‪Netflix 原创剧集
‪艾玛 这是阿丽 我女友
‪-幸会 阿丽 ‪-幸会
‪伊迪丝 我不知道现在是否好时机 ‪但我该向你道歉
‪别担心
‪我们要走了
‪好好享受你的纪念日派对
‪-非常感谢 ‪-谢谢你们参加
‪玩得开心
‪-很高兴和你见面 ‪-我也是
‪谢谢
‪对不起
‪放松点
‪忘了那些不愉快 好吗？
‪那天在你办公室看到的
‪然后我在你的东西里找到了发票
‪什么？
‪你翻过我的东西？
‪我发疯了
‪-我以为你出轨了 ‪-艾玛
‪我们别再提了
‪好吗？
‪妈妈怎么了？
‪-你什么意思？ ‪-看看她
‪她看起来像棉花糖
‪什么意思？
‪外面看起来很开心 ‪但是里面插了根棍子
‪这个你不知道
‪肯定是因为布兰达
‪那事才过了没多久
‪对
‪（纪念日派对怎样了？）
‪那是谁？
‪一个神秘的爱慕者
‪你跟不认识的男人发信息？
‪不是
‪-小虫 ‪-当然不是
‪这是大学一个同学
‪我能看看吗？
‪当然不行
‪（很烂 你在做什么？）
‪（跟踪你 你看起来很美）
‪（你在哪里？）
‪（到处都有我的眼线）
‪那…
‪你打算今晚和莱昂纳多说吗？
‪我不知道
‪我需要时间 别给我压力
‪你想要和那个修理工藕断丝连？
‪艾斯塔班 别烦我 我已经想跳楼了
‪现在你感到内疚了
‪（你在酒店里？）
‪（哪一间酒店？）
‪（我昨晚梦见你）
‪（噢 是吗？）
‪（梦里的我是怎样的？）
‪（跟我很像 一只甲虫 小虫）
‪（像卡夫卡的书里一样 ‪你看过吗？）
‪我以为莱昂纳多出轨了
‪现在情况完全不同
‪对 在那种情况下 ‪你觉得自己没做错 对吗？
‪是不是让你觉得…
‪怎么了？你为什么这样对我？
‪你言行不一
‪我怎么能信你？
‪怎么了？
‪我们在说布兰达
‪不 哥哥 艾玛 现在不该谈这些
‪麻烦你帮我结束派对吧
‪我想和我太太一起
‪没问题
‪当然了
‪没什么比你的幸福更重要
‪谢谢
‪准备好了吗？
‪你还好吗？
‪-好 ‪-是吗？
‪所有东西都很漂亮
‪-你喜欢吗？ ‪-是的
‪（我要回去派对了）
‪（告诉我 他们开心吗？ ‪他们彼此相爱吗？）
‪（跟以前一样）
‪（他们还会做爱吗？）
‪小虫
‪你在这里做什么？
‪没事 楼上太吵 我有点心烦
‪走吧 派对结束了
‪我爸妈呢？
‪他们想单独庆祝
‪真浪漫
‪-来吧 我送你回家 ‪-好的
‪-小虫 别玩手机了 我们走吧 ‪-来了
‪怎么了？你好像很急
‪你怎么了？
‪蛋糕我拿吧
‪好的 小虫
‪派对里唯一的好东西就是蛋糕
‪-还要咖啡吗？ ‪-谢谢
‪小虫
‪你才18岁 所以…
‪那些关于生活和爱的事
‪别对我说教 这很无聊
‪你知道白人奴隶贸易惯用的伎俩
‪就是通过社交媒体和聊天软件 ‪搭讪 约会女孩
‪放松点 说得我朋友像绑架犯一样
‪朋友？
‪过来
‪你不是说他是神秘爱慕者吗？
‪素伊 你不是个傻孩子
‪我想你明白 那些家伙…
‪我知道
‪我有看新闻
‪我是说真的 小虫
‪我不想你遭遇不测
‪我不喜欢你跟陌生人发信息
