Usia Dinosaurus
Diterjemahkan oleh Eyi Wae
Siap untuk dimulai Tuan Donovin.
Santai saja dr.Carson
Kita hanya sedang mengubah dunia
Apa kau siap dengan Larry?
Siap. Yeah. Tetapi tingkatannya tidak dibuat.
Kita membutuhkan dua jam untuk membuatnya Larry
Larry telah dibius, Untuk semua prestasi ini
Prestasimu sebenarnya.
Kecuali kau tidak percaya kerjamu sendiri
Tidak, aku - aku mempercayainya
Lalu kita akan baik-baik saja.
Graham.
Masukkan Larry
Rodger. Dimulai urutannya berdasarkan aba-aba ku.
Rosario, Kunci pintunya. Kita harus mengikuti protokol untuk setiap eksperimennya.
Mengunci
Doug
Aku minta padamu untuk terakhir kalinya.
Jangan lakukan itu.
Arteri kejang. Monitor 3 Dr Carson.
Astaga. 12 CC.
Meningkat menjadi 12 CC.
Doug. Komodo sedang sekarat. Kita harus berhenti.
Kita baik-baik saja Dr. Carson.
Turunkan ke nol derajat pada labrascope.
Nol derajat labrascope.
Komodo akan mengalami shock.
Detak jantungnya 134.
Otak Carnotaurus stabil.
Darah menghilang pada 2.000 CC.
Sial! Hentikan ini atau aku akan...
Obat penenang. Sekarang!
- Darah menghilang pada 2,000 CC. - Detak jantung 134.
B21 siap.
Senyawa B21
B21. Meningkat 10, 15, 20.
Penuh sinaptik, Transfer selesai.
Menjauh jauh dari pintu. Mereka terkunci bersama eksperimennya.
Kita harus mengikuti prosedur.
Buka pintu! Mereka terjebak!
Jangan buka pintunya.
Doug. Buka pintunya atau aku akan membuat misi ku
untuk menutup program ini. untuk menutup Geneti-sharp, dan
untuk membuatmu bertanggung jawab secara pribadi.
Jangan tembak. Dia tidak menyerang.
Dia mencium darah.
Semuanya jangan bergerak.
Tidak ada gerakan.
Ini penginderaan darah.
Bukan kamu.
Rosario. Pegang gas sekarang.
Kau harus mengeluarkan mereka dari sana.
Kalian berdua dibelakang komodo.
Rosario. Berikan aku satuan bersenjata yang siaga untuk membuka pintu-pintu. Perlahan.
Asapi! Rosario asapi!
Ini tidak bekerja. Kulitnya terlalu tebal
Berhenti! Berhenti. Berhenti.
Graham.
Ya pak.
Tim B siap membersihkan.
Kami tidak siap.
Kita harus menghentikannya.
Dan membiarkan orang-orang dan seorang wanita mati tidak demi apapun?
- Apa? Ini tidah aman - Kita punya jadwal
Kita mempunyai anggaran.
Justin Juarisco dan Geneti-Sharp akan mendapatkan Dinosaurus mereka.
Dengar Craig.
Kita akan belajar dari hal ini.
Aku tidak akan membiarkan semua ini sia-sia
Itu adalah sebuah janji.
Hei.
Astaga.
Baru bangun?
Jam kerja malam.
Ayah bilang ayah mendapat jam karja malam
Ku pikir kau tinggal dengan nenekmu?
Aku mendapat 100 dollar untukmu.
Apa?
Sempurna.
Apa? Aku melihatmu bicara.
Apakah kau bilang padaku kau tinggal di rumah nenek akhir minggu ini?
Tidak! Alangkah beruntungnya ayah.
Jangan khawatir. Aku akan ke rumah Andrian hari ini.
Ayah pikir kau mengatakan bahwa Adrian adalah seorang bajingan?
Oh, ya memamng. Tapi hanya itu yang aku tahu.
Terimakasih.
Ya.
Hari ini?
Tidak tidak tidak, itu hebat.
Sampai jumpa dalam 3 jam.
Aku mendapat berita bagus untukmu.
Apa?
Kau tidak harus menghabiskan siang ini bersama Adrian.
Kau akan menghabiskannya bersama ayah.
Jadi, sudahkah kau melihat beberapa perguruan tinggi?
Kakek mengatakan perguruan tinggi menciptakan kebebasan dan untuk membanggakan diri.
Perguruan tinggi menciptakan pendidikan. Dan ayah pikir bahwa kau akan ke perguruan tinggi?
Ayah akan bicara pada kakek.
Kau tahu, ibumu ingin kau kesana.
Ibu meninggal dan kau tidak datang.
Ya, maksud ku seperti itu. Lihat aku. Yang pertama untuk mendapatkan cemooh dari dinas kebakaran.
Kau tahu ibu selalu ngomel saat sedang mengemudi dengan tangki kosong
Ya.
Ya dia melakukan nya.
Jadi, kemana kita akan pergi?
