1
00:00:26,8 --> 00:00:28,0
Hola, ¿qué tal?

2
00:00:28,2 --> 00:00:30,1
Bienvenidos al Curso de Español.

3
00:00:30,3 --> 00:00:31,1
Bienvenidos.

4
00:00:31,3 --> 00:00:33,2
Hoy vamos a aprender a...

5
00:00:33,4 --> 00:00:36,4
 ... preguntar y expresar   qué se quiere tomar. 

6
00:00:37,2 --> 00:00:38,4
¿Qué quiere tomar?

7
00:00:39,1 --> 00:00:40,5
Quiero un zumo.

8
00:00:41,0 --> 00:00:44,8
¿De naranja, de mango o de piña?

9
00:00:45,7 --> 00:00:47,0
De naranja, por favor.

10
00:00:47,2 --> 00:00:50,3
Muy bien, un jugo de naranja.

11
00:00:51,5 --> 00:00:52,5
Gracias.

12
00:00:53,4 --> 00:00:56,6
"Zumo" en España, "jugo" en Hispanoamérica.   

13
00:00:57,2 --> 00:00:59,3
Y también vamos a aprender a

14
00:00:59,5 --> 00:01:01,8
 llamar la atención del camarero. 

15
00:01:02,4 --> 00:01:03,3
Por favor.

16
00:01:03,8 --> 00:01:04,8
¿Sí?

17
00:01:05,0 --> 00:01:06,4
Y a pedir la cuenta: 

18
00:01:06,7 --> 00:01:08,7
-¿Cuánto es? -Son tres euros.

19
00:01:11,8 --> 00:01:14,5
Ahora, atención a esta pregunta.

20
00:03:16,5 --> 00:03:19,1
Ahora veamos la respuesta a la pregunta.

21
00:03:19,2 --> 00:03:20,1
Escuche.

22
00:03:43,4 --> 00:03:44,3
Atención:

23
00:03:44,4 --> 00:03:47,7
 preguntar y expresar   qué se quiere tomar. 

24
00:03:48,4 --> 00:03:50,8
Escuche a Mónica y a Elena.

25
00:04:09,6 --> 00:04:10,6
"¿Algo más?"

26
00:04:11,1 --> 00:04:14,2
Otras formas para  preguntar qué se quiere tomar. 

27
00:04:15,2 --> 00:04:16,4
 "¿Qué quieren tomar?"   

28
00:04:17,1 --> 00:04:18,2
 "¿Algo más?"   

29
00:04:18,9 --> 00:04:22,6
Y ahora formas para  expresar qué se quiere tomar. 

30
00:04:22,7 --> 00:04:23,6
Atento.

31
00:04:24,9 --> 00:04:27,6
 Yo quiero un "zumo" o un "jugo".   

32
00:04:28,4 --> 00:04:30,1
 Y yo un café.   

33
00:04:30,6 --> 00:04:32,2
 Un cortado para mí.   

34
00:04:32,9 --> 00:04:35,4
Ahora, vamos a ver  Lengua Viva. 

35
00:05:14,2 --> 00:05:16,1
"Una caña" y "una jarra".

36
00:05:18,7 --> 00:05:21,0
 Esto es una "caña".   

37
00:05:21,4 --> 00:05:23,8
La "caña" es un vaso de cerveza.

38
00:05:25,7 --> 00:05:28,5
 Esto es una "jarra".   

39
00:05:29,0 --> 00:05:31,6
La "jarra" es un vaso grande.

40
00:05:37,3 --> 00:05:39,2
¿Quieres ver Casandra Publicidad?

41
00:05:39,3 --> 00:05:42,2
Sí, claro, pero antes la pregunta.

42
00:07:46,2 --> 00:07:49,8
Lucas recupera el teléfono, pero... ¿cuánto es la cuenta?

43
00:07:50,1 --> 00:07:51,0
¿Recuerda?

44
00:07:51,4 --> 00:07:53,2
Atención a la pregunta.

45
00:08:11,6 --> 00:08:14,2
Formas de  llamar la atención del camarero. 

46
00:08:14,3 --> 00:08:15,4
Atento.

47
00:08:20,4 --> 00:08:22,5
 Llamar la atención del camarero. 

48
00:08:23,0 --> 00:08:23,9
Escuche.

49
00:08:24,9 --> 00:08:25,8
 Por favor.   

50
00:08:26,6 --> 00:08:27,6
 ¡Por favor!   

51
00:08:28,2 --> 00:08:29,0
¿Sí?

52
00:08:29,8 --> 00:08:32,0
Ahora, pedir la cuenta. 

53
00:08:35,4 --> 00:08:36,7
 Pedir la cuenta. 

54
00:08:37,6 --> 00:08:39,2
 "¿Cuánto es?"   

55
00:08:39,6 --> 00:08:41,9
 Diez euros, por favor.   

56
00:08:42,7 --> 00:08:45,1
Vamos a ver a gente pidiendo la cuenta.

57
00:09:37,3 --> 00:09:39,4
Cada país tiene su moneda.

58
00:09:40,1 --> 00:09:41,2
¿Cuánto es?

59
00:09:42,1 --> 00:09:43,9
 En Perú, soles.   

60
00:09:44,4 --> 00:09:46,4
 En España, euros.   

61
00:09:46,8 --> 00:09:49,3
 En Argentina, pesos.   

62
00:09:53,7 --> 00:09:55,7
Vamos a la actividad.

63
00:09:56,2 --> 00:09:59,7
Hoy vamos a pedir una consumición en una cafetería.

64
00:10:00,4 --> 00:10:03,1
 Quiero un zumo de naranja.   

65
00:10:03,8 --> 00:10:05,1
 Un café.   

66
00:10:05,3 --> 00:10:07,2
 O un té.   

67
00:10:07,8 --> 00:10:09,9
 Quiero una tostada.   

68
00:10:10,5 --> 00:10:12,9
 Quiero una cerveza.   

69
00:10:13,4 --> 00:10:14,7
 Un ejemplo.   

70
00:10:24,4 --> 00:10:25,7
Ahora usted.

71
00:10:26,2 --> 00:10:27,1
Escuche.

72
00:11:11,6 --> 00:11:12,6
Otra vez.

73
00:11:58,4 --> 00:12:00,7
Hasta el próximo programa del Curso de Español.

74
00:12:01,4 --> 00:12:03,0
-Adiós. -Chao.