ОРИГИНАЛЬНЫЙ СЕРИАЛ NETFLIX
ФЕВРАЛЬ 1945
НЕМЕЦКИЙ ТРУДОВОЙ ЛАГЕРЬ
Встать!
Кто? Я?
Да, ты. Встань.
Шевелись!
Отойди.
- Где воспламенительный заряд? - Что? Где?
Я… Я не понимаю.
Это саботаж.
Кёпке, ружье!
Нет.
Прошу.
Я вас умоляю.
На колени!
Вставай!
Шевелись! Быстрее!
Что получают за саботаж?
Пулю в голову или петлю на шею.
Раздевайся! Живо!
Могу я вас застрелить? Да.
Могу я вас повесить? Да.
В моей ли это власти?
Трижды «да».
Но почему я этого не сделаю?
Так как мне нравятся ваши смазливые лица и тощие задницы?
Нет! Потому что мне нужны ваши грязные польские руки, обезьяны вы паршивые!
Стул.
Ниже.
Хотите помочь русским?
Вы будете скучать по дням с нами.
За работу! Шевелитесь!
Шевелитесь!
ИЮЛЬ 1997
ОТЕЛЬ CENTRUM
ПОЛИЦИЯ
ИМЯ: ДАНИЭЛЬ ФАМИЛИЯ: ГВИТТ
ВЕЧЕРНИЙ КУРЬЕР
ЖИЛИЩНЫЙ КООПЕРАТИВ OAZA
УСТАЛИ ОТ СВОЕЙ ПРИЧЕСКИ?
САЛОН КРАСОТЫ NICOLE НА ПЕРВОМ ЭТАЖЕ ОТЕЛЯ CENTRUM
ХЕЛЕНА ГРОХОВЯК
Перевод субтитров: Екатерина Ерёмина