「六点直播」获得了极高的收视率
你们一定很高兴
- 我们都开心到旋转上天了 - 没错
- 太棒了 - 不可思议
- 呃 出了条…推特 - 什么推特？
- 他又惹什么麻烦了？ - 讲了个笑话
一个性别歧视的笑话 在推特传开了
道格拉斯 认真点 那个笑话是什么？
那婚礼可是三天前的事了
我还喝醉了 怎么会记得？
呃 可能就是你常说的那种笑话 对吧？
- 我常说的那种？ - 你经常挂嘴边的厌女笑话
- 情况变糟了 - 怎么回事 ？
玛德琳
她转发了那条推 让两百万人看到了
其中好些是新闻这行的
她是想搞什么？干嘛要转发？
"别信这个 这不是我的搭档"
字面上 她是在为你辩护
或者她是说 她不想跟你搭档了
玛德琳不是那样的人 你觉得呢？她是那种人么？
宝贝 今天表现很不错
我们生活在这样一个时代 一个新闻主持的屁股
- 就能把战争新闻挤出头版 - 天哪
而你 亲爱的 你现在可是长着一个新闻主持的屁股
你可能会被全民抵制的
我不想发生那种事 爸 那会毁了我的
也会毁了我
我要让玛德琳删了那条推
- 道格拉斯 - 抱歉 我要先和玛德琳聊聊
玛德琳是怎么一直让你站在她那边的？她有什么魔法吗？
- 等等 - 玛德琳
这次她不会把我拉到她那边了
我需要跟你谈谈
- 不行 不行 - 为什么不行？
因为我在度该死的假 这就是为什么！
是的 这里很美好 嗯 太美好了
窗外一米开外的东西我都看不清
他们信誓旦旦说这里能看到海景
我猜那是因为我们在海平面以下
所以 要么你告诉他 要么马丁告诉他
因为我正在度假
而我们的任务是毀掉一个男人的生活
我不想成为那个告诉他的人 因为这会毁了我的一天
这该死的雨已经够糟心的了
我们必须告诉他 这会是条爆炸性新闻
他需要和他的妻子谈谈
想想他那可怜的妻子吧 苍天啊
这没法委婉表达
他出轨了 跟另一个女人上床
那是他的选择 他的生活
如果出轨对象是个男的 我们就可以写点感人的东西
讲他如何发现了真正的自我 放一整页的彩虹屁
配上他妻子看起来勇敢而支持的照片
我们本可以表现得很前卫
石墙能支撑我们在热榜待整整一星期
六个月后 你们会发表一篇报道
揭露他所有的同性恋情 最终也会毀了他
他可以再潇洒半年 而我们会有两篇头条新闻
每个人都是赢家 闭嘴 道格拉斯
不不不 不是对你说的 我在叫道格拉斯闭嘴
那么 你或者马丁 给我们的首席基督教主持人打个电话
向他表示 上帝无所不见
而且上帝把照片发给我们了 好吗？
哦 拜托！帮我做了这事吧 上帝啊
我们即将毁掉的是我的一个朋友
在度假的时候
亲手毁掉一个朋友 你能体会到这种感觉吗？
我是有良心的！
玛德琳想要什么？
你怎么猜到那是玛德琳？
这里真是糟透了 你打算怎么弥补这个？
- 呃 下雨不是我们能控制的 - 但迪拜呢
依旧不是我们的错
是你决定来迪拜的
我们的运气确实不好
我们来这里干嘛？为什么选这里 ？
这里会处决同性恋 而且雨下个不停
感觉和在苏格兰没什么两样
苏格兰不会处决同性恋
- 迪 拜也不会处决同性恋 - 同性恋在每个地方都被迫害
不 他们没那么惨 需要我列举一些处决同性恋的国家吗？
我可能知道一些 毕竟我是记者
别这样 爸爸 别又来了
不 我是说真的 你想要我列出
那些会把同性恋判死刑的国家吗？
为什么不？ 因为你这是种族歧视
这次谈话可真顺利
- 因为你把手机翻面了 - 你说什么？
我知道是玛德琳 因为你把手机屏幕翻过去了
每次玛德琳发信息 你都会把手机屏幕朝下放
- 我不会这样吧 - 你会每次都会