Beberapa tempat sangat spesial. Kau akan menyukainya. Hanya diantara kita
Hebat. Aku tidak mau bowling lagi.
-Tidak akan bowling. -Dan aku tidak ingin ke kebun binatang
- Tidak akan - Ayah selalu mengajakku ke sana.
kau menyukai kebun binatang. Kita tidak akan ke sana.
Dan maksud ayah?
Ini spesial. Baiklah ayah akan memberimu petunjuk: JURRASIC.
Aku tidak paham apa yang sedang ayah bicarakan.
Jangan juga mengajakku ke restoran vegan bodoh
Ini dia.
Kau hanya harus pergi denganku atau dengannya
Oh. Alangkah manisnya kalian berdua menghadiri acara yang menarik ini
Kau meyukai dinosaurus sayang??
Oh sebenarnya dia menyukai mereka. iyakan sayang?
Hebat. Aku sangat salah kostum.
Tidak Tidak. Kau terlihat menawan. Dia mendengar. Lihat apa yang aku temukan.
Ingat saat aku mendapatkannya? Museum Sejarah Alam.
Maksudku ini akan menjadi hebat. Kau selalu menyukainya.
Serius ayah? Aku seperti anak berumur 6 tahun. Luar biasa.
Lihat kesana. Akhirnya mereka mengajakmu ke sini
Hanya karena kau mendapatkan tiket untuk kami Leo.
Tidak tidak. Aku memberinya tiket.
Peluk?
Kau tahu sebenarnya dia tidak memberi pelukan.
Oh dengar. Aku harus siap. 10 menit sampai saatnya pertunjukan.
Lihatlah disekitar. Lihatlah. Banyak sekali yang menarik
Kau tahu Gabe, Aku akan mendapatkanmu pada kru malam ini. Ini sudah terlambat.
Um kau tahu, Terimakasih. Aku baik-baik saja. Aku menghargainya.
Aku dapatkan kau kembali bang. Kau perhatian pada orang tua sayang.
Pemadam kebakaran terbaik di semua L.A.
Orang cerdas.
Baiklak kawan-kawan. Mari kita buat dua kali lipat eksposur pada kamera 4.
Mari kita redupkan lampu spot. Aku ingin keamanan meningkat pada setiap pintu keluar.
Ya. Hidupkan.
Dan aku ingin traunqs.
Aku mengerti. Aku tangani itu nanti.
-Tuan. Donovan. -Ya.
Tuan. Juarisco ingin menemui anda.
Baiklah.
Aku tidak peduli jika kalian harus pergi ke toko minuman keras.
Kita tak akan kehabisan. Jamesons.
Apakah Anda yakin bahwa pengiriman akan siap untuk mengenalkan museum kami?
Tentu saja Tuan. Groober.
Olive stuchcard akan kagum tentang hal ini.
Nyonya Grech, seluruh dunia akan kagum.
Tuan. Juarisco.
Ah! Dougie.
Dengan senang hati.
Pak Juarisco.
Aku masih terbiasa dengan panggilan itu..
Lihat ini.
Menakjubkan, dengan apa yang bisa kita lakukan.
Um permisi, Hans? Liana?
Jadi, Dougie? Katakan padaku.
Pertunjukan siap untuk dimulai. Setiap kali Anda ingin memulai.
Tentu saja.
Kau menyelasaikannya. meskipun beberapa masalah di Chichi-jima, yang saya dengar?
Masalah? Tidak. Beberapa kemunduran. Tapi kami sudah siap.
Luar biasa.
Kita tidak ingin kawanan ini berjalan di sekitar kota. setidaknya untuk sekarang bukan?
Pasti cucu manja ku merepotkanmu
Tentu saja tidak.
Kami telah meningkatkan keamanan 50%. Titanium gelang di sekitar kandang.
Dan itu 10 inci senyawa polimer yang digunakan pada pesawat ruang angkasa.
Menakjubkan.
Ayo kita mulai.
Kita hampir selesai?
Oh. Lucu. Itu lucu sekali.
Dengar, Kau akan menikmatinya sendiri dan kau akan belajar sesuatu.
Kau lihat di sana?
Itu Pteranodon
Sekarang, mereka biasanya membuat sarang mereka di tempat tertinggi.
Dan ketika menangkap mangsanya, Kadang-kadang mereka akan membawanya. Memangsa kembali ke sarang mereka
Dimana tidak mungkin mangsanya melarikan diri.
Itu berarti bahwa Pteranodon dapat kembali dan makan di tempat rekreasi.
Aku tahu perasaan itu.
Serius meskipun, berapa banyak lagi?
Dengar, Kau akan menyesal kalau kau tidak menikmati ini bersama orang tuamu.
Oke?
Siapa yang kau SMS sekarang?
Siapa menurut ayah?
Hi. Aku Kim Abas. Sebagian besar dari Anda mengenal saya sebagai model dan aktris.
Dan itu semua berkat Genetik - Sharp.
