*musique* *音乐*
*sonnerie* 铃声
*musique* 音乐
Hello 你好
*musique* 音乐
Hello 你好
I'm here for Jean 我是为了让Jean来这里的
I'll come with you 我会跟你一起来
No, don't worry, it's fine 不，别担心，没关系
*musique* 音乐
Hello Jean 你好，Jean
Ah, Claire 啊，Claire
You were able to get away in the end 你最终成功逃脱了
Your wish is my command 你的愿望就是我的命令
*musique* 音乐
J'espère que ce rituel vous apporte des souvenirs. 我希望这个仪式给你带来了回忆。
C'est le début de mon éducation. 这是我教育的开始。
J'ai toujours apprécié les arts décoratifs de Shibari. 我一直很欣赏装饰艺术的Shibari。
Vous étiez différente, Claire. 你和其他人不一样，克莱尔。
Claire est très dévouée. 克莱尔非常忠诚。
Je suis sûre qu'elle ferait beaucoup de sacrifices pour vous. 我相信她会为你做出很多牺牲。
Oui, bien trop pour moi. 是的，对我来说太多了。
C'est pour ça que je t'ai amenée ici, Claire. 这就是为什么我把你带到这里，克莱尔。
Attends ici. 在这里等着。
Je t'aime. 我爱你。
Tu sais ce que je veux que tu fasses, Claire? 你知道我想让你做什么，克莱尔吗？
Prendre soin de ces deux hommes? 照顾这两个男人？
J'ai promis à eux qu'ils pourraient te sodomiser. 我答应过他们可以强奸你。
Tu dois accepter que tu es leurs et faire ce qu'ils veulent. 你必须接受你是他们的人，做他们想做的事情。
Bien sûr. Tu seras si fière de moi, Jean. 当然。你会为我感到骄傲的，让。
Oui, je sais. Comme toujours. 是的，我知道。一如既往。
Jean, tu ne restes pas? 让，你不留下吗？
Continue, je reviendrai. 继续，我会回来的。
Je ne pense pas qu'elle soit heureuse de ne pas rester. 我觉得她不会高兴不留下来。
Elle est obsessée. Elle veut quelque chose que je ne peux pas offrir. 她痴迷了。她想要我无法给予的东西。
Elle veut être mon seul submissif et être exclusive. 她想成为我的唯一顺从者并且独占。
Et elle veut que je lui donne tout mon temps. 她希望我把全部时间都给她。
Elle veut tout. Je ne vois pas toi être le maître d'une seule femme. 她想要一切。我无法想象你成为一个女人的主人。
Exactement. C'est pourquoi je dois trouver une nouvelle maître qui est... 没错。这就是为什么我必须找一个新的主人，她...
complètement différente et qui lui serait plus adaptée. 完全不同并且更适合她的。
Ou peut-être Philippe. 或者可能是菲利普。
Philippe? Je ne savais pas qu'il était le domineur. 菲利普？我不知道他是支配者。
Une fois, il a eu des finges brûlées, mais je suis sûr qu'on peut l'encontrer à repartir. 曾经有一次他的手指被烧伤了，但我相信我们可以找到他重新开始。
Et c'est là où je dois avoir ton aide, Claire. 这就是为什么我需要你的帮助，克莱尔。
Je voudrais que tu prennes Clea pour voir Philippe. 我希望你带克莱儿去见菲利普。
Pourquoi veux-tu que je parte avec toi? 为什么你要我和你一起走？
Je veux que tu agisses comme mes yeux et mes oreilles. 我希望你像我的眼睛和耳朵一样行动。
Et mes oreilles. Je dois terminer ça avec Clea. 还有我的耳朵。我必须和克莱儿完成这件事。
Mais je ne peux pas juste l'abandonner à la moitié. 但我不能只把她丢在一半的路上。
Tu es si gentille, Sean. 你真好，肖恩。
Je ne joue pas, Claire. 克莱尔，我不玩。
Et elle empêche les choses très proche de la ligne. 她阻止了很多接近边缘的事情。
Très bien. 好的。
Je vais aller avec elle, alors. 那我就跟她一起去了。
*Musique* *音乐*
*Bruit de la bouche* *嘴巴的声音*
*Bruit de la porte* *门的声音*
*Bruits de la vieille fille* *老处女的声音*
Oh, s'il vous plaît, allez plus fort ! 哦，请加大音量！
Battez-moi ! 打我！
Tuez-moi ! 杀了我！
Non, ce ne sont pas les instructions que Jean m'a donné. 不，这不是让我遵循的指示。
C'est Jean Gabriel. 这是让·加布里埃尔。
Madame, nous aimeriez vous rejoindre. 夫人，您愿意加入我们吗？
Avec grand plaisir. 非常愉快。
Oh, mon Dieu ! 哦，天啊！
*Bruits de douleurs* *疼痛的声音*
*pleurs* *哭泣*
*Bruits de douleurs* *疼痛的声音*
*Bruit de la bête qui pleure* *兽哭声*
*pleurs* *哭泣*
Oh, mais... 哦，但是...
