但如果你 下定决心并提供帮助。
我只是穿了一件干净的衬衫。
但当你完成之后， 把这辆载人汽车拖出来
所以我可以回去 那铜的马达进去了。
这一个最好能跑完。
那不是我的错。
狡猾的保罗告诉我 它是顶级的。
哦，而且永远不会 你想到了
一名偷车贼 狡猾的保罗可能在撒谎？
举起手来。
哦。
好的，亲爱的。 他们起来了。
回转。
现在它变得越来越奇怪了。
哦。
我有枪 在我的右口袋里。
但我也很高兴见到你。
哇。
哦。
警察！举起手来。
你好，亲爱的。
你想念我？ - 把手放在头上。
回转。 慢慢地向我们走来。
我想我们知道我 我们会这么说，不是吗？
我手无寸铁。
你不能射击 一个手无寸铁的人，你能吗？
你说得对，我们不能。
更聪明地工作，而不是更努力地工作， 我说得对吗？
越来越糟糕了！
揉搓沒有用！
经销商是 Andy Hersh， 21岁。
这是一个简单的买入-离开交易。
买药，走开。 就是这样。
我们会回来的 逮捕令。
我们只需要 在线购买。
还有 制造部门。
我们需要知道谁 进口原材料。
不，不，不，不。 那不是今天。
今天，你买，你走。
- 知道了。 - 好的。
就是他。
安迪，嘿！
这是怎么回事？
这是我的男朋友塞斯。
他就读于加州大学洛杉矶分校。
噢，我深感哀悼。
是的，我们继续 被打屁股
Tam 告诉我 我必须转学。
确切地？那个。
它很可爱。
不，不是的。
嗯，生活更美好 在城镇的这一边。
这就是我所听到的。
你有更好的团队。
更好的糖果。
我是说， 品质并不便宜。
没问题。
你知道，只有最好的 为了我的女儿，对吧？
你们在一起了。 我们明白了。天哪。
这孩子只是在卖它。
或者也许他喜欢她。
不管怎样，问题是什么？
他是——
他不适合她。
养育孩子很难。
但在某个时候，
你得让孩子们 展开翅膀
并会犯下自己的错误。
等待。
史密蒂，你有孩子吗？
我有吗？
什么？
每人 300 美元。
好的，您已购买。 现在走吧。
买，走，买，走。天哪。
你能得到更多吗？
什么？
我有一个朋友 举办这些派对
你知道， 他一直在寻找。
是的，我可以得到尽可能多的 如他所愿。
假设他可以支付。
是的，我会让他知道。
凉爽的。
很高兴见到你。 - 是的。
你刚打开门 以获得更大的胸围。
击掌，孩子。
我不敢相信我们做了那事。 你怎么这么冷静？
因为我找到了一个很好的搭档。
雷利，这很危险 以推销更多产品。
但它确实有效。
我永远不应该 听了米奇的话。
你不能在 水星逆行。
现在正值白羊座。
你不可能 时机更糟糕。
确切地！
上次发生这种情况时， 我的未婚夫离开了我。
是的，也许她离开了你 因为星星。
也许这是因为所有逮捕事件。
不，她说 这全都是欺骗。
就这样就可以了。
啥？啥？
回去工作。 回去工作。
他看不见你。开始工作吧。
需要明确的是， 你仍然认为
你要走路 犯了多少重罪？
三。 还有这么多证据。
我记不清什么时候 我们有这么多证据。
你可以吗？ - 呃，让我们看看。
指纹， 监控录像，
目击者证言， 随身摄像机、商店摄像机、行车记录仪。
我的意思是 实际上是一座山。
即使这是真的， 你需要我。
需要你干什么？
为了捕捞更大的鱼。
我们应该 把那些枪交给屠夫。
那么你真的想要 来打击我，
有些街头的，厚脸皮的， 小海盗……
或者你想删除 真正的指挥者？
唔。
这很有说服力，
但米奇·巴恩斯 既是蛇又是魔术师。
你知道吗
我的感觉能力 夸张无懈可击。
他说的是实话。