Ketika saya berusia 10 tahun, kebakaran mengambil kehidupan keluarga saya.
Dan meninggalkan saya dengan tingkat 3 membakar seluruh 85% dari tubuh saya.
Namun berkat keajaiban teknologi Genetik-Sharp, hari ini aku seorang wanita yang percaya diri dan sehat.
Mampu hidup dalam impian kecantikan, keberanian.
Dan inilah pria yang membuat saya berhutang semuanya. Saudara-saudara, aku senang untuk memperkenalkan Anda
untuk penyelamat Genetik-Sharp, dan orang yang menyelamatkan kecantikan saya.
CEO Tuan Justin Juarisco.
Terimakasih Kim.
Sekarang ada seorang wanita yang memiliki kurva di tempat-tempat yang paling
perempuan bahkan tidak memiliki tempat.
Dan terima kasih untuk semua orang yang berada di sini hari ini.
Ini telah menjadi tahun yang menarik untuk Genetik-sharp ..
Bangkit dari abu dekat kepunahan untuk menjadi
8th kerja berikutnya dari sebuah era baru Bioteknologi dan Terapi Kedokteran.
Tapi, waktunya telah tiba untuk memperluas cakrawala kita.
Jelajahi dunia baru ilmu pengetahuan dan kegembiraan.
... dengan melihat kembali untuk selanjutnya melangkah maju.
Tentu saja, Genetic-Sharp bangga dari daging yang dipatenkan oleh teknologi regenerasi kami.
Kami Geneti-sharp telah mampu untuk membantu lebih dari seperempat juta korban kebakaran.
Memulihkan dan menghidupkan hidup normal dan sehat.
Jadi, apa artinya semua ini Yang harus dilakukan hari ini?
Dan apa yang mungkin bisa dilakukan dengan dinosaurus?
Museum ini akan membuat keberuntungan.
Aktifkan panduan sonic suar.
Mari kita lihat apakah ini teknologi modern ini bekerja dengan kerumunan orang di sekitar.
Mari kita keluarkan Curly.
Wow.
Para dinosaurus.
Galak. Ganas dan kembali dari kematian menjadi hidup.
Di sini Anda akan menyaksikan. Yang pertama.
Teknik kami telah menjadi begitu canggih dengan apan yang kita dapatkan sekarang
regenerasi daging hidup dari satu sampel DNA.
Jauhkan frekuensi tinggi darinya di auto.
kami patenkan panduan diam Teknologi memungkinkan kita
Untuk mengontrol terkendali. Menekuk rasa arah
Untuk setiap perawatan kami.
Itu lebih baik daripada film tertutup, "Theme Park". Kami akhirnya bisa
untuk memiliki dinosaurus. dinosaurus yang nyata.
Pada setiap tempat acara yang kami pilih. Dari acara olahraga,
untuk parade. Ulang Tahun Anak-anak.
Jika seseorang bertanya padaku, mengapa pemakan daging?
Nah ya, kita mulai dengan hal-hal kecil seperti...
Kupu-kupu atau kadal. tapi seperti Saya yakin Anda akan setuju, Mengapa menunggu?
Mari kita tunjukkan hal-hal keren.
Selain uang yang akan dibuat pada monitor dan menunjukkan. Aku ingin
untuk membuat tujuan tentang masa depan umat manusia.
Karena jika kita dapat membuat sesuatu dari 100 juta tahun yang lalu
akhirnya bisa berjalan lagi, maka kita bisa membuat sesuatu berjalan lagi.
Dan sang bintang pergi
Terimakasih Kim.
Kepada siapa aku berbohong? Pada akhir hari, ini bukan tentang
Saham atau investasi...
atau bahkan orang tua yang bisa berjalan lagi.
Ini tentang keindahan, Tendangan pantat yang bagus.
Justin melewatkan beberapa halaman. Keluarkan Moe dan Larry. Kita akan
Langsung ke Ceratosaurus tersebut.
Ini hanya 1 dari banyak keajaiban BIOTRON.
Yang akan membawa Geneti-Sharp ke masa depan.
Orang-orang yang tajam. masa depan tajam. Geneti-Sharp.
Oh, tunggu sebentar. Ada satu hal lagi.
Sekarang. Di gudang kami. pintu berikutnya.
Ada lebih dari 100 dari kreasi indah ini berada
siap untuk didistribusi ke seluruh dunia.
Museum. Parade. Acara olahraga. Bahkan halaman depan Anda sendiri.
Baiklah, kembali ke susunan acara.
Pak.. dinosaurus tidak menanggapi gelombang sonik.
Sonic yang membuat marah Dinosaurus lainnya.
Sementara, dia adalah makhluk agresif. Kami telah membangun sebuah kandang bahkan lebih agresif.
Kandang ini dapat menahan 240.000 psi. Yang digunakan untuk menyimpan
kapal roket bersama-sama dalam ruang. Tidak ada yang akan keluar
Dia hanya sedikit ketakutan. Sedikit rewel.