- 好吧 我不是故意的 - 但你确实这么做了 每次都是
你真的没意识到吗？
- 看 这里没什么 你看 只是些短消息罢了 - 哈
- 你要是想看 那可以看呀 - 好呀
你来真的啊？
行吧 随你看个够 里面真的什么都没有
哦亲爱的 我并不是要细读内容 我只是要数一数
不行 我数不下去了 太多了
我们来这里三天了
在你度假的这三天里
玛德琳给你发了多少条短信？
- 她是我的朋友 她只是习惯性地给我发消息 - 嗯哼
- 那比尔呢？ - 比尔 ？
是啊 比尔 你最好的朋友 比尔
他最近肯定有联系你吧
哇哦 已经三个礼拜没聊过了 真是有趣
玛德琳就是喜欢发短消息 我不知道为什么
她都发些什么？
呃 都在里面了 你自己看
谢谢 但我们这趟旅行只剩下一周半了
通常都是些笑话对其他人的吐槽
嗯哼 她有沒有吐槽我什么？
- 没 她甚至没有提到你 - 是的 我就知道她没有
哦天哪 希拉 我们之间真的什么都没有
什么都没有 你指的是什么？
我是说 你不会以为
我的岁数几乎是她的两倍了
哦 这通常能阻止一个男人 对吧？
嗯 这总是能阻止我
我不担心你会劈腿玛德琳
好极了 感谢你这么说
但我担心她发给你的消息实在是太多了
- 我们是同事 - 但你在度假
你自己也一样 你刚才打电话打了多久？
行吧 好吧 行吧
她确实经常发很多短消息 就这些 没什么了
真的就只是这样
去和克劳迪娅谈谈
- 谈什么？ - 去跟她说说话就是了
- 我要说什么？ - 我不知道
告诉她 风雨会过去的
- 什么时候？ - 现在
但我们马上就要开播节目了
他半小时前离开了 他现在应该到了
他要直接去见玛德琳
你本可以提前警告我的 ！
我一直在打你电话好吧 你一早上都没接
- 是的 猜猜我一直在忙什么？ - 她为什么要转发它？
她在想什么？它飞得到处都是 千转万转了
上帝啊 我知道的 我整晚都在追踪那条推
道格拉斯也是 他一整夜都没合眼
在生死存亡的恐慌下你怎么睡得着？
这就像格雷塔·桑伯格站在你床尾
- 不要 - 什么 ？
不要用格雷塔·桑伯格
罢了 今晚的节目是否需要把道格拉斯撤下来？
- 那会被看作一种表态 - 那确实是一种表态
是的 当然它是一种表态
但必须是那种表态 能清楚表明
在我们看来没什么需要表态的
而不是 在对它作出表态 这是有微妙差别的
他要采访谁吗？
- 要的 当然要 - 都是直播？
呃是的 两个温和的人 以及迈克尔·戈夫
有人可能要提起那条推文吗？
- 可能会 - 那怎么办 ？
- 他会妥善处理的 - 怎么处理 ？
用他的机智和魅力
- 具体点？ - 即兴发挥 他会带个耳机
我们的一位喜剧作家会提供指导 帮他在直播中应对问题
- 哪一位？ - 我不知道 随便一个
听着 这只是一种预防措施 以防他需要些段子
我见过他跟着耳机念段子
你还不如找个僵尸来对口型
是的 但这次 他会有很好的笑话
有个更大的问题
如果你是指玛德琳 我也会和她谈谈
海伊 海伊文化节
哦该死 我忘了海伊
- 我们还有一周时间 - 该死的海伊！
你现在要去找他么？
是的 我会看看他是否已经和玛德琳在一起了
他带着满腔怒火出门的 怒火冲天那种
这种愤怒算多少级？
上帝啊 托比 我从来没分过级
- 假如按从十级来算？ - 艾米丽·梅特利斯滔滔不绝那种
我的天 我去看看能否把他拖出来
我要进电梯了
- 把道格拉斯出拖来后打电话给我 - 好的
- 达斯·维达 - 什么 ？
站床尾的不要用格雷塔·桑伯格换成达斯·维达
会更幽默的 相信我
我那不是在开玩笑 是在严肃谈话