‪-你知道我多关心你 ‪-是的 视如己出
‪有时 我觉得你比我父亲更爱我
‪我能看看吗？
‪不行
‪八卦的小虫
‪-求求你 ‪-不行
‪我想我们该谈谈
‪不
‪我只想和你做爱
‪就像以前一样
‪那时候我们根本不需要讲话
‪我想回到以前那时候
‪我们几天待在一起
‪72小时的性爱马拉松
‪还记得吗？
‪莱昂纳多
‪这段时间我一直以为你和伊迪丝
‪我发生了一些事 知道吗？
‪你真的要这样做吗？
‪有些事你要知道
‪我什么都不想知道
‪求你 听我说
‪不 你听我说
‪你不能说任何话
‪这会毁掉这一刻
‪原谅我
‪不
‪你原谅我
‪很抱歉我扔下你一个人
‪冷落了你这么长时间
‪原谅我
‪晚上好 先生
‪你有什么需要吗？
‪是的 我的钥匙留在房间了
‪你叫什么？
‪苏拉里斯
‪莱昂纳多苏拉里斯
‪请稍等
‪前台？
‪没问题 苏拉里斯先生
‪（20周年）
‪（谋杀莱斯利德尔加多的凶手 ‪在库埃纳瓦卡监狱自杀）
‪（安东尼奥奎拉华拉达里斯）
‪安东尼奥奎拉华拉达里斯
‪但是 爱
‪这个词
‪在这个城市里 爱流淌在每条街道
‪每栋房子
‪每间公寓
‪每个房间
‪每张床
‪所有的梦里
‪那是什么？
‪是酒店送的 刚拿进来
‪怎么了？亲爱的
‪你不喜欢诗歌吗？
‪不是 不是这样
‪只是过去20年 你从未给我念过诗
‪我很惊讶 只是这样
‪如果我早知道你喜欢诗歌
‪（莫雷洛斯）
‪联邦政府办公室
‪巴列霍
‪我犯了大错 ‪我不该让你结掉布兰达的案子
‪我现在过来
‪不 所以我在考虑休长假
‪一年的假期？
‪莱昂纳多 你疯了 当然不可能 ‪我很了解你
‪一个月不工作你就受不了
‪我愿意尝试 亲爱的
‪我想更多时间和你一起 去旅游
‪我们可以带上素伊 ‪去卡帕多奇亚好不好？
‪我早就想和布兰达一起去
‪算了 我要吃水果 你要吗？
‪好的
‪-平常那样 谢谢 ‪-好
‪小心
‪-法官阁下 ‪-你好吗？
‪很抱歉打扰你 我是达里奥 ‪是一名法律专业的学生
‪-幸会 ‪-我在参加你太太的研讨会
‪-是吗？ ‪-是的 我很崇拜你 我想打个招呼
‪真是巧合 和我们一起坐吧
‪-不 ‪-请和我们一起坐 真的
‪-非常感谢 ‪-来吧 请坐
‪-和我太太一起 ‪-好的
‪真是有缘
‪看谁来了
‪博士
‪请别介意
‪这里
‪-谢谢 ‪-让我来
‪亲爱的
‪没有
‪昨晚之后他就没回复了
‪可能他生我气了
‪你不觉得你离这家伙太近了吗？
‪我只是跟他聊天 没别的
‪真的 我不喜欢这样
‪-太多秘密了 ‪-你知道吗？卡琳娜
‪我不该告诉你我伯父艾斯塔班的事
‪你变得太多疑 就像我妈一样
‪-喂 ‪-怎么？
‪我认识人 可以用GPS追踪他
‪我跟苏拉里斯法官说 ‪我非常敬佩你这位老师
‪我在研讨会上学到了很多
‪非常感谢 达里奥
‪他是我最好的学生之一
‪我也想要恭喜你
‪我有机会在网上 ‪看到你在瓜达拉哈拉的演说
‪我觉得真是很令人赞叹
‪但老实说 我并不是完全认同
‪你对社区规范和习俗的观点
‪看看
