苏格兰女王玛莉一世
这是个漫漫长夜
玛莉终于倒在床上的时候
也完成了她生命中
所有要做的事情
再过几个小时
她的灵魂
就能够与身体合而为一
伊莉莎白，我亲爱的姊姊
这是最后一封我没寄出去的信
明天开始 英国不再会有两个女王
但我发现自己对你不再怨妒 而是深深的同情
我知道你无力改变自己的角色
我却可以
陛下，我受宠若惊
不需要这样
谢谢你一直在我身边
我不会让她们带走你 我会保护你
你一定要能够拥有自己的人生
你会成为那位…
她们永远不让我成为的女王
希望陛下能将您健康的女儿 嫁给亨利国王的儿子爱德华
藉由英国和苏格兰联姻 他能给您和平有权势的未来
当我回想44年前的苏格兰
才发现我们的人生 起步都不容易
我还没力气 挥动自己小小的手时
政治已经抓住我纯洁的灵魂
只剩一个月
小心你的衣服
重点头要直
往前看
玛莉可以了
我不知道你对自己的童年 还记得多少
但我的成长过程不太平稳
你一定知道
你父亲意志坚决 要我嫁给她病弱的儿子
她派出军队掠夺我的国家
身为苏格兰女王的我仍是婴儿 人民就在我的哭声中死去
我从一个堡垒 被移动到另一个堡垒时
有时候我无法分辨 自己所见是真实的还是梦魇
再见了，我的孩子
愿神许你一条 通向平静之地的安全道路
她们会保护你
你又开始发烧了
很好，亲爱的 发烧会带走你的恐惧
我母亲唯一能保护我的方式 就是把我送到海外
我的命运在一夜之间变了
我再也不是英国女王 而是法国女王
我被包装的像是珍贵的商品
和另一个神秘的新郎共度一生
我搭上那艘船是你的幸运
要是我留下来
今天你不会 坐在英国女王的宝座上
你叫什么名字？
玛莉
这个嘛…
但谁才是女王？
由你决定
听着
我动动手指就能杀人
回来！
过来看！
英语…
消息…
英国来的消息
玛莉都铎女王…
什么？
她逝世了
我的表姊伊莉莎白…
她现在是女王了
我刚刚才知道
伊莉莎白？
什么？
过来这里好吗？
怎么了？那是谁？
我是女王
什么？
不可能，我才是女王
我是法国女王
你刚刚就应该这样说 我是英国女王，幸会
我同时也是苏格兰女王
亲爱的，你现在在法国
你会待在那里
你笑什么？
因为，其实我本来就打算要来
-哪里？ -来英国，白痴！
你才不会！
我会！
不会！
会！
不会！
会！
我以为我们是表姊妹
哪一个表亲是最兴奋的？
我马上就回覆她
我们会是世界上最要好的姐妹
我也应该送她一张我的画像
我应该直接亲自去见她 -不
她和我，我们互相了解
我们就像双胞胎
这行不通的
你不能叫她女王 那个女人是个混蛋
就算是 她还是我表姊
玛莉，你忘记英国人 对你的国家做了什么吗？
她们毁了我的国家
想到自己是引起战争的原因 就让人害怕
不要屈服于 你女人的直觉和善良
不要让她们蒙蔽你的理性
不要再提这件事了…
那个觊觎王位的人
她死了以后 你就会成为英国女王
她为什么要死？
听着…
只要你一人就可以在那 遭受亵渎之地重建真正信仰
同时拥有三顶皇冠 是个沉重至极的责任
但只要那非法继承人还活着 这件事就不可能
她必须消失
我不会毁掉她，我会赢过她
伊莉莎白，我亲爱的姊姊
现在英格兰有两个女王
这令人愉悦的难题
但不是这里的每个人 都同意我和外国势力缔亲
有人告诉我
我之所以拥有英格兰王位 是因为合法的继承
因此
我皇家的画像上 加上了英国的盾形徽章
你不需要害怕你的人民
我不想打扰你
但是如果你要回应我
请称我为 法国、苏格兰及英国女王
