(One late summer, at an exhibit hall in Paju)
(Various artworks are exhibited here.)
(A doll exhibition signboard is placed.)
(The artist of the doll exhibition is...)
(Kim So Hee, the pride of Korea's doll world, becomes a doll master.)
(Won the silver prize at the 27th Korea's Youth Doll Competition)
(Won the silver prize at the 56th National Prettiest Doll Contest)
(Won the gold prize at the 32nd Asia Doll Exhibition)
(Even among the famous artists around the world,)
There's no particular reason why I'm making the donation.
(Artist Kim So Hee shines with her unrivaled artistry.)
(Her dolls have been shrouded in mystery for a very long time.)
(Artist Kim's masterpieces are finally opened to the public.)
(Welcome to Artist Kim's VIP Doll Exhibition.)
Because I'm a fool
(The first guest arrives while humming.)
I can't tell you I love you
Hello.
Hello. Welcome.
(The first VIP guest is Suk Jin.)
- Who are you? - Welcome to Artist Kim So Hee's...
Hello. Welcome.
Welcome to Artist Kim So Hee's VIP Doll Exhibition.
(A dog doll welcomes him since it's a doll exhibition.)
- VIP Doll Exhibition? - That's right.
(What?)
First, please sanitize your hands before entering.
(The first guest thought it was an investment meeting.)
- Oh, is that so? - After you enter,
you can freely check out the artwork.
I love exhibitions.
A doll exhibition?
(Dolls are exhibited in each section.)
Artist Kim So Hee?
"VIP Doll Exhibition."
"The VIPs who have come to the exhibition..."
(VIP Doll Exhibition. The VIPs who have come to the exhibition...)
"will be given Artist Kim's limited edition doll as a gift."
(will be given Artist Kim's limited edition doll as a gift.)
So I can take one of them?
(Artist Kim's most expensive work is here, so choose wisely.)
I love free stuff.
Oh, one of these? There's 2, 4...
I can take one of them?
(Including the most expensive doll, 7 dolls are displayed side by side.)
They are handmade dolls.
(Her style ranges from fancy to simple.)
These dolls are of high quality.
Whose is this? Is this also by Artist Kim?
(Her world of art shows off a wide spectrum.)
My, this looks expensive.
(The numbers are all attached to the dolls.)
How much is this?
(Which doll is the most expensive one?)
Which one should I pick?
I can take one of them.
The first one is a bit...
It's a bit scary. I don't know why.
There's no male doll. No, there's just one.
Should I take the male doll?
(Is the only male doll the most expensive one?)
It's cute.
This is the only male doll.
All right, I'll take...
the male doll.
(He chooses doll number 4.)
Oh, I can just take it out.
I'll take this.
Hey, Eddy.
Your name is Eddy.
This is really high quality.
- What's going on? - Hello.
(The other VIPs enter.)
- What's this? - Hello. Welcome.
- It's a doll exhibition. - He's so cute.
You're so cute. Who are you?
- You're so cute. - Welcome...
to Artist Kim So Hee's VIP Doll Exhibition.
- Kim So Hee? - Kim So Hee? Who is So Hee?
(They have doubts as it's their first time being treated as VIPs.)
A doll exhibition?
I guess we have a guest today.
- But from the beginning... - Let's go in.
(They enter with suspicions.)
Who is Kim So Hee? Is she an actress?
Kim So Hee.
Here they are.
(The dolls)
Oh, one of them...
is the most expensive doll that Artist Kim made?
I like this one.
How cute is that? Look.
- Number seven. - Look at this. It's...
(The muscular man likes cute dolls.)
The other dolls look scary.
- This one is the cutest. - I like number seven.
Come here, you punk.
(Jong Kook chooses doll number 2.)
Yes, this one is the cutest.
- The other dolls look scary. - I like dolls like this.
- I'll take number seven. - I like the color.
(Se Chan chooses doll number 7.)
- I'll take number seven. - You're taking that?
- Isn't it cute? - My gosh.
- Wait a minute. - What is it?
- It's pretty. - Right.
(Doll lookism)
- Do you like pretty dolls? - Yes, I do.
- Is that so? - I don't like ugly dolls.
(Which doll will So Min choose?)
All right. Where should we go next?
- Is that so? - Upstairs?
So Min, which one do you want?
Gosh, So Min.
(Picking doll number 1)
So Min, that one looks scary.
You picked a doll that looks like a ghost.
It's because...
(She chooses doll number 1, which Suk Jin was afraid of.)
Because it looks scary,
I thought it'd be less significant.
Who is Artist Kim So Hee?
(Jae Suk enters next.)
You thought it through before making your choice, right?
(Which doll did Jae Suk pick?)
- I knew it. - I knew you'd pick that.
I knew you'd like the doll with two braids.
(He picks doll number 3 with two braids.)
You picked a mischievous-looking one just like you.
- We have similar taste. - You picked a mischievous one.
(They chose dolls of similar style.)
- We have similar taste. - He picked one that looks like him.
I picked the only male doll.
(Bragging)
- "What are you saying?" - What are you doing?
- I like dolls like this. - "What are you doing, mister?"
- Your doll... - His name is Eddy.
Call him Eddy.
"Eddy, my foot."
(Shut it.)
What's her name? Clara?
(Naming them without any grounds)
"Hi, Clara."
I like dolls that look like a doll.
- These look like a person. - Right, it's better than these.
(They don't like dolls that look too realistic.)
It's scary. I was thinking of picking either of these two.
This style is my favorite.
Since when did you two get along so well?
- They're close. - Since when?
(The grand award winners like similar dolls...)
If they stick together, things will go crazy.
(after "Three Meals for Jae Suk".)
- It's too much to handle. - Ever since...
(The bromance that disgusts people who watch)
"Three Meals for Jae Suk", they've become closer.
- I'll pick this one. - This one? Then I'll pick this.
(Ji Hyo picks doll number 5.)
I don't have bangs, so I want one with bangs.
(Haha picks doll number 6.)
It's so cute.
(All members have chosen their dolls.)
- It's so pretty. - Right, Ji Hyo?
The one that Ji Hyo picked is cuter.
- This one's really cute. - You picked a male doll?
- Yes. - Yours is so pretty.
(They all hold a doll in their hands.)
- Aren't they cute? - Yes, they are.
I've never held a doll like this for so long in my entire life.
I've never wanted a doll.
When were you born?
I was born 55 years ago.