Anda juga begitu jika Anda baru saja bangun dari 78 juta tahun tidur siang.
Omong kosong. Semprotkan.
Dosis tinggi.
Tidak ada alasan untuk alarm. Percayalah.
Wha la.
Pak kita memiliki tingkat tinggi dalam sel tahanan 4.
Apa yang ada di sel 4?
Larry.
Jade!
Tidak apa-apa Tidak apa-apa
Rosario. Craig. Keluar dari sini. Ke gudang. Ayo kita pergi!
Cepet, cepat, cepat
Sial.
Jade!
Aku mendengarnya juga.
Ayo.
Lewat mana?
Kita akan berpisah.
Kau perlu senjata juga.
Aku pikir aku dilindungi.
Baiklah. Apa yang terjadi di sini.
Ini mungkin adalah situasi penyanderaan.
Sejauh ini banyak obrolan tentang hal-hal gila Pak.
Aku tidak peduli betapa gila kedengarannya. Aku perlu tahu.
Orang-orang bilang dinosaurus berlarian bebas.
Hei!
Apa itu
Ya.
Dia hidup?
Ya.
Dia akan membunuhku.
Dengar, kita perlu fokus sekarang.
Kita akan melewati ini. mengerti?
Makhluk ini tidak bisa selama kau di situ.
Kau aman saat ini.
Ada lebih dari mereka?
Ya.
Kita harus keluar dari sini.
Dengar polisi tahu. Para petugas pemadam kebakaran tahu. Semua orang tahu.
Saat kita berjalan keluar dari gedung ini, akan ada 500 seragam di luar sana.
Tapi mereka bisa menangkap kita sekarang dan kita tidak bisa keluar untuk mereka.
Ini adalah tempat paling aman untuk kita.
Tidak. Ayah pemadam kebakaran. Temukan jalan keluar. Kau harus melakukannya.
Ayah tidak akan meninggalkanmu
Jika kita tinggal di sini, mereka akan kembali. Ayah harus menemukan jalan keluar.
Ayah bilang aku akan aman di sini, kan?
Ok. Kau disini dan telepon mu menyala. Aku akan mengabari mu setiap 10 menit.
Dan kau akan menjawab, begitu?
mengerti
Tampaknya pintu elektronik terkunci dari dalam. Jendela juga.
Kenapa mereka perlu melakukan itu?
Ruangan panik?
Untuk seluruh bangunan?
Doug?
Pak. Kita harus mengunci gedungnya.
Kau telah menjebak semua orang.
Tidak semua.
Aku tidak bisa.
Tidak.
Kami harus mencari cara untuk mendapatkan kembali Dinosaurus dengan...
Baiklah?
Atapnya.
Cobalah untuk mendapatkan semua orang sampai ke atap.
Bisakah Dinosaurus memanjat? Mungkin. Mungkin saja. Semoga.
Mudah-mudahan mereka - mereka tidak bisa memanjat. Dan kita akan mendapatkan semua orang.
dari atap dan kami akan mengevakuasi dari sana
Dr.Carson. Kau dokter hewan. Apakah Dinosaurus bisa memanjat? Kami tidak tahu apakah mereka bisa memanjat.
Apa kau gila?
Apakah kau tahu berapa banyak dari reptil yang lolos?
Kemungkinan 2? 3?
Apakah 2 atau 3?
Aku tidak tahu. Doug? 4?
4?
16!
Craig, Kau mundur. Aku urus yang ini.
Ini adalah seluruh Jepang lagi.
Tunggu! Doug katakan padaku
Kau bilang Jepang berada di bawah kendali.
Kawan! Kita harus fokus pada apa yang terjadi sekarang.
Aku tidak berbicara tentang Jepang. Kita harus keluar dari sini.
Tidak aman di sini dan kau tahu itu. Kami harus membawa Anda ke helikopter.
Tidak tidak tidak tidak. Doug akan memberitahu ku tentang Jepang.
Ayolah ayolah.
Ayolah. Sayang angkat teleponnya.
Pak. seseorang mengabarkan. Dia bilang dia ada di dalam gedung.
Biar kutebak. Cerita lain Dinosaurus?
Ini berbeda pak. Dia salah satu dari Pemadam Kebakaran, Saluran 42.
Dia tahu nomor ini.
Pak kepala Dawson.
Siapa ini?
Gabe Jacobs. LAFD. Aku terjebak di dalam
Apa yang terjadi di dalam.
Anda tidak akan mempercayai ini, tetapi Dinosaurus telah mengambil alih bangunan.
Dengar, Orang-orang sekarat di sini. Aku membutuhkan semua yang Anda punya datang ke sini.
Aku sedang berbicara tentang kekuatan api. Semuanya!
Nak. Aku sedang tidak bergairah untuk lelucon.
Jacobs! Jacobs!
Mike. Berapa lama sampai kita bisa mendapatkan SWAT melalui mereka?
Sekitar 10 menit Pak.
Buat menjadi 5.
Dimengerti.