- 或 者杰里米·克拉克森 - 杰里米·克拉克森 ？
克拉克森 床尾的克拉克森 经典形象
杰里米·克拉克森怎么会象征着灾难？
在殴打梅根后 愤怒的人们更喜欢他了
不 他们喜欢他 是因为他不是灾难的预兆
好的
杰里米·克拉克森和达斯·维达 加起来就会是喜剧灾难组合
而且 维达还能减轻克拉克森的阴郁
听着 这并不重要
格雷塔·桑伯格并不好笑 我们做过市场调研的
什么 你真的做过调查
研究格雷塔·桑伯格是否幽默吗？
是啊 那确实是我们问的问题
你是否惊讶结果是 "不幽默 "？
在喜剧中 我们从不知道什么会引人发笑
- 道格拉斯来了吗？ - 刚进停车场
- 玛德琳呢 ？ - 在她办公室里 - 谢谢
我给你举个例子 "黑素瘤 "可能听起来很搞笑
- 你名什么来着？ - 呃 我名气不是很大
简历还有建设空间 刚在喜剧界获得了一些关注
我是说 你的基督教名
我不是基督徒 呃 接近于人文主义者
- 我是说怎么称呼你？ - 哦 摩根
摩根我需要你集中精力 为道格拉斯准备推特的笑话
已经准备好了
他需要听起来轻松 机智 风度翩翩
是的 都在这里 别担心 宝贝
给我举个例子
哦不 我更喜欢直接给道格拉斯提供我的内容
我要明确一下我的要求：告诉我你写了什么 不然我就炒了你
行吧 呃
- 好了 看着我 - 什么？
- 我需要眼神交流 - 直接说就行了
不行 我讲笑话时得看着你的眼睛
这样我才能看到你get到梗的那一刻
什么时刻？
就是你脑海中突然豁然开朗 理解笑话的那一刻
有点像思维的高潮
如果一个女人在床上嘲笑你 那可不是高潮
- 有时候是的 - 不
相信我
给我说个笑话 马上
好了 目光接触已经建立 好 他正在酝酿了
他准备好理解喜剧了吗？是的 他准备好了
好的 嗯 听好了
难怪他们称之为推特 里面都是傻逼
就这样了吗？笑话已经出来了吗？我貌似没笑出来吧
这不是你的错 幽默很难理解的
- 道格拉斯 - 抱歉 我要先和玛德琳谈谈
- 对了… - 道格拉斯
"栓塞 "为什么这词不好笑？它把 "球/蛋"插进去了
玛德琳？
你听 喜剧有它特殊的音乐
我的笑话就像一种 只有我自己能理解的暗号
推特笑话 马上去写
我刚给你讲了一个推特笑话
我可没高潮
有时候 你得告诉别人他们高潮了
你真的没必要
是因为它现在叫X了吗?
因为X实际上是个很难用来写笑话的字母
你还好吗？
不好
别自责了 我就不会自责的过来坐下吧
我不需要坐下
别这样高高在上地看着我
我不喜欢你这样高高在上 坐下
我感觉很好
你站着是因为生我的气吗？
- 不是 - 哦很好
我讨厌你生气的样子 来吧 坐下来 放松一下
放松一下
玛德琳 我有话要对你说
好的 首先 告诉我你现在感受如何
我感觉很好
不 不要自欺欺人了 我想知道你的真实感受
不要隐瞒任何事情 好吗？
因为这里只有你和我 敞开心扉
玛德琳 我不是来谈我的感受的
不要硬撑 你就是来倾诉的
我是来谈那条该死的推特！
你生我的气了
- 我没有 - 有的 你就是在生气
不 我不是生气那 不是重点
我没有生气！
那我们重新开始吧
- 我可以 … - 什么？
（请放开 ）我的手
你的手？
哦天哪 你真的生气了 对吧 ？
不 我没有生气！听我说…
那我们好好谈谈
- 只是… - 什么 ？
- 你总是这样做 - 做什么 ？
- 手的动作 - 是的 我手很灵巧 我一向很灵巧
呃 不是对所有人都这样
那你真是幸运
- 这只是看起来… - 什么？
- 有点奇怪 - 奇怪？
是的 奇怪