好的。时间表是怎样的？
Hammer 和 Mickey 是 应该交付枪支
明天去屠夫那里。
地方检察官办公室可以 减刑
如果洛杉矶警察局可以提供 全面监控
并逮捕屠夫。
我会授权。
但我们需要移动米奇 和锤子
今晚去安全屋， 这意味着我需要警官
准备运输 并在墓地工作。
呃，谣言工厂说 诺兰正在寻找任何东西
分散他的注意力 从他的家庭状况来看。
我碰巧认识另一个 孤独的高级官员
很高兴接 额外的班次。
已检查并再三检查。
哦。
嗯，那就这样吧。
你已经到达终点 这是你作为新秀的最后一天。
哦， 我真不敢相信我做到了。
谢谢你所做的一切。
担任你的培训官
很荣幸 和特权。
各位军官！
如果我可以引起你的注意 片刻。
谢谢。
我很自豪地宣布 我的新秀，
塞利纳·华雷斯警官，
已成功 到达终点
她在职后接受的培训
并已达到容量 单独巡逻的军官。
恭喜， 华雷斯警官。
谢谢！哇哦！
哦，你好。 我希望能再次见到你。
我一直在想 你说了很多
关于坚强的女人 有黑暗的故事。
我可能撒谎了 在救护车里。
我们都是这样的。
这是最简单的方法 保护我们自己。
我一直在收集方法 多年来保护自己。
我救火，我射击， 我从飞机上跳下来，
我拯救生命。
它能正常工作吗？
是的。
- 我的前任残忍得难以想象。 - 毫米。
他是为了杀死我而死的。
但他从没打过我 当我们结婚的时候。
甚至现在， 我很难过
标记什么 他这样虐待我。
是的。
我从来没有看起来像 一生一部电影里的女性。
没有黑眼圈， 没有骨折。
只是有很多灰色区域。
嗯哼。
锻炼身体 在卧室里，
比赛变得激烈起来。
没有人知道我需要救援。
所以我拯救了自己。
但最终，一切都没有发生 实际上甚至很重要
因为我的前任找到了我 并再次将我的生活撕裂。
直到现在他还是——
他死了，而且他还 困扰着我的婚姻。
我的丈夫 我所认识的最伟大的人，
没有跟我说话，因为 我因恐惧而做出的事。
我试图保护自己。
但如果我们不努力，
我的前任将会 夺走了我的一切。
他本来会赢的。
嘿。
他不可能赢。
他死了。
你赢了。
你活着出来了 现在你已经拥有了所有的权力。
是的，你可以谈谈 真实情况是什么样的。
包括灰色区域。
尤其是这一点—— 你的丈夫，
你知道， 你如此喜爱。
他不能帮助你治愈
如果他不知道是什么 仍然活在你的内心深处。
哎，这个东西 拿到足球了吗？
美国人？
呃，野蛮人。
好吧，孩子们。
门窗紧锁， 闹钟已设定。
前面有一辆巡逻车 以及房子后面。
无人进入或离开 直到我们离开
武器交换 明天早上。
没有互联网，
不与任何人联系 直至交接之后。
布拉德福德中士 手机保管
你将使用 与屠夫沟通。
我们都清楚了吗？
Hulu 密码是什么？
没有互联网的哪一部分 你不明白吗？
我以为你们都有规矩
反对残酷 和不寻常的惩罚。
显然不是。
哦，这是 这是一个漫长的夜晚。
嗯，比回家好 到一所空房子里。
你和贝利 还是不说话？
哦，Hammer，有几只 这里有很多悲伤的警察，伙计。
发生什么事了，伙计？ 发现你老婆出去了吗？
不要参与。
伙计，给可怜的人一点 休息一下。
男人的心碎是 没什么好笑的。
我不知道。
倾向于成为那个 分手时，
如果你明白我的意思。
你不是订婚了吗 上次我逮捕你的时候？
是的，然后你 还有那位女警察
从我手中夺走了戒指 一切都崩溃了。
你从他那里赢得了戒指？
兰迪典当了贝利的 在你的婚礼当天响起。
锤子买的 然后露西和我把它拿了回来。
什么？