Ini sangat - Kelly aku tidak yakin. Kami tidak yakin apa yang terjadi di sini pada acara Geneti-Sharp.
Namun polisi telah mendirikan sebuah perimeter. Dan apa pun yang terjadi adalah hal besar.
[Ledakan]
Apa yang Kau yang pikir terjadi di Jepang? yang terjadi.
Apakah orang-orang mati?
Ya! Mereka matil!
Kau tahu tentang ini dan kau membiarkan ini terjadi.
Itu - Itu terpaksa.
Tidak! Tentu saja tidak!
Aku tidak meminta untuk membawa makhluk aneh ini untuk hidup!
Aku hanya membuat hal itu terjadi.
Kau dipecat.
Sekarang keluar dari sini.
Aku tidak akan keluar sendirian
Dia pergi keluar sana sendirian, dia akan mati.
Dan Kau? Kenapa kau tidak menghentikannya?
Dengarkan aku. Justin. Kau membutuhkan aku. Karena aku memiliki kunci yang akan menutup gudang.
Sekarang dengan itu, sekarang tanpa aku. Seluruh kota ini kacau.
Hentikan itu. Kita tidak punya waktu.
Putri saya terjebak di ruang bawah tanah. dengan beberapa makhluk itu
di dalam kandang dengan kunci elektronik.
Bagaimana aku membukanya?
Siapa kamu?
Aku adalah Gabe Jacobs. LAFD.
Aku tahu dimana kuncinya
Bantu kami keluar dari sini dengan aman.
Aku bisa melakukannya.
Ini di kantor. Satu lantai di bawah kami.
Kita harus cepat.
Kita harus ke ruangan itu sekarang
Lari!
Tempat apa ini?
Ini adalah ruangan panik. Keluarga itu akan aman disana
Yah kita seyakinnya begitu
Satu pintu disana tertutup, itu terkunci sampai kode kunci ditekan atau di luar panel.
Kau bajingan yang menyedihkan. Kau tahu ini adalah ruang panik dan Kau
akan meninggalkan kami di sini untuk mati.
Hanya jika kalian tidak berhasil masuk Sepertinya mereka yang tertawa terakhir.
Bagaimana kita masuk kesana?
Hei kita tidak bisa keluar dari sini. Cari bantuan.
Panel luar di ruang bawah tanah.
Sudah terlambat untuknya. Ayolah.
Tidak apa-apa. Kita selamat. LAFD! Tidak apa-apa.
Pak Kepala Dawson?
Gabe?
Ya. Dengarkan, anak saya terjebak di ruang bawah tanah.
Tenang. Apakah ada lagi yang selamat?
Ya tapi saya tidak tahu berapa banyak.
Permisi. Ini bos-ku Justin Juarisco. Kita harus keluar dari gedung ini sekarang.
Takkan pernah pak kepala. Ada keluarga di ruangan yang aman di akhir aula.
Anda harus melewati Dinosaurus.
Pak, kita harus menyelamatkan putri saya!
Pak, Juarisco dalam bahaya secara langsung dan kita perlu pertolongan pertama.
Putri saya dalam bahaya!
Putri Anda mungkin sudah mati.
Hentikan!
Gabe dengar. Mari kita urus keluarga pertama.
Justin! Tiarap!
Carilah Pak!
Pak! Bagaimana dengan keluarga itu?
Lupakan keluarga itu.
Clint! Awas!
Geranat?
Mike kau dengar itu?
Gegar granat. Masalah SWAT. Mereka mungkin berada dalam kesulitan.
Pak. Pak Kepala Dawson?
Baiklah. Begini. Potong kabel listrik itu! Dapatkan tim 2 di sana sekarang. Cepat!
Sial!
Paman Leo?
Paman Leo! Aku terjebak.
Terimakasih tuhan.
Uh, dimana ayahmu?
Dia tidak bersamamu?
Tidak, sayang. Tapi dia akan senang melihatmu.
Ayolah.
Maaf, tegangan listriknya. Ini di luar. Dia menjaganya agar tetap terlihat.
Daya darurat harus ditekan sebentar lagi.
Bertahanlah disana.
Ini dia.
Sekarang itu akan bekerja
Terimakasih tuhan. Ini tidak apa-apa sayang. Ayo cari ayahmu
Apa itu?
Oh tuhan
Keluar! Sekarang!
Pak kepala Johnson apa Anda mendengar?
Apa itu?
Besar. Dinosaurus.
Tembak!
Dan seperti yang dapat Anda lihat Para militer yang mengendalikan situasi ini.
Tampaknya mereka menembak apa pun yang besar, bergerak, dan reptil.
Peluru tidak bisa menembus kulit.
Tuan. Juarisco. Anda harus pergi.
Aku mempunyai helikopter.
Ini tidak aman. Kami mengunci seluruh daerah ini.
Tentu saja.
Dan aku akan mendapatka pengacara yang baik jika aku jadi kau.
Anda perlu bantuan untuk keluar?