- No, it's been 56 years. - You're right.
(Fact-checking his age)
Didn't they make dolls with straw back in your day?
- It was... - Like a cursed doll.
(The limited-edition voodoo doll from the Joseon Dynasty)
- I know. - With straw?
Like back in the Joseon Dynasty?
- That puppy is still there. - I want to know who he is.
- Who is that puppy? - Artist Kim So Hee...
isn't a real figure, is she?
- I have no idea. - Hello.
(The dog costume reappears.)
- Hi. - Everyone.
Hello. As you already know,
Artist Kim So Hee...
has won so many awards in various competitions.
She's a star artist who's known as a master of handmade dolls.
(A star artist, Kim So Hee)
- That's right. - Oh, she's s star artist?
Let me tell you about the dolls you're holding.
(The dolls they're holding now are...)
Ms. Kim rejected all the invitations from prestigious art galleries...
(the ones that the whole world takes interest in.)
and focused on her artworks only.
(Artist Kim poured her spirit and soul into making them.)
After putting in a great deal of effort, she made these dolls,
which are limited editions.
(They're limited-edition dolls.)
Yes! Limited editions!
One of the seven dolls...
(And of these dolls,)
is the most expensive doll that Ms. Kim has ever made.
(there's the most expensive one she's ever made.)
Among these?
One of you...
(Who holds the most expensive doll?)
is holding the most expensive doll,
and I can't wait to find out who that is.
The next segment we've prepared for you...
is a meeting with Artist Kim.
(It's finally time to meet Artist Kim in person.)
- Artist Kim So Hee? - I can't wait to see who she is.
Please welcome Artist Kim with a big round of applause.
Who could it be?
(Curious)
- Hello. - Hello.
(Artist Kim So Hee, the master of handmade dolls)
- Is she a real artist? - Hello, everyone.
(Sophisticated)
- Hello. - I'm Artist Kim So Hee.
- Hello. - Is she a real artist?
- My, hello. - I'm Artist Kim So Hee.
Thank you so much for coming to my VIP doll exhibition.
- Thank you. - Of course we should come.
- Don't say something ridiculous. - I know. What's wrong with you?
(What are you saying?)
- Your ad-libs are horrible. - I know.
- They can't even be aired. - Just stay quiet.
(Suk Jin's role-playing skills never seem to improve.)
You've all selected my dolls.
(Artist Kim's explanation of her works)
Let me introduce the dolls you're holding.
The doll you're holding...
(Doll number 4)
was made with inspiration...
from Gaudi's architecture that I saw when I was in Barcelona.
- Gaudi? - Oh, I know who he is.
- "Gaori"? - Gaudi.
(He doesn't know who Gaudi is.)
- Gaudi. - I got inspired...
- I know who Gaudi is. - by his work and made this doll.
(Doll number 4 was inspired by one of Gaudi's structures.)
- You were inspired by his work? - Yes.
When I look at this doll,
I can feel the sunlight...
- of Barcelona from that time. - You can feel the sunlight?
That must be why Suk Jin picked this doll.
- Because he was inspired. - You can feel the sunlight?
What about the others?
You picked the doll I put the most effort into.
(Doll number 3)
- Oh, this one? - Yes.
(So is this the most expensive one?)
- What did she say? - For this doll,
I got the material myself, which is only provided...
(She made every stitch by herself...)
to the Italian designer brands.
(using fabric from an Italian designer label.)
- I put my heart into every stitch. - It looks that way.
It looks that way.
(It looks that way.)
And this doll...
(And this doll...)
Wait. Why are you...
- What's wrong? - What's wrong?
- Artist Kim! - What just happened?
- "Why are you"? - "Why are you"?
And this doll... Wait.
(Artist Kim was introducing the doll Ji Hyo was holding.)
Why are you...
- What's wrong? - What's wrong?
(With a mysterious remark, Artist Kim collapsed.)
Artist Kim!
Wait. Why are you...
- What's wrong? - What's wrong?
- Artist Kim! - What just happened?
- "Why are you"? - "Why are you"?
Did she mean you?
No, she was talking about the doll.
- Maybe she had thrown it away. - She was talking about the doll.
(Artist Kim collapsed after looking at Ji Hyo.)
Artist Kim!
This is a VIP emergency! Paramedics!
Paramedics, please hurry over!
The paramedics are here.
(The paramedics on standby enter.)
It's so scary. It's a horror special.
- The one she threw out is here. - Is she okay?
(Worried)
Ms. Kim!
(Rolling)
- But wait. - She's rolling.
She's rolling on her own!
(She rolls to the stretcher as though it was scripted.)
- But wait. - She's rolling.
She's rolling on her own!
- She's getting on it herself. - She rolled on her own.
His butt is too close.
(Meeting her face with his bottom)
- Excuse me. - You should face her.
(What are you...)
Can't you do a better job, Hyung Gu?
- You're so clumsy. - Didn't Hyung Gu practice?
(The assistant directors make it look obvious they were forced.)
- Carry her! - Put her on the stretcher.
- There you go. Watch her arms! - Be careful.
(Sagging)
- Watch her arms. - Here he goes again.
(The paramedics make the situation worse instead.)
Just leave already! Watch her head.
You should go down a little.
Be careful.
(Flustered as the actual performance goes differently from the rehearsal)
- Is she okay? - Her skirt!
Shouldn't she turn over?
She has passed away.
- What did you say? - She has passed away.
- All of a sudden? - She rolled herself...
(Nonsense.)
onto the stretcher! What do you mean she's dead?
- She's still alive! - Hey.
(I saw it.)
How can you be so indifferent when she's dead?
We'll take her to the funeral home.
(Continuing with his lines)
But she's holding onto the pole.
(Artist Kim So Hee, Deceased)
They're taking her to the funeral home?
(Artist Kim So Hee suddenly died mysteriously.)
- They're going to the funeral home? - The funeral home?
What number is on your doll, Ji Hyo?
(What was it?)
- It's number 5. - Hers is number 5.
She said that to Ji Hyo's doll.
(Artist Kim collapsed when she was just about to explain Ji Hyo's.)
She was looking at that doll,
and said, "Why are you?"
Ji Hyo.
(What's the secret behind Artist Kim's death?)
- Why did you choose this? - But this is...
- It looks like you too. - It's scary.
The puppy is back.
(The dog costume brings something at that moment.)
Everyone.
I'm sure you're all surprised.