‪很高兴见到你 奎拉先生 ‪我们周一见
‪-好的 博士 ‪-不 别走
‪我喜欢跟你聊天 ‪可以继续聊一下彼此的分歧
‪-我不想打扰你们 祝你愉快 ‪-没有
‪而且 我们刚炒掉了一个实习生
‪那人不太适合
‪如果你有兴趣和时间 ‪我想和你谈谈这个问题
‪真的吗？
‪-我非常认真 ‪-法官阁下 我很愿意
‪那就这样说定了
‪我的助理是伊迪丝巴列斯迪罗斯
‪请联系她预约时间吧
‪我非常感谢 法官阁下
‪-你不知道这对我多重要 ‪-不用 不要以为就这样定了
‪-你还要做正式的面试 ‪-我还是非常感谢
‪很抱歉打扰你们用餐 博士
‪祝你愉快
‪他人很好 我真的很喜欢他
‪怎么了？亲爱的
‪我请他坐下 你不开心？
‪不是 不是这样的
‪他是我的学生 这有点尴尬
‪而且 我们应该在庆祝才对
‪对 你说得很对
‪请原谅我 下不为例
‪你今天有什么安排？ ‪要和素伊一起出去吗？
‪-但是我… ‪-苏拉里斯法官
‪请容许我请客
‪不 孩子 绝对不行 谢谢你
‪我已经结账了
‪第一条规矩
‪你不能违逆法官
‪-谢谢你 ‪-祝你愉快
‪祝你愉快 博士
‪慢慢吃
‪你来了
‪那个女孩和布兰达卡斯蒂略的案子 ‪有什么关系？
‪我还不知道
‪你有布兰达家里的监控录像吗？
‪-加西亚在处理 ‪-好的
‪你究竟在找什么？艾斯塔班
‪我要专心看文件
‪你能别烦我吗？
‪正义和神圣的法官 ‪你看顾富人和穷人
‪宽恕和慷慨的永恒天父
‪照亮黑暗道路的精神之光
‪你承受了可怕的虐待和羞辱
‪作为无暇的圣人 却被严厉惩罚
‪你是万王之王 你征服了所有邪恶
‪生活在全人类之中
‪卢仙达
‪怎么了？卢仙达
‪护士
‪快来帮忙！
‪（莱昂纳多苏拉里斯法官）
‪达里奥
‪你究竟在想什么？
‪你究竟在玩什么游戏？
‪你什么意思？
‪你的鲜花和卡片 还有你早上的把戏
‪整场闹剧 你怎么回事？ ‪你想要什么？
‪钱吗？
‪-别这样 艾玛 ‪-这算什么 勒索吗？
‪想要被重视？
‪-还是说你在惩罚我？ ‪-你答应了告诉他
‪你说你会告诉他 ‪然后结束你们的狗屁婚姻
‪-我从未这样说 ‪-你做了什么？
‪你就像条狗一样在床上向他求欢
‪闭嘴
‪我爱你 莱昂
‪-我非常爱你 ‪-闭嘴
‪-我需要你 ‪-别说了
‪-操我吧 ‪-够了
‪狠狠操我
‪你…
‪你知道我想到你们一起 ‪是什么感觉吗？
‪我无法入睡 艾玛
‪我整晚想着你
‪想着他怎样操你
‪他怎样抚摸你 你怎样高潮
‪这太过分了
‪-我爱你 ‪-不
‪-我从未像爱你这样爱过别人 ‪-你不爱我
‪是的 我爱你 你也爱我 艾玛
‪-我不爱你 ‪-对
‪-亲爱的 ‪-不
‪我爱死你了！
‪操！放开我！
‪放开我
‪我是不是走错房子了
‪没有 素伊 过来
‪快来
‪-过来 ‪-克里斯蒂娜
‪话说 你见到我爸了吗？
‪噢 素伊
‪你没事吧？
‪你
‪法官大人
‪在玩过家家？
‪你是不是鬼上身了？
‪有点吧
‪我可以告诉你 从今以后
‪-有很多事会改变 但这是好的变化 ‪-不
‪恶灵退散