- 哦哦 你意思是这看起来可疑 - 嗯 差不多
天哪 真的吗 ？
你意思是人们可能会觉得我们 … 在搞外遇？
什么人？瞎子吗？
你和我 能有一腿？抱歉我忍不住 …
你的岁数比我爹还要大欸
是啊玛德琳 我清楚这点 但有时 人们 你知道的…
道格拉斯我们中一人很火辣一人很聪明
很不幸的是火辣的和聪明的都是我
做好你的角色 罗密欧
我知道 我…
我知道的只是看起来……
我会解决的 如果有人进来了
我会把我的手拿开可以吗 ？
这样 你安全了
- 噢 打扰了 - 没事 进来吧
- 我可以稍后再回来 - 没什么
- 没发生什么 - 什么事 托比 ？
噢 没什么 没什么 没什么
我说没什么 就是没什么
但你们知道的 那条推
- 啊！ - 我非常急切地需要
以最强烈严肃的措辞 谈谈这个推特的情况
哦 你们两个看起来都怒气冲天
为什么男人们攻击时总要结伴呢？
不 我不是来攻击你的 万一遇到什么 我会为你辩护的
哦 我需要个男人来为我辩护 是吗？
不不不 不是为你辩护或者攻击你
在这个对话里我是保持中立的
我尽力确保自己
不影响这房间里的任何东西
我要明确一下 你来这就为了
"非常急切地 "不影响任何人事物？
一是的 - 以最强烈的措辞？
谢了托比 我觉得我和她可以处理好的
推特儿？不如叫逼 /屄儿
- 希拉？ - 他 和玛德琳在一起吗？
- 没错 - 你把他拖出来了吗？
呃 没有他们在谈话 似乎一切都还好
你要么进去跟他待着 要么把他拖出来
- 哦 该死 - 真的 快把他拖出来
好的 稍等一下
你在戴苹果耳机吗？
什么？
你在戴苹果耳机吗？
我放的是舒缓轻音乐
- 为什么？ - 因为你一直在大喊大叫
你知道为什么人们会大喊大叫吗？
什么？
你知道为什么人们会大喊大叫吗？
社交媒体是个雷区 我们都清楚
稍不留神有个错词 你就不知道会造成什么后果
没必要来教训我 道格拉斯
我不是在教训你 而且我还没说完
跟我说说你现在的感觉
托比跟我说你甚至不记得那个笑话了
你喝了不少酒
我是来说你的推特的 我在说你那条转发
是啊 你已经说完了
听着 我发现 表面上
你是在为我辩护 然而实际却适得其反
- 你真的看了我写的话吗？ - 看了
- 然后呢？ - 那是… - 嗯？
- 可能是… - 嗯 ？
我确定你无意中…
造成了伤害
不 不对 那是绝对有杀伤力的
相当明确的 而且是有意的
听着 那是个挑战
我表达的是 我相信你不会说任何性别歧视的话
否则
我将无法容忍你继续做我的搭档
好的
现在的情况是
任何听到你在婚礼上说了性别歧视笑话的人
都会把性别歧视的脏水泼到我脸上
我在推特上挑战每个试图证明我错了的人
而且我是个有名的女人
世界上会有一半的人勃然大怒 证明我错了
并且你我的另一半 都这么觉得
天哪 你自己的老婆
我老婆？
如果有人听到了你的不当笑话
我会是第一个被他们泼脏水的人
而且我们得抢先知道
因为很明显 你记不住你的笑话了
而每个人 道格拉斯每 个人都想知道它
我们需要先发制人 这样才能为你辩护好吗
所以 我可以为你辩护
你说起我的妻子是什么意思？
你看了她应该编辑的报纸么？
她有做编辑的
如果你有空的话
你能问问她 为什么我的比基尼照会上报纸头版吗？
替我问她 女人问女人答
好吧 听着 重点是 …
重点是 没人去找我的笑话是什么
哦呵 相信我 会有很多人找的
- 我没几个敌人吧 - 哦 道格拉斯 讨人喜的道格拉斯
你知道富人和名人的敌人是什么吗
朋友们
进来！
噢 不好意思 打扰了
不 不 没事的 快进来
