今晚，我們發現 大量的報導
疾病爆發 比癌症更致命。
常見症狀包括 皮膚上有大水皰
從陽光照射。
[說外語]
新聞報導證實 最近的發現
那個獻血設施
有意識地 分發血液
對這些所謂的吸血鬼 環遊世界。
......現在才被發現 侵略性
這種新的突變疾病。
醫生感到困惑 在絕對數量的人
受此病影響
以及它是如何被隱藏的 這麼久，直到現在。
這是一個結果 缺陷
活性酶 在肝臟和皮膚。
它最初被發現 英國國王喬治三世
在1811年，當他被診斷出來 患有這種疾病。
經過幾次謠傳攻擊後， 一個自稱是的人
其中一個吸血鬼 部門領導人
挺身而出 發表正式聲明
和地址 公眾的擔憂。
這很簡單 我們是一種疾病
我們正在遭受痛苦。
我們是，呃，我們不是怪物。
我們只是人 努力生存。
[男 新聞報導怎麼樣？ 吸血鬼使用
獻血設施？
好吧，我想 對此提出一個觀點。
人民 獻血的人
已經這樣做了 在自願的基礎上。
沒有人被迫獻血
在這些 參與設施。
[男 你有什麼別的嗎？ 想告訴我們的觀眾？
呃...
我們有感情 就像其他人一樣。
我們，呃......
我們只是想要 和平共處
我們不想傷害任何人 以任何方式，形狀或形式。
我們真誠地希望 人們對我們有這種感覺。
- 就是這樣。 -...得到這個演出。
- 你想要...... 是啊。好的。
你好。呃，我 - 我是班尼。這是...
這是我第一次 在外地。
我覺得這很棒 記錄我的經歷
因為我要加入 那個團隊在那裡。
那是邁克。 那個傢伙是個傳奇。
他是最大的名字之一 就紀錄片而言。
他實際上發現了 相關的證據
獻血設施 對所有的吸血鬼。
我向上帝發誓，有 嚴重的錯誤。
-哦耶。 -我不是在開玩笑。
[尼] 有嘉莉。 她很熱，不是嗎？
她是邁克的 得力助手，呃，女人
從一開始。
不是每個人都可以 和你一樣邋。
哦，那是亞倫。 他是我姐姐的丈夫。
他有點跑台。
認為他即將宣布
我要加入 團隊。
好的。所以...
我們剛剛開始
拍攝 那個假裝的吸血鬼家庭。
好的！我就知道。
我確定 他們只是一堆堅果
但它會很好 對於評級。
我認為他們是 要給我們
當我們打破這個故事。
現在，我們得走了 一些東西。
-好的。 -一...
他們只想要三個人 在房子裡。
等一下，亞倫， 你知道我們有一個船員
十，呃，七，最小 能夠完成這項工作。
你要三個人 這次。這就是他們想要的。
這就是他們想要的方式， 這就是它的方式。
精細。呃，你想要嗎？ 給Evan一個電話？
我的意思是， 他擅長多任務處理。
可能會打電話給唐。 他可能有空。
- 他剛剛完成 - -Uh ...
- 你正在接受本尼 -Benny？
就像你 - 你的 長者的意思是鐵則？
就像我的姐夫一樣。
呃，亞倫，他沒有 適當的經驗
在這個船員。
他會好的。
我生病了，累了 我的妻子破了
我的球我不給這個孩子 夠了。
我相信你能欣賞
我的重要性 -
他會好的。 本尼，進來！
然後轉 那個該死的相機！
[尼] 媽的。未來。
你會工作的 與邁克和嘉莉
關於那個吸血鬼的故事。
- 那台相機關了嗎？ -哦耶。它 - 它關閉。
我要和你一起過去。
當你在家裡
你可能不帶你...
任何十字架，念珠......
聖水，牛排 -
這是荒唐的。
看，這就是他們想要的。
那麼，我們怎麼知道 他們不會感染我們
還是殺了我們？
他們不會感染 還是殺了你
現在，這一切都將到來 來自教派領袖。
嗯，什麼是教派領袖？
部門負責人。
就是他 安排了這一切。
他們想要你 今晚去那裡
你在家裡的時候 我要你報告給我。
是的，船長。
-還有其他問題嗎？ - 哦，呃......
哦，丟了。
我們有權限嗎？ 賭他們
在心裡 如果他們加油我們？
邁克，你在這裡負責。
所以你他媽的，你知道嗎。
謝謝，亞倫。
-你有麻煩了。 - 我沒有遇到麻煩。
我希望我有記錄
所以我可以回放它。
[尼] 其實我，我確實記錄了它。
-真？ -那...
[尼] 是啊。我 - 我以為它是 -
那很好。 你可以關閉相機嗎？
我以為你會這樣做的。
我從不停止羅林'...婊子。
[麥克風] Benny，退出jerkin'關閉！
好的。
她現在有點胡思亂想
自從嘉莉和他， 你懂...
你明白有多貴 一個Lavalier麥克風？
[尼] 今天是我們的第一天 生產。
我們得到了 官方的說法
我們已被授予 獨家訪問 -
本尼。尼， 請注意。好的？
這些電池是充電的， 對？
-Uh ... -你是否...
你收取了其他的費用嗎？ 就像我問你的那樣？
[尼] 呃，是的 他們幾乎準備好了。
- 這應該拍攝。 - 好吧，嘉莉......
你能做筆記嗎？ 我們要去盤點。
是啊。
來吧，班尼，讓我們這樣做。 叫出來。
[尼] 好的， 我們有兩個主要的數碼單反相機。
- 好的，有一個。 - 兩個數碼單反相機。
- 電池就在這裡。 -好的。
- 保持良好狀態。 -還有什麼？
然後我們得到了 這些手持設備中的兩個。
你有這個案子嗎？ 不，你有......的情況
班尼，你會的 得到這個案子。
來吧，我沒有一整天。
我們有三個 隱藏的IP攝像頭
能夠傳輸 他們給手機應用的信號。
檢查一下這些。 這些都是壞事，對吧？
[卡麗] MM-嗯。還有什麼？
呃，我們也有這個Hi8。
-Hi8。 -好的...
你為什麼帶來 一個Hi8沿？
適合夜視。
我想 有東西和東西都很酷。
是的，那會進來的 真的很方便，本尼。
哦，呃，最後但並非最不重要
我們有兩個 無線高清微型攝像機。
它們的大小 一件襯衫鈕扣。
我可以買一個 窺探我的室友？
你想窺探你的室友嗎？
- 是的，我很肯定。 - 我們可以 -
- 哦，天哪，拜託。 -什麼？
這不是 我以前沒見過。
哦，我的上帝！
- 呃，好吧，班尼 - - 是嗎？
好的，它真的很可愛 你正在拍攝
但你能阻止嗎？ 我的意思是，我不...