多么让人着迷的音韵啊
你很迷人
你让我颤抖
-过来加入我们 -对啊，一起来吧
等一下
给我吧
很痛
明天我会一起狩猎
这样不会太早吗？
我又觉得自己强壮了
今年以来第一次 我会带领这次狩猎
都是为了你！
不，我亲爱的表姊
我不会消失在修女院中 凋零而逝
我非常肯定自己 还要继续发掘美丽的人生
所有人当中，只有你能理解 一旦生为女王
就一定要掌握自己的命运
如果我再也不能当法国女王 我还是苏格兰女王
结束了，一切都结束了
一点小建议
以后请您一定一定要慎选丈夫
这样他们才能存活
陛下，您看到海岸了吗？
英国人警告我们不要再靠近
是的，我知道
右舷！
有一艘间谍船 我们得打个招呼
喔！
陛下，到甲板下去会比较好
不然您会被射伤的
伯斯威尔伯爵 你无法阻止我！
您是女王 但我是这艘船的船长！
把我放下来！
别来打扰我
我有的是满腔热血 但您只有一条性命
您的性命很珍贵
的确
我随时愿意为您牺牲我的性命
但是今天不是时机
欢迎，我的兄弟
我睡不着
觉得有点冷
诺克斯是新教徒的首领
你一定要让他留下好印象
他让人喜爱，也一样让人害怕
需要聪明而强壮的人 来驾驭这只老虎
只要他一示意 苏格兰就会再陷入炼狱
是的，要为了天主教和新教 为了贵族和女王
为了英国和苏格兰 甚至是我们之间的平衡
亲爱的兄弟是最重要的
莫瑞！
谢谢你，兄弟
我们很清楚自己对人民的责任
也非常渴望将和平及繁荣 带入我们的国土
甚至是你在苏格兰 那遥远的小小世界
所以，我希望能第一个进去
约翰.诺克斯！
陛下
约翰.诺克斯
你一直在宣扬 女人不适合当领导者
我只是遵循基督而已 亲爱的…陛下
你觉得我的权力不正当？
难道这不是神预先授予的吗？
难道我们不是信仰同一个神？
诺克斯，宗教是极重要的考量 却也是非常个人的选择
我想我们非常类似
让我们祷告祈求包容
神命我们走向荣耀 像遵从国王一样
但是我们的领导者 是神圣的吗？
不，他们不是
所以你认为我的子民遵从你 会比遵从我来得聪明？
也许新的宗教才能真正 搭起人民和神之间的桥梁
我强烈的期盼 君王和人民都能遵从神
神希望国王成为祂教会的养父
而女王成为祂人民的保姆
这对我来说不是政治游戏
而是我真实的信仰
所以你信仰一个 在精神上通奸的宗教
女士，我说罗马跟妓女没两样
我的良心不能同意你
要有知识，才会有良心
我想你一点知识都没有
我们都让感性凌驾理性了 诺克斯
一定有方法能让我们的信仰 和平共处
唱我们的歌吧，瑞奇欧
这里好冷，而且我的人民 看起来很讨厌他们的女王
那是因为您的人民 还不了解他们的女王
而且女王必须习惯 更尖锐的刀锋
我的表姊是怎么办到的？
怎么办到的？
您总不能把每个反对你的人 都砍头吧？
我可以把诺克斯关进地牢 但这样只会让事情更糟
陛下，容忍很容易遭人误解
至少您很漂亮
她们说她真的很丑
就算真的有人 情色的十四行诗里写到她…
难怪！她没有丈夫 只有数不清的情人！
她还比你矮七寸
可怜的人
听着
这样不对
至于我嘛… 你记得我跌到喷泉里吧？
你看我肿起来的地方
那没什么啦
还有我，我这里有个胎记
那不算什么
我的比较糟
靠近一点
我的心和自尊都在刚刚 被这个扇动暴民的人刺伤了
亲爱的表姊，我很害怕
为什么神创造的男人 如此害怕女人？
难道我们不能拥有双胞王国 由两个姊妹坐在双胞王座上
以此终结血战吗？
以我们和睦的姊妹之情为模范
让新教徒和天主教徒和平相处