Let me clarify what just happened.
(What on earth is going on?)
- Okay. - Okay.
Due to the arduous effort she put into her artworks,
(Due to her arduous work,)
she suffered from visual and auditory hallucinations.
(Artist Kim suffered from hallucinations and heard voices.)
Sadly, today,
(And today,)
Artist Kim passed away.
(she suddenly died due to unknown causes.)
- My goodness. - She's dead?
- Artist Kim passed away. - My goodness.
(Artist Kim So Hee is dead.)
- She's dead? - The prices must spike.
(These dolls have become her posthumous works.)
What do we do?
Artist Kim...
prepared for her own sudden death.
(Artist Kim left something for such emergencies.)
She told me the procedures I must take after her death...
- and entrusted her will to me. - What?
(It was her last will.)
Let me read her will out loud.
- Okay. - Sure. Go ahead.
She must've left something.
This is the late Artist Kim So Hee's will.
(The late Artist Kim So Hee's will)
First.
"Whenever, wherever, and however I, Kim So Hee, die,"
(Whenever, wherever, and however I, Kim So Hee, die,)
"I will pass the ownership and all of my assets..."
"to the person selected by the procedures."
(I will pass the ownership and all of my assets...)
- That's what her will says. - She must've left something.
(to the person selected by the procedures.)
Second.
"In accordance with her will and the prepared plans for today,"
"the person who finds and attains the most expensive doll by 8pm..."
(The person who finds and attains the most expensive doll by 8pm...)
"will inherit the ownership of the doll and all her assets."
(will inherit the ownership of the doll and all my assets.)
We haven't played this kind of game in a while.
And lastly,
we're going to carry out a test...
(A pre-test she prepared to choose who will inherit her assets)
to see if you deserve to inherit all the assets.
"Those who place 1st and 2nd on the test..."
(Those who place 1st and 2nd in those tests...)
"will be given a hint on the most expensive doll."
"You need to do your best if you want to inherit."
(will be given a hint on the most expensive doll.)
- Okay. - All right, now.
We'll start the test now.
(The preliminary test begins.)
- Okay. - All right.
The dolls suddenly look scary.
- Are we drawing the dolls? - All of a sudden?
(How are the dolls related to the artist's death?)
- Why did Artist Kim suddenly... - Artist Kim...
(They're still bewildered by her sudden death.)
Why did she die so suddenly?
- She looked at your doll... - Why was she surprised by my doll?
(Artist Kim suddenly collapsed after seeing Ji Hyo's doll.)
Why are you...
It's really pretty though.
(Is there a secret behind this doll?)
- All right. - Please go ahead.
(The qualification test will be held based on Artist Kim's last will.)
Artist Kim...
wanted to give the most expensive doll...
(Having sharp eyes and good observation is key to making dolls.)
to the person who is sharp-eyed and observant.
So here's the test we have prepared.
It's called Draw Using Your Memory.
(Draw Using Your Memory)
- Draw Using Your Memory? - Yes.
Using my memory?
Listen to the name of the brand we often see...
(They're to draw the logo of a brand that they remember.)
and draw its logo using your memory.
Two people who score the highest...
(Only the 1st and 2nd placers...)
will be given a hint.
(will be given a hint about the most expensive doll.)
I must win this.
Everyone.
Please do your best to win the most expensive doll.
(It's their chance to take one step closer to the most expensive doll.)
- All right. - Okay.
- Goodbye. - Take care.
(Who will be able to win the benefit?)
Bye.
According to Artist Kim So Hee's last will and testament,
(It's time for the qualification test.)
the first qualification test will be carried out.
You just have to draw the logo of the brand I tell you.
(They'll need to draw the logo of the given brand.)
- Really? - Okay.
If the brand name is written on it, you must spell it correctly too.
(If the brand name is written on it, they should spell it correctly too.)
We have to spell the brand name too?
(Shocked)
If it's necessary, yes.
There's another game inside the game.
- Here's your first question. - Okay.
(The first question)
The international coffee brand, S coffee.
(Draw the logo of the international coffee brand, S coffee brand.)
Oh, I see. Really?
S coffee.
How do I draw that logo?
(Draw the logo of the S coffee brand.)
- That's too difficult. - How do I draw it?
Please draw the logo of S coffee.
(Kim Jong Kook, a regular)
- The one with "Star" in its name? - Yes.
- First... - Seriously?
- Their logo has a color. - Hold on a second.
I'm holding it now. We all picked this color.
(They all pick out the familiar green color.)
- I wish I could drink it. - Oh, I found the right color.
- I'll go with this color. - This is too difficult...
- to draw. - Jong Kook was holding the cup.
(They're familiar with the brand but can't draw the logo accurately.)
Exactly. I was holding it earlier.
- Wait. - It's hard to draw that angel.
Oh, boy. Was it Medusa?
- Am I right? - Yes, it looks like Medusa.
It's something like Medusa, right?
I have no idea how to draw it.
(The key is to express the Medusa-like female.)
I have the image in my head, but...
All right. I'm done.
(Can the brand's regular user draw the logo accurately?)
- Good. It looks just like the logo. - Let's move on quickly.
Five, four, three,
- What's this? Look. - two, one. Time's up.
All right.
Gosh. What's that?
(He turned it into an aliens' beverage company.)
Hey, what's that?
- I couldn't remember the details. - My goodness.
(You'll likely be in trouble after drinking a sip.)
- So Min. - Gosh. Is it a witch or something?
- Hers reminds me of Ninja Turtles. - Isn't this it?
- There's a queen in the center. - What's that?
Jong Kook, what did you draw?
(What about Jong Kook?)
- What's that? - Jong Kook, that's Mr. Man.
- Why did you draw Mr. Man? - Hey.
- I drew... - Hey, Jong Kook.
(Jong Kook's logo looks Indian with very strong biceps.)
It looks similar if you look at it with your eyes half open.
- Doesn't it? - What's that?
Ji Hyo, don't you know the brand logo at all?
(Ji Hyo)
- There's a lady with... - You don't know?
A lady...
Do you?
(Bursting)
- This is it. It's almost the same. - Okay. Next.
- This is it. There's... - What's this?
There's the brand name written around the drawing.
- I'm asking who this is. - Oh, this...
- Who is this lady here? - She...
She gained some weight.
- Gosh, seriously. - She ate a lot and gained weight.
You should've made it look stylish.
This is it. I drew all the details nicely.