如果这是你俩的私人时刻……
我们没有任何私人时刻
- 好吧 如果你确定的话 - 我们当然确定
好的 抱歉看到了那一幕
总是要小心… 这种事
什么事？
我不想让你担心 我来处理
我们得控制消息传播
控制后果 减轻影响
你说的这些有什么意义？
我不会忘记人性因素
因为这就是经纪工作的意义所在 人性因素
让我看看你的麻烦事 我就给你一个经纪人
介意我和我最喜欢的主持人独处一会吗？
- 没问题 - 出去吧 道格拉斯
- 我的办公室？ - 随便你
现在跟我说说你在想什么
我要说清楚 我的经纪公司没有时间
处理任何性别歧视的笑话
我个人也在英勇地
与男人们潜伏的癌症作斗争…
你在做什么？
交给我吧 我来处理
你还记得你是我的经纪人 而不是玛德琳的吧？
当初谁还建议我做玛德琳的经纪人来着？
你怎么会有这种想法？
她自己的经纪人现在可能就在楼里呢
等等 亚历克斯在哪？
他肯定会在这儿帮你渡过难关吧？
告诉我他在这儿 玛德琳 要我给他打电话吗？
- 本特利 出去 - 好的
有些经纪人忘了自己客户的重要性
但我总是记得那些小人物
滚回你的办公室去 否则我再炒你一次
这次就算你在我的花园里哭鼻子
我都不会改变主意的
听着 我是在帮你
你知道这有多难吗？
我整晚都在推特上追踪这件事
哦 跟我说说
就像达斯·维达在你床上一样是吧
你说什么？
还有杰里米·克拉克森 就像两个人都在
不是在你床上 是在床尾 就站在那儿
你老几啊？
还有格丽塔·桑伯格 如果你喜欢的话 他们三个
她不好笑 格丽塔·桑伯格
- 道格拉斯 你妻子有话要说 - 我会回她电话的
- 不行 现在就接 - 我会打给她的
- 他稍后会打给你 - 我要让他滚出那里
他们没事 冷静着呢
他应该生她的气 他有权生气
但每次他生她的气 她就能扭转他的心
每次都是这样
他怒气冲冲去上班 准备发飙
结果回家解释说 玛德琳一直是对的
她是怎么做到的？我做不到
希拉 求你了 你不想他们吵上天吧？
托比 我不希望的是
我丈夫被她三言两语就说得服服帖帖！
那个女人控制了他 我不知道她是怎么做到的 但她做到了
你这么做就是为了这个？你发推就因为这个？
你意思是你想帮我？
- 我当然想帮你 不然我还能做什么？ - 行吧
事实上 我是在拯救一档电视节目
就因为你在婚礼上说胡话 它现在面临公关危机了
尽管这样 我也在帮你啊
天啊 别这样 是我啊
是我啊
什么 你以为我是想…
把你搞下台吗？
不是
天哪 你真的这么想你觉得我要砸你的台
不是 玛德琳
离我远点
如果有什么问题 都是你一手造成的
你吸引了一大堆人的注意 那条推特原本是
- 可以完全被忽视的 - 海伊节
什么？
- 海伊文化节九十分钟的访谈 - 有什么关系 ？
他们一个月前就在调查你了
你以为他们不会天天在推特搜你的名字？
你敢保证
在我看到那条推前 他们没有发现它么？
那个听到你的笑话的家伙 他不会透露更多了是吗？
- 是的 - 天真啊
他说不定只是跟别人说了而已 比如你的采访人
你不知道那是谁吧
我当然不知道采访人 但这是很合理的猜测
这不是那种采访 只是简单地聊聊我的职业生涯罢了
采访你的 是收入远低于你的
业内同行
你不能再聊什么职业生涯的辉煌了
你要努力挽救它
所以 我们现在要做的 就是让你准备好接受敌意的质询
区区一个你甚至不记得讲过的冒犯笑话
却让与你共事的每个人的名誉岌岌可危
而这一切的源头 都是因为…
- 我没喝到烂醉 - 那笑话是什么？
我不记得了
醉得记不起事了 就叫"烂醉"
所以 我们现在的当务之急