你好
陛下
谢谢你
陛下，这是一种荣耀
好美啊
你想知道人民缴了多少税 才让你能继续穿金戴银吗？
或是有多少人因你而战死？
或是改信新教？
我知道你一定很恨我的归来
但是我需要了解
不然，我要怎么将和平 带上这被破坏殆尽的土地？
喔，听哪
你倒是说说看 你要怎么带来和平？
受战争洗礼而更加坚强的男人 都失败了啊
坚强的男人失败之处
可能会由两位坚位的女人成功
很明显的，您是指自己…
随您开心吧
在您与不共戴天之敌 一起改变世界之前
英格兰女王
…我们的表亲
天啊，你真是个漂亮的女人
我的间谍一点都没有夸大
喔？你真的这么想？
当然
但是，难道你没注意到 你的人民有多可怜吗？
这样你开心吗？
还是你也造成了他们的贫困？
但是我会改变这一切
我是她们的女王
不，她不会的！
她自认比我们好 但她只是个法国妓女
嘿！别这么快下结论
她才刚到达
哼，她甚至还没结婚！
没有国王，皇后什么都不是
别听他们胡说
我们就像姐妹一样
听我的，你就会成功
姊妹，我们拥抱吧！
你不能把皇冠拿下来吗？
它太大了
这样我才能抱你
那你也要把你的也拿下来
我做不到
你可以的
不，我不行！
你可以
我不行！
你可以！
我不行！
你可以！
我不行！
你可以！
我不行！
你可以！
亲爱的各位 我们面临的是悲剧
两位身位女王的姊妹 甚至没办法拥抱对方
不行！
可以！
不行！
晚安
我多么希望能与她面对面 抚摸她的手…
她本人看起来到底如何？
相信我，她对你的好奇程度 不会比你对她少多少
当然，一定是这样
一定要告诉她 不用怕来苏格兰
反正事情没那么糟
她真的用温牛奶洗澡吗？
她真的有口臭吗？
听说她会打她的爱人
她真的不穿内衣裤吗？
真的没办法生小孩？
你们退下吧 我们要讨论一些政治议题
我保证等一下会透露更多八卦
能否请你说明两位女王 会面要讨论的内容？
她会提供所有你需要的协助 帮你找到未来的夫婿
是吗？
我在想她会推荐谁 成为我的丈夫
陛下 那她床上怎么没有伴呢？
至少 你知道婚姻是怎么回事
亲爱的表姊
很高兴知道 你对我可能再婚有兴趣
看到一排年轻的求婚者 实在让我兴奋不已
唉…我好像没有那种好运
能遇上让我心沸腾 或触动我心弦的男人
但是我感觉到未来充满冒险
你还好吗？
抱歉，你还好吗？
我哥提早到了 我以为他还在英国
…我们会保护你的安全
瑞奇欧，你负责他们！ 我会负责达恩利
亲爱的勋爵，在找女士们？ 还是在猎兔子？
还是你想加入我们的游戏？
我一定要和女王谈谈
我一定要听听看
请好心的告诉我
哪里才能找到她？
这个嘛，亲爱的莫瑞
她正在追捕她可爱的猎物
瑞奇欧，我警告你
咬文嚼字过了头会出事的
女王的口味跟季节一样会变
你的春天可能转眼变成冬天
女王对同盟的想法也会改变
女王在哪里？
你要和她谈婚姻吗？
她会听从英国表亲的建议吗？
英国表亲…
她付你多少钱让你服侍她？
好，所以这些推荐人选…
“因此我们建议您 与英国男士结婚”
“进一步打造 两个伟大的王国”
我当然会听听我亲爱表姊 最睿智的建议
找个英国男人结婚
与皇冠近在咫尺的英国男人
我有一个主意，也能让她开心
太荒谬了
苏格兰和英国的和平 悬在各个轻佻念头的平衡中
身为你的表妹，应该与 英国女王的枕边人结婚吗？
如果女王继续追求这个目标
会让整个英国都反对她
我们也是
我们不能容忍这件事
莫瑞伯爵 那样做可能非常不明智
我不对吗？