(He made her grow bigger.)
- Pardon? - That's...
- Isn't that Zeus? - What's that?
- That looks just like Zeus. - Gosh. I think...
(She's suddenly holding a trident in her hand.)
It has similar facial features.
- It'd be a great composite sketch. - My drawing is the best.
- I drew it better. - This is more accurate.
(Everyone drew the same logo differently.)
- The overall look is... - Really?
It's obvious who is at the bottom.
- Why? - What did you draw?
- What is this? - It's the one on the cupholder.
- Hey. - On the cupholder...
That's you when you dressed as a green onion.
That's ridiculous.
You've never tried their coffee, have you?
(His logo looks like a dry spring onion.)
This is the drawing on the cupholder.
- We'll reveal the logo now. - Okay.
- This is the correct answer. - I'm sure I did the best.
(The correct answer is revealed.)
- It's a mermaid. See? - Right. Look at her arms.
- I drew her arms right here. - Look at her hair.
- I drew her curly hair. - He drew her arms too.
- Right. I drew the arms right. - Now...
(They're tails, not arms.)
- I drew her arms here. - They're tails, not arms.
- Now... - The brand name is written on it.
(The staff members picked...)
The winner that was chosen by the staff members is Jae Suk.
(Jae Suk as the winner.)
- Okay. - What?
- He's the winner? - That?
- How can that be the best one? - I'm the winner.
- He drew a mermaid at least. - I knew it was a mermaid.
(He's the only one that drew a mermaid.)
Oh, I see.
- But I did well too. - It was hard to draw, right?
(After drawing a few other logos,)
- I couldn't remember the logo. - Okay.
The test result came out.
(it's time to reveal the result of the qualification test.)
The person in first place is...
Jae Suk.
(Jae Suk is in 1st place.)
- Jae Suk is good at these games. - I'm sure I'm not at the bottom.
You guys lacked understanding of the logo in the first place.
- You see, they... - Just because you won. That's mean.
- You guys didn't know what it was. - I can't believe him.
Artist Kim So Hee wouldn't want to give you any hits.
- Seriously, it's so difficult. - I'm so upset.
- I thought I could draw it. - I couldn't remember the details.
I couldn't remember it.
The person in second place is...
(Haha is in 2nd place.)
Haha.
Haha is in second place?
The two of you will be given a hint on the most expensive doll.
(Both winners...)
(will be given a hint on the most expensive doll.)
- I'm jealous. - Read it without showing anyone.
- Haha. - I'm not allowed to share it?
- No, don't show it to anyone else. - He said I shouldn't share it.
(They aren't supposed to share the hint.)
- Can't he share it with us? - No.
You and I have known each other for decades.
They gave me two envelopes.
(Jae Suk and Haha received 2 hint envelopes.)
Check the cue card first.
- You mean this? - Yes.
(They opened the first envelope and read the hint.)
He looks worried.
What? Why?
(They both look serious.)
The first hint must be ambiguous.
But this is...
(What is it?)
There's a weird tension in the air.
(So the hint remains a secret between them.)
Now, we're going to move to the next spot of the tour.
(Let's go to the next spot!)
- We're leaving, everyone. - Okay.
- Let's go. - Let's go.
- That puppy is still here. - Thank you.
(The puppy is standing in front of the tour bus.)
- I think we'll get instructions. - What?
Now, you're going to visit the school Artist Kim went to.
- The school she went to? - I see.
(A school tour?)
- If you look around the school, - Yes.
you will find some hints on the most expensive doll.
Use those hints to find the most expensive doll.
And the person who has it in his or her possession...
(After combining hints, the person who has the most expensive doll...)
at 8pm when the tour ends will inherit the ownership...
and Artist Kim's assets.
(when the tour is over wins the race.)
You can exchange your dolls...
- by mutual consent. - Yes.
(They can exchange their dolls by mutual consent.)
You can also exchange dolls without consent...
(They can also exchange dolls without consent...)
by ripping off the doll owner's name tag.
Without consent? Then we can get any doll we want.
(by taking off the doll owner's name tag.)
- However... - Understood. Thank you, sir.
Since you need to find hints as quickly as possible,
the order in which you get off the bus is very important.
- The order we get off? - Yes.
While moving to the next location, the order will be decided...
(They'll do a simple mission on the bus to decide...)
through a simple test. Don't ever miss this chance.
(the order of getting off the bus.)
- Got it. - Then good luck, everyone.
I understand, sir.
I think there's something going on.
- It's suspicious. - Exactly.
(The puppy with a weird vibe is seeing them off as they leave.)
Why does the puppy keep showing up?
By the way, we can exchange dolls by ripping off someone's name tag,
(Se Chan feels uncomfortable with this tour...)
- Yes. - but we can't take one from others.
(of finding the most expensive doll.)
- What's important is... - Yes.
- that this doll... - Do we need two dolls at the end?
(While everyone else is busy analyzing the dolls...)
- That may be right. - I agree.
We'll probably need another doll.
(Turning)
Suk Jin, why would you twist its neck like that? Gosh.
- Look. Its head is turned. - Gosh.
(Big Nose is having fun with his doll.)
Turn it back.
He has never played with a doll.
He only played traditional games like jwibulnori.
- Or biseokchigi. - Or jachigi.
(He played many traditional games when he was young.)
- Yes, jachigi. - He only played such games.
- He has never played with a doll. - Or throwing arrows in a bucket.
- He's never done it before. - Or catching frogs.
(The traditional game lover is excited.)
- He went through a famine too. - That reminds me of a song.
What's that song?
- "Period of Spring Poverty". - It's Jin Sung's song.
Oh, I see.
- Why don't you know the song? - Suk Jin is...
Tell me why I should know that song.
He's one year younger than you.
(He's speaking nonsense.)
That's not true.
My parents watched our show yesterday and said...
- that you don't look well lately. - Why?
- Why? - I don't know. You looked unwell.
(He looked unwell even on the screen.)
- In that episode? - Really?
- I guess I had some worries. - So Min.
- I don't remember though. - Ask your parents...
when he ever looked cheery.
Since they've never seen Suk Jin cheery before,
(Suk Jin was seldom cheerful in the past 11 years.)
- they must've been worried. - So Min.
- Brother seems to worry about me. - Indeed.
- Who is "Brother"? - Right?
- That kid's father. - He calls my dad "Brother".
- Just call him "Mr. Jeon". - Suk Jin.