不客气。
什么？
- 宝贝，我们需要酒。 - 在上面。
所以詹姆斯和我 今晚应该谈谈，
我不能再这样做了。
你知道， 就像我开始说话一样
然后他开始说话， 从根本上来说，我们同意。
这个国家的警务 应该更好。
但后来 我们深入细节
突然间 我们不同意
然后就是一场战斗
我们甚至不知道 我们是如何到达那里的。
谢谢你，韦斯利。 - 没问题。
但它伴随着 一些未经请求的建议。
哦，天啊。
不不不。这样很好。
我需要 一个男人的视角。
唔。
好的。
一般来说，
我们很简单， 直率的生物。
我们确实喜欢聊天，
但那次谈话 有一个结局。
我们正在解决问题，太好了。
但我们决定了什么， 你知道？
比如，计划是什么？
詹姆斯不必 改变他的立场或策略
因为从哲学上来说， 你同意他的说法。
所以这是我的责任 做某事。
行动胜于雄辩 比言语更甚。
基本人格守则。
看看他。 他无法接受。
柔软的小——
周边安全。
入口和出口都有 已仔细检查。
警长办公室仍然 张贴在前面和后面。
好的。 一次性电话很安静。
我怀疑屠夫 直到早上才会联系我。
我可以，呃，先值班
如果你想得到 小睡一会儿。
我不睡觉 我正在值班。
但请继续吧。你看上去很疲惫。
是的，很难入睡 她不在那里。
嗯，我可以问你吗 一个个人问题？
通常我会说不，
但我一直在努力 更加情绪化，
所以拍摄。
你是怎么……嗯……
你怎么知道伊莎贝尔的 什么时候结束？
我没有。
已经很久没有了。
你知道，事实证明
你只能破坏一些东西 很多次
在不可能之前 放回原处。
问题是，我没有 直到我尝试过才意识到这一点。
你说的唯一方法 我可以...
确信一切都结束了 是尝试去修复它吗？
如果那就是你想要的。
我们都深陷其中，
我不知道如何 我们可以继续前进。
一步一步来。
也许你是对的，好吗？
也许介于 你和贝利的关系无法修复。
但不要犯同样的错误 我和露西一起做过
并提前退出 战斗结束了。
如果你爱她，就战斗吧。
否则，你可能会 度过余生
想知道你是否 可以做得更多。
距离您还有一小时路程 成为一名正式警察。
你感觉如何？ - 嗯，我认为很好。
大部分是。但也不是。 - 毫米。
你知道，作为一名新秀
是最困难的事情之一 我曾经做过。
作为通过的奖励，
我会继续做下去 30年了。
耶！
毫米。
什么？
Tamara 和 Seth 约会？
它们一定很可爱！
这是一件坏事。 他们怎么能这样呢？
我们从哪里开始呢？
它就像冰淇淋叠叠乐。
加州大学洛杉矶分校。
所以老板 Javi 想见你。
太棒了。嗯，很酷。
任何时候。 - 伟大的。
上车。
抱歉，各位。 今晚他是我的。
- 我知道怎么做。 - 不。
这个冰淇淋大概要 30 美元， 总得有人吃它。
别担心，我会回来的。 我保证。
毫米。
嘿，你和塞斯在一起吗？ 我看到了那张照片。
我是说， 但他刚刚和安迪一起离开了。
停止。 安迪从毒品交易中获利？
是的，嗯， 他有几个家伙
并说 Javi 想谈谈。
我拍了一张盘子的照片 万一。
好的。 然后——然后塞斯也和他们一起去了？
是的。我的意思是，他们只是 认为他是买家，对吗？
他会没事的。
他身上有警察身份证 以及他下班后的武器。
如果他们搜查他，就完了。
嘿，怎么了？
嘿，呃，塞斯有麻烦了
我希望
你可以帮助我和Celina 把他弄出来。
我们正在追踪车牌。
我在安全屋里 今晚和诺兰在一起。
让我找一名警官 来代替我。
请发短信告诉我你的位置。
你的班次尚未开始 20分钟。