*pleurs* *哭泣*
Oh, mais... 哦，但是...
Oh, mais, putain... 哦，但是，该死...
Oh, mais... 哦，但是...
*pleurs* *哭泣*
Je vais envoyer une jeune femme, une submissive, pour que vous preniez des photos. 我会派一个年轻女子，一个顺从的人，给你拍照。
Si elle vous inspire bien sûr. 如果她给你灵感的话。
Parfait, oui. 完美，是的。
Montrez-moi des photos pour que je puisse voir ce qu'elle a l'air de voir et ce que je peux faire avec son corps. 给我看照片，我想看看她长什么样，以及我可以用她的身体做什么。
Pas de photos touchées. 不要触摸照片。
Je suis content de ces filles qui ne ressemblent pas à rien. 我很满意这些看起来不像什么的女孩。
Je vous en prie. Je vous envoyerai sa photo maintenant. 请。我现在会给你发送她的照片。
D'accord, prenez soin de vous. 好的，照顾好自己。
Au revoir, Joan. 再见，琼。
Je vous en prie. 不客气。
Voyez-vous comment vous résistez à ça. 你看到你是如何抵抗这个的。
Je me demande pourquoi Jean nous a envoyé voir Philippe. 我想知道为什么让我们去见菲利普。
N'a-t-il pas expliqué? 他没有解释吗？
Philippe a besoin de modèles, il a besoin de filles pour ses vidéos et ses photos. 菲利普需要模特，他需要女孩来拍摄他的视频和照片。
La Normandie pour le week-end n'est pas si mauvaise, n'est-ce pas ? 诺曼底周末不错，对吧？
Depuis quand est-ce que Jean t'a en charge ? 让让从什么时候开始负责你了？
On s'est rencontrés il y a environ trois ans. 我们大约三年前见面的。
Et maintenant je n'ai pas besoin de lui pour tester mes limites. 现在我不需要他来测试我的极限了。
Et quelle est ta chose préférée qu'il t'a fait faire ? 他让你做的最喜欢的事情是什么？
C'est un secret, mais je peux te le dire entre des femmes. 这是个秘密，但我可以告诉你，女人之间。
Mais ça reste entre nous, n'est-ce pas ? 但这是我们之间的秘密，对吧？
Je te promets que je ne te le dirai pas. 我向你保证我不会告诉你。
Au début, Jean m'a envoyée dans les bois, avec les horses et les transvestites. 一开始，让我去了森林，与马和变装者在一起。
Je me suis sentie tellement dégradée, tu peux t'imaginer. Et puis, je me suis sentie libérée. 我感到非常的羞辱，你可以想象。然后，我感到自由了。
On est là. 我们在这里。
Philippe a le motard. 菲利普有摩托车。
Bonjour. 你好。
Je suis l'assistante de la photographie. 我是摄影助理。
Pleasure de vous rencontrer. 很高兴见到你。
Vous avez passé un bon voyage ? 你旅途愉快吗？
Oui, merci. 是的，谢谢。
Ah, super. Je peux vous montrer ? 啊，太棒了。我可以给你看吗？
Oui, s'il vous plaît. 是的，请。