Tidak.
Aku tahu gedung ini.
Pak Walikota. Kepala Dawson di sini. Anda harus mengunci kota.
Ya pak.
Oh tuhan.
Jangan lihat sayang.
Dimana ayah?
Jade!
Oh sayang, kau baik-baik saja?
Hei. Sudahkah kau mempunyai ijin mengemudi?
Kau akan mengikuti mobil ku.
Lebih cepat.
Mereka tidak mengajarkanku ini di sekolah mengemudi.
Ini adalah sekolah mengemudi.
Mudah saat dilanggar.
Ya. Ya.
Kami mengikuti Dinosaurus raksasa ini, yang tampaknya mengejar
setelah mobil dan motor polisi.
Dan sepertinya mereka menuju ke pusat kota
arah Landers Hills Mall.
Kemana Paman Leo pergi?
Aku tidak tahu.
Apakah kau mencoba untuk melanggar begitu banyak.
Tidak! Ada orang di mana-mana.
Sial.
Mengapa mobilnya berbunyi?
Aku tahu. Aku harus mengisinya.
Ambil jalan keluar yang di sana. Aku pikir?
Tidak Tidak Tidak Tidak!
Hebat. Hebat!
Arg!
- Ayah! sudah ku bilang! - Aku akan mengisinya dengan bensin.
Selamatkan diri kalian. Aku akan mengalihkan perhatiannya selama aku bisa.
-Paman Leo! -Tidak.
-Tidah. yah! -Kita harus bergegas. Kita harus pergi Sekarang!
-Oh tuhan! -Lari Lari Lari!
Ah!
Jade!
Keluarkan Pak Kepala Dawson ke gudang. Kami memiliki Dinosaurus dimana-mana.
Aku ulangi, Kami memiliki Dinosaurus.
Dengar, kita harus melepaskan diri dari cerita ini.
Untuk mendapatkan pandangan mata burung yang lebih baik. Kami akan kembali dengan kalian segera.
Hal-hal yang tidak akan baik,kan?
Listrik dimatikan dan pengukur sistem otomatis dan saya tidak bisa mendapatkan mereka.
Ada sesuatu yang mematikan sistem.
-Sistem menurun. -Tidak ada efek.
Dengar, Kalian adalah orang-orang cerdas. Datang dengan solusi!
Baiklah, Baiklah.
Berapa lama yang kita punya?
Sekitar 1 jam.
Lalu apa yang terjadi?
Mesin-mesin listrik menurun.
Lalu mereka mati?
Itu tergantung.
Tergantung.
Baiklah.
Tergantung pada apa?
Rasa bawaan mereka untuk bertahan hidup.
Tahan. Tidak tidak tidak, Kau akan kemana?
Putriku ada disana.
Pak anda tidak bisa berada di sini.
Aku seorang LAFD.
Sial! Nah bantu kami!
Astaga,
Di pusat kota Los Angeles sedang dikunci per urutan Walikota.
Dan masyarakat diperingatkan untuk tetap berada di pintu untuk keselamatan mereka sendiri.
Sepertinya kebanyakan orang mendengarkan permintaan Walikota
yang berarti dengan semua penampilan Los Angeles adalah kota hantu.
Lari!
Ini situasi yang tidak dapat dipercaya Pusat kota berantakan.
Polisi berusaha menahan ini. Kita akan mencoba melihat untuk mendapatkan gambar sedikit lebih dekat
karena kalian tidak akan percaya ini adalah nyata.
Amick, bawa kita lebih dekat.
Ayolah. Lebih dekat.
Joe Kau telah mendapatkan yang bagus.
Amick, lihat apakah kau bisa mebuat kami lebih dekat.
Sial
Bedebah!
Hebat! Lewat mana?
Pria yang mengesankan, saham biotek saya hanya turun 30%.
Kau bercanda?
OH Tuhan!
Jade.
Di sini.
Dengar! kita harus menemukan beberapa tempat yang aman.
Ayo ayo!
Ayah kemari.
Ya. Ayo.
Naiklah.
Ini telah menjadi tahun yang menarik untuk Geneti-Sharp.
Meningkatkan dari abu dari dekat kepunahan menjadi 8 tahun
kerja berikutnya dari era baru dalam bioteknologi dan terapi kedokteran.
Para Dinosaurus.
Galak. Ganas dan kembali dari yang telah menjadi hidup.
Aku ingin membuat tujuan tentang masa depan umat manusia.
karena jika kita bisa membuat sesuatu dari 100 juta tahun yang lalu
akhirnya bisa berjalan lagi, maka kita bisa membuat sesuatu berjalan lagi.
Bicara padaku Letnan!
Saya pikir kami memilikinya diisi Pak.
Pengadu mengkonfirmasi laporan tidak ada Dinosaurus hidup di kota
kecuali apa yang telah kita kumpulkan di sini.
Baiklah. Terimakasih Letnan.
Ini adalah hal yang baik yang punya orang AAU anak laki-laki yang terlibat.