- "That kid's father"? - Why would you call him "Brother"?
- What was that? - He's old enough to be my brother.
How much older is he than you?
- I think he's about... - My dad was born in 1960.
(Suk Jin is only 6 years younger than So Min's father.)
- They have a six-year age gap. - Young enough to be my big brother.
- Suk Jin, that sounded so cold. - That's unbelievable.
(Their age gap is small enough for them to be more friendly.)
- My dad was born in 1960. - A much older brother.
My dad calls Suk Jin affectionately while watching our show.
(My dear Suk Jin)
- "My dear Suk Jin." - You see,
- That's funny. - although I've never met him,
(Dear Suk Jin)
- I feel affectionate toward him. - How they call each other is funny.
You can visit her parents' house...
- even when So Min isn't home. - Absolutely.
I'd say to her mother, "Hello, my sister-in-law."
(So Min's colleague is closer to her dad in age than her.)
- That's cute. - They have a small age gap.
- When you look around the school, - Yes.
(They're approaching near the school.)
the earlier you get out of the bus, the better chance you'll get.
(Those who get off earlier will be more advantageous.)
- We'll play a game to decide that. - Okay.
(This game will decide the order of people getting off.)
- Great. - All right.
- We can do that. - Now...
This next test that will decide the order you get off is...
Admit It to Get Out.
- Okay! - "Admit It to Get Out"?
- I'd admit to anything. - I admit easily.
- I'd admit to anything. - I admit.
The first player can attack one of the two people...
(The first player can attack one of the two people...)
- sitting next to you. - I see.
(sitting next to him or her.)
For example, tap one of the people sitting next to you,
(The attack sentence should be "You're doing this now.")
and say a sentence like, "You're doing this now."
For example, "You want to go number two now."
Or something else. Anything would do.
- Okay. Got it. - Then the person you attacked...
(The person getting attacked have to repeat what you said,)
have to repeat what you said. "I am doing it."
(by replying, "I am doing it.")
- Like this. - I see.
- You respect me. - That's good.
- Then you say... - I respect you.
- Then you attack someone else. - You like So Min.
- Then I say, "I like So Min." - Correct.
- That's how you play the game. - I see.
If you hesitate or fail to say it, you lose one point.
(If you hesitate or fail to say it, you lose 1 point.)
- Got it. - We'll have to admit what's false.
(The point is to admit it fast, even if it may not be the truth.)
- Ready? Who wants to go first? - Yes.
- Let's have Suk Jin go first. - Let's do that.
(Suk Jin will start.)
- You should say something baffling. - That's right.
(First of all)
You're looking at So Min.
What was that?
I am looking at So Min.
(Se Chan blocked the weak attack.)
You don't love your family.
(Taken aback)
You don't love your family.
- Go. - He's hesitating.
I don't love my family.
(He traded his love for his family just for 1 point.)
- I can't believe he just said that. - Did he just say that?
- Just to get off the bust first. - I can't believe this.
(You accepted it?)
- Suk Jin, how could you do that? - You...
regret marrying your wife.
I...
I regret marrying my wife.
I regret...
marrying my wife.
(The breaking celebrity news keeps pouring.)
But...
You are thinking about Yoon Eun Hye.
Enough!
Enough is enough! Just stop it!
(The biggest Eun Hye fan is getting badly beaten up.)
(Jong Kook is hitting Jae Suk ruthlessly with his doll.)
- Stop it. - Why...
- Eun Hye, come on the show. - That's enough.
- "Running Man" is waiting for you. - Enough. Gosh, seriously.
- I haven't seen you in ten years. - You drive me crazy.
(Excited)
- I mean... - She's practically a member.
(At this point, they must pay her.)
- Eun Hye, I miss you. - Please come on our show.
- Don't bring her up every time. - Eun Hye, you're one of us.
(Please!)
- Eun Hye from Baby V.O.X, - Why would you...
(He keeps sending her a message very loudly.)
- we're all waiting for you... - Stop it. That's enough.
(He gets beaten up by a doll.)
- Don't let it continue. - I mean this is just a game.
(Jae Suk is teasing Jong Kook by putting his life on the line.)
- Even so... - This is just a game.
- Never bring her up in any case. - Jong Kook, you lost one point.
- Never bring her up again. - He lost a point.
(Jong Kook loses 1 point.)
- He lost one point. Okay. - Promise me, okay?
(He tries to censor what people can say after a big outrage.)
- You lost one point. - All right. That's okay.
- It ends right here. - All right. I heard you.
(Jae Suk can say it only once a day.)
- He can't seem to let it slide. - It's just a game.
- Don't do that again. - Jong Kook, you go first.
(Now it's Jong Kook's turn, who's more eager than ever.)
- Pick either person next to you. - That was hilarious.
Okay. You may begin.
You want to be alone for three days.
I bet he actually wants that.
- I want to be alone for three days. - He means that.
- That's why he doesn't feel bad. - Exactly.
(Mr. Yoo asked for 3 more quarantine days.)
You are thinking about your ex-lover.
- Oh, my gosh. - The one that I know?
(Laughing awkwardly)
- Is it her? - Suk Jin, don't do that.
(He fails to play it cool...)
Keep the peace in your family, Suk Jin.
You lost one point.
(and gets 1 point deducted.)
- Darn. - Why did you hesitate?
- Gosh. - You could've just said it.
- You know... Hey. - You could've just repeated it.
- You should've said it. - I never thought about my ex-lover.
- Then why didn't you repeat it? - It wasn't like that.
(His wife's face flashed before his eyes as he was about to answer.)
- You should've just repeated it. - It was so unexpected.
You could've done it.
By the way, why is it only us that play the game?
(The younger members couldn't even speak...)
- Let them play too. - Let's go that way.
- I'm so relaxed. - I should repeat whatever it is.
(as the older ones bickered.)
- Let's start with Haha this time. - Okay.
(Haha will start it off this time.)
Great. Let's go.
You...
have dated Jong Kook.
That's a hard one.
- What? - That's a difficult one.
I have dated Jong Kook.
- I knew it. - He said, "I knew it."
- We all knew that. - Okay.
You...
still think of me.
What? Is this a love triangle or what?
(The romance addict took a counterblow.)
But he's married.
- You're married. Will you say it? - That was unexpected.
Will Ji Hyo fall for me in ten seconds?
You want to go crazy today?
Tell me. Oh, man. Should I hit on her?
