С присутствия раннера стойка не изменилась.
Куда проще использовать высоких игроков для бега.
Когда мне так сказали, я был подавлен.
Я начал изучать бейсбол и нашёл свой стиль!
Страйк!
Именно питчеры со своим стилем вроде меня...
зачастую пропускают раннеров на базы!
Отличная подача!
Он спокойнее, чем я думал.
Второй подачей стал бант!
Первый!
Получи аут!
Жертвенный бант сработал!
Один аут и раннер на третьей!
Отлично, мы выбили аут.
Вперёд, вперёд! Поближе!
Серьёзно?
Инфилдеры решили сомкнуться?
Эй, вы же отстаёте на 8 очков!
Если уступите ещё очко...
Нет, они хотят показать, на что способны в бою.
Парни ещё не сдались и готовы убедить нас в этом.
Вперёд!
Пора их остановить!
Вперёд, Асада!
Получим аут и вернёмся в дом!
Да, вперёд!
Вы даже не представляете, как они мощно отбивают.
Да я всем телом остановлю этот мяч!
Я могу всё исправить. Очищу своё имя. Я не виноват. Нестандартная подача.
Я могу всё исправить. Очищу своё имя.
Давай, Асада!
Сосредоточься на бэттере!
Не расслабляйся!
Мы их остановим!
Они мешкать не будут!
Как следует замахнись!
Товарищи всячески меня подбадривают.
Флайболы оставь на меня!
Ну дают! Кричат громче, чем во время моих подач!
Чёрт, хотелось бы мне быть с тобой в бэттери...
Косю Окумура.
После этой замены они явно взбодрились.
Да, стало куда занятнее наблюдать.
П-похоже, выбора нет.
Игра может измениться, если они не отдадут очков.
Я получу место на скамейке.
И в этом случае...
Вот гад!
Да он просто в ударе!
Когда вокруг так много филдеров, раннеру будет нелегко пробиваться.
Ну да, они могут применить скуиз-плей.
Аутфилдеры на своих местах.
Вопрос лишь в том, как далеко они могут подать.
И как же старшие будут набирать очки?
Первый бьющий Кэнити Ока (11 класс)
Раз вышел так близко, ты должен быть готов к последствиям.
Ну давай, попробуй меня остановить!
Ту-дум
Не стоит волноваться о защите.
Давай!
Мы их остановим!
Вопрос лишь в том, смогу ли я
как следует подавать.
Покажем старшим, как играют те, кто остаётся в столовой.
Всё-таки хочется оправдать ожидания Окумуры!
Хочу показать...
свою лучшую подачу!
Выскользнул!
Бол.
Это же был...
Кёрвбол.
Но он нырнул как...
Промазал!
Это был дроп кёрв, который крайне редко подают правши.
Траектория его вращения отлично подходит для левши.
Для такого, как ты, уникальней подачи не придумаешь.
Траектория? Или высота?
Он мог этого и не заметить, но бэттер был застигнут врасплох.
Давай ещё раз.
Прямо в зону страйка.
Он просит ту же подачу...
Может, было не так плохо.
На этот раз я...
Собирается подавать также?
Страйк!
Опытный игрок промахнулся!
Отличная была подача!
Он смог взять ситуацию под контроль.
Дёрг
Хорошая подача. С её помощью можно выбить бэттера из ритма.
Теперь внешняя.
Ого, прямо к третьему бейсмену!
Уже два аута из-за раннера на третьей!
Отлично! Здорово подал, Асада!
Два аута!
После таких кручёных фастбол кажется ещё быстрее.
Подал прямо в угол, да и удар пришёлся в нужное место.
Нужно ещё раз их остановить!
Инфилд, все по позициям!
Асада, пусть ко мне отбивают!
Этот аут сильно изменил ситуацию.
Да, у десятиклассников появился шанс.
Отлично!
Ещё разок!
Хотя старшие явно не хотят слушать их радостные вопли.
Они ведь не ожидали такого поворота.
Какой жуткий взгляд, Синдзи.
Ты первый начал!
Раннер до сих пор на третьей.
Мы сможем расслабиться, как выбьем последний аут.