是找出你到底说了什么蠢话
我很抱歉 我没有像托比那样把你当小鸡般护着
或者像你的经纪人一样无用
很抱歉 我其实是想帮你
我去你的 讲真 去死吧
说点好听的
我刚被指控在背后捅了我最好的朋友
就因为我想帮他
说点好听的
- 你也是我的朋友 - 你的朋友？
我最好的朋友
你和我 是对抗世界的好朋友
- 这是我入职时候你对我说的 - 是啊 我记得
你一直支持我 现在我也支持你
- 你 明白我是在帮你对吗 - 我明白
你明白这是明智之举吧？
是的
因为我需要你帮我对付托比
托比很怕你
是啊 男人总是善待让他们畏惧的女人
对我们而言一直如此
听着 如果大家觉得我的推特是在攻击你
如果托比也这么想 那么…
在这个办公室里 我就无地自容了
- 你不会到那种地步的 - 我需要你支持我
- 我确实支持你 - 公开支持
我会公开支持你的
我是说 支持我的转发
我会的 我会告诉所有人我不介意那条推
- 你没必要那么做 - 不我本来就有此意
只要转发我
只要转发我的推
我们一人就足够流量做宣传了
你有多少粉丝？应该跟我一样 有几百万吧？
是的 差不多
我 我知道 这是合乎逻辑的
- 好极了 - 嗯
谢谢
你带了你的手机吗？
- 我的手机？ - 是的 你的手机
那就开干吧 转发我
做我的后盾
支持我
- 转发慢下来了吗？ - 稍微一点
有人注意到了吗？有媒体报道了吗？
肯定会有的
海伊文化节 道格拉斯的访谈
怎么了？
我听到一个传闻 我不能透露消息来源
- 是彼得吗 ？ - 是的
- 传闻什么？ - 他们换了道格拉斯的采访人
他们保证会是嘉文的
现在嘉文被换了 据说会是个女人
- 哪个女人？ - 我不知道
好吧 那我们就更不清楚了
但会是「新闻之夜」的人
哦我的天哪
抱歉 抱歉 我该先敲门的
呃 道格拉斯 有个新进展
- 海伊那边的人 - 他们取消了访谈？
没有 他们换了采访人
- 会是个女的 - 哪里来的 ？
「新闻之夜」 - 我靠！
意味着她们立场会偏向于…
- 女权 无意冒犯 - 冒犯？
虽然我们都不想谈 但他们可能想谈谈这个笑话
托比 对不起有条… 有条转发
玛德琳被转发了
知道了
是个重磅人物
是我 我转发了 我转发了玛德琳
是我的主意
但是… 我们想尽力封锁这个消息
- 我们想终结这场闹剧！ - 别对我大喊大叫
我没大喊大叫
我在为他辩护 他为什么不转发我 ？
因为我们想结束这一切！
别喊了！
我没在大喊大叫
呃 我老婆打来了
我要出去
不 没必要 我确定这只是…
我知道你要说什么
你在搞什么 ？
是的 我转了玛德琳的推
- 操操操 - 如果不转的话会看起来很奇怪的
她是在为我辩护
听着 别管那个了
你本来是要去让她删推的
呃 你自己也说了那没毛用
那转她的推又有毛用？
别管玛德琳了
海伊那边换了采访人
换成了个女人
是「新闻之夜」的
托比认为他们知道那个笑话 并可能会拿到台上讲
你怎么看 我该取消采访么？
你正在被指控性别歧视
现在你还要取消一个采访
就因为他们把采访人换成了女人
是啊 那可能被误解的
那不是误解 那是唯一解释
现在 跟我如实交代 你为什么要转发她？
因为如果我不转发那会很奇怪！
不 根本不奇怪
我认为会 我确信
谁告诉你那会奇怪的？
我们讨论出来的
- 玛德琳告诉你的 - 听着 忘了那该死的推吧
那该死的采访我该怎么办？
- 你需要准备 - 我知道
不 我是说 真正的排练
- 你需要一场采访排练 - 一场什么？
采访排练
我们会找到优秀的人 可以信任的人