或者你為什麼要拍戲？ 我甚至不明白。
[尼] 好吧，我也在記錄 旅程。
你懂， 所以我們可以得到一切。
那很好。你為什麼不削減 並幫助我們加載齒輪？
從案件開始 對於這款手持設備
-請... -真？
是啊。 你為什麼不閉嘴？
-對。 - 你完成了庫存嗎？
我看不懂你的筆跡。
尼， 這個掌上電腦的情況。
讓我們裝上卡車。 來吧。
你還記得我說過的嗎？ 我們剛開始約會的時候？
[尼] 他們還在。
你在說什麼？
老實說，你不記得了 我所說？
不，我不記得了。 那是五年前。
很高興知道 我有這麼一點意義 -
- 哦，天啊，他媽的，放棄它。 -精細。
在這兒等著。
-W-他去哪兒了？ -打敗我。
[尼] 我勒個去？ 他跑進那個教堂嗎？
不，他現在回來了。
聽起來像你們兩個人 一些問題要解決？
是的，抱歉， 他擅長自己的工作
但他可能會 有時是一種傲慢的刺。
-聖水。 - 那就是你在做什麼？
是啊。是啊。
[尼] 想到亞倫說 我們不應該 -
你知道嗎， 亞倫並不是那裡的人
冒險在他的脖子上，是嗎？
他媽的他媽的！
[車門關]
[麥克風] 他媽的。我有點嚇壞了。
[卡麗] 哇！這看起來很直 出了一部恐怖電影。
我猜他們有天賦 對於戲劇，不是嗎？
也許我們其中一個人應該抓住 齒輪 -
[女 你好。
你好。你們 是攝製組，對嗎？
-是啊，沒錯。 - 是的，那是錯的房子。
[女 那被放棄了。 我們住在這裡。
老實說，你想 我們住在那裡？
不，呃，我們的車站經理
只是一定給了我們 錯誤的地址。
他媽的，如果那樣的話 沒有尷尬。
好吧，記住， 呃，很好，很有禮貌。
- 他，我是邁克。 嗨。嗨，邁克。
我會指揮 採訪。
艾麗關係。 但你可以叫我Elle。
她，引理 向你介紹船員。
這是嘉莉， 跑步聲。
-Hi，嘉莉。 -很高興見到你。
在鏡頭後面， 那是班尼。
他正在操作相機。
- 嘿，班尼。 嗨。
我想我得習慣了 有一個相機。
嗯，好的。 請大家進來。
- 他，親愛的。 -嘿。
攝製組 來自新聞台就在這裡。
哦，你能得到一個機會 那個鏡子，好嗎？本尼。
-收到。 -鏡子？哪裡？
原來如此。
不，我們不是，呃，神秘
好萊塢 讓我們成為了。
我很高興你在這裡 打消那個形象。
我要開始吃飯， 離開你們吧。
-好的。 - 布萊克和塞爾文在哪兒？
我剛看到布萊克。我認為塞爾文 躲在地下室裡。
好的，我們這裡有誰？
- 哦，我是邁克。 你好嗎，邁克？
- 我是安德魯 嗨。嘉莉。
-Carrie。 -很高興見到你。
- 這是班尼。 -Hi，Benny。
- 謝謝你們。 -我的榮幸。
- 好吧，這是 - -布萊克。
布萊克，這是攝製組
我告訴過你的。
哦!嘿嘿嘿。我是布萊克。
我很激動 有你們。
是的，布萊克，你應該展示他們 到他們的房間
讓我們得到解決，我們會有 一些晚餐或一些東西'。
什麼樣的晚餐 你記得嗎？
晚餐。餐飲。嗯...
另一個... 哦...
你什麼都沒有 擔心。
我們一直在和人類一起用餐 多年。
-哦。 - 在他們身上。
- 他在開玩笑。 -我在開玩笑。開玩笑。
也許，我們...... 這有用嗎？
是啊。 - 我們剛剛重新開始？
好吧，我們可以擦除 那部分。
- 刪除它。謝謝。好的。 是啊。
是啊。我們將刪除那一部分。
樓上。
好的。來吧。
呃，實際上就是這樣， 可以拉我們的卡車
進入車道 卸載我們的設備？
當然。這就是你在這裡的原因。
-大。 -大。
好吧，我們馬上回來。
-Benny，放下相機。 -謝謝。
本尼！
好的。這邊請。
- 我在相機上，對吧？ - 是的，我們找到了你。
好的，很酷，這是 我的好的一面，你可以得到......
這個地方非常棒。 你在這裡住了多久了？
是的，12年，你知道嗎？
但是，呃，我真的很興奮 有你們。
我的意思是，我個人堅持 你們來了
是啊。我一直想要 在電視上
為什麼？
你知道，我們待在外面 風頭
這些年來因為， 你知道嗎，不管......
貓現在已經開袋了， 所以這是我的機會
要出名，所以...... 我要告訴你們周圍的人。
要告訴你裡面的獨家新聞。
好的。聽起來很棒。謝謝。
你們讓我知道 如果你需要什麼
什麼都沒有，好嗎？
- 樓梯在哪裡？ -哦耶。對，就在這裡。
啊，是的 是的，一旦你們在這裡......
這是他想要你的地方。
所以，你知道，得到解決
而且，呃，當你們準備好的時候
來到樓下， 我們得到了一些美味的食物，好嗎？
[麥克風] 真棒。聽起來不錯。
這將是 在紀錄片中，對吧？
- 是的，我的意思是，你知道...... -好的。
- 回來了。 -好的。
嘉莉，看起來像 你和我可以 -
我要拿單身
而你和本尼 會分享女王。
大。
[尼] 在這裡，把它放在上面。他們不會 知道你在錄製它們。
你需要幫助嗎 戴上它？
你可以幫我嗎？
說得對 在那個鈕扣孔裡。
- 它足夠隱藏嗎？ -Lemme檢查相機送紙。
[麥克風] 非常好。
呃，好像 信號弱或什麼的。
我們沒時間 立即修復它。
只需製作我的微型攝像頭 B凸輪
並使用A.讓我們走吧。
好的。
- 好吧，他們封鎖的音樂 - -拉屎。
啊，你好，晚上好。 來吧，坐吧吃。
- 有一個座位。 -哦謝謝。
謝謝。
[嘉莉清喉]
- 你也可以坐下來。 -哦。謝謝。我會站起來的。
這是他的工作 操作相機，所以......
原來如此。
呃，呃，好吧， 那麼你們兩個人做什麼？
哦，嗯，​​我跑聲， 我操作設備。
-做筆記。像這樣的東西。 -嗯。而你，邁克？
我進行了採訪。
你懂， 提出問題，堅持下去。
所以你就像， 紀錄片的面孔？
你可以那樣說， 但最終
關於你的故事。
正義，伙計。
那是布萊克。 這是塞爾文。
塞爾文是一個安靜的人 在家裡。
你知道，他有點害羞
但是一旦他認識你， 他會熱身。
-好的。 -幹得好。
-哦謝謝。 - 謝爾文，坐下
哦。嗯，這是什麼？
哦，那是一塊呃火腿牛排。
那是豬。
[嘉莉笑] 當然。對不起，我......
-一世 - - 給我們一點信譽。
我們一直很有趣 數百年。
我們知道 如何讓你們一頓飯。
抱歉，如果嘉莉冒犯了你。
嗯，這很好。
嗯，你要吃嗎？
-UM ... - 呃，是的
不不不。 他會 - 他以後會吃。
嗯，你呢？
- 哦，呃 - - 你在吃東西嗎？
我們，如你所知，我們......
我們的飲食包含一些東西
有點不同。
這是一種， 一種流動的飲食。
哦，那是血嗎？
這是血 來自捷克共和國。
哦!
所以你們 不要為人類尋找食物嗎？
嗯。善良，沒有。
那就像，你在追捕 那隻豬為你的晚餐。
- 好吧，實際上還有一些 - - 布萊克，你打擾了。
它現在都是自動化的。
我們過著自己的生活 就像你一樣
除了我們的飲食 有點不同。
是的，有人可以說 它甚至更友善
因為我們接受 獻血。
所以沒有任何殺戮 任何人都不再
所以你不要咬人 在脖子上？
[都笑]
呃，拜託， 一定要開始吃。
要回答你的問題，不，我們 不要咬脖子上的人。
一點也不。
嗯......沒有必要。
如你所知， 血液是自由捐贈的
來自眾多來源 環遊世界。
哇，這種食物真的很棒。
Elle是個好廚師，不是嗎？
我已經有很多年了 完善它。
究竟多少年了 那會嗎？
如果你想弄明白的話
我多大了，讓我提醒你， 它被認為是粗魯的
問一個女人的年齡， 無論種類如何。
點了。
那麼好吧， 作為客人在房子裡
我要運行一些規則 如果你不介意的話。
好的。
首先，嗯......
沒有任何拍攝 我們的，呃，儀式
我們的儀式。
好吧，為了我們 完全捕捉
你的生活方式 我們必須 -
不不不。
沒有相機，沒有拍攝......
的儀式。
好的。
第二， 我們不能允許你
下到地下室。
你可以自由奔波 在房子裡
但地下室是禁區。
有很多古老的傳家寶 那邊，呃
我們不想看 發生什麼事......