难道我没有权利 选择自己想要的人？
我也应该自由
自由表达我的选择意志
同时 我也会是您最忠实的仆人
让我看看
等等我给你看…
我相信你会这么做
什么？
她的血亲做到了！
做了什么？
娶了她最珍贵的达恩利！
今天？
毫无预警
她和她的白痴丈夫很快就会 在我们面前展示他们的威力
这样很危险因为这样等同是以卵击石
她认为她可以为所欲为
但她不能
她不敢来找我们
她确实已经疯了！
等到我们回来 我们会拿回应得的东西
走吧！
让恶魔带领你！
是的，飞奔到我亲爱的表妹身边
我们会看到她是如何欢迎你们的！
或许会是一个地牢跟一张床
我们必须把赏金提高
将犯人的画像发出去
现在，我们是强大的
我们能够摧毁所有新教徒
和得到上帝与教皇帮助的异端皇后
我们要先回家一趟
我绝不会举手反对她
也绝不会对我的孩子这么做
亲爱的姊姊
我必须承认 自己并不完全满意新的丈夫
我很担心他极端的观点
我向你保证，我会阻止 他对你王国极端的阴谋
同样的，我也希望能倚赖你 让那些狡诈的贵族卸甲
并停止他们对我可怕的诡计
我们两个王国的继承者 在我体内安全的成长着
我们不能让任何人伤害他
如果你金援新教教庭 就表示…
-…容忍 -你就可以安抚他们
最重要的是 这能治愈这个国家的伤口
女王陛下欢迎您来到苏格兰
也希望能邀请您的皇后
成为苏格兰及英格兰
未来统治者的教母
女王也为了您的身孕 感到非常开心
陛下
好的教母最后能够 统一两个伟大的王国
现在激怒她是不智之举
不用你来教我 怎么跟表姊沟通！
虽然实际上，英国和苏格兰 已经统一了
英国王位的继承者 一定要合法
同时，英国和苏格兰 也要统一信仰天主教
很高兴在这里向您介绍 我很信任的朋友
伯斯威尔伯爵
让我亲爱的表姊知道 现在我能够在床上和平入眠
因为我知道国界 已有伯斯威尔安全的巩固
喔！姊姊 别相信那义大利废物
他会破坏英国人、苏格兰人
爱尔兰人、法国人 波兰人和西班牙人
所有人的平衡
过去两百年来，我一直维持着
这复杂国度的平衡
晚安
这样行不通
达恩利 你在这里跟他们做什么？
亲爱的，别打扰我们
瑞奇欧！
小宝贝
不用害怕
妈妈会竭尽所能…
我的孩子，可怕的事情发生了
亲爱的表姊，我现在是个囚犯
我无法相信这会发生在我身上
这个叛徒的孩子在我体内生长
我不知道该怎么让他安全
我们的孩子…还好吗？
谢天谢地，达恩利，你在这里
我担心我们孩子的健康
这个地方快闷死我和孩子了
你无条件原谅那些贵族做的事 他们才会放你走
一切都是为了我们的孩子
达恩利，拜托让我离开这里 这样我们才能再在一起
像以前一样
一半的我被嫉妒气昏头
所以才会帮他们
说服他们，苏格兰未来的君主 需要休息和安静
叫他们撤走我门口的护卫
然后黎明前来见我
我又怎么知道 自己何时会分娩？
你会知道的
-要通知达恩利勋爵吗？ -当然不要
绝对不要
轻轻的、轻轻的
抓住我的手、抓紧点
一切都会好起来的
十八…
十九…
我们深爱的女王的儿子
你的声音怎么了？
我的声音？
我宁愿…你走
瑞奇欧在哪里？
我是瑞奇欧
他死了
你是魔鬼
走开，让我静静
你惩罚了谋害我的人吗？
我…我必须救我的儿子！
儿子…什么？你刚刚说儿子？
我恨她，我恨她，我恨她！
但是…我也很爱她
但是我永远没办法告诉她
如此迷人而美丽
你真的爱我吗？
爱？谁说爱？我恨你
我恨她，我恨她！
好吧，那我也应该恨你
恨一下子就好
我…我有儿子了
是你和我的儿子