能让你恼羞成怒的人
能从各种刁钻角度为难你
但你要给我好好练
- 好的 - 比尔可以做采访人 或者弗朗西斯
卡斯… 貌似她是吃素的（女同）但选个女人会更好
- 好的 - 但听好了道格拉斯
- 不准是玛德琳！ - 好的
- 不准让玛德琳插手这事 除了玛德琳之外的人都行 - 行吧
我以我性命发誓 你不能相信那个女人
- 我知道 - 不不不 你真的不能相信她
我知道
你嘴上是这么说实际呢？
我真心的 我发誓
- 她在玩你呢 - 她什么？
- 玛德琳 她在耍你呢 - 哦不 她没有的
你今天是要去教训她的
她花了多长时间 就让你完全按她的意愿行事 ？
多少分钟后 你就做了
和你计划完全相反的事 ？
你本打算让她删除自己的推特账号
结果却转发了她的推特
- 她耍了 你懂不？ - 不是那个我懂
我懂 我真心懂
慢着 我五分钟后打给你
- 你打完电话了？ - 我们有个想法
一场彩排 采访彩排
我们把你放在聚光灯下
把所有问题都抛给你
直到你在梦里也能回答所有问题
没错 我们会找个真正能激怒你 能正中你要害的人
能狠狠挥拳 直到你学会微笑反击
道格拉斯 把你的表情收起来
—什么表情？ - 我的回答是 "不"
- 什么？ - 不 我不会那样做的 那人不可能是我
- 我不能帮你做访谈彩排 - 显然不行
好的 我理解你
必须是其他人 某个优秀的人 但必须是其他人
- 嗯 没错 - 是啊 出于显而易见的原因
- 没错 - 行吧 好的
- 什么原因？ - 呃 明显原因之一
到底什么原因？
呃 你懂的 你们两个
就这样 真的 你们两个
"这样 "是什么样？
这个… 他们怎么形容来着？
我不知道 他们怎么形容？
你们两个之间有明显的 … 化学反应
有点亲密的 对彼此的… 你懂的 感觉
我知道你俩觉得那很不合情理
或者说对彼此都不带感情
- 你到底想暗示什么？ - 我没有暗示任何东西
我们是主持搭档 我们一起主持节目
就这样 我们是专业的
当然了 没人说你们不专业
我们之间不带私情 这有什么问题！
- 我 只是建议… - 闭嘴 托比 他是对的
我应该上的
我会的 我会上场
那个访谈彩排我上
- 不 我能说说 我并不觉得… - 没事的 你赢了
我会上的
- 你确定？ - 当然确定
我能让这位大发雷霆的 对吧 道格拉斯 ？
呃我能先… 是希拉的电话
你知道我们该做什么吗？
我们可以用B号演播室 好好排练
我们去跟珍妮谈谈 我们要着手准备了
- 我这就去找她 - 我跟你一起去
别担心 我会搞定这个的
有个疯狂的主意——我
- 你说什么？ - 你的访谈排练我上
你觉得呢？
你是我妻子
我们结婚二十年了又不是还在谈恋爱
以及我是个相当优秀的采访人
我亲手毁掉了多少人的职业生涯——
不仅有坏人 还有好人啊
你怎么不出声了？
- 我只是在消化这个重磅消息 - 拜托 这样会有用的
我可以对你非常狠的
有谁能狠过你老婆？
如果这世界上 有谁比我更能激得你勃然大怒
我倒想知道是谁
我们明早可以去B号演播室 甚至可以录下来
哦对不起 你还在打电话
是希拉
那是托比吗 ？
是… 玛德琳
她说"嗨"
她也回 "嗨"
把手机给托比 他在吗？我要找他谈谈
- 托比不在… - 够了 我会打给他手机的
我们可以占用一个演播室 好好排练
托比认为该让玛德琳上
托比建议让玛德琳来
而你是怎么回应的？
呃 我们只是 刚开始讨论这事
道格拉斯 你是怎么回应的？
我们现在正在讨论
我还是玛德琳？你选哪个？
哦不得了啊 这真是石破天惊啊
真是 前所未见