- 明白了嗎？ -絕對。
了解。我們明白。
最後，嗯
你不能，呃，打擾我們 我們睡覺的那一天。
是的。這絕對是必不可少的 我們在那幾個小時裡休息
以便 我們可以正常運作。
- 這很重要。 - 沒有例外。
好吧，好吧， 作為你家的客人
我們會跟著 所有規則。
好吧那麼。
所以吃完之後，我們該怎麼辦？
好的，小心點 不打它。
- 它正常嗎？ - 是的，試著不去打它。
-好的。 - 我想我們很好。
- 消失，邁克。 -大。
嗯，你能開始嗎？
通過陳述你的名字 對於相機？
呃，我叫Andrew Pritchard。
你以什麼為生？
冒險吧。
呃，對不起， 請你說出來
作為一個，“我工作......”
哦，我工作 作為風險投資家。
從外部的角度來看
你好像 一個普通，雄心勃勃的傢伙。
有時候我有點懶。
但是，讓我們來 事情的核心。
你是吸血鬼？
是什麼把我定義為一個 吸血鬼是我需要蛋白。
這是一種蛋白質血漿 那是在血液中發現的。
那是我的食物。那是什麼 讓我保持運作。
你有f牙嗎？
[笑] 我看起來像是有f牙嗎？
那麼，會發生什麼 如果你觸摸十字架？
哦，我開始了 一種刺痛的感覺
我無法控制它。
沒什麼。 沒有任何特別的事情發生。
將利益放在心上 殺了你？
好吧，不會 心臟的股份殺了你？
[麥克風] 聖水怎麼樣？
不。
陽光？
陽光， 陽光是另一回事。
是的，呃， 由於我們的基因構成
我們受苦了 從暴露在陽光下
因為我們有條件 被稱為皮膚卟啉症
如果我們在哪裡 暴露在直射陽光下
我們的皮膚水皰和燒傷。
所以你這麼說 關於吸血鬼的每一個神話
醫學上可以解釋一下嗎？
現代科學可以解釋 我們所有的醫療條件。
如果你回到過去的話 當人們認為瘋了
或者他們的想法，瘋子， 例如...
呃，他們的特點 被魔鬼所擁有。
- 我們今天不相信。 安德魯，你多大了？
我147歲。
這怎麼可能？
那麼，我們需要的血液 使我們的細胞再生。
但你能解釋一下嗎，呃，呃
怎麼樣 - 你的......
呃，我們 - 我們應該繼續前進 從那一個。
我們，嗯，嗯......
- 我的意思是，是否可能 - - 繼續前進
好的。
哦，你知道，我開了個會 我必須保持。
我必須謀生 就像你說的那樣吧？
也許吧 我們可以回過頭來看看
在將來的時間。
抱歉。
呃，好的， 剛剛發生了什麼？
對。我太激動了。 我的頭髮怎麼樣？
你能嘗試不動嗎？ 雖然我這樣做？
[布萊克] 哦對不起。
- 呃，班尼，對吧？哦。涼。 是啊。
- 嘿，你有多近？ - 呃，直到這裡。
好的。所以我可以四處走動 一點點？
是啊。 -好的。我覺得我們很好。
好的。
好吧，呃，你準備好了嗎？
我出生了。
好的，你能開始嗎？
通過陳述你的名字 對於相機？
呃...
我是Blake Theodore Slosser I.
你能說出你的年齡嗎？ 對於相機？
我今年111歲，兄弟。
說說你自己。
好吧，呃，我喜歡生活在 快車道。你知道我的意思？
我，呃，作為一個吸血鬼， 你知道，我可以，嗯
我可以過黨的生活方式
沒有任何後果 人類會有。
好吧，你有多久了 過著這樣的生活？
好吧，可能，自從我 我想，轉過來，20多歲。
你看，我 - 我來了 來自一個貧窮的家庭。
沒有很多錢， 所以我習慣養成習慣
偷菜和 有一天它趕上了我。
他們把我扔進了監獄。
你懂， 他們判我辛苦勞作
從孩子到成年。
我的意思是，這很悲慘。
我沒有感覺到
什麼是自由的， 來玩得開心
呃，最重要的是， 這位監獄長是誰......
他真的不喜歡我。
所以他真的懲罰了我 他得到的每一次機會。
我的意思是，有一天 他打敗我這麼糟糕......
我的意思是，我在死亡床上。
那是一天 我認識了安德魯
那是他創造我的那一天 我無法拒絕的提議。
什麼是第一件事 你做了
當你成為吸血鬼？
[笑] 邁克，這是一個很好的問題。
我做的第一件事是我打開了
一種好的，舊的時尚 對那個監獄長吶喊。
我在說， 我把他從肢體撕成了四肢。
他在乞討，乞討 我甚至都想不到可能。
甜蜜的複仇！
天啊。
他心裡很難受， 它仍然被擊敗了。
甚至拒絕喝他的血。 這樣的混蛋！
嗯，你告訴了嗎？ 你的家人？
呃，我剛剛來到這裡
而且，就像，這是我的家人， 你懂？
聽起來很像生活。
哦，狗屎，現在是！
你有沒有殺過任何人 那你從未見過面？
哦耶。 很多次，我 - 我......
[安德魯清喉]
但是你知道，嗯， 不再那麼了
我懂了。呃，你錯過了嗎？
嗯，是的 我的意思是，我想念它......
但是你知道，我們......我們進化了。
那樣的事。
嗯，謝謝你。
我們完成了嗎？
[麥克風] 看，我們稍後再做一些
但現在就是這樣。
好的。嗯......我怎麼看？
-好。 是啊。涼。
N-NO， 你不是在聽我說話。
你不能停止那次採訪嗎？ 我該怎麼辦？
這就是重點，對嗎？
我們來這裡採訪他們
然後他們阻止它短暫？
[尼] 是的，我不...
- 哪裡，嘉莉在哪裡？ -Uh--
她在洗手間嗎？
-什麼？ -Benny，放......
好的， 把他媽的相機放下
我們在等，嗯
那個，奇怪的， 那很奇怪......
- 奇怪，什麼，塞爾文 - 是啊。
我不知道。 放下，把相機放下，本尼。
[嗡嗡]
-啊！他媽的是什麼？ - 哦，哦，哦！
哦，塞爾文。抱歉。
他不太習慣 這個東西。
- 我們應該再做一次嗎？ 不，他需要一分鐘。
好的，請記住 我們談到的是什麼。
[呻吟]
好的。
好的。好的。
他已經準備好了。
[卡麗] 好的。好。
我們很好。
好的。
你能說出你的名字嗎？ 對於相機？
Marten Selvin Trask。
-貂 - - 現在是Selvin。
Selvin ...
你能告訴我們你的年齡嗎？
[Elleanor] 前進。
你能告訴我們嗎？ 你還記得什麼？
黑暗。
- 無限黑黑暗！ -保持！好的！ O型還好！好的！
[Elleanor] 哇！好的。好的。只是...