Je suis l'assistante de la photographie. 我是摄影助理。
Pleasure de vous rencontrer. 很高兴见到你。
Vous avez passé un bon voyage? 你旅途愉快吗？
Oui, merci. 是的，谢谢。
Ah, super. Je peux vous montrer? 啊，太棒了。我可以给你看吗？
Oui, s'il vous plaît. 是的，请。
Venez ici. 过来这里。
Philippe est en bas. 菲利普在楼下。
C'est très bien. 很好。
Bonjour. 你好。
Bienvenue, filles. 欢迎，女士们。
Vous avez passé un bon voyage? 你旅途愉快吗？
Oui, très bien. Les routes étaient facilement. 是的，非常好。路程很顺利。
Super. Vous êtes ici pour un tournage? 太棒了。你是来拍摄的吗？
Oui. J'ai entendu que vous aviez besoin d'un modèle, donc je suis là. 是的。我听说你需要一个模特，所以我在这里。
Je n'ai pas besoin de chose. 我不需要任何东西。
De ce côté. 这边。
Prenez le cou. 拿住脖子。
Vous voulez dire quoi? 你是指什么？
Vous voulez dire maintenant? 你是指现在吗？
Maintenant, mais naquée. 现在，但是不要生气。
Ne sois pas timide. Vérifie tes claviers. 不要害羞。检查你的键盘。
Ne sois pas timide. 不要害羞。
Ne sois pas timide. Vérifie tes claviers. 不要害羞。检查你的键盘。
Je ne peux pas dire ce que... 我不能说...
Sors! 出去!
Je ne peux pas dire ce que... 我不能说出来...
Sors! 出去!
Je ne peux pas dire ce que... 我不能说出来...
Sors! 出去!
Je ne peux pas dire ce que... 我不能说出来...
Sors! 出去!
Je ne peux pas dire ce que... 我不能说出来...
Sors! 出去!
Je ne peux pas dire ce que... 我不能说出来...
Sors! 出去!
Je ne peux pas dire ce que... 我不能说出来...
Sors! 出去!
Je ne peux pas dire ce que... 我不能说出来...
Sors! 出去!
Je ne peux pas dire ce que... 我不能说出来...
Sors! 出去!
Je ne peux pas dire ce que... 我不能说出来...
Sors! 出去!
Je ne peux pas dire ce que... 我不能说出来...
Sors! 出去!
Je ne peux pas dire ce que... 我不能说出来...
Sors! 出去!
Je ne peux pas dire ce que... 我不能说出来...
Sors! 出去!
Je ne peux pas dire ce que... 我不能说出来...
Sors! 出去!
Je ne peux pas dire ce que... 我不能说出来...
Sors! 出去!
Je ne peux pas dire ce que... 我不能说出来...
Sors! 出去!
Je ne peux pas dire ce que... 我不能说出来...
Sors! 出去!
Je ne peux pas dire ce que... 我不能说出来...
Sors! 出去!
Je ne peux pas dire ce que... 我不能说出来...
Sors! 出去!
Je ne peux pas dire ce que... 我不能说出来...
Sors! 出去!
Je ne peux pas dire ce que... 我不能说出来...
Sors! 出去!
*Musique* *音乐*
*Bruit de casse* *破碎声*
Où es-tu? 你在哪里?
Philippe, où es-tu? 菲利普，你在哪里?