Ini adalah neraka yang berantakan Pak.
Sayang sekali
Kapal-kapal untuk hampir semua Dinosaurus terbuka.
Kunci pintu 3, 7, dan 10 dikompromikan.
Tuan Justin Juarisco menelepon. Dia bilang itu penting.
Ya? Yah segala sesuatu yang terjadi hari ini adalah penting.
Ini semua kekacauannya.
Kecuali dia memiliki sesuatu untuk membunuh makhluk ini sekarang, aku tidak tertarik.
Diterima Pak.
Diterima.
Kita tidak bisa tinggal di sini selamanya.
Kenapa tidak? Ini aman.
Untuk sekarang. Tapi aku harus memikirkan tempat yang lebih baik
Apa? Cari tempat yang lebih baik untuk apa?
Jade, Jangan sekarang.
Aku bukan anak berusia 5 tahun.
Ayah tahu bahwa ayah mulai membuatmu stress sekarang.
Oh berhenti memperlakukanku seperti aku anak tak berdaya.
Ayah mencoba untuk membuat mu aman.
Mereka disini bersama kita.
Ayah selalu memiliki beberapa tempat. Bahaya. Darurat.
Setiap tempat kecuali dengan keluarga Ayah.
Apa itu yang kau pikir?
Benar.
Bisakah kita memiliki percakapan ini ketika kita tidak dikelilingi oleh pemakan daging Dinosaurus?
Uh, Sudah selamanya. aku yakin mereka telah pergi sekarang.
Hey, Jade! Jade!
Jade, Jade.
Pergi.
Kita harus sampai ke belakang toko. Ayolah.
Pasti ada sesuatu di sini yang bisa kita gunakan sebagai senjata.
Mungkin kita harus pergi. Bahaya itu akan menyusul kita.
Sudah terlambat. Makhluk itu akan menyusul kita.
Kecuali kita memiliki sesuatu untuk melawan.
Bagaiman dengan ini?
Tongkat Hockey?
Ya. Aku selalu ingin bermain.
Ayah pikir itu adalah permainan anak laki-laki?
Ya. Aku sedang belajar. Mari kita pergi.
Ah!
Aku benci mereka ayah. Aku benci mereka.
Naiklah ke atap.
Apa?
Lakukan!
Ya!
Ah!
Ya!
Yaah!
Apakah ada orang yang datang untuk membantu kita?
Tidak ada jawaban pak.
Kita berada pada tempat kita sendiri.
Pak, semuanya meleleh
Berapa banyak waktu yang kita miliki?
20 Menit.
Mungkin.
Tuan. Juarisco kita perlu mengeluarkan Anda sekarang. Ada helikopter menunggu di luar.
Kita dapat menyimpan yang satu ini.
Tidak.
Kumohon.
Kau tahu aku benar.
Masuk ke Helikopter sekarang!
Rosario, Kami Kacau!
Kami bisa memenangkan yang satu ini.
Baiklah Rosario. Mari kita lihat apa lagi yang bisa kita lakukan untuk memperbaiki kekacauan ini.
Oh Sial!
Tidaaak!
Pak mereka tampaknya akan pergi dalam garis lurus.
Mereka mengikuti aroma kelompok pelarian pertama.
Lihat bangunan itu dikelilingi oleh polisi?
Mereka sedang menuju garis lurus untuk kesana.
Ada banyak aroma di sana.
Aku tidak dapat menemukan tempat yang aman untuk mendarat.
Ini adalah zona perang.
Apakah Kau mendapatkan saluran dengan polisi?
Mereka tidak mendengarkan. Ada terlalu banyak obrolan.
Ya mereka harus tahu apa yang akan terjadi.
Bawa aku kesana
Hey! Hey!
Tunggu. Tunggu sebentar! Gadis itu di atap
Hey! Dibawah sini!
Mendarat disana.
Aku mengerti. Aku mengerti
Aku akan lewat melewati pipa. Dalam hitungan ke 5.
Ayahku di bawah. Kita harus membantunya.
Kita harus menyelamatkanmu.
Ayahku turun melawan Dinosaurus. Aku tidak akan pergi tanpanya.
Apakah Anda akan membantu kami atau tidak?
Anda harus memandu ku. Ayolah.
Ayolah!
Tunggu disini.
Panggilan telepon untuk Anda Pak. Gabe Jacobs LAFD lagi.
Kepala Dawson.
Aku tidak punya banyak waktu. Aku di gedung utama. di sudut 5.
Ya kita di sini. Kami tepat di luar. Lihatlah ada helikopter.
Itu mendarat di atap. -Pak Kepala!
Pak Kepala! Pak kepala!
Oh Tidak!
Pak Kepala! Pak kepala!
Bertahanlah
Baiklah.
Pak Kepala. Dinosaurus akan masuk ke dalam gedung.
Pak Kepala Dawson, LAPD Tentara Nasional.
Masih ada warga sipil dan LAFD di dalam gedung.