露西打来电话。
塞斯有麻烦了。 他们需要支援。
我要给车站打电话
更换一名警官 带进来。
拿两个来。我跟你一起去。
交接还未进行数小时。
米奇在哪儿？
在厕所里。
我要带他一起走。
米奇，我们走吧。
米奇，我进来了。
蒂姆？
这是怎么回事？
不要动。
有问题吗？
米奇在哪儿？
趴在地上。
我一定会的。
锤子，别逼我。
我需要你戴上手铐 这样我就能检查一下我的中士了。
你需要告诉我 这是怎么回事。
米奇在哪儿？
锤。
噢，把他的枪拿来。
锤子，如果你迈出一步， 我会射杀你。
米奇，什么 你到底在干什么？
我会帮我们 离开这里。
但我们已经达成协议 和铜币一起。
我做了一个不同的交易， 好的？
和我的律师一起。
屠夫的 要陷害我们。
如果我不想要
和屠夫搞好关系？
我喜欢 WITSEC 的声音。
一个新的开始， 一个新的爱情机会。
哥们，我没有 是时候了。
你欠我。
现在拿起枪，调音 让他兴奋一点，可以吗？
你喜欢与警察打架。 把他打倒。我们走吧。
他要射我了！
不，他不是。
我是。
他向你开枪， 我射击了他的搭档。
把他们两个都射杀吧。 别担心我。
现在，那是 简直不合理。
听着，用你的坚果。
没有理由 需要被枪毙，好吗？
所以 Hammer， 你会拿到他的枪吗？
呃…
不，我想要我的交易。
不敢相信你只是 那样对待我。
嗯，下次你换 计划你跟我说。
嗯，他在这儿。
Hammer，真的，谢谢你。
回转。
哈维 (Javi) 必须是哈维·罗西奥 (Javi Rosio)。
他有进口历史 并按下 Xanax。
好的。 他最后已知的地址是什么？
第 45 和图。 哈维是一名职业罪犯。
他肯定会搜查塞斯 当他到达时。
是的，我们必须阻止他们。 一...
你知道吗？
天哪，我喜欢这首歌。
嘿，哥们，你知道我可以 如果你愿意的话，完全可以驾驶。
啊，你在跟我开玩笑吧。
好的。
好吧，大家放轻松。
- 晚上。 - 是啊，怎么样？
- 执照和注册。 - 是的，当然可以。
那不是我的。
关掉车辆。
我们走吧。
你能不能 不告诉我爸妈吗？
我爸会杀了我的。
当然，孩子。
谢谢。
你进去吧。
嘿。
你好。
谢谢你的救援。
谢谢塔玛拉。
她告诉我们什么 我们需要找到你。
是的。
是的，这是件好事 我们一起出去玩了，嗯？
我不会这么说。
嘿，你能 这些东西从我身上拿下来了吗？
对不起。 我身上没有钥匙。
啊。听说事情 安全屋里有点粗糙。
是啊，谢谢 感谢我们的志愿服务。
谢谢你的中间- 半夜叫醒服务。
屠夫的人 在审讯？
准备就绪 你可以翻转它们，
获得逮捕令 对于屠夫来说，
并夺走所有的荣耀。
哦，很好 当一名侦探。
我马上就到。 嘿，你有时间吗？
当然。
好的，那么 我一直在思考
付诸行动 与詹姆斯讨论警务事宜。
如果我要开始 一群警察
致力于改革的人， 有人会加入吗？
绝对地。
你可能会 还有一些敌人。
哦，我不在乎那个。
伟大的。 让我成为第一个报名的人。
我们可以秘密握手吗？
不，没有什么秘密 关于这个。
重点 就是要树立公众形象
从内部进行改变。
好的。我可以推荐一下吗？ 配套的 T 恤？
- 不。 - 想一想。
塞斯怎么样了？
是的，是的，他很棒。
嗯，我需要跟你谈谈 关于某事。
关于你有多奇怪 关于我们一起出去玩的事？
瞧，塔玛拉， 你不像我一样了解塞斯。
这意味着什么？
他经常撒谎。 就像，习惯性地。
他正在接受警察培训。
我知道，而且—— 我正在努力。
但重点是...