你这话说的 你居然在比 谁能把我血压气得更高！
谁赢了？
道格拉斯？
你选谁？
- 喂 ？ - 啊道格拉斯 是我 本特利
别回电话 我只是想留言表示支持
不 这是本人 本特利 这不是语音信箱
黎明前总是最黑暗的
- 天 我就在这头呢 本特利 - 是吗 ？真的吗 ？
它更像是一种浅灰色 不是吗？
- 这是我本人 - 哦 没关系
在黎明前的某个时刻 天是非常非常黑的
但道格拉斯 不管那有多么黑暗
你要记住黎明就要到了
光明会回来的
除非你死在了黑暗中 那就看不到光明了
是有那么一天但是… 我们还是不要纠结这个了
谁说你会死在晚上？
你到了这个年纪随时都可能死
可能会死在阳光明媚的海滩上
就在你感到快乐而安全的时候
我就希望这么死去
或者死在直升机上 我还没坐过直升机
如果能在此生结束前坐一次就没遗憾了
总之 听好了
我知道你在想什么 所有其他类似的丑闻
那些被残酷的媒体碾碎的生命
经过不可避免的悲剧后 再也无法拼凑复原
你在想 呃…
哦天哪 他叫什么来着
还有另一个
但是 听着 听着
你还没陷入他们那种麻烦境地
你没他们那么大的名气
嗯 或许这事过后路人都会认得你了 但是…
总之 重点是 每一个被这种事彻底毁掉生活的人
总会有人能完美挺过这趟难关
一时想不起来有谁 不过…
对了 鲍勃·格尔多夫！
他从未陷入任何麻烦
他组织了「拯救生命演唱会」
有回我在旺兹沃斯的一家哈维斯特餐厅遇见他
他人挺可爱的 虽然他的爱尔兰腔有点土
安吉拉·里彭
我也在肯德基遇过她
貌美如花
握力惊人
很公平 因为我插队让她生气了
讽刺啊
- 什 么 ？ - 我只是想 那真讽刺
什么讽刺？
呃 你把一个司机错认成了作家
噢 你听说那件事了
呃是的 我就是那个司机
是啊 我知道 我说的就是你
行吧 我只是想说 真讽刺啊
- 你知道为什么吗？ - 不知道
- 因为我想我可能是个作家 - 好的
- 我 脑子里蹦出了许多点子 - 噢 挺好的
我现在有个点子 是个情景喜剧来着
情景喜剧已经凉了
真的吗？
是的 凉透了
呃 那可真打击人的
我才刚想出个点子 啧
对不起
那什么是没凉的？
呃 电影 大制作电影
- 行吧 那么我该想个电影的点子是吧？ - 是的
- 你接触过电影制作吗？ - 没有
道格拉斯你 选好了吗？你必须做出选择了
她们都准备采访你
哦 好的
你告诉她了？
行吧 好的
怎么定下来的？
是吧 我猜
好了 别担心了 明天见
- 我刚想出了个电影的点子了 - 哦 天哪
呃 抱歉 我很困了…
没关系 它还在早期阶段
是啊 当然了 很显然
话说 你妻子怎样了？
我们要像真实的采访一样对待这个彩排 好吗？
这次不会有任何中途停顿 我们直接进行下去 没问题吧？
我们会录像 结束后回顾
好的
- 你真的确定这样吗 ？ - 当然
我是指她
- 确定！ - 行吧 你选的 后果自负
希拉！
嗨 我不知道你今天会来
嗨！大家好
嗨 玛德琳
还是该叫你艾米莉？
叫你柯丝蒂吧 她才是苏格兰人
好呀 柯丝蒂
嗨 希拉 来观场？这会很有趣的对吧？
希拉 我们去观看室吧？我们可以在那里看
好的
天啊 这太荒谬了不是吗？我是说你在采访我
我是说 你能来排练 来帮我
但这一切都太荒唐了 不是吗？
一个无聊的笑话怎么能引起这么大的轰动？
但那不是个笑话 对吧？
那是一个故事 他们全都笑了
那些男人全都笑了
而你讲给他们听的故事是关于我的
好了全体注意预备开始
停下！
西蒙 一部动作喜剧电影 具有续集潜力 主要情节如下
西蒙是个男人
更正马丁