让在场的人当见证
让所有人见识 英国和苏格兰未来的统治者
当我体内感到想要尖叫 要怎样才能像你一样
维持平静而自信的样子？
你不会知道身为母亲 而被毒蛇围绕是什么感觉
也许你永不结婚是对的
亲爱的表姊 我们一定要携手合作
既然我儿子的出生 对我们来说都是个机会
他就是我们的儿子
既然大英帝国的未来 都得靠他一肩扛起
你会伤害他
也许他跟我在一起会比较安全
你动他一根汗毛，我就杀了你
你不信任我
当父亲、丈夫、男人，都是
给我一个机会向你证明自己
不要再跟我提 “信任”两个字！
有机会的话，我也不会原谅 或忘记你对我做的好事！
我要你知道我爱你
詹姆斯宝贝
你可以完全确定 未来的国王受到好人保护
休息确保了我对女王…当然 还有对苏格兰最深的忠诚
他杀了一个人
罪证确凿
英纳利农夫
我判你四年苦劳
有人要上绞刑架了
那是“我”的问题，哥哥
身为女王，我不希望 让更多自己的人民死亡
黎明来临时，我们就该分开
伯斯威尔伤得很重
所以呢？
这是国界 我们对英国的侧翼很脆弱
到边界要五个小时的时间
陛下，这样很危险
而且，您才分娩完几个月而已
陛下，没有可住之处
可怜的苏格兰
如果伯斯威尔 是我们唯一的希望！
我们黎明时出发
亲爱的朋友 有人说你离开我们了
陛下，你没有遣散我
我怎么会那样做呢？
我们以为他真的离开了
我们四个推着 堆满血腥尸体的推车
我们听到有人在咒骂
所以我们知道那绝对不是鬼
鬼就不能咒骂吗？
我会好好看着他
确保他不会死
天啊
如果那场爆炸杀了你 那会怎么样？
别这样眉开眼笑的
没有
我忽然惊觉 他一直都在我身边
我已经浪费这么多时间
但是现在真的太晚了吗？
不，这一定要马上停下来 那样做会引起灾难
我的结束也是我的开始
你！
等等…等一下！
-很高兴你好一点了 -谢天谢地，你恢复了
血腥的伤口
我应该留在你们身边
走开
你生病的时候
我花了很多时间陪我们的儿子 詹姆士
我们变成很好的朋友，真的
我也为了你的王国努力…
我是说我们的王国
你喜欢吗？
那应该能解决一些事情
我也用了一些方法
洗耳恭听
我已经写信给很多欧洲的君主
并允诺我会在苏格兰
重建真正的信仰，天主教
必要的话采取武力
时候到了
我吓到你了吗？
没错，你吓到我了
你是疯了吗？
这个国家被两种信仰撕裂
这会养成更多恶念
更多不幸和不和
白痴
毕竟我是国王
不，你不是！
英国人来了
我等不及见到她
为什么她对你这么重要？
你不会了解的
某种程度上，就只有我们 她和我
藉由我们的血缘、责任和孤绝 紧紧相系
我想亲眼看看 她见到我儿子时的脸
我也想要你
女王来了！
英国女王陛下
非常荣幸能成为 苏格兰未来统治者的教母
女王现在非常悲伤
所以她没办法出席
她期望能快点见到你
同时，让我们以姊妹之姿
在女王之地相拥
这会是个很棒的举动
这些年我一直想抚摸你的手 我得到的却只是一块金子
你看起来很帅
亲爱的伊莉莎白，很抱歉 你听到这些令人极度失望的话
我发现自己陷入无尽的悲伤
虽然皇家浸礼 应该是让人喜悦的场合
如果你也在场 就能看到我上演的好戏
我想苏格兰没有人 看过这样的事情！
每件事都有很好的发展
我拥有健康的儿子 和安全的未来
但我心里的女人还是不满意
我被一股新的力量抓住 却不知道该如何面对
我该投降还是抗拒？
我能依赖先人吗？
园丁会影响很多事情
选错了就会毁掉整个花园
记住这点，你那年轻的苹果树 就能蓬勃生长