*bruit de pas* *脚步声*
Je ne suis pas un homme de l'ordre. 我不是一个遵守秩序的人。
Je suis un homme de la justice. 我是一个追求正义的人。
*Bruit de la mousse* *泡沫声*
*bruit de l'eau* *水声*
Hum, c'est cool, c'est cool 嗯，很酷，很酷
*bruit de l'eau* *水声*
*Bruits de la bouche* *嘴巴的声音*
Oui, elle m'en est arrivé, mais je suis déjà terminé. 是的，她给我发来了消息，但我已经完成了。
Tu es un maître exceptionnel. Je ne comprends pas pourquoi tu l'as laissé. 你是一个出色的主人。我不明白为什么你放过了她。
Ce n'est pas ton problème. 这不是你的问题。
Tu es l'un des bons submissifs de part-temps, bien entraîné par Joan. 你是一位经过Joan精心训练的优秀兼职从属者。
Part-temps ? 兼职？
Part-temps, c'est ce que je te disais. Jusqu'à ce que ton libido prenne la main supérieure. 兼职，就是我告诉你的。直到你的性欲占据了上风。
Et le résultat est que tu n'es pas un submissif. 结果是你不是一个从属者。
Tu m'as trompé. 你欺骗了我。
Je suis très rarement trompé. 我很少被欺骗。
Une des premières règles que Joan m'a donné, Joan给了我一条最早的规则之一，
c'était de me prohiber de porter des pantalons. 禁止我穿裤子。
D'accord, tu ne portes pas de pantalons. 好吧，你不穿裤子。
Et tu ouvres tes jambes comme ça. 然后你就这样张开你的腿。
Je me demande ce que Joan t'a demandé quand tu es venu ici. 我想知道当你来到这里时，Joan要求你做什么。
Pour amener le dominant qui est à l'intérieur de toi. 为了唤醒你内心的支配者。
C'est un jeu dangereux. 这是一个危险的游戏。
C'est un jeu. 这是一个游戏。
Je n'ai pas peur. 我不害怕。
Mets trois doigts dans ta bouche. 把三个手指放进你的嘴里。
Ainsi tu gagnes. 这样你就赢了。
Vraiment les dégager. 真的把他们赶走。
Et puis les pousser à l'intérieur. 然后把他们推进去。
Je ne peux pas. 我不能。
Oups, est-ce que c'est un mauvais moment ? 哎呀，这是个不好的时刻吗？
Pas du tout. Vous pouvez rester ici. 一点也不。你可以留在这里。
Je peux venir, Maître ? 我可以来吗，主人？
Fais-le, maintenant. 现在就去做吧。
Je ne veux pas parler de ma vie. 我不想谈论我的生活。
Et ce n'est pas important. 这并不重要。
C'est important pour moi. 对我来说很重要。
La relation entre un maître et une submissive est fragile. 主人和被支配者之间的关系是脆弱的。
Les gens pensent souvent que le domineur est celui en charge. 人们常常认为支配者是掌控者。
Mais ce n'est pas le cas. 但事实并非如此。
L'addiction fonctionne de deux façons. 上瘾有两种方式。
Êtes-vous un addicte à votre submissive ? 你对你的被支配者上瘾吗？
Non, j'ai réussi à séparer les deux. 不，我成功地将两者分开了。
En partant d'une, on a tout tourné envers. 从一个方面出发，我们把一切都颠倒了。
C'est une belle histoire. 这是一个美丽的故事。
J'ai arrêté de dominer les autres femmes pour m'exclure exclusivement à elle. 我停止了支配其他女人，专注于她一个人。
J'étais fou de l'amour. 我为爱疯狂。
L'addiction est un voyage mental que la submissive doit faire. 上瘾是一次心灵之旅，顺从者必须经历。
Et à la fin, elle trouve ce qu'elle a décidé de chercher. 最后，她找到了她决定寻找的东西。
Donc elle n'a pas besoin de son domineur. 所以她不需要她的支配者。
Elle n'a pas besoin d'obéir plus. 她不需要再顺从。
Le domineur ne sait jamais quand ça va se passer. 支配者永远不知道什么时候会发生。