You're incredibly beautiful.
Gosh. What was that? Hey.
(He made endless moves on her with his dirty mustache.)
You want me to make you fall deeply for me?
It'll take only ten minutes!
My gosh.
(Will he be able to admit his dark past?)
See? I told you so.
- You'll admit it? - But this is just a game.
I still think of you.
Good.
That was good.
You...
were at Jong Kook's house yesterday.
- Great. - Fine.
I was at Jong Kook's house.
I knew it.
Oh, I see. Okay.
You...
thought of me yesterday too.
(Laughing hysterically)
You thought of me yesterday too.
Haha got excited. He's lost his touch.
(The married man is knocked out.)
Haha lost one point.
(Haha loses 1 point.)
- He lost one point. - He got taken aback.
I think it brought him back old memories.
I guess it reminded him of the days...
- when he was wild. - There's romance for a change.
- Haha lost a point. - By the way,
Haha looks like the coach of the national archery team.
- "Let's go!" - He looks like the coach...
(The sharpshooter used to hit targets with Cupid's arrows.)
- of the national archery team. - Indeed.
- He's shooting an arrow. Good. - Yes.
He looks like the national archery team coach.
My gosh. I couldn't admit that.
- Let's start with So Min this time. - This is fun.
(Now it's So Min's turn.)
- Me? - Yes.
- Go Eun, I'm sorry. - So Min will go first.
(We were playing a game.)
So Min will go first.
(Glancing)
Why are you staring at me? I have nothing to do with you.
(Tapping)
- You should look at me. - Okay.
Look at me while I'm saying.
(It's already cheesy.)
- Don't ask him out suddenly. - Exactly.
You...
- love me with all your heart. - Oh, man.
(He can't handle the cheesiness.)
- Hey, you'll lose only one point. - Oh, my.
It's only one point. Keep your pride.
I...
- love you with all my heart. - Okay.
Hey, what was that? I said you'd lose only one point.
- Why would you hit me? - Go on.
(He got hit by the doll for no reason.)
- Why are you taking it out on me? - You...
You...
love So Min with all your heart.
You love So Min with all your heart.
I...
I love So Min with all my heart. Yes, I do.
(Her colleague as old as her dad loves her.)
- As a co-worker. - Okay. Let's go.
You want to be alone for a month.
For a month?
I want to be alone for a month.
- You're bad at improvising. - Yes?
(Clenching his teeth)
(They laugh for real in agreement.)
- That was good. - Great job.
- My goodness. - Hey.
(The weak ad-libber loses 1 point.)
I'm not bad at it!
(The weak one)
- He wasn't teasing you. - I'm not bad at improvising.
- He took it seriously. - Exactly.
There must be a reason why I still work in this industry!
- That was the hardest one so far. - There must be a reason.
(Faced with the harsh truth,)
- Right? - My goodness.
- "You're bad at improvising." - People go crazy about me.
(he shouts out his excuses.)
- This is a weekend variety show. - You're bad at improvising.
(It's rare to see a weak ad-libber on a weekend variety show.)
- That's true. - That was so hilarious.
- All right. - Who wants to go first this time?
(Jong Kook will start the attack.)
How about Jong Kook?
Okay. Let's start with Jong Kook.
- Me? - Yes.
I'm curious about what he'll say.
You...
hate Director Choi Young In.
(The director of the SBS variety show department)
(Completely satisfied)
(Actually, these two...)
Last year, Ms. Choi and I were on...
the most-searched words list last year.
(used to exchange praises.)
We owe it all to Jae Suk, the icon of a long-run career.
Oh, my. Will he meet her again after this?
(Ms. Choi is definitely watching this.)
I...
hate Director Choi Young In.
Oh, gosh. He just said it.
- Of course, I said it. - I wouldn't have if I were you.
(Ms. Choi became the only human that Jae Suk hates.)
- Of course, I should. It's a game. - I respect you, Ms. Choi.
- Okay. - You...
- are not funny these days. - Why do you attack only me?
(Laughing)
Don't laugh, you guys.
- He just said the same thing. - It's not the same.
- Don't get mad. - It's not the same.
- Don't be mad. - It's the same as the previous one.
- That's not true. - Repeat it for now.
- Repeat it. - Everyone says I'm funny.
- Say it. - What's with your reaction?
- It's the situation that's funny. - Don't be ridiculous.
(The supposedly funny guy yells at them instead of playing along.)
- It's not like we think it's true. - That's right.
- That's not what I mean. - Just repeat it.
(I can't admit it.)
- Why would you laugh at it? - Why are you being sulky?
(BIg Nose loses 1 point for failing to admit it.)
- You lost one point. - Just say it.
- You lost one point. - That's it. Gosh.
- But he made me angry. - You hesitated too long.
- I mean... - Is that what this game is about?
I didn't say it because I actually hate Ms. Choi.
(It's just a game.)
- Because it's just a game. - I said it because it's a game.
Suk Jin, you go first.
Let's start with So Min. She didn't get many chances.
- Have you run out of ideas? - That's right.
I'm too angry to think of any.
- "Have you run out of ideas?" - I ran out of ideas.
(The production crew also noticed his lack of ad-libs.)
- Hey. - He ran out of ideas.
- My, that's so funny. - He's run out of ideas.
- Hey. Got a death wish? - That's funny.
I'm just worried. That's all.
- He'll call the staff later... - "Have you run out of ideas?"
(His lack of ad-libs makes the main producer worry.)
to ask them to make him look funny when they edit this.
- Gosh, seriously. - Let's start with So Min.
- Me? - Yes.
(So Min's turn)
- It's you, Haha. - That was cute.
You didn't go home last night.
I didn't go home last night.
You...
are ugly.
I know that.
(Upset)
- So Min, come on. - She admitted it though.
(So Min, you can't take it personally.)
- She failed. - Didn't she just admit it?
- Of course. - No. I didn't fail.
(She got upset before she realized it.)
- I was going to repeat it. - She was going to.
- Why did you take it seriously? - I was...
- going to repeat it. - You should've said, "I'm ugly."
(Trying to be cool too late)
- I was going to... - If you get upset...
- Exactly. You shouldn't get upset. - I was going to repeat it.
(So Min loses 1 point.)
- You lost one point. It's over. - You shouldn't get upset.
- Exactly. - The game ended.
- I'll tally the score and tell you. - You...
- You're uglier than Se Chan. - Stop it.