享受你那浮华的小小派对吧
怎么了？
我以为你是自己人 跟我一样是苏格兰人
但是现在你像法国人一样 纵乐狂欢
我的儿子受洗了！
喔？真的吗？ 那他父亲在哪里？
我只看到伯斯威尔
这跟伯斯威尔没有关系
关于达恩利
这次算你对了
是现在吗？
妹妹 达恩利一定要站在我们这边
他的野心每天都在变大
他跟每个人都有阴谋
英国天主教、教宗
可能还有跟你，兄弟？
我是你的兄弟
我怎么会让你失望呢？
这不是一场游戏
你的行为正在分裂我们的国家
那你的呢？
再见了，女士
以前从来没有这样过
我发现一些 以前从来不敢想望的事
我知道每个人 都会背弃我、诅咒我
不要认为那是罪
我和丈夫共同孕育一个孩子 的确是事实
但是没有任何事物能帮助我
面对这个全新的领域
我在这里蜕变成非常好的女人
你可以觉得我配不上你
但是等着瞧吧
达恩利已经走了
什么？
一切都会没事的
但是你得想办法 引诱那小麻烦出洞
他很不稳定
最好把他带在身边
我一直都一个人决定
根据自己的直觉行动
陛下，容我大胆的说 您再也不是一个人了
我穷尽一生都在等待 像你这样的男人
挽回他
我为他付出所有自尊和良心
为了他，我已将朋友视为无物
为了他 我也愿意放弃这个世界
若他升起，我愿欣然逝去
看到我的丈夫受苦 就让我快乐
他的存在 一直让我感到极度厌恶
但是妻子该如何抛弃丈夫？
亲爱的表姊 我该如何问你这个问题？
我被迫扮演尽责的保姆
身边充满恶臭 那味道不止来自于他的病
还来自于 让我疲惫不已的邪恶思想
给我一个吻
亲爱的，让我饱足
你觉得他们在策划 对我不利的阴谋吗？
它已经复原了
你可以原谅我吗？
我还很年轻
我知道自己已经悖离你的期待
但是，难道年轻 不能是我的理由呢？
我只希望我们得到最好的
我只想要重新得到你的信任
你的爱
你的床…
玛莉！
只要有纸，我就无法停下笔
只有我才真正知道，他的心 是腊做的，我的则是钻石
只有你才能克制我对他的怜悯
你让我隐藏太多自己 让我一直都很害怕
我对自己的行动 感到满满的惊恐
你现在要怎么办？
我不知道
小心 人们想要惩罚你的所作所为
我什么都没做，相信我
所有事都好紧绷！
我快窒息了
有些结果就是因为什么都不做
这真的那么罪过吗，瑞奇欧？
我怀孕了
这是一个历史性的场合
在我面前跪着的
是合而为一的 新教徒及天主教徒
这象征着容忍的精神
人民和国家都应该高兴
但是他们没有
难道是因为他们也联想到 圣经里的以赛亚吗？
想到他说的“必有许多房屋 遭人弃置荒芜”
“华美的城市也无人居住”？
看看是谁为达恩利悲剧的死亡 感到困扰？
“听闻这消息让我非常震惊”
我的想法扰乱了我的心
因你新任丈夫可怕的死亡 而感到惊吓不已
真的，我差点没力气 用笔写下这件事
但我一定要告诉你 比起他，我更为你感到哀伤
女士，我不会对您有所隐瞒
像是您有些爱发牢骚的子民 大胆的耳语
说您根本不在乎 眼前这些可怕的事情
我收到一份扰乱人心的报告
说您确实不想惩罚
那些使用不理性暴力行为的人
因此我要劝您、给您忠告 并恳求您
听从我这姊妹发自内心的警言 对站得离您最近的他
无畏的施以正义之法 判他有罪
“站得离您最近的他”
那个英国人… 咬文嚼字越来越厉害了
不过，你那亲切的表姊指的 是苏格兰未来君主的父亲吧
我知道你一定很气我突然结婚
但是你应该能理解 怀孕的皇后
应该要和她孩子的父亲结婚
你没办法想像自己的新婚丈夫 被控杀了前夫