Второй бьющий Третий бейсмен Макото Исикава (12 класс)
Если отдам хит, то все усилия напрасны.
Страйк!
Из-за такого погружения мяч виден только в определённой точке.
Праворуким хиттерам нелегко такое отбивать.
Аут!
Новички их остановили!
Граунд бол у второй базы стал третьим аутом!
10-й класс
11-й, 12-й классы
Старшие так и не получили очков в третьем иннинге!
Отличная подача.
Он худой, а подачам недостаёт скорости.
Хотя тот дроп выглядел весьма неплохо.
В средней школе он играл в софтбол.
Целых три года был реливером.
Ты это видел, Курамоти?
Не кричи ты. Я всё видел.
Асада... Асада не отдал ни очка!
Он кажется тихоней,
но у него напористые подачи.
Да, вот именно!
Он решил играть в бейсбол, поступив в Сэйдо.
Прямо-таки прирождённый питчер.
Да.
Питчер проложил нам путь.
Теперь пора и нам взяться за дело.
Давайте попадём на базы и пробьёмся через их защиту.
Сегодня игра внутри команды?
На Золотой неделе нас ждут несколько матчей,
поэтому пока основа отдыхает.
Но ведь получается...
Не волнуйтесь. Я сам хотел присоединиться.
Кроме того, тренер сказал, что всем поиграть не удастся.
Потому-то мы занимаемся тщательным анализом противников.
Чтобы помочь команде стать лучше, вам тоже нужен опыт игры.
Первый и второй состав будут ещё часто играть до отборочных.
Их успехи в этих играх и определят номера будущей основы.
Миюки пригласили на Токийский закрытый турнир в конце мая,
и перед отборочными будет тренировочный лагерь.
Токийский закрытый турнир?
Такими темпами лето пролетит в мгновение ока.
Верх четвёртого иннинга Один аут, раннер на первой
Раннер на первой Сэто Такума (10 класс)
Третий бьющий Кетчер Косю Окумура (10 класс)
Они прямо вцепились в эту пробежку. Вопрос в том, как ею воспользуются.
А раннера с первой вы ведь сами завербовали?
Да, он невероятно быстрый бегун.
Вот только одной скорости мало, чтобы стать раннером.
Расчёт времени, скорость шага,
удержание баланса...
Побежал при первой же подаче!
Эй, не недооценивай Карибу!
Сейф!
О, ему удалось!
Какой быстрый!
Едва получилось.
Я побежал при первой же подаче, но, возможно, стоило немного улучшить положение.
Пробежка Таку сама по себе окажет давление на аутфилдеров.
О, аутфилдеры решили сдвинуться!
Они не сдаются!
Как же им хочется вернуться в дом!
Хотят отыграться на младших!
Старшеклассники не готовы отдавать ни одного очка!
Кавасима, до сих пор высоковато.
Тебе повезло, что он плохо бьёт!
Подаёшь ещё иннинг!
Да!
Тренер зрит в корень.
Если хочу вернуться в основу,
нужно не очки набирать, а отрабатывать подачи,
чтобы их было не так просто отбить.
Первая подача — внешний фастбол.
Аутфилд играет ближе, так что он бросит низко.
Слабо подавать не станет.
Низкая!
Внешний слайдер отскочил!
Раннер не прощает эту ошибку и крадёт третью!
Какой агрессивный раннер среди десятиклассников.
Он отлично оценивает ситуацию.
Он что, начал бежать до отскока мяча?
Да, он предвидел, что мяч отскочит, и начал бежать.
Для такой кражи базы нужно много тренироваться.
Не расслабляйся!
Кавасима, дай ему отбить!
Инфилдеры вошли в игру!
У них своя боевая стойка!
Давай их одолеем, Кавасима!
Мы тут справимся!
Ну давай!
Вперёд!
Один аут, раннер на третьей, филдеры вошли в игру.
Прямо как в прошлом иннинге!
Старшеклассники не получили очков.
Как же поступят десятиклассники?
Счёт один бол, один страйк.
Они сосредоточены на низких подачах,
но из-за раннера на третьей они вряд ли станут рисковать.
Не волнуйся! Я не пропущу этот мяч, Кавасима!
Если буду расстраиваться из-за такого, на вершину мне не попасть.