你可以把它關掉嗎？ -好的。已經關了。
好的。好的。
[Elleanor] 好的，很明顯， 我們需要得到一些空氣。
這不會奏效。 我們要休息一下。
[Elleanor] 來吧。來吧。
[嘆氣]
[笑] 對不起，但是，呃，你知道
塞爾文，他是，他被困 在一個混凝土地牢裡多年
而且，呃，他不是，就像， 暴露於任何，像
光或互動， 所以他有點生氣
但是，呃，他越來越好了， 這是一個過程。
好吧，他是怎麼活下來的 他被困的時候？
這個傢伙主要以老鼠為食。
這太可怕了。 那太噁心了。
- 他在那裡多久了？ - 超過30年。
-天啊！三十年？ - 這就是他說的，本尼。
是的，這就是我說的， 但想像一下
那是做什麼的 在你的腦海裡。
就像，他就是這麼接近 成為一名居民。
- 對不起，居住者？ 是啊。
呃，一個居民，就是這樣，嗯
吸血鬼沒有得到 足夠的血
他們絕對瘋了 並變成狂犬病動物。
他是怎麼結束那裡的 首先？
呃，有些村民 在那裡追他和一些狗屎。
我真的不記得了， 但我知道
就是他鬆了一口氣 他單槍匹馬
去了那個村莊 並撕掉它的糞便。
他媽的'殺死了所有人。
但是，聽著， 你們不能告訴安德魯
我告訴過你這件事 拉屎。我會遇到麻煩的。
-涼？ 是啊。
-勾小指？
是啊。
那是一些老派的狗屎 我們曾經做過的。
好的，恩，你能開始嗎？ 通過陳述你的名字
對於相機？
我的名字是Elleanor Theona Grey。
你能說出你的年齡嗎？ 請？
我告訴過你我不希望 討論這個話題。
好的。安德魯感染了你嗎？
是的，他抽乾了我的血 並用自己感染了我
但不是因為原因 你可能會想到。
我簽約了 脊髓灰質炎的嚴重病例。
我快死了 安德魯給了我這個選擇
生還是死，所以我選擇了生活。
通過吸血鬼？
你知道你在做什麼嗎？ 當時提供？
敬請諒解。
我有一個生病的母親 誰需要我的幫助
我不想離開她。
安德魯給了我最好的禮物 任何人都可以。
所以我們墜入愛河 我和他結婚了
在你成為吸血鬼之後
你的感受， 他們從未改變過？
不，誤解 我們轉向
變成盲目的，嗜血的 野獸很荒謬。
我的家人對我來說意義重大 就像它一樣
在我改變之前。
我們需要血液，就是這樣 我們的身體需要生存。
這是一個很小的代價 為了我們的經驗。
那是什麼？
我們從不 不得不看自己年齡。
我們可以觀看生活和時間 隨著教練的變化。
什麼是不利方面？
看著你喜歡的那些 年齡不合時宜
並死在你身邊。
我會說 這對我來說是最困難的部分。
[尼] 你可以想像 被困30年？
- 完全黑暗？ - 我知道，這很瘋狂。
你能放下那台相機嗎？ 並幫我們裝備？
我告訴你，那傢伙 嚇得屎離我而去。
[尖叫]
什麼？它以前如何？
我剛看到外面的東西。
-你確定？ - 我也看到了。
是。
現在什麼也沒有。
我不知道 如果我現在想睡覺
嘿，聽著，我不會 讓任何事發生在你身上
-好的？ -好的。不錯的嘗試。
[門打開]
-Selvin！ Selvin！ 是啊？
[安德魯] 讓你的屁股在這裡。
[耳語] 你在做什麼？
- 那他媽的是什麼？ -啊。
[尼] 好的，就是這樣 令人毛骨悚然。
剛剛發生了什麼？
[麥克風] 你一直睡著了嗎？
是的，因為我覺得我醒了
我的生命處於危險之中 或者其他的東西。
[尼] 這離事實並不遙遠。
- 好吧，班尼。 -什麼？
嘿，這件事正在運行 整個時間？
[尼] 是啊。
哦，好的。這意味著我們可以......
[尼] 現在是正式的第二天。
今天早上 有點尷尬。
天哪，現在幾點了？
嗯。是的，嗯，7點半。
如果你們，我會睡覺的 昨晚我沒告訴我。
- 這讓我害怕。 - 這很怪異。
每個人似乎都睡著了 但是，現在。
你為什麼不把它放下來 並抓住自己一碗？
[尼] 我很好。 我從不吃早餐。
你會騙我的 我沒讓你吃。
你認真拍攝我們嗎？ 我們吃麥片的時候？
[尼] 是啊。你永遠不會知道 你會得到什麼。
想想我們抓到了什麼 昨晚。
嗯，這讓我想起......
今天的第一項業務
我想設置相機 房子周圍。
- 你認為安德魯會很酷嗎？ - 安德魯不會知道的。
你要修補那些 通過您的手機應用程序
另外，我想嘗試下來 那個，呃......
-哦。嘉莉，你還好嗎？ - 嘿，嘿。
- 回頭。 - 只是流鼻血。
你能把它放下來， 幫助一秒鐘？
是啊。抱歉。 -你要不要...
嗯，包包......
要我拿到包 從樓上？
好吧，呃， 所有的相機都設置好了。
去檢查， 看看他們是否正在工作。
[尼] 是啊。檢查。是的，伙計。
相機一，二，三 都設定好了。
[手機振動]
一秒。
嘿，亞倫，怎麼了？
是啊， 我可以，我現在可以做到。
好的再見。
呃，亞倫想做 視頻通話，所以......
[線路振鈴]
你應該觸摸基地 早。這是怎麼回事？
嗯，是的， 我正要打電話給你。
嘉莉在哪裡？ - 她感覺不舒服。
- 所以她在休息。 - 其他一切如何？
嗯，起初， 他們似乎很普通。
你還沒見過 什麼奇怪的？
我還沒有完全賣掉 在整個吸血鬼的事情。
是啊， 這就是我一開始的想法
但現在我們已經看到了 一些奇怪的事情。
其中一個家庭成員 今天早上進入我們的房間
他正在嗅著嘉莉。
嗅著嘉莉？
這並不意味著他是吸血鬼
這只意味著他是一個變態！
我還沒準備好離開。
我認為 有一些關於 -
本尼，為什麼到底獄 你在拍這個嗎？
試著努力吧
想出來 請給我一些有新聞價值的東西。
-會做。 -謝謝。
再見。
[尼] 所以你怎麼看？
嗯，對於初學者我 - 我想 我們應該在睡覺期間
白天讓我們可以 他們在晚上醒來。
考慮到發生了什麼 今天早上
和事實 我們睡不著覺。
- 我要回去睡覺了。 是啊。
大家好。嗬！
我害怕他的屎。 你看到嗎？
不，它只是覺得你是 應該是，嗯，你知道嗎？
哦，因為是白天？ 不不不。
我建立了一個阻力 間接的陽光
但我確實聽到了 老闆在說什麼。
聽上去像 他對我們持懷疑態度，對吧？
我認為這很難 亞倫，因為他不是 -
好吧，不，不，不，很酷，因為 我想向你們展示一些事情。
過來這裡來吧。
好的。你準備好了嗎？
因為這會 吹你的心，好嗎？
- 這個東西的錄音？ 是啊。它在。
過來，來這裡 專注於我的手臂。好的？
好的。這裡沒什麼。
哦!喔，呼！
[尼] 開始吧。開始吧。
哦。
檢查出。 哦，脆皮炸的手臂。
老闆，繼續摸摸吧。
-哦！ -好冷。
是的，這是一次旅行，是吧？
呃，你明白了嗎？ 你想試試嗎？
-我很好。謝謝。 - 好的，但是你明白了。
-你做對了？ -是啊。
好的。涼。
很酷，嗯，嗯...... 你們有什麼感想？
你想再做一次採訪嗎？ 因為我們現在得到了這個。
啊，我們會做第二輪 整個星期，所以......
好的，但是你知道， 現在每個人都睡著了。
我的意思是， 我們可以完全彈出一個。
是的，嗯，我們 - 我們必須妥善 設置設備
編寫更多問題
所以我們還沒準備好。
好的。嗯，那麼，嗯......
我會幫我閉嘴。
-好的？ - 好吧，睡個好覺。
你們有什麼感想？
你認為這個 - 這個鏡頭
很有趣 為你的老闆？
我不要你們 你知道嗎？
啊，絕對的。
-你確定？ 是啊。
好的。很酷，很酷。
好吧，呃，我出去了。
[尼] 祝你有個好的一天。
和平了。
哦，我的上帝！你相信嗎？
這個鏡頭 太棒了
你最好抓住它。
相信我，我明白了。
無論如何他還在做什麼？
我不知道， 我們知道他們是清醒的
在晚上和白天。
[尼] 伙計們，醒醒。 差不多是6點。
啊......媽的 我們睡了很久他媽的時間。
班尼，呃，你為什麼不這樣做 讓我們早點起來？
伙計，我打瞌睡了。
你能做對嗎？
嘉莉。
嘉莉，來吧， 是時候該起床了。
嗯，我感覺不舒服。
邁克，她怎麼了？
我該怎麼知道？
嘿，怎麼了？
[模糊不清]
伙計，看看她。 她臉色蒼白。
是的，她覺得很冷。
邁克，檢查她的脖子 對於咬痕。
不，不，什麼都沒有。本尼。
嘿。嘿，你覺得怎麼樣？
邁克，不是他媽的好。
也許我能找到 樓下有一些阿司匹林。
是的，看，呃， 我和你一起去
所以你不會給她 其他任何搞砸了。
[尼] 你懂， 我可以做些正確的事。
你想放下那台相機
並幫我找藥 為嘉莉？
-晚上好。 -啊。
對不起，我不是故意的 嚇唬你
不，這只是驚嚇。 你讓我們感到驚訝。
- 晚上，班尼。 -Hi，Elle。
我可以幫你找到什麼嗎？
我們只是在嘗試 找到Carrie的一些阿司匹林。
- 她感覺不舒服。 - 哦，很抱歉聽到。
呃，讓我看看我們有什麼。
- 晚上好，伙計們。 -晚上好。
安德魯親愛的，邁克說 嘉莉感覺不太好。
-不，不。 -啊。
你知道嗎 如果我們有阿司匹林？
我不知道。 看看藥櫃。
MM-嗯。哦!