我是多么愤怒又绝望
但是，我可以宣告一百次 我们是无辜的
还是会有流言诅咒我们
哥哥，你绝对不会离开吧？
我们恳求您逮捕并惩罚 应为国王之死负责的人
没有你的引领
我怎么能这样做？
那我就要离开你
暴风雨来临之时，所有人
不论男女 都必须选择自己要走的路
我被迫要前往义大利
你这个混蛋！
那就在菲律宾见吧
我的朋友 你不会也要离开我吧？
我有急事要去法国
听着，我知道你很不高兴 我和新教徒结婚的决定
但是我们要对自己保持真诚 这不是你教我的吗？
唉，错误的园丁一旦开始掘地
就没有什么挽回的余地了
我看过这个
它太大了
不，不！
女人，看在老天的份上！
战争要爆发了！
那你的朋友呢？
天杀的白痴，又换边站了！
但是这一次我们没办法 把他们踢出边界
陛下，他们想要你的头
你觉得没有好处 我们的士兵愿意战斗吗？
他们会为爱而战吗？
伯斯威尔，你会吗？
可恶！
到邓巴海滩找我
他们伤不了你的
伯斯威尔伯爵…
陛下，您的生命有危险
对你、对我们、对王国 他都是个威胁
你一定要把自己和他划分开来
这不只是为了你
也是为了你的儿子
划分？你是什么意思？
如果你不放弃伯斯威尔
我们就应该控制詹姆士王子
叛徒！
你胆敢这样说？
你讲话的对象是女王 不是让你玩弄的人质！
我身上流着皇家的血液 我绝不接受这样的待遇！
各位，我要挺身奋战 若不是和性命一样重要
我绝对不会抗争
我唯一想听到的
就是对你们的女王
无条件投降
陛下，您会后悔选错边站的
给我滚！
做好准备吧
我们能赢吗？
陛下，疯子才会选择对抗他们
他们的人数远胜于你
我并不想对抗他们
他们必须臣服于皇室 苏格兰也会再归于平静
今天不会有血腥
我向所有爵士单挑
陛下，勋爵寄给您这个
他们宣誓要成为您的敌人
没有近身搏斗、协商 只有投降
你一定要送走他，别无它法
也许还能留下一线希望
走吧
他们给我们五分钟
然后他们就会发动攻击
死亡来临了
那天是五月十六日
玛莉登上一艘捕鱼船
在命运的这一天 跨越索尔威湾
和卡莱尔附近港口的几片陆地
这时玛莉甚至未满二十五岁
但是她的生命已走到尽头
这一刻是伊莉莎白的胜利
但却是一场骗来的胜利
只要她继续囚禁玛莉
英国就还是会有两个女王
只要她们同时活着
这个国度永远不知道 和平为何物？
你还活在过去吗？
现在一定是春天
瑞奇欧
不，是冬天！
最近我糊涂了
不清楚时序更迭
季节交替了太多次
去过太多地方了
瑞奇欧，我死了吗？
她杀死我了吗？
不，你很好
我比她更加活跃
太多等待
当初她只需要邀请我 听她私下讲讲话
你还戴着后冠 她怎么可能邀请你？
根本没有关系
我拿掉就是了
看看你的手
没关系，擦掉就好
她可以的，她可以毁掉皇冠 那双手…
这些年来，她一直不愿意见我
用她的信件和要见我的承诺 让我痴痴想望
但是现在她受加冕为女王
我只是个可怜的女人 没有皇冠、国家或子民
我再也受不了了
希望她可以杀了我
两位伟大的女王僵持不下
困在无尽的炼狱里
无路可退
直到你们其中一人消逝
这个状况可以一直持续下去
留下来！
不要走！
请不要留我一个人！
该做的就别犹豫
能够下床面对你的刽子手 我是再高兴不过了
虽然你的人不断骚扰你
在你提笔 了结我们的鸿雁往来前
你还是会面临无尽的踌躇
当那个秘密的时刻终于到来
你会有勇气面对我吗？
不管你是否在我身边
我都祈祷能拥有新生
能有机会回到我的开始
喔，亲爱的表姊
我会感谢你赐我一死