Kita tidak bisa membakar gedung itu sampai semua warga sipil keluar.
Diterima, tapi aku hanya bisa memberimu 10 menit.
Perintahnya adalah untuk menghentikan ancaman tersebut. Kita akan terus bertahan selama kita bisa. Tapi perintah adalah perintah Pak.
Dimengerti.
Ayah!
anak muda, dengar!
Namaku Jade.
Jade, Dengar. Kita mungkin harus menghadapi fakta bahwa Kau adalah
Tidak! Tidak! Dia adalah pemadam kebakaran. Dia tidak meninggalkan orang-orang di belakang dan tidak juga denganku.
Kita tidak punya banyak waktu.
Aku harus menemukan ayahku!
Jade!
Kita akan memiliki perusahaan Dinosaurus segera.
Helikopterku ada di atap.
Aku tidak akan pernah membiarkanmu pergi lagi.
Berikan 5 menit lagi. Itu saja yang saya minta. 5 menit.
Aku tahu setidaknya ada 1 orang lain di dalam gedung itu.
5 menit!
Diterima.
Terima kasih. Terima kasih. Itu saja yang aku butuhkan hanya 5 menit.
Ayolah Gabe.
Keluarlah.
Kau baik-baik saja?
Kakiku tidak begitu baik.
Ayolah. Kami akan membantumu.
Tidak tidak tidak.
Kaliah berdua terus saja. Kita tidak pernah akan berhasil dengan cara ini.
Kita akan berhasil.
Kau tahu aku benar.
Ayah.
Sial. Kita harus melakukan sesuatu. Walkie!
Kita membutuhkan kekuatan api besar di lobi. Aku ingin gedung sialan itu dirobohkan.
Pak warga sipil ada yang masih di sana.
Apa kau mengerti?
Casey. Aku tidak ingin kau berpikir bahwa aku seorang bajingan berhati dingin.
Aku telah bekerja lama dan keras untuk menjaga mereka tetap aman di sana juga.
Tidak ada cara mereka akan membuat nya ke atap dengan
makhluk itu sampai ke infrastruktur.
Kami hanya harus berharap dan berdoa bahwa bangunan yang kuat cukup untuk menangani peluru tersebut.
Tembak!
Ayah!
Tertahan cukup lama bagi kita untuk mencapai atap.
Jade, dengarkan aku. Kau akan membawa Tuan Juarisco sampai atap.
Aku akan memastikan mereka tidak bisa melewati kita.
Tidak, tapi yah!
Bangunan ini akan runtuh.
- Ayah, aku tidak ingin kehilanganmu lagi. - Jangan berdebat dengan ayah.
Dengar.
Cepat atau lambat kita semua harus membayar perbuatan kita.
Dan kesalahan dinosaurusku?
Ini terlalu besar bagi siapa pun untuk membayar tunai.
Gabe.
Jaga putri mu.
Dan tanpa aku. Kau tidak punya pilihan.
Tidak.
- Biarkan dia pergi. Biarkan dia pergi. ayolah. - Tidak
Dan kata-kata terakhirnya adalah ...
Akhir kata. Akhir kata.
Tentu saja.
Rock and Roll.
Hampir sampai
Helikopter itu seharusnya menunggu.
Oh! Kau bercanda!
Semuanya kembali.
Gedung ini akan runtuh. Ayo! Pindahkan, SEKARANG!
Hey dengar. Ayah sangat mencintaimu
Ini bagus kedengarannya
Ayah tahu ayah tidak berada di sana untuk mu tetapi jika kita bisa keluar dari ini, ayah akan melakukan yang lebih baik. Ayah berjanji.
Terima kasih untuk memberitahu ku sekarang ayah.
Ayo. Ayo
Ayo.
Jade.
Bertahanlah!
Kuda itu sudah mati. Ikuti Pteranodon itu. Maju terus.
Baiklah.
Ini menuju tanda Hollywood.
Pegangan.
Hei, kau benar-benar tidak akan Ya kau melakukannya ... whoa!
Kau melakukannya dgn baik.
Aku tahu.
Disana disana. Dibawah sana.
Ini dia.
Baiklah. Aku mengerti.
Bersiap-siap. Kita hanya punya satu kesempatan.
Yah!
Lebih rendah! Lebih rendah
Ayolah, melayang, melayang!
Aku melayang.
Ini tidak melayang. Melayang!
Aku paham bos.
Ah.
Ayolah.
Ayah, bertahanlah!
Jade! Menyingkirlah!
Hey!
Sebelah sini!
Ayolah kemari dan dapatkan ini
Ayo ayo! Dapatkan aku! Ayolah!
Hey! Ayo kesini. Hey. ayolah. ayolah. kesini.
Selamat tinggal Burung.
Kau tahu, uh.
Ayah pikir mungkin kau ingin kembali.
Meskipun Kau benci Dinosaurus sekarang.
Tidak, aku tidak membenci mereka. Aku hanya tidak ingin bermain dengan mereka lagi.