你真乖啊，對嗎，華倫泰？
那會有幫助嗎？
對，在潛意識的層面
任何對卡萊有意義、令他開心…
…的東西都應該會令他較易接近
較為平靜
平靜？
醫生 謝謝
開始吧
第二回合
亨利，這不好笑
一點也不好笑，亨利
嘉芙
別這樣，不要再玩了
電力故障，我們被銷在外面了
檢查一下斷路器
你去檢查電路六至十二
快呀，起來
六至十二
我已經進去了
她說什麼？
華倫泰
過來，乖
華倫泰
你可以帶我去見卡萊嗎？
需要幫忙嗎？
我有份禮物給你
如果你需要我
或者你覺得我在附近卻找不到我
只要用這個反射光線就行
拿去吧
喜歡嗎？
卡萊？
什麼事？
有什麼不妥？
這裡發生什麼事？
那碟子是自己破的嗎？
是不是你打破的？
碟子是不是你打破的？
以為我很多錢嗎？
是我打破的
不斷買…
我們把它們全打破吧，怎麼樣？
你這個他媽的大話精！
該把你像發育不全的畜牲般淹死
在我家不准說謊
這是我的家
不是我給他的
洋娃娃是女孩的，不能給男孩玩
閉嘴，八婆！
你不是他親生媽媽！
她不是你媽媽
你媽媽拋棄了我們！你要記住！
看到嗎？看到嗎？
混蛋
老天爺！這他媽的是什麼？
過來！
玩洋娃娃？你這個小基佬
你是什麼？女人嗎？
他媽的
你想哭嗎？給你一個哭的理由吧
女人！女人型！
我養的不是基佬！
天，不准再哭
你想像女人般熨衣服嗎？
讓我教你怎樣像女人般熨衣服吧
她是我的第一個
我弄得一塌糊塗
不知道自己在幹什麼
你為什麼會在這裡？
不要說謊
我來幫你的
八婆
婊子
賤人
你說話就像你爸爸
他一文不值
誰叫你那麼說的？
你記得他第一次跟你說話嗎？
你當時在水中嗎？也許你在游泳
那是我的浸禮
我爸爸，他把我按入水底
我當時幾乎心臟病發
我以為我要淹死了
大家只是袖手旁觀
沒有人救我，沒有人
除了他
我爸爸那晚帶我回家
打斷了我三條肋骨
打裂了我的下顎
當時我只有六歲
卡萊
你爸爸對你的行為是邪惡的
是錯的
他像對待死物似的對待你
不，他比我…
…更強大
沒有人應該受到那種對待的
是嗎？
那麼你的世界是怎樣的？
卡萊，賀茱莉在哪裡？
不准提名字
不准提名字！
她在哪裡？
我知道你，卡萊，你想告訴我的
你知道我？
你知道我是誰嗎？
她在哪裡？
茱莉在哪裡？
茱莉在哪裡，卡萊？
美琳
那一定有問題
開到最大
沒有變化 天呀
緊急中止好嗎？ 不
中斷輸送器，關閉接收儀
這會造成嚴重震盪的，關上那個
發生什麼事？
我說過的那假設情況現在成真了
你不能中止它嗎？
沒那麼簡單
你以前中止過的…
對，那是艾華
史的內心是陌生世界，她迷失了
她以為這是真的
我們有什麼可以做的？
我們做什麼都可能令情況更壞
好極了，那麼她就在某處迷失了
亨利
不行，不行
什麼不行？
我需要你在這裡
他媽的停止！停止！
停止！
他媽的放我出去！
我不想再困在這裡了！
他媽的放我出去！放我出去！
放我出去，你這個變態賤人！
你去死吧！
放我出去
救自己，救自己，茱莉
救自己
我覺得全身像爬滿蟲似的
感覺會越來越差
你對這個完全沒有準備
靳醫生，這件事我們已討論過了
對，但我試過這個程序
她也試過這個程序，那沒有關係
你不認識他
好吧
祝你好運
來吧
預備好了嗎？
彼得，最初幾分鐘你會很迷失
記著要保持鎮定，集中精神
直覺在這階段很重要，信任直覺
要開始了 好
彼得，你看過她的檔案
對她說一些很個人的事
記著，彼得，這不是真實的
搞什麼鬼？
見到我兒子嗎？他爸爸帶走了他
他是我那個洞屙出來的，又怎樣
我的孩子討厭死了，他沒有靈魂
好吧
嘉芙
是你嗎？
你沒事吧？
嘉芙
彼得
可憐的彼得
這不是真實的
爸爸有沒有做壞事啊？
嘉芙，求求你聽我說
我是洛彼得
是聯邦密探，我們來此找賀茱莉
別怕
嘉芙，看看你手上的東西
你記得嗎？
在你手上你可以按動的那東西？
嘉芙，聽我說
嘉芙，我們是來找…
嘉芙！
卑鄙小人
你去死吧，狗雜種！
嘉芙！他媽的快醒過來！
母馬吃燕麥，雌鹿吃燕麥
小綿羊吃常春籐
小山羊也吃常春籐