C'est comme ça, c'est hors de question. 这就是，这是不可能的。
Et qu'est-ce qui s'est passé ? 发生了什么事？
Cette femme a-t-elle tout d'un coup arrêté ? 这个女人突然停下来了吗？
Excusez-moi. 对不起。
Je ne pensais pas que les histoires d'amour pouvaient venir de jeux de SNM. 我没想到爱情故事会来自SM游戏。
Bien sûr qu'ils peuvent. 当然可以。
J'ai un rendez-vous à Paris demain. Je ne veux pas revenir trop tard. 我明天在巴黎有个约会。我不想回来太晚。
Est-ce que ça va si on part en soirée ? 我们晚上出去没问题吗？
Je dirais que si ça ne fait pas trop de trouble et que je reviens demain, c'est la chance. 我会说，如果这不太麻烦，我明天回来的话，那就是机会。
Je pense que tu vas bien avec ça. 我觉得你对此很满意。
Je ne sais pas. 我不知道。
Salut Jean. 嗨，让。
Salut Claire. Tout se passe bien ? 嗨，克莱尔。一切都好吗？
Oui, tout s'est passé comme tu l'as prévu. 是的，一切都按你的计划进行。
Claire est restée avec Philippe. 克莱尔和菲利普在一起。
C'est mieux que ce que j'aurais pu espérer. Philippe est de retour dans le jeu. 这比我预期的要好。菲利普回到了游戏中。
Ah, Philippe semble avoir souffert. 啊，菲利普似乎受了伤。
Une fois qu'il ne soit pas un chien dégueulasse, Philippe est très sensible. Il est fragile, je suppose. 菲利普虽然不是个恶心的狗，但他非常敏感。他很脆弱，我猜。
Tu as un long chemin à travers ? 你走了很长的路吗？
Environ 45 minutes je pense. 大约45分钟吧。
Bon, prends soin de toi. 好的，保重。
Et merci de m'aider à aller à Philips. 还有，谢谢你帮我去菲利普那里。
De rien, Jean. J'espère que nous nous rencontrerons bientôt. 不客气，让我们希望很快能见面。
Oui, j'aimerais. 是的，我也希望。
Et j'ai quelque chose de bien à te faire. 而且我有件好事要告诉你。
Ah, tu ne peux pas me faire un tour comme ça, et puis la laisser là. 啊，你不能这样对我，然后就把我丢在这里。
C'est vrai. Dans ce cas, Claire, 是的。在这种情况下，克莱尔，
à la prochaine service que tu viendras, 下次你来的时候，
pars ton voiture et trouve-toi un homme à me faire. 开着你的车找个男人给我。
Un seul ? 只需要一个吗？
Un seul sera suffisant pour le moment. Tu as un long chemin à travers. 暂时一个就足够了。你还有很长的路要走。
Et je veux des photos pour prouver ton admission. 而且我要有照片证明你的入场。
Au revoir, Jean. 再见，让。
Jean, c'est Philippe. 让，是菲利普。
Ah, Philippe. 啊，菲利普。
Alors, comment ça s'est passé avec Clea ? 那么，与Clea的事情怎么样了？
Est-ce que tu es content des photos ? 你对照片满意吗？
Oui, en fait. 是的，实际上。
Je voudrais garder Clea un peu plus longtemps. 我想让Clea再多待一段时间。
Pour pouvoir aller plus en détail. 这样我可以更详细地了解。
Si elle veut passer quelques jours à Normandie, c'est bien de ma part. 如果她想在诺曼底待几天，那对我来说很好。
Elle veut te parler. 她想和你谈谈。
Merci. 谢谢。
Bonjour ? 你好？
Hey, Clea ! Comment vas-tu ? 嘿，Clea！你好吗？
Très bien, merci. 很好，谢谢。
Si tu veux passer quelques jours avec Philippe, ce n'est pas un problème pour moi. 如果你想和菲利普一起度过几天，对我来说没问题。
C'est gentil de te dire ça, mais j'aimerais quelque chose d'autre. 你这么说很好，但我想要别的东西。
Ah oui ? Comme quoi ? 哦是吗？比如什么？