沒用多少錢。 -我們到了。
哦，在這裡。謝謝。
她找到了一切。
你們睡得好嗎？
實際上，是的，我們睡得很好。
-很高興聽到。 - 你知道，我不能......
我必須告訴你
我們期待，呃， 額外的客人今晚晚些時候。
哦，我 - 我不知道 其他人都來了。
是的，這是我們的組長。
他正在拜訪我們。
它實際上被考慮了 非常榮幸。
我問你 做你最好的行為。
是的，是的，當然。
而他也是，他願意 為紀錄片做出貢獻。
哦。好吧，太好了。
我 - 我相信我們會得到的 一些，一些很棒的鏡頭。
我 - 我應該得到這個 嘉莉，謝謝你。
是啊。 是啊。哦。
晚餐準備好了 在半小時內。
-涼。謝謝。 - 很好，我們 - 我們會見到你。
謝謝...
班尼，如果你不閉嘴 那個相機現在關了......
[尼] 邁克，有人在門口。
-嘿。 -大家好。
所以安德魯要我讓你 知道塞繆爾在這裡。
哦，呃，我們馬上就會失敗。
-好的。 -涼。
好的。
- 好的，我們去做吧。 -等待。
[尼] 你有微型攝像頭嗎？
對。可以了，好了。
先生們，這是塞繆爾。
我們的部門組長。
我告訴你的那個 今晚要來了。
山姆。很高興見到你。 我是邁克。
塞繆爾，拜託。
是的，當然，呃，塞繆爾。 對不起。
所以你才是那個人 這打破了故事
關於獻血 設備？
是的，我碰巧， 偶然發現
我懂了。嗯，你應該知道。 我個人要求你。
我想看看你是不是 和你的聲譽一樣好。
哦，我想我們會發現的。
哦，這是班尼。 他正在操作相機。
-Benny。 -你好。
來吧，先生們。 我們要留給女士們。
我們必須預先，繼續 為今晚的儀式做準備。
-Samuel。 - 謝謝你，安德魯。
嗯，這是我的女兒， 麗貝卡。
哦，麗貝卡。很高興見到你。
來。
[尼] 你好。很高興見到你。
這是我的另一個女兒， 西比爾。
西比爾，很高興 也是為了見到你。
你怎麼敢對我說話？
- 你只不過是獵物。 -Sybil。
我們以可憐的血腥為食 喜歡你。而已。
Ja-mat thayo說。 Thayo說jit。
我道歉 為了我女兒的行為。
她還在調整 改變時代。
是的，沒關係。
你知道......孩子們。
[清嗓子]
你能告訴我們一個簡短的歷史嗎？ 關於你自己？
好的，我，呃......
我在英格蘭長大
我來到了美國 在17世紀初。
你是怎麼成為吸血鬼的？
直截了當，我明白了。
我被一位長老轉過身來。
如果一個老人死了
你會受到影響嗎？
好吧，因為我們都已經聯繫在一起了
嗯，我們會感覺到 巨大的身體疼痛。是。
- 你要換回來嗎？ -沒有。
不，不，一旦病毒進入 你的血液就在那裡。
沒有辦法擺脫它。
你知道嗎 吸血鬼是怎麼來的？
那就像問 魚是怎麼來的。
當我發現 那個獻血設施
正在供應吸血鬼 他們的寄託
似乎你已經適應了 以新的方式。
我們適應了現代 和技術。
對我們來說這不典型，呃
繼續殺人
但你以前殺了。
是的，那就是，呃， 不幸
我們歷史的一部分。
怎麼......你殺了嗎？
無論哪種方式最快 畫血。
作為人類， 你不會知道的。
痛苦和飢餓 當我們需要餵食時。
那是，呃......
就好像沒有其他事情一樣重要。
這聽起來像個上癮。
嗯，最壞的一種。
但正如我先前所說， 我們已經進化了。
我們，呃，我們已經學會了， 幾個世紀
控制這些衝動。
我們沒有任何仇恨 人類
我們正在努力幫助社會 通過這項服務。
怎麼會這樣？
我認為如果更好 我告訴你而不是解釋
但是你需要 關閉相機。
聽著，如果你想看到......
你需要的 把它們關掉
好吧，繼續吧。
好吧，閉嘴吧。
[尼] 是啊。我要他媽的你們。
[呼嘯]
[女 啊!不，放手吧！
這樣，紳士。
邁克爾。本尼。
你們兩個站在那邊。
[女人抽泣]
[麥克風] 等待。
好的，嗯...... 這是怎麼回事？
放鬆，邁克爾。
你會殺了她嗎？
我們犧牲了她。
但是你說 你被馴化了
並且你不再殺了。
我們被馴化了。 然而，她不是。
好吧，今晚 我們要慶祝
我們的起源是舊的方式。
我們每年都做這個儀式
所以我們不必出門 並且每晚殺死。
[麥克風] 但這對社會有何幫助？
在你開始憐憫她之前 太多了
你應該知道 她是個妓女
並感染艾滋病毒
誰去過 故意感染他人
在滿足吸毒的同時。
-這不是真的！ -Shh！
請不要讓他們殺了我！
我們很有選擇性 關於我們選擇誰
參加 在我們的儀式上。
沒有家庭或孩子。
她會在一年內死去
如果留在街上， 冷，餓
生病了，呃......
這是一個古老的儀式
沒有人類 曾經見過這個。
你為什麼不想要​​我們 拍攝嗎？
但我們不這麼認為 那是普通大眾的準備
看這個 特別的儀式，邁克爾。
好吧，我們會開始嗎？
我親愛的， 你會做榮譽嗎？
沒有！沒有！沒有！
-啊！ - 好笑！
[呻吟]
你為什麼只是看？ 請幫幫我！
安德魯。
不，不！啊!
[Elleanor] 它很快就會結束。
噓！
[麥克風] 我們不應該使用鎮靜劑 幫助她的痛苦？
不，外國化學品 在她的血液中
將破壞儀式。
- 請大家加入。 -沒有！沒有！
沒有！沒有！啊!
[呻吟]
哦，我的上帝！啊!
[尼] 哦，他媽的。
請！我求求你。
做點什麼吧。
-請！ -麥克風！
[尼] 邁克，我們必須，我們得走了。 我們不能拍這個。
哦。恭喜。
為另一個精美的儀式。
這對你來說可能看起來很怪異
但請相信我
我們這樣做是為了幫助社會
通過刪除不需要的。
對。
[尼] 為什麼他媽的不是我們做的 什麼幫助那個女孩？
你怎麼看 我們可以做到嗎？
我們可以做點什麼！ 什麼！
我們同樣內疚 作為那些人！
這就是問題 處理沒有經驗的......
哦，不要給我 那個廢話，伙計！
我們剛看了一個女孩 被謀殺
我們坐在一起 看著！
你會閉嘴嗎 想一下？
你覺得怎麼樣？ 會發生的
如果我們試圖干涉？
您認為 他們會讓我們活下去嗎？
所以你說 我們無能為力。
我們要看著他們殺人。
我們正在做點什麼。
我們讓人們知道 這裡發生了什麼。
那我們為什麼不呢 離開這裡？
- 我們的安全怎麼樣？ - 你不明白嗎？
我們要讓人們知道 這些東西究竟是什麼。
我的意思是，是的，看。
很好，好吧，我們無法保存一個
我們會節省更多 從長遠來看。
這會有什麼好處 如果你死了
你不能告訴任何人？
是的，好吧......