‪告诉我你究竟是谁
‪你对我的法官爸爸做了什么 ‪我要他回来
‪法官已经不在
‪但他们把一个更好的父亲带回来了
‪天啊
‪这会持续多久？
‪我希望有几年
‪好的
‪来吧 帮我忙
‪拿蔬菜 快跑
‪-好的 ‪-快跑
‪有人吗？
‪人呢
‪-她来了 ‪-我知道
‪怎么回事？
‪这个是为了表现对你的宠爱
‪我最爱的两个女人
‪-我该告诉你吗？ ‪-什么？
‪法官刚才说 从今天开始
‪我们会一家人幸福快乐
‪-真的吗？ ‪-坐下
‪是的 我刚才的反应也和你一样
‪我们暂时先相信他吧
‪来看看
‪我们来自拍吧
‪等等
‪-好了 ‪-我看看
‪来倒数 一
‪二 快乐家庭
‪自拍
‪我会捉到你的 莱昂纳多
‪-我的要熟一点 谢谢 ‪-那个就是
‪给我那个
‪（达里奥 来电）
‪给你 我们吃吐司吧
‪-想看照片吗？ ‪-看看
‪看
‪-都怪你！ ‪-没有
‪好了 干杯
‪干杯
‪对了
‪今天 我能不能…
‪喝酒？
‪你觉得呢？妈妈
‪没问题 素伊
‪-好啊 太棒了 谢谢 ‪-好的
‪我喜欢那一个
‪（达里奥 来电）
‪准备好了吗？
‪-干杯 ‪-干杯
‪-你这只鬼
‪干杯 妈妈
‪（回复我）
‪（卢仙达 来电）
‪怎么了？罗萨芭
‪（可怕的杀婴事件）
‪（目击者 布兰达卡斯蒂略）
‪凶手79岁
‪他是美国史上年纪最大的连环杀手
‪他这辈子都在监狱进进出出
‪在四十年里 他杀死了至少93名女性
‪受害者…
‪我有点冷 我去拿衣服 ‪你们要什么吗？
‪不用
‪我有点热
‪暂停一下
‪尸体上没有刺伤 枪伤
‪或是淤伤的痕迹
‪他布置了犯罪现场
‪让受害者好像自杀一般
‪又或者是嗑药过量 意外 ‪或者自然死因
‪我爱你 因为你不是我的
‪因为你在另一边
‪你邀我跳下去 但我不能
‪因为这样的话 你就不是我的
‪我没法得到你
‪-妈 ‪-我来了
‪（艾斯塔班 来电）
‪喂
‪艾玛 别说我的名字
‪我要马上跟你见面 有急事对你说
‪你为什么喝酒？
‪南希 是的 我现在过来
‪我去你办公室
‪谁打电话来？
‪是学校那边
‪我要回去签一些文件
‪因为要交给学术管理部门 很急
‪-亲爱的 在周六这个时间？ ‪-是的
‪-很快回来 ‪-你开玩笑吧
‪不会很久的
‪我继续播放？
‪-是的 我马上回来 ‪-靠
‪-我叫你按播放 ‪-好
‪利特尔被判了三个无期徒刑
‪正义的法官？
‪这是什么狗屁？
‪请不要出言亵渎
‪照片是你妈给我的
‪-她希望我祈祷 ‪-你究竟在想什么？
‪算了 罗萨芭
‪我们已经说过这事
‪我不想有任何东西 让她想起我爸
‪对不起
‪以后都不会了
‪我没有做
‪你认罪了
‪没有
‪我是被迫的
‪我被用刑了 所以才认罪的
‪你相信我吗？儿子
‪求你了
‪我要知道你相信我
‪儿子
‪不要
‪怎么了？艾斯塔班 什么急事？
‪你对达里奥奎拉了解多少？
‪已经结束了 这次是真的
‪我没问你有没有再见他
‪我是问你是否了解他
‪艾玛 你和他的浪漫邂逅不是偶然的
‪他找上你是有原因的
‪为了报复莱昂纳多