No, I'm not!
When we get there, you'll get out in this order.
(They'll get off from 1st-place Se Chan to last-place Suk Jin.)
- Got it. Thank you. - Okay.
- Why am I in sixth place? - One, two, three.
(They arrive at the late Artist Kim's alma mater.)
This is the school that Artist Kim went to.
- Yes. - Where are we?
The person who is holding the most expensive doll...
(Based on Artist Kim's will,)
at 8pm when the game ends...
(the person that gets the most expensive doll...)
gets the prize money and inherits Artist Kim's assets.
(will win the prize money and her inheritance.)
- I see. - As you were informed earlier,
- there are hints at places in here. - Yes.
(There are hints about the doll all over the school.)
Based on the hints you find, guess the most expensive doll,
(They may exchange their dolls by mutual consent...)
and exchange dolls with someone else or take it from the person.
(or by explaining the name tags.)
- This place is a little eerie. - Indeed.
(It's somewhat...)
I'm a little scared.
This is really scary.
(Artist Kim's alma mater is located deep in the mountains.)
I have a bad feeling about this.
It looks creepy.
(This high school is somewhat spooky.)
I feel like there's something in here.
- It's suspicious. - Exactly.
(What are the hints about the most expensive doll?)
Now, the person who came in first in the game...
(The winner of the earlier mission, Se Chan, will go first.)
- Se Chan. - Yes?
- You may go now. - Okay.
- Take off your seat belt. - Go, Se Chan.
I'll see you guys later.
(He gets off the bus with the doll in his hand.)
I'm off.
All right. Where should I check first?
(He must find the hints hidden all over the school.)
I should find hints.
Oh, my. What's that?
Why are there dolls here and there?
I see dolls all over the place.
(On the stairs...)
(and in the classrooms,)
I wonder why there are dolls here and there.
(the mysterious dolls are placed everywhere.)
(The atmosphere is bleak.)
This place is so scary.
This isn't a horror special, is it?
(Scared)
(Something's not right about this school.)
I'm scared.
I'm curious about So Min's doll.
(Se Chan is after So Min's doll number 1.)
I'm going to rip off her name tag.
- So Min, yours is the scariest. - There must be something.
There must be something else.
(They're also suspicious of So Min's scary-looking doll.)
- Mine is so cute. - It looks like a nine-tailed fox.
- My baby. - If you think about it,
Artist Kim explained to us...
about only these two dolls before she died.
- She didn't tell about the others. - That's right. Also,
she was startled when she saw this doll.
(A while ago at the exhibition,)
The doll you're holding...
was made with inspiration...
from Gaudi's architecture that I saw when I was in Barcelona.
(she explained that Suk Jin's doll number 4 was a great doll.)
- Gaudi. - I got inspired...
- by his work and made this doll. - You were inspired by his work?
You picked the doll I put the most effort into.
(She continued by explaining Jae Suk's doll number 3.)
- Oh, this one? - Yes.
And this doll...
Wait. Why are you...
(She looked at Ji Hyo's doll number 5 and passed away.)
- What's wrong? - What's wrong?
Did she mean you?
No, she was talking about the doll.
The dolls that she didn't tell us about...
(How are these dolls and the artist's death related?)
- Ji Hyo, you may leave now. - Okay.
(2nd-place Ji Hyo gets out.)
- Go on, Ji Hyo. - My gosh.
- Good luck. - All right. Go on.
I'll get going.
(Ji Hyo is holding the mysterious doll number 5.)
Wait. The hint...
Are those dolls hints?
I see a lot of dolls around here.
(She picks up a doll outside on her way.)
- Jae Suk, it's your turn. - Yes!
(Next is 3rd-place Jae Suk's turn.)
- Okay. - See you later.
Bye.
- Oh, no. I'm sorry. - See you later.
Oh, no. I'm sorry.
(He got stepped on.)
Why would you step on my foot?
- I'm sorry. - Did he step on your foot?
(Jae Suk's prankster voice tells us that it was intentional.)
- I doubt it. - I didn't see it.
- Why did you put it in the path? - That's why it happened.
- Why did you put it out there? - Then where else should I put it?
(He got scolded when he was the one who got stepped on.)
- Come on. Don't do that. - Why would you put your foot there?
- Gosh. You'll be in trouble. - I'm sorry.
(He gets off the bus after an empty apology.)
(Now he's looking at something?)
(What he took out the moment he got off the bus...)
The two of you will be given a hint on the most expensive doll.
(was the hint about the most expensive doll...)
(that was handed to the 1st and 2nd placers of the mission.)
He looks worried.
- What? Why? - But this is...
There's a weird tension in the air.
The cursed doll is the most expensive.
(The cursed doll is the most expensive?)
They are handmade dolls.
- This one is the cutest. - I like number seven.
(They chose the dolls at random while thinking that they're cute.)
- That one's cute. - His name is Eddy.
(But out of the 7 dolls...)
- This style is my favorite. - This one's adorable.
(There's a cursed doll among them?)
(The cursed doll is the most expensive.)
(If you wish to know the full story,)
(please head to Room 203 of Building A and play the video.)
(Only Jae Suk and Haha...)
(know the secret to the most expensive doll.)
I think it's this building.
(He must head to Room 203 to learn more.)
- Jae Suk. - Yes?
(But at that moment,)
It started to rain all of a sudden.
(he bumped into Ji Hyo on his way up the stairs.)
Jae Suk,
what was the clue you were given?
- I can't share that information. - Got it.
- If I figure it out, we'll talk. - Got it.
(Now she's going to the 2nd floor with him?)
If I find out what the clue is, we'll share ideas.
(Restless)
I'll put it down here for now.
(He wants to ditch Ji Hyo, who knows nothing.)
What's with all the mosquitoes?
- Are there mosquitoes around? - Yes.
(It's the room Jae Suk must go into to watch the video.)
(He watches Ji Hyo's actions and heads to the room.)
(He goes inside.)
Shouldn't I close the door?
(Nervous)
It won't lock.
(What?)
My gosh.
That was terrifying, you know.
What are you up to?
- What... - You scared me.
(He blabbers nonsense with a suspicious look on his face.)
- That's why you locked the door? - Yes.
- You startled me. - I thought you had found something.
I didn't.
- What... - You found something, didn't you?
I didn't.
(While he strongly denies with his parched lips,)
I think you did.
I really didn't.
(Haha now gets off the van.)
