糟糕！
（夏日時光）
雖說是本人的頭髮 但僅憑幾根頭髮根本無法徹底恢復
她正在逐漸退化為嬰兒的狀態
她受了重傷
四手
她體內大部分的神經和肌肉都斷裂了 潮無法繼續戰鬥了
可惡，要是我也擁有 消除那傢伙的力量…
龍之介
你能附身到四手的鎧甲上嗎？
什麼？
不行，太亂來了
可是除此之外我想不到別的方法
不要回頭，龍
什麼？
四手聽不到我們的心聲
你們兩個就這樣聽我說
我會把所有的力量 都注入散彈槍的子彈上
把它們變成“入侵彈”
但印製的過程需要兩分鐘
所以需要你們幫我爭取時間
鬼鬼祟祟的，是在開作戰會議嗎？
讓我也加入嘛
放心吧，四手大人 沒有讀取記憶的能力
武器也全都是蛭子在他身邊 幫他變出來的
你變了，海涅
沒想到你會背叛我
是四手大人變了
自從那頭鯨魚漂來的那天起 一切都變得不正常了！
我完全沒變，我只是受到了啟蒙
忠誠於自己想要活下去的欲望
最初我只是想和你在一起
僅僅是這樣而已
兩分鐘，慎平
在這兩分鐘內，拼盡全力
沒有退路了，我的命儘管拿去用吧！
他毫無顧忌地衝過來了
不過這樣正好
只要讓他認為這把散彈槍 不會對他造成任何威脅就行
可惡，散彈槍根本擋不住他！
潮，換武器！
幸好我都提前複製好了
這是日鶴姐姐的長柄大錘！
謝謝你
這樣就還能繼續戰鬥
死了就到此結束了
無法預知未來，也無法輪迴
魔王果然也要有點優勢啊
還有一分鐘
對了，兩邊都是右手 用起來會很不順手啊
一開始那一錘反彈回來了 這就是山彥
四手的左手…
重新長出來了？
那只是以右手為素材製作出來的左手
我的消除是有效的
加油啊，龍
好
攻擊就會遭到山彥的反彈
但如果緩和攻勢 四手就會朝潮小姐那邊前進
進攻、再進攻、不斷進攻 不要給這傢伙任何喘息的機會！
可惡！剛才只好用拳頭揍他
事到如今，這種子彈…
龍，不行！
小心身後！
糟糕，躲不開！
俯瞰
快俯瞰！
那是彈殼
都還沒掉落到地面上 這就是影子的體感時間嗎？
一秒太長了
簡直就像會持續到永遠
還要躲過多少次的攻擊才能撐過去？
就算入侵彈完成 我還會有餘力去射擊嗎？
可惡，潮小姐好不容易 消除掉他一半的手臂
但這傢伙好強 和其他影子根本不是同一個級別！
只能由我來開槍射擊了！
明明只有我能做到…
薑還是老的辣啊，龍之介
以影子的模式戰鬥
我的經驗遠遠在你之上
對不起，潮小姐
就算入侵彈完成 照現況也沒人能把子彈射出去！
龍！
還沒結束，龍之介
我們還有辦法
接下來是我們扭轉乾坤的時候
潮，入侵彈由我來射擊
什麼？
龍之介，你擅長附身在他人身上吧？
你能附身到四手的鎧甲上 牽制住他的行動嗎？
在入侵彈完成之前，撐住幾十秒就行
他的內部是空的，附身應該不成問題
等一下，沒有龍在內部支撐 慎平會死的
我知道
但是繼續四處逃竄 憑我的身體連五秒都撐不住
可是要想成功，就必須直接接觸鎧甲
還不知道能不能活著靠近他
要有自信一點
是你的話，一定能做到
真奇怪
好
已經將他的預知能力封住了
但他還是以毫釐之差避開了要害
我試試看，慎平！
聽好了，你可以準確無誤地 模仿你所看過的動作
讓根津示範給你看要怎麼開槍
靠你了，龍之介
你的動作全都會被我看穿！
看準時機躲過致命一擊…
我可以做到！
他進去了
成功了，龍之介
你是要奪走鎧甲的控制權嗎？
你別誤會了，混蛋！
雖然我絕不會放開你 但我最討厭的人就是你！
很好，只要繼續牽制住他…
糟糕，差一點就失去意識了
龍之介幫我抑制住的痛覺 就是這個嗎？
加油啊，慎平！
就差一點！
好，潮，你的聲音 稍稍減輕了我的痛楚
我還能再繼續動一陣子
騙你的
還說討厭我，太傷我的心了 我可是很喜歡你的
龍之介
龍！
讓龍之介附身在我身上 破壞鎧甲，這就是你們的計劃嗎？
這主意不賴
但是…
我把龍之介的那部分泥分離了
只要知道對方的計劃就有解決對策
這不就是你一直在做的事嗎？
什麼？
你說你“知道”？
虎島上的那一戰你沒看到
你讓那段時間變得從未存在過
日鶴對我做了完全相同的事
天啊，輪迴可真是個好東西啊
我離散彈槍還有兩公尺的距離
再走三步，伸手搆到槍 我能做到嗎？
身為人類的我能比四手更快拿到嗎？
身體開始崩潰了，可惡…
就這樣看著你慢慢消亡也挺不錯的
但是在得到小潮的眼睛之前 親手殺了你