你相信什麼 他們在說她？
我沒有，我不知道。
但它很黑暗。
唯一的事情 現在重要的是，是
我要確定一下 我們三個安全回家。
-好的？ - 她做得更好嗎？
我該怎麼知道他媽的？一世 是的，她看起來更好嗎？
[尼] 什麼？
那些塞繆爾的女兒們？
嘿，邁克。看一下這個。
- 等什麼？它是什麼？ - 噓，噓......
[尼] 在游泳池邊。
媽的！
不是他們想的 成為姐妹？
[麥克風] 我也這麼想。
整個friggin'家庭 太奇怪了。
[敲門]
-大家好。糟糕的時間？ -沒有。
這個小儀式也是如此 你們嚇壞了或者什麼？
不，不是真的。
- 你怎麼樣，班尼？ -沒有。完全沒有麻煩。
帥氣的男人。涼。
所以每個人都在樓下， 開始計算
也許你們想來 與塞爾文和我
記錄夜晚和東西。
- 你的比賽？ -當然。為什麼不？
- 你覺得怎麼樣，班尼？ -當然。
真棒！天啊， 這將是如此有趣。
但我們不能告訴安德魯。
好的？我們要保留它 在他的背後。
他們在樓下忙 與塞繆爾無論如何
讓我們偷偷溜出來 悄悄地回來了。
伙計，這將是 玩得很盡興。
你會得到這麼多 踢屁股鏡頭。相信我。
相信我。只是... 你可以相信我。
好吧，讓我們搖搖欲墜吧。
哦!
- 你的女孩怎麼樣？ - 呃，我覺得她好多了。
好吧。
塞爾文，讓你的屁股在這裡。
啊，我們準備好了，所以......
-我們走吧。 -Ho！
- 我們不會這樣。 -不是？
-沒有。 -等待。這是怎麼回事？
抓住班尼。我有邁克。
啊!
不好了！
我只是和你在一起。
你以為我們可以飛？
你看過很多電影， 米奇。
來吧，我們要去 後樓梯。
[笑]
哦!你，是嗎......
你弄濕了嗎？ 你應該看到你的臉。
好吧，聽，聽。 燈燒壞了。
所以要確保 你看著你的腳步。
噓！
-安靜。 - 嘿，班尼，看著你的腳步。
[尼] 哦!哦，天哪...
快。快。
來吧。來吧。
我們走吧！
那個女孩 那是今天犧牲的
她真的生病了嗎？
他媽的，不。不，不，我們找到了她 今晚在大街上。
-真實的故事。 -我就知道。
- 那你為什麼不在那裡？ -哦！
聽著，那些人 和整個馴化......
安德魯試圖成為國內的， 他媽的。失去了優勢。
所以你說的是你 想繼續殺人嗎？
聽著，我說的是， 沒有惡意
但我希望人類害怕我們
因為如果他們害怕我們 然後他們尊重我們。
來吧！
這太有意思了。
嘿，嘿，來吧， 下來，下來。
- 看到光明的房子？ 是啊。
- 那就是我們要去的地方。 -好的。為什麼？
啊，好吧，這是一點點 走開了
還有一堆石頭 住在那裡。
哦，塞爾文喜歡 其中一個人也是。所以...
但為什麼我們在這裡？
好吧，你想看看我們的生活方式嗎？
這就是我想要表現出來的 您。保持相機滾動。
畫面會很棒。 來吧。來吧。
潛行在後面。來吧。
好的，它會好的。噓！
衝啊...
務必保留相機 在我身上，好嗎？
緊跟。
呃，但......
好的。一定要保持 我們倆的相機。
[尼] 呃，明白了。
-好的。 -好的。
好戲開場了。
得到它了。
[男 呦！
我們來點一些啤酒。
-我們在做什麼？ - 伙計，伙計！
[呻吟]
-Benny！本尼！ -什麼？
-哦，看。
好的。現在休息了 針頭。
留在我們身後。來吧。
[笑]
對不起，細菌， 如果我可以請
全神貫注地關注。
哦!
你有十秒鐘的時間離開
在我敲門之前 你他媽的。
對不起，你打擾了！
嘿，格倫，去吧 我的他媽的槍從梳妝台上掉下來。
他媽的，現在！走！
噢，硬漢。 這會很好。
哦!他有一把刀。 你想刺...
你想刺我？ 好的，繼續吧。來吧。做吧
-哦！ -來吧。
你剛剛刺傷了我嗎？
你開始了嗎？ 是嗎，那是你最好的一擊嗎？
來吧，媽媽！來吧！
我很窒息 你想看到可怕的東西嗎？
-哦！哦! - 那不得不受傷。
嘿!
他媽的遠離他。
我，我會他媽的殺了你。
那不可能發生。
[槍擊]
你剛剛開槍給我了？
[呻吟]
抓住他！抓住他！
一！
二！
[叫聲]
我永遠不會許個願！
哦，班尼，你想看看 它看起來像什麼？
布萊克，殺了他，就這麼做 所以他沒有受苦。
我的意思是，他的身體很震驚。 他什麼都感覺不到。
看到？哦，嘿，你知道嗎？
你想採訪我 在這個過程中？
來到這裡，來到這裡，本尼。
是。好的，等一下。 你能看到一切嗎？
-嗯。 -好的。
問我一些問題。
呃...
什麼 - 你的想法 當你殺人的時候？
純粹的腎上腺素匆忙，男人。
嘿，塞爾文， 你有什麼感覺？
感覺很好。
“感覺還不錯。”你去吧
呃，還有什麼 - 其他什麼？
嘿，嘿，嘿，嘿。
還有一個問題，好嗎？ 前進。
你為什麼要殺血 隨時可以使用嗎？
哦，這是一個很好的問題。
嗯，狩獵。 是的，我們真的很喜歡狩獵。
這是人類的一部分， 你懂？
我們不想要我們的食物 剛給我們
就像我們是一群人一樣 籠養動物，你知道嗎？
- 好的，我們在這裡。來吧。 -啊...
哦!今晚很有趣，對吧？ 這很好。
嘿，但你知道，你得 把它放在我們之間。好的？
每個人都會發現 當我們發布鏡頭時。
哦。
好。我希望它震驚 他們的蠢事。
我的意思是，他媽的安德魯和他的 政治上正確的廢話。
我很開心。 來吧，我們走吧。
塞爾文，來吧。
[尼] 所以我們得到了鏡頭。
為什麼地獄 我們不是要離開嗎？
還有多少 我們必須得到 -
那邊發生了什麼事？ 放大。
精細。
[麥克風] 塞繆爾和艾莉娜。
[尼] 好的，邁克。高興 我們的生活對你來說意義重大。
[麥克風] 等待。安德魯在哪裡？
[尼] 而你完全無視我。
好吧，打開音頻。
我永遠不會忘記你，你會 永遠成為我的一部分
但這是最好的 如果我留在安德魯。
我擔心你，所以......
而且我不相信 安德魯可以提供
你需要的保護。
而且我不相信 這個電影攝製組。
撒母耳，你太擔心了。
我控制住了 你忘記了
我去過多久了 照顧自己。
我不能讓任何傷害 來吧。
我永遠是你的。
你永遠都是 這麼浪漫。
晚安，親愛的塞繆爾。
晚安，親愛的。
[尼] 似乎某種形式 三角戀或什麼的。
是的，我猜。
嗯，讓我們看看發生了什麼 在其他相機上。
布萊克，到底是怎麼回事 你在想什麼？
我沒有看到 重要的是什麼。
我的意思是，每個人都需要知道 我們是吸血鬼。
不，他們不知道！
他們不知道！
你必須破壞 我們的計劃 -
什麼？什麼？什麼？ 我們都被馴化了嗎？
這是帶我們回家的 假期？
來吧。 男人，他們只是我們的食物。
我的意思是，我厭倦了整體 偽裝我們是普通人。
這不是為了我， 安德魯。
我們怎麼想 輕鬆超越他們
如果他們知道我們是他們的 敵人？你需要思考。
你剛剛帶走了 我們的優勢！
好的。好的。 那麼你想做什麼？
你確切地知道 你現在需要做什麼。
[尼] 媽的。
我們做什麼？
我們離開了這裡。
-現在。 - 這是他媽的時間。
我知道 你喜歡拍攝片段......