你不能和他约会。
我——我不能？
呃——
我——我说错了，好吗？
我只是认为—— - 这不由你决定。
那是怎么回事？
出色地， 她对塞斯有好感
我试图警告她 他，而且事情进展不顺利。
你想让我把 他惧怕布拉德福德吗？
是的。
不。
不，那只会 使事情变得更糟。
女士？
迈尔斯·佩恩警官。
我对此事做出了回应 您昨天早上的庇护所。
当然。 嗯，请叫我黛安娜。
嗯，谢谢 感谢您的及时回复。
看起来你有一些事情 控制得很好。
我一直这么做，直到不再这么做。
呃，其中之一 最令人沮丧的事情
作为一名女性 无论如何——
多么强大， 我变得多么熟练，
一个愤怒的200磅重的男人会 总是占上风。
嗯，那是—— 这实际上就是我来这里的原因。
如果你有兴趣，
我愿意提供我的 免费为您提供服务
作为一名保安 为您的庇护所
或市中心妇女中心。
也就是说，当我下班的时候。
这是一个令人难以置信的 慷慨的提议。
我只是不想 看到另一个女人受伤。
我也是。
♪ 和你一起跳舞 去花园 ♪
♪ 这花儿在哪里， 它留下来...♪
我有咖啡、葡萄酒， 或者睡眠辅助剂，
取决于你的感受。
我爱你。
我很抱歉 昨晚用完了。
一切都很好。
我知道我嫁给了谁。
我也爱你。
所以我正在做一件事。
我意识到是时候了
我把我的钱 我的嘴在哪里，
所以我和格雷谈了谈， 他也批准了我
成立警察 问责倡导团体
车站内 所以那些相信这一点的警察
警务改革 是必要的
可以一起工作 成为那个改变。
我希望你不介意， 但是我有
你自愿成为 我们的首席社区联络员。
我当然不介意。
但这样不会造成麻烦吗 你在车站等着吗？
我一直在卧底 与卡特尔组织合作，
所以那些警察吓不倒我。
那么让我们开始吧。
议程上的首要任务是什么？
嗯，呃，迄今为止最 重要行动项目...
是这个。
嘿。
你要喝点咖啡吗？ 我做了一盆。
呃，不，谢谢你，我很好。
好的，这是 我解释了我为什么来这里。
如果你想。
或者我们可以就坐着。
不，我想解释一下。
有很多 我还没告诉你
关于我和杰森的婚姻。
不是因为我想要 为你保守秘密。
我否认 我的很多经历。
我做到了 最近有新朋友
谁帮我看到了 否认已经对我不再有用了。
并提醒我 你是最好的盟友
帮助我面对所发生的一切 并治愈它。
多年来， 我只是承认
情感虐待 杰森帮我接通了
因为它让我无法 受虐妻子类别，
但当他升级 陷害我，
跟踪我， 并试图杀死我，
我也是。
马尔瓦多是绝望之举 为了安全。
我——我很害怕。
太害怕了—— 它让我心碎。
我做了一件蠢事。
进而 我让你感觉到被评判了。
而不是支持。
我希望我能回到过去 重新做一遍然后...
向你展示恐惧
我对那部手机的感觉 是给你的……
危险 你把自己放进去。
但我能做的就是道歉。
让你感到孤独， 因为你并不孤单。
你是被爱的。
现在我知道该如何解决这个问题了。
答案是一起的，对吧？
是的。
过来。
毫米。
该死。