Alors, je voudrais changer mon maître. 那么，我想换主人。
Et devenir submissif à Philippe. 并且成为菲利普的顺从者。
Ok. 好的。
Personnellement, je n'ai pas d'objections. 就我个人而言，我没有异议。
Tu seras en très bonnes mains avec Philippe. 你会在菲利普手中得到很好的照顾。
Au revoir. 再见。
Je te verrai bientôt. 我很快就会见到你。
Clea, ce n'est pas correct. 克莉娅，这样是不正确的。
Je l'ai donné. - Fais-moi ton submission. 我给了它。- 给我你的屈服。
Juste, je ne vais nulle part. Je suis toute ta partie. 只是，我不会去任何地方。我是你的全部。
Tu peux me demander de faire ce que tu veux. Même de me tuer si tu veux. 你可以要求我做任何你想要的事情。甚至是杀了我，如果你愿意的话。
Il n'y a rien que je veux de toi ce soir, sauf un coup de feu. 今晚我不想要你的任何东西，除了一枪。
Mais d'abord, tu dois aborder certaines règles. 但首先，你必须遵守一些规则。
Tu ne peux jamais sortir si je n'ai pas approuvé ton vêtement. 如果我没有批准你的服装，你永远不能出去。
Et tu peux oublier de porter tes pantalons. 而且你可以忘记穿裤子。
Tu es sexuellement disponible pour moi et ici pour me satisfaire de mes désirs. 你对我性开放，并且在这里满足我的欲望。
Même les plus sombres. 即使是最黑暗的。
C'est bien pour moi. Je serai obéissante. Je ferai tout ce que tu veux. 对我来说没问题。我会顺从。我会做你想要的一切。
Mais une chose, pas de violence physique. Ça ne va jamais se passer. 但是有一件事，不要有身体上的暴力。这是不会发生的。
Je t'ai donné. 我给了你。
Je suis un peu fatigué. 我有点累了。
Je vais me reposer. 我要休息一下。
Dis-moi combien tu es sale. 告诉我你有多脏。
Je serai une merde pour toi. 我会成为你的垃圾。
Encore. 再来一次。
J'adore lisser ton gros cou. 我喜欢抚摸你的粗脖子。
Plus fort. 更用力一点。
Je suis ton salope. 我是你的婊子。
Ouvre ta bouche. 张开你的嘴。
Encore. 再来一次。
Je suis un salope. 我是一个婊子。
J'adore lisser ton gros cou. 我喜欢抚摸你的粗脖子。
*Bruits de la bouche* *嘴巴的声音*
*Musique* *音乐*
*Bruit de voiture* *汽车声*
*bruit de porte* *门的声音*
*bruit de voiture* *车的声音*
*bruit de pas* *脚步声*
*bruit de voiture* *车的声音*
*bruit de porte* *门的声音*
*Bruit de la machine* *机器的声音*
*Bruit de la bouche* *嘴巴发出声音*
*Bruit de la vieille femme qui souffle* *老婆婆喘气声*
*bruits de la piscine* *游泳池的声音*
*Bruits de la vie* *生活的声音*
*soupir* *叹息*
Oh mon dieu ! 哦，我的天啊！
*pleurs* *哭泣*
*Bruit de la porte* *门的声音*
Je veux te faire foutre la gueule. 我想让你闭嘴。
Ne t'en fais pas, je t'aime. 别担心，我爱你。
Je t'aime. 我爱你。
Oui, oui, oui. 是的，是的，是的。
*pleurs* *哭泣*
*respiration forte* *强烈的呼吸*
*musique* *音乐*
Qu'est-ce que sa femme est comme? - Je ne l'ai jamais rencontrée. 她是什么样的人？-我从未见过她。
Tu penses qu'elle aimerait ces fleurs? - Je suis sûr qu'elle l'aimerait. 你觉得她会喜欢这些花吗？-我确定她会喜欢的。
Ils sont un bon couple. - Oui. 他们是一对好夫妻。-是的。
J'ai travaillé pour eux depuis quelques années. 我已经为他们工作了几年了。
Bonjour. - Comment allez-vous? Vous vous sentez bien? 你好。-你好吗？你感觉好吗？
Oui, je suis bien. J'ai amené ma femme, Cleo. 是的，我很好。我带来了我的妻子Cleo。
Comment allez-vous? - Merci. 你好吗？-谢谢。