[敲門]
你好。抱歉打擾你。
嗯，我們已經準備好了 晚餐給你。
好吧， 我們不餓，所以謝謝 -
安德魯實際上 喜歡和你談談。
並且他要求了 你不帶任何相機。
好的。呃，我們馬上就會失敗。
好。 我們很快就會期待你。
[尼] 邁克，我們不能去那裡。
如果我們不去那裡
他們會知道的 我們接受他們。
如果我們這樣做，我們就死定了。
只是拍這個 在你的微球上，好嗎？
放下相機。
好的。盡量 盡可能放鬆。
好吧，我們不能表現得害怕
或者表現得像 我們知道一些事情。
啊。他們在那裡。
- 進來。坐下。 -謝謝。
班尼，你必須感到赤身裸體
沒有相機 在你的脖子上。
[尼] 它確實有感覺 有點奇怪。
是的，幾乎就像我赤身裸體。
哇，所有這些食物。
什麼情況？
嗯，你當然。
請深入挖掘。
所以...
你和我們在一起了一段時間。
- 足夠多的鏡頭？ -Uh ...
是的，我想 我們得到了相當數量。
嗯，你知道， 作為電影製作人，我們......
我們總是試著去 盡可能多的鏡頭
你知道，就是這樣 我們有更多可以削減。
毫米。
那樣做，呃
我們的儀式儀式，呃
你覺得這令人不安嗎？
我看到更糟了。
我參觀了非洲的部落
實行同類相食。
所以我已經習慣了 看見儀式
不同文化。
我相信你有。
所以你怎麼看？
對不起？呃，關於什麼？
你覺得我們怎麼樣？
嗯，我想你是......
和我們非常相似。
真？這是一個進步。
以什麼方式？
好吧，你們兩個。
例如， 你的關係好像......
就像任何其他夫妻一樣。
我懂了。
你覺得你怎麼樣？ 在紀錄片中描繪我們？
呃，好吧，我得去看看 在鏡頭首先
把它切成碎片，但我想 你會發現它符合你的喜好。
那段錄像還包括
呃，你拍的是什麼 與塞爾文和布萊克？
我，我們，當我們被邀請時
，呃，加入他們 今天早上
我們不知道 他們為我們準備了什麼。
我已經和布萊克談過了。
布萊克知道他會 嚴厲懲罰。
我的意思是，你會怎麼想？ 那個鏡頭會讓我們看起來？
好吧，如果這很重要的話 對你，嗯
我們可以給你 存儲盒
我們今晚用的。
MM-嗯。
我的意思是，呃， 你知道，我可以
去找出哪些 我們用過並送給你。
班尼，呃，你能幫我找到嗎？ 今晚使用哪些卡？
是啊。 - 我們馬上回來。
我們會在這裡。
[尼] 邁克，你在幹嘛？
我們不會給他們 那些卡，是嗎？
當然不是。
他們會殺了我們 就在那時。
聖水。 我們現在離開這裡。
[尼] 他們說聖水 不影響他們。
是的，好吧， 我不相信他們說的一句話。
老兄，子彈不行。
他們是這樣 當他們沾銀時。
從什麼時候開始？
我告訴過你，我準備好了。
在這裡，把它放在上面。
任何賭注？
不，但我確實有這些。
你在哪裡找到他們？
你可以得到任何東西 在網上。
嘿，呃，檢查相機 並告訴我他們在哪裡。
邁克，他們看起來很焦慮。
他們會流行起來。
哦，狗屎，我們得走了。
嘉莉，來吧， 你得醒了
不，我太累了。 - 哦，來吧。
嘿，拿到CF卡， 硬盤
但保留其他一切。
- 我也抓住了Hi8。 - 好，什麼 - 為什麼？
[尼] 這是一個有夜視的人。 我們可能需要它。
[麥克風] 很好，無論如何。
嘉莉，嘉莉， 你得站起來
- 嘿，我 - 我得到了一切。 - 把它放在我的背包裡。
-好的。 - 嘉莉，醒醒。嘉莉。
我要檢查一下 他們在哪裡。
邁克，他們起得很快。 我們得走了。
- 嘉莉，醒醒！ -哦。
- 我們得走了 -好的。
來吧，起床，起床。
[尼] 天哪，老兄。 看她回來！
呃，保持不動，好嗎？ 呃，看見。
那是什麼？
- 哦，他媽的！ -什麼？這不好嗎？
[尼] 嗯，不，這不是那麼糟糕。
聽著，呃，你能走路嗎？
- 是的，因為我們得走了。 -好的。
好的，來吧。
邁克，他們走了。
- 在這裡，把它放在上面。 -好的。
來吧，來吧，來吧。
在這裡，拿這個吧。
[尼] 他們就在門口。
他們去哪兒了？
[尼] 我沒有，我不知道， 他們走了
- 這麼快就離開我們？ - 搞砸你
我們不計劃存在 你的下一頓飯。
嗯，現在貓從包裡出來了
我不妨告訴你 我們的本性
所以你不會 太失望了。
嘿，他媽的回來！
我們永遠不會讓你離開。
決不。
來吧，來吧，我們走吧。
我們走吧，走吧！
嘿!哇，伙計們......
您認為 你要去某個地方，對吧？
-Huh？ - 你得讓我們走吧。
怎麼會有人看到 我們拍攝的鏡頭？
我不需要你。 我可以自己提供。
哇！看著你，老闆。 你想玩，對吧？來吧！
-麥克風！ -Whoa！呼！呼！
另一把刀。好的親愛的。
想想會發生什麼事？ 什麼都不會發生。
前進。把它貼在我身上，好嗎？
別看他，看著我！ 把它貼在我身上。
什麼都不會發生。 這是我的心。
你去，就在那裡。 好的，一，二......
[呻吟]
[麥克風] 這是銀子，混蛋！
拉屎！哦!啊!
[呻吟]
好啦好啦。
-我們要走了。 -它是鎖著。
[Elleanor] 你不會得到的 走出前門。
它是密封的。你會付錢的 你對布萊克所做的一切。
- 讓我們回去吧！ -我們走吧。
這條路！
留下來！
甜點。
[叫聲]
繼續移動。這樣，就這樣。
無處可去。
在這裡！衝啊！
[卡麗] 邁克爾，讓我們走吧。
[尖叫]
-小心台階。 -哦。
- 你知道，我明白了。 - 在這裡聞起來很糟糕。
- 從我的眼睛裡取出那盞燈。 -抱歉。
- 什麼，這是什麼？ -Benny，退出......
- 伙計們，看看這個。 - 他媽的他媽的，好嗎？
- 他們可能會倒下任何一秒。 - 就像Elle一樣。
[卡麗] 可能是一些舊畫。
[尼] 伙計們，看看吧。
我 - 我 - 我 - 我認為她 -
我們得走了。
[尼] 是的，我們怎麼知道 有一條出路......