Буду подавать, пока...
Скуиз?!
Бол!
Теперь счёт становится два бола, один страйк!
Обманный?!
Раннер и бэттер решили вместе его сломить.
Насколько серьёзно они воспринимают игру?
Возможно, они лучше тебя в бейсболе разбираются.
Вот как. Так они из старшей лиги Дайкё, из Канагавы.
Эта команда славится своими бейсбольными тактиками.
То есть, игроки сами разрабатывают стратегию?
Ну, о той команде ходили различные слухи.
Думай, погрузись в мысли.
Счёт два бола, один страйк.
Противник использует внешние фастболы.
Они не хотят ухудшать счёт.
Прочтите ход мыслей другой команды.
Бейсбол — это спорт, где игра останавливается после каждой подачи.
Можно оценить все риски и подготовиться к ним.
А если рисков удастся избежать — победа гарантирована.
Бейсбол будет куда веселее, если во время игры будете думать своей головой!
Его наставления насквозь меня пропитали.
Их не стереть.
От них не сбежать.
У правого поля!
Ура!
Раннер с третьей возвращается в дом!
Десятиклассники вернули очко!
Вдвоём заработали ран!
Как в прошлом году?
Я обязательно отправлю тебя в дом!
Давай вместе получим очко!
Раннер с третьей побежал!
Вперёд!
Товарищ хочет, чтобы мы вместе заработали очко!
Я обязательно вернусь в дом!
Ура!
С лёгкостью отбил к центру. Теперь раннеры на первой и второй.
Кота Кагами...
Его поведение чем-то напоминает мне Сирасу.
Отличный шанс очистить своё имя.
Получу хит, стану героем.
Отличный шанс...
Масаси! Масаси Юки!
Он что, хочет сыграть?
Всеми силами привлекает внимание!
Его замахи и здесь слышно!
Надо же, да ты не меньше меня взволнован.
А разрыв куда меньше, чем ожидалось.
Ага.
Как неожиданно! Как неожиданно!
Я герой, не иначе!
Тренер Катаока!
Мы хотим помочь своей команде десятиклассников, а не просто смотреть!
Не могли бы вы допустить нас до игры?
Пожалуйста!
Пошёл напрямую к тренеру?
Да, они не лыком шиты!
Эта парочка...
Мы не против.
Даже рады, что представится шанс увидеть игру десятиклассников,
занявших наши места на скамейке.
Кавасима...
Понял! Я вас выпущу, разогревайтесь!
Да!
Серьёзно?
Их старания не пропали даром!
Не зря я спросил.
Не зря я замахивался.
Как же отжигают наши десятиклассники!
Превосходят все ожидания!
Ты ведь сам жаловался на их наглость.
Нам бы тоже попасть в игру...
Не стоит.
Это их шанс показать себя.
Ну да. Не стоит им мешать.
Мы должны как следует их поддержать!
Да!
Отлично!
Быть не может. Мне не везёт.
Я могу куда лучше!
Такацу, как всегда, хорош.
А теперь покажи, на что способен!
Ага!
Да, да, да!
Игра только началась!
Разбейте этих новичков в пух и прах!
Савамура...
Ещё двадцать пробежек!
Савамура...
Давай, столкни этого питчера с горки!
Он говорит ужасные вещи!
А какую гримасу состроил!
Взрывные биты!
А ведь ещё недавно он был на нашей стороне.
А?
Он крайне озабоченно наблюдал за тобой издалека.
Сначала волнуется, а теперь нападает на него?
Интересно, что у этого парня на уме.
Ну теперь держись, Асада!
Теперь отбивает клинап.
Давайте постепенно набирать ауты!
«Напористый»
«Напористый».
Честно говоря, здесь и вечности будет мало.
Второй состав...
Добро пожаловать во второй состав. В матчах не соскучишься!
Если буду сидеть сложа руки, он уйдёт из команды.
Как бы я ни старался, ни вкладывался,
вместо меня всё равно выпускают других игроков.
Такая уж это команда.
Далее в «Путь Аса: Акт 2»:
«Времени нет».
Далее
«Времени нет»
Наша цель — чемпионство!
Иллюстрация Юдзи Тэрадзима