Comment allez-vous? - Bien. 你好吗？-好。
Vous avez un petit peu de temps? - Oui. 你有一点时间吗？- 是的。
Comment allez-vous? - Bien. 你好吗？- 很好。
Et vous, Philippe? Je suis heureux de vous voir. 而你，菲利普？很高兴见到你。
Préparez-vous. 准备好了。
Philippe, j'ai reçu votre e-mail avec les photos. 菲利普，我收到了你的带有照片的电子邮件。
Et vraiment, cette histoire a l'air très promettante. 而且真的，这个故事看起来非常有前途。
Je dois dire que c'est grâce à Cleo. 我必须说这要归功于克莉奥。
Ils sont merveilleux. Merci beaucoup. J'adore ces fleurs. 它们很美。非常感谢。我喜欢这些花。
Elles sont mes favorites aussi. 它们也是我的最爱。
OK, allons-y. 好的，我们走吧。
Je vais les emmener. 我会带它们走的。
这是一个电影的字幕json，把Val内容从法语翻译成简体中文。你可以合并翻译，但是请保留第一句话的序号。翻译完成后，按原格式输出包含1项内容的JSON字符串。
Ah, quelques histoires. 啊，一些故事。
C'est bizarre, j'ai reçu deux photos. 很奇怪，我收到了两张照片。
C'est plus que suffisant. 这已经足够了。
Philippe, comment je peux promouvoir ton travail 菲利普，如果我没有全部内容，我怎么能推广你的作品？
si je n'ai pas le tout? 我需要全部内容。
J'en ai besoin. 我的作品的主题很清楚。
Le sujet de mon travail est clair. 我会给你们看的。
Je vais vous montrer. 克莱尔？拜托。
Claire? S'il vous plaît. 拿上你的衣服。
Prenez vos vêtements. 菲利普。
Philippe. 为什么不呢？
Pourquoi pas? 好的。
D'accord. 好的。
Bien. 好的。
Tournez-vous. 转过身来。
Dépêchez-vous. Montrez-nous. 快点，给我们看看。
Claire porte un bouton de poignet 克莱尔戴着一个袖口钮扣。
parce qu'il me tourne. 因为他转向我。
Elle m'obéit. 她听我的话。
Je porte le gros. 我扛着大家伙。
Le gros? 大家伙？
Prenez-le et mettez-le de retour. 拿起它，放回去。
Je vais te montrer. 我会给你看的。
J'ai choisi le taillement que je veux mettre chaque jour. 我选择了每天要穿的尺码。
C'est l'unique ordre que Philippe m'a donné. 这是菲利普给我的唯一指令。
Oui, je suis de lui. Je fais exactement ce qu'il veut. Je suis son submissif. 是的，我是他的。我完全按照他的意愿行事。我是他的顺从者。
On est dans le 19ème siècle ou quoi ? 我们是在19世纪吗？
Être son submissif signifie être sûr qu'il ne se sent pas mal ou bizarre. 成为他的顺从者意味着确保他不会感到不舒服或奇怪。
Pour demander à moi de faire ce qui vient de son esprit. 要求我做他脑海中想到的事情。
Tout son fantasme est même le plus pervers. 他的所有幻想甚至都是最变态的。
Mon travail est basé sur cet aspect de Clea. 我的工作就是基于Clea的这一方面。
Cette faculté qu'elle a de se donner et de laisser aller devant tout le monde. 她在众人面前展示和放手的能力。
Et comment est-ce que tu veux montrer ça dans tes photos ? 你打算如何在照片中展示这一点？
Il le montre comme il le souhaite. 他按照自己的意愿展示。
Ah non? 啊不是吗？
Quelles sont les choses perverses que tu fais ? 你做了什么邪恶的事情？
Qu'est-ce que Philippe te demande de faire ? 菲利普让你做什么？
Pour moi, peu de chose. 对我来说，没什么大不了的。
Mais pour les autres, 但对于其他人来说，
j'utilise mon imagination. 我会运用我的想象力。
Tu dis que tu essaies de trouver des amoureux pour ta femme ? 你说你在为你的妻子找情人？
Hommes, femmes, 男人，女人，
des situations comme celle-ci. 像这样的情况。
Je sais que ça se passe comme ça, 我知道事情是这样的，