嗯，它比 回到那裡，不是嗎？
[卡麗] 他們為什麼不關注我們？
[尼] 媽的，這是一個很好的問題。
可能是因為他們認為 我們要死在這裡。
- 一如既往地放心，混蛋。 -哦！
你懂， 你沒必要來。
- 請不要提醒我。 - 那你為什麼這麼做？
- 你現在真的想這樣做嗎？ -是的。
因為我想看 如果你要改變
啊什麼？ 你想要我一切都好嗎？
不，我要你 他媽的長大了
停止信用 為了一切都好
並負責 其他人都不好！
[尼] 哦，嘉莉，你還好嗎？
嘿，對不起
我只需要休息 一秒鐘
哦，他媽的！耶穌！
- 好笑！ - 你們看到了嗎？
不，我們他媽的失明了，本尼。
你為什麼給我一個艱難的時間？
- 我不會給你帶來困難。 是的，你有，從第一天開始。
我讓你不喜歡我， 你不希望我加入你的團隊。
我沒有獲得權利 -
我去過的最多
危險的地方 在世界上，對吧？
他媽的你去哪兒了？ 你沒有賺到狗屎。
[尼] 嘉莉是對的。 你是個混蛋。
哦，我的上帝。伙計們，現在是 不是他媽的時間，好嗎？
[尼] 這個地下室 似乎一直在繼續。
到處都是屍體。
在這裡，讓我們移動這個梳妝台。
[木吱吱]
本尼！
-該死的。 - 謝謝他媽的幫忙。
[尼] 我 - 我不喜歡 看起來這個。
是的，但它可能是一條出路。
嘉莉，讓我先走吧。 -沒有。
[叫聲]
[班尼呻吟]
[尼] 天啊。
它在這裡聞起來更糟糕。
哦，上帝，我甚至無法接受它。
[咳嗽]
- 哦，他媽的。 - 我會生病的
他們一直騙我們。
他們收集屍體 在這裡
[尼] 必須有數十個。
[咆哮]
[尼] 哦，狗屎，那是什麼？
[咆哮]
我不喜歡這個聲音 這一點。
[尼] 等待。嘉莉在哪裡？
[咆哮]
[尼] 嘉莉！
邁克，我們得走了！
不要只是站在那裡！幫我！
- 那個，你這個問題！ - 她看起來很糟糕
- 她有多少次？ -我不知道。嘉莉？
嘉莉，醒醒。
[尼] 她會好嗎？
呃，不要發光 在我眼裡，班尼。
嘉莉，別去睡覺吧。 在這裡，喝點水。
[尖叫]
好的，讓我看看。
拉屎！ 邁克怎麼了？
-我不知道。 - 他們對我做了什麼？
- 你被感染了 -拉屎！
他們到處都是！ 我們做什麼？
- 好吧，我不知道！ - 我會 - 我會把它們拉走。
-沒有！ - 反正我死了
記住你說的話。 我這樣做是為了一個目的。
[尖叫]
-Carrie！ -拉屎！
點亮這裡的燈， 本尼！
得到刀！
去，去，去，去，去！
[咆哮]
[喘氣]
[尼] 耶穌，它去哪兒了？
去，去，回......
[喘氣]
[尼] 麥克風！
-來吧。 - 梳妝台。
我們得走了，我們得......
[本尼咕嚕聲]
-我們做什麼？ -來吧。
[尼] 等待！
[咆哮]
[尼] 不好了。媽的。多德。
關掉你的燈。
- 我的夜視攝像頭。 - 在這裡，拿這個神聖的水。
抓住我的槍。
你看到了什麼？
[本尼竊竊私語] 我什麼都沒看到。
在你身後！
[班尼尖叫]
[叫聲]
-沒有。拉屎！ - 哪有槍？
這裡！射中他的心！
射他！
[咆哮]
拿那個，你醜陋的混蛋！
我一直在想 那銀子是給狼人的。
很高興看到一些神話 他們有一些道理。
是的，好吧，神話不得不來 來自某事。
我讀到了某個地方 銀也適用於吸血鬼。
嘿，檢查你的手機應用程序。 你看到房子裡有人嗎？
[尼] 沒人在身邊。現在是6點15分。 應該很快就會白晝。
- 精細，保持密切。 是啊。
有後門。我們走吧。
[安德魯] 你又要離開了嗎？
在我們向你展示之後 我們所有骯髒的小秘密。
是的，我們見過所有的人 你殺了
你躲在門面後面。
正面？你的是門面。
你一直在假裝 整個時間
你和我們在一起
保持他媽的回來。
槍！槍，親愛的。
槍支被用來對付我們
幾百年了 無濟於事。
Sine qua non，non，non jit。
是的，但這已經裝好了 用銀。
-真？ -Fuckin'射殺他！
[槍聲]
[班尼呻吟]
[呻吟]
現在！你的朋友在哪裡 嘉莉？
- 她迷路了嗎？ - 她在隧道裡嗎？
因為如果她是， 你再也見不到她了！
復活他。復活他。
如果他想要拍攝一些東西， 他可以拍攝他朋友的死亡。
有一些水，班尼。
[班尼呻吟]
[尖叫]
[尼] 這是聖水，婊子！
[叫聲]
[尖叫]
是的，我會解釋。
我們在 這裡有點對峙。
現在，你讓她走了 我會讓你們兩個都活著。
不要這樣做，班尼， 他們會殺了我們倆！
總是錯誤的假設。
你嗜血 是如此可預測。
[尼] 我知道的更多 比你想像的，男人。
無論如何，啟發我們。
我知道Elleanor的 其中一位長老。
[尖叫]
[安德魯] 啊!不好了。
你離我遠點！
[呻吟]
[Elleanor尖叫]
衝啊！本尼！我們走吧！
[喘氣]
-好啦好啦！ -我來了。
你怎麼知道？
我看過這幅畫。 - 這就是安德魯放開我的原因。
[尼] 塞繆爾說他們都在 如果一位老人被殺，就會感到痛苦。
[喘氣]
[尼] 天哪！我們做到了！
告訴我你有 你他媽的鑰匙！
是的，我就在這裡。
- 那你在相機上得到了所有這些嗎？ - 是的，它還在滾動，伙計。
- 我們得到了一切。 - 你知道嗎，班尼？
那是什麼？
我的工作人員歡迎你 任何時候。
神。你聽到了嗎？
隨時歡迎我。
晚上好。我是Paul Linn。
今晚我們有 部長，塞繆爾
誰通過衛星加入我們的生活
討論 最近的吸血鬼辯論。
塞繆爾，謝謝加入我們。
我很高興，保羅。 很高興來到這裡。
你想告訴我們什麼？ 關於暴力的謠言
由所謂的吸血鬼完成？
這純粹是無知。
沒有我們的
想要使用暴力 反對人類作為一種選擇。
我們都不是。我們找到了 荒謬和侮辱 -
散佈謠言怎麼樣？
缺少新聞工作人員 來自KMMBR
那是被送到面試的 一個吸血鬼家庭
你安排好了嗎？
保羅， 這顯然是荒謬的。
如果那發生了， 證明在哪裡？
沒有任何證據。
- 我永遠不會 - 但是，撒母耳 -
純粹的大膽
那，那，那 我們有點負責任
為了失踪 新聞工作人員，這是......
我 - 我會告訴你什麼？ 我發現這個......
就個人而言，我發現了這一點 非常侮辱。
好吧，我們有人 誰在這方面不同意你的看法。
我們有衛星直播， 亞倫斯塔福德先生
誰是 KMMBR站經理。
亞倫，謝謝加入我們。 你願意發表評論嗎？
[嗶嗶]混蛋。
對不起，我，我不確定 什麼樣的誹謗運動
你試著去這裡跑， 但是，呃，我不相信
你和我見過面。
我們收到了亞倫的錄像帶 今天早上。
讓我們播放一些視頻。
但是，伙計們， 你將要看到什麼
非常圖形化。
觀眾自行決定 強烈建議。
-現在出發。 - 這是一個古老的儀式。
你是第一批人類 我們曾經允許看到這個。
那你為什麼不想要​​我們呢？ 拍攝嗎？
我不認為公眾 總的來說，他已經準備好了
這個特別的儀式。 你做？
好吧，我們會開始嗎？
我親愛的， 你為什麼不做榮譽？
-謝謝。 不，拜託，不！
[尖叫]
[模糊不清]
[尖叫]
我永遠不會許願。
嘿，班尼，你想看看 什麼，看看它是什麼樣的？
隨時歡迎我。
[呻吟]
啊! Mornin'，男孩們。
特寫鏡頭怎麼樣？
今晚過後，整個世界 會看到這個鏡頭。
他們會找到你......
他們會把你的 悲慘，吸血的身體
他們會撕裂你。
[推薦] 那麼，塞繆爾？
關注評論我們的觀眾？
[咆哮]
只需保持相機滾動。 這段錄像會很棒。
我永遠不會停止滾動...婊子。
我們不想傷害任何人 以任何方式，形狀或形式。
你早點拍攝嗎？ 當我們爭論的時候？
[尼] 當然不是。
那個相機關了嗎？
[尼] 哦，是的，我 - 它已經關閉了。
我想我得習慣了 有一個相機。
好。
-我看起來怎麼樣？ -好。
是嗎？涼。
我看起來像是有f牙嗎？
去吧！
和平了。
[靜態的]