似乎更有成就感
潮的眼睛不會變成你的東西
潮待會會把眼睛給我
既然這隻眼睛在我身上 就證明結局已定！
最後是潮贏得勝利！
結局啊？
我只是想活久一點，僅僅是如此
想親眼見證這個世界、未來
還有人類的結局
有海涅在，我就能實現願望
事實上，我透過更換身體
已經活了326年又24天
但海涅卻變得衰弱
當我得知自己的壽命將終結於真砂人
我就陷入了絕望
你根本就無法想像我的痛苦
不過啊，就在幾個月前 我的想法改變了
如果我不能活到最後
那就讓世界終結不就行了嗎？
只要世界終結，我就能見證 這個世界的結局了！
只要讓蛭子的眼睛復活 哪怕只是很短暫的時間
我再把它奪過來，就能消除世界了
我可是知道如何切斷遊戲機電源的…
魔王啊，慎平
就算你知道又如何？ 你還是無法改變結局！
我要奪走眼睛，改寫未來！
能夠走到結局的人是我！
完成了！
子彈裝填完畢，快來，慎平！
等著我，潮，我這就過去！
一切都是徒勞，慎平！
你們所做的一切都將毫無意義！
來不及了嗎？
不行，搆不到！
動起來…
快動，我快動起來啊！
哪怕一公釐也好 快往慎平那邊動啊！
拿到了！
海涅，你真是太棒了！
現在慎平的右眼已經捕捉到四手了
俯瞰的時候就能跟上影子的體感時間
剛才我使用過那具身體 神經迴路處於打開的狀態
接下來只要讓身體動起來就行了！
慎平可以做到的
好不容易走到這一步的你 一定可以做到！
是啊，龍之介，這一切不會沒有意義
大家一路把我送到了這裡
每一個人的努力都是有意義的 我不會讓這一切失去意義！
倒下了
不對，躲開了？
因為有大家的幫助…
我才能站在這裡！
姐姐說得沒錯
拯救大家的人…
是慎平！
這子彈…
你可真是難纏
小潮
結束了，四手
我們會活下去的
不要…
在你消失之後，世界還是會如常運轉
要是現在蛭子被消除，我的鎧甲…
我的依附之物就會消失
這身體動彈不得，什麼都看不到
不要，不要啊！
海涅
這就是我的結局
（夏日時光）
慎平
成功了
是啊，這樣大家都會得救了
好痛，好痛啊
我來幫你解脫吧，蛭子
我的身體…
慎平，你身後…
這裡是…
這裡…
是現世
什麼？
不過…
這是三百年前的現世
三百…
蛭子把常夜的出口 和這片沙灘連接在一起啊
如今來到這裡的我們 是離開了肉體的數據
輪迴時我曾經看到過去的事
這是和當時一樣的狀態嗎？
那孩子是…
是我，身為人類時的真正的我
對了，潮小姐，快把蛭子消除
那頭鯨魚就是過去的蛭子
這傢伙打算把數據 轉移到過去的自己身上
讓一切從頭開始
等一下，別靠近鯨魚，會被殺掉的！
碰不到
什麼？
不要靠近神明，去叫大人過來
有鬼啊！
嚇到她了嗎？
好厲害，你能碰到過去的人
是那隻眼睛覺醒後的力量嗎？ 竟然改變了歷史
是嗎？我明白了
這孩子先交給你
什麼？
潮，你要幹什麼？
只要這鯨魚漂流到這裡
就算消除了那孩子 同樣的事情還會再發生
所以必須消除的是這個蛭子
她並不是想重新來過
而是想結束這一切 才把我召喚來這裡的吧？
謝謝你
晚安
再見
謝謝
謝謝你，潮，也很謝謝你，慎平
海涅
我問你，龍之介，如果可以重生
你願意和我做朋友嗎？
好，當然願意，我會帶很多零食給你
還有姐姐，我們一定會再…
潮
看來我們要在這裡道別了，慎平
等一下
我也和你一起去，我要和你在一起
蛭子消失了，所有影子也都會消失
我的右眼也已經是普通的眼睛了
就算回到原來的身體裡，我也會死
我想就這樣和你一起消失
笨蛋
你說這樣的話，會動搖我的決心的
慎平你必須回去，大家都在等著你
不用擔心
我一定會讓你回到2018年的
這三天發生了很多可怕的事 讓我覺得很不安
但是能和你一起度過，我很開心
那麼，慎平你呢？
我也是啊！能夠見到你，我也…
很開心，潮
（第24集，夏日時光再現）
超越時間的力量，我終於明白了
這一切並非偶然
想要再次見到珍視之人的心情 把我和海涅連接在一起
我要用她託付給我的力量 超越輪迴，重新描繪那個夏天
要快點，趕在這具身體消失之前！
（錄音中）
（7月22日，星期日）
你一定要找到我哦
一定要保護好泠
再見囉，我要走了
一定要抵達這個結局哦
大家都在最後的最後等著你哦
我會等著你！
潮！
奇怪
字幕翻譯：李珮嘉