你會吃嗎？
嘉芙！
在你念大學時
你弟弟發生車禍！
他昏迷了六個月才去世！
很抱歉我要提起這件事
但你得醒過來啊！
這不是真實的
不是真實的，不是真實的
彼得
沒事了
他媽的發生了什麼事？
我們在哪裡？
這就是他囚禁她的地方嗎？
卡萊，沒事了
茱莉
不要怕，我永遠不會傷害你的
我是你的朋友
彼得也是朋友
你知這地方在地圖上的哪裡嗎？
我真為你驕傲
(雕刻家)
即使彼得找不到茱莉
我也答應我會回來幫你
我們走吧 你幹什麼？
我見到她，我知她下落了，走吧
我不可以把他留在這裡！
他媽的，嘉芙！我們走吧！
我知道怎樣找她了！ 不！
我們一定要回去，沒時間了
不！
我們不可以離開他 回去！
我會回來找你的！ 求求你！
我答應我一定會回來的！
嘉芙，我們現在就要走了！
嘉芙怎麼樣？
慢慢來，彼得
她沒事吧？
放鬆點，彼得！慢慢呼吸
她沒事嗎 是的，我想她沒事
幫我他媽的脫掉這個！
我是高爾
高爾，我是彼得 怎麼樣？
下去地窖，史卡萊的工作室
你在那裡打給我 他們還在調查
別理他媽的調查，去那裡打給我
你沒事吧？ 沒事
想告訴我發生什麼事嗎？
你痛嗎？
發生什麼事？ 他媽的
我見到她 你見到誰？
我知道去哪裡找她 誰？
茱莉，我知她在哪裡，我見到她
你為什麼不讓靳醫生看你一下？
高爾？
我是高爾，我下來這裡幹嗎？
那張他用的鐵床，上面有座吊車
找一塊金屬板，上面有商標的
我找到了
寫著雕刻家工業用品…
地址是加洲貝加士菲市
我要你盡量找出那機器的資料
用家、賣家、買家
盡量找，我待會在直升機打給你
讓我看看，很好
那聯邦密探走了
我還沒檢查彼得啊
你想我怎樣？
我無法阻止他
去檢查他吧，我沒事
你肯定？
讓我看看
好吧
說話啊，若那是你的幻覺怎辦？
注射了那麼多藥，那可能是幻覺
嘉芙？
嘉芙，開門
嘉芙
你在幹什麼？
不，別摧毀你的事業
這是未經批准的程序，你知道的
這很危險，你為什麼要這樣做？
(不准進入)
美琳 她在幹什麼？
你知道她在幹什麼的
我的天！
嘉芙！
天呀
她更改了密碼，你進不去的
她逆轉了輸送器 什麼意思
那程序本來是讓她進入他內心的
但現在她要將他帶進她的內心
我答應過會回來幫你的
看，我一定會遵守諾言
我可以留在這裡嗎？
跟你一起？
不，不，甜心，對不起
那樣做是不行的
我沒有辦法
有的
在我還是孩子的時候
我發現了一隻小鳥
它受傷了
斷了一條腿或什麼的
我爸爸知道了這件事
我知他一定會對它做出可怕的事
那只是時間問題而已
所以我在洗碗盆中淹死了它
那對它來說還好一點
我救了它
我不能那樣做，卡萊
我不會那樣做
不要緊的
他找到我了
他總會找到我的
洛探員，請通話
高爾 我是高爾，聽著
吊車賣了給一個姓斑的人
他想在迪蘭盧附近開一間機器廠
他後來破產，州政府接管了廠房
猜猜州政府雇了誰去封閉廠房
你在開玩笑
不，我不喜歡開玩笑，是史卡萊
那在哪裡？
九十九號公路十號出口
我知道在哪裡
是這兒了！
我的世界，我的規則
下手吧
這不是真實的
我的天，天呀
天呀，我的天
你無法殺死我的
寶貝，沒事的
救我
留在這裡跟我一起吧
沒事了
你要離玻璃遠一點！
游去後面
去後面！
去後面，茱莉
亨利
沒事的
沒事了！
你沒有事了！
你安全了，沒事了
林西探員？
我是林西
她來了
好，讓她進來
外面有人找你
她來幹嗎？
她想看看他的家
那真奇怪
她還養著他的狗，真他媽的奇怪
我幾乎認不出你
你何時恢復平民身份？
幾星期，待案件結束後看看怎樣
林西告訴我你想…那個叫什麼？
逆轉
逆轉，跟那個在協助的孩子嗎？
是的，他叫艾華
你肯定你想這麼做嗎？
絕對肯定
你不擔心會發生什麼事嗎？
我永遠不會做傷害艾華的事
我不是擔心他
你呢？你好嗎？
我不大肯定
我記得零零碎碎的片斷
據聯邦調查局所稱
你們給我注射了影響思想的藥物
令我想起一個我已有的記憶
據官方紀錄，我用傳統方法破案
我想我該說再見了
我想是的
感謝一切，嘉芙
保重
多謝觀看