en te faisant voir, en te faisant voir. 让你看，让你看。
Tu peux aller vérifier. 你可以去验证。
Si tu veux. 如果你愿意的话。
Mets ta main entre ses jambes. 把你的手放在她的腿间。
Si tu veux, c'est ok pour moi. 如果你愿意，对我来说没问题。
Tu n'as pas touché une femme avant ? 你以前没有碰过女人吗？
Va pour ça. 就这样吧。
Oui, s'il te plaît. Ça ne me dérange pas. 是的，请。我不介意。
Au contraire. 相反。
N'aie rien. 什么都别说。
Big boy. 大男孩。
*musique* *音乐*
*gémissements* *呻吟声*
*musique* *音乐*
"Open your eyes" "睁开你的眼睛"
*musique* *音乐*
"Let your husband enjoy you being so around" "让你的丈夫享受你如此亲近"
*musique* *音乐*
*respiration forte* *强烈的呼吸*
Je trouve ça drôle que tu te souviennes de ne pas venir. 我觉得你记得不要来很有趣。
On est à Paris. Je vais trouver quelque chose pour toi. 我们在巴黎。我会找到一些东西给你的。
Je suis là. 我在这里。
Je suis désolée. 我很抱歉。
Je me suis laissée me faire sortir. 我让自己被赶出去了。
Ne sois pas désolée. 不要抱歉。
C'est sexy. 这很性感。
Vraiment? 真的吗？
J'avais peur que j'allais croiser la ligne. 我害怕我会越界。
Non. 不。
Ça m'a fait revenir à te voir avec une femme. 这让我回想起你和一个女人在一起的情景。
J'ai adoré. 我喜欢。
T'as aimé? 你喜欢吗？
Oui. 是的。
Oui? Et avez-vous vraiment eu un orgasme? 是的？你真的有过性高潮吗？
J'ai vraiment, vraiment eu un. 我真的，真的有过。
Vraiment? 真的吗？
C'était intense. 那真是太强烈了。
Là. 就在那里。
Tu le sens? 你感觉到了吗？
Tu m'as bien bien travaillé. 你真的很给力。
J'ai aimé aussi. 我也喜欢。
Je suis content. 我很开心。
Oh. 哦。
Oh... 哦...
Il est tellement beau là. 他在那里真漂亮。
Hum... 嗯...
Oh... 哦...
Oh, c'est trop dur. 哦，这太难了。
Oh, oh. 哦，哦。
Oh. 哦。
C'est si bon ! 太好了！
Oh, ça fait mal, mon amour ! 哦，这真让我痛苦，我的爱！
*soupir* *叹息*
*respiration forte* *强烈的呼吸*
*Bruits de douleurs* *疼痛的声音*
Oh fuck... 哦，该死...
*Bruits de douleurs* *疼痛的声音*
Oh putain... 哦，操...
*Bruits de douleurs* *疼痛的声音*
*Bruits de souffrance* *痛苦的声音*
Et 和
Oui. 是的。
Philippe ! Mon ami ! 菲利普！我的朋友！
Tony ! Comment vas-tu ? 托尼！你好吗？
Pas mal, et toi ? 还不错，你呢？
Bien. 很好。
Ah, super ! Tu devrais avoir dit que tu étais au bout de ton temps. 啊，太棒了！你应该说你时间快到了。
C'était une décision de dernière minute. Il y a eu du public ? 这是最后一刻的决定。有观众吗？
Tu as l'air d'y avoir. 你看起来是的。
Mais tu es en chance, car le couple qui avait une réservation est parti. 但你很幸运，因为预订的夫妇已经离开了。
Sinon, je ne t'aurais pas laissé entrer. 否则，我不会让你进来的。
Ah, oui, c'est vrai. 啊，是的，没错。
Exact. 确切。
Pas de focus. 不要聚焦。
C'est clair ? 明白吗？
Naked. 裸体。
Prends tes vêtements. 拿起你的衣服。
Je vais te chercher. 我去找你。
C'est bon. 好的。
Je vais te chercher. 我去找你。
*Musique* *音乐*
*Bruits de la vie* *生活的声音*
*pleurs* *哭泣*
*Bruits de la vie* *生活的声音*
*Gémissements* *呻吟声*
*Bruits de douleurs* *疼痛的声音*
*Bruits de la vie* *生活的声音*
*Gémissements* *呻吟声*
*pleurs* *哭泣*
*Bruits de douleurs* *疼痛的声音*
*Bruits de la vieille femme* *老婆婆的声音*
*pleurs* *哭泣*
*soupir* *叹息*