(He reads the clue like Jae Suk did.)
(The cursed doll is the most expensive.)
I must find the videotape.
(If you wish to know the full story,)
(please head to Room 303 of Building B and play the video.)
(He heads to Room 303 of Building B to look for the videotape.)
Let me see.
(He must find the videotape first.)
Is it here?
(Jae Suk managed to ditch Ji Hyo.)
(He searches for the videotape too.)
I think something could be here.
I found it.
(It's the video.)
(He puts it in the VCR.)
It's been a while since I saw a VHS tape.
(The video plays.)
(What is recorded on the videotape?)
Welcome.
My gosh!
(He freezes on the spot.)
That startled me.
As a reward for finding me,
I will tell you a jaw-dropping story.
You're looking for the most expensive doll So Hee made.
I am.
Do you believe...
that the doll you're currently holding...
is the most expensive one?
If so, be aware.
Because the most expensive doll...
has been cursed by a ghost.
Because the most expensive doll has been cursed by a ghost.
(The most expensive doll is in fact cursed.)
My gosh. Did I frighten you?
But that's not all.
The ghost that cursed the doll...
and killed Kim So Hee...
is among you.
The killer...
(The dead spirit...)
(is among us?)
is among you.
(Among them is the dead spirit who murdered So Hee.)
(One of the dolls is cursed...)
And that ghost...
(and the dead spirit will now come after the living.)
will be after you next.
Do you wish to live?
(The way the living can survive with a slight of chance)
Your chances are slim, but I'll still lay out an option.
(Find the cursed doll among the 7 dolls.)
Out of the seven dolls,
find the one that's cursed...
(Cutting open the cursed doll will destroy the spirit.)
and cut it open by the belly.
But be careful...
because the names of the living...
(Names of the living are written...)
are written inside the other six dolls.
(in the other 6 dolls.)
If you cut open a doll that isn't cursed,
(If you cut open a doll that belongs to a human,)
the name in it will point to who's eliminated.
(the owner of the doll will be eliminated.)
If you cut open a doll that isn't cursed,
(Cutting the wrong doll will result in the elimination of a human.)
the name in it will point to who's eliminated.
(Their names are written inside each doll.)
One of them is of the highest price.
- I'll take number seven. - My favorite is this one.
(Not knowing this, they chose the one they liked.)
This one is the cutest. The others are scary.
Just one doll? How adorable.
(The dolls aren't in the hands of their respective owners.)
This is cute.
(No one's aware of whose doll they have.)
(To stay alive,)
What could it be this time around?
(one must find the doll that has their name in it.)
At 7pm,
(Every 30 minutes, they will be given the chance...)
at 7:30pm,
and at 8pm, head to the doll house...
(to stay alive at the doll house.)
to win the chance to stay alive.
Until 8pm, find the doll that has your name inside.
(1. They must find the dolls with their names in them...)
(and bring them to the doll house.)
(2. Or cut open the cursed doll to win.)
Or find the cursed doll and cut open its belly.
This is how you find the dolls that belong to you.
Find the envelopes hidden within the school...
and choose two of the dolls from the photos inside.
Write down your name or the name of the one you suspect...
(Yoo Jae Suk)
and place it in the mailbox.
(Write down a name along with photos of 2 dolls.)
At the doll theater, you'll be able to see...
if that person's doll is the right one.
(Confirm your suspicions at the doll theater.)
(The second envelope he was given...)
There are two envelopes.
(has the photos of the dolls.)
Let's start with...
(Confirm your suspicions by choosing photos of two dolls.)
I'm supposed to choose two.
I hope you find the cursed doll and stay alive.
Poor you.
(Horrified)
Do not...
trust anyone.
(He yells in anger at the sudden bloody tears.)
(That was so scary.)
That was scary.
(One must secure their own doll and find the cursed doll to win.)
(Who could be the dead spirit that lurks among them?)
(Meanwhile, Jong Kook knows nothing about it.)
I bet the others first went that way.
However, I'm getting a vibe from this place.
Wait. Here's a doll.
(Behind it,)
Why hasn't anyone...
(he finds something.)
See? No one has been here.
It's still here.
(What is this?)
Hold on.
(He finds the photos of the dolls...)
(that'll lead him to the rightful owners.)
(But he doesn't know what they're for yet.)
I'll check these later.
They don't seem to be in the right order.
(While Jong Kook finds the photos...)
(Like Jae Suk, Haha figures out the rules.)
My gosh.
This is kind of scary.
(What's this sound?)
(Rattle)
What's this?
(Startled)
What's this?
Hey!
- Welcome. - Why is the door locked?
- This is odd. - As a reward for finding me...
(Detective Kook knows something is up.)
Haha!
(What's that sound?)
- I will tell you... - Who are you with?
(Behind locked doors,)
(Haha finds out the scary truth.)
Write down your name...
At the doll theater, you'll be able to see...
(What's scarier is Detective Kook listening from the outside.)
if that person's doll is the right one.
Okay, I heard everything.
I heard it all.
Now I know why these photos were there.
(He figures out what the photos are for.)
- Gosh. - Come on out already.
Why didn't you lower the volume? I heard everything.
I heard it all.
The volume can't be turned down.
- Why did you lock the door? - What?
(Shoving)
- It's nice to share. - I was scared.
(Detective Kook starts questioning him right away.)
It's all the more reason to have me with you.
I mean... I don't know what I just saw.
Watch it yourself.
- I heard everything. - It's like I've been possessed.
(Haha talks in circles and avoids Jong Kook.)
- Hey. - I'm terrified right now.
How will he...
(What is this? He's acting suspiciously.)
Can anyone watch this?
- The video. - That?
You have to fit the requirements, but...
I told you I heard everything. Don't try to hide things from me.
- I'm not hiding anything. - I'm going to cut that open.
(I know everything.)
- What? - I'm going to cut open your doll.
Don't do that.
It's really scary today.
(Haha runs away as soon as possible to escape Jong Kook's questions.)
- Today, my... - You're too weak for this mission.
(Jae Suk and Suk Jin are searching for hints.)
My brain is working really fast today.
I think I can do something today. Turn on the lights.
I have good eyesight, so I can see in the dark.
You can't see anything in this pitch black room.
Hey.
What?
Stop kidding.
(I know.)
You're acting.
Did you think I'd fall?
"Did you think I'd fall?"
What does that even mean?
(He said his brain is working fast, but his words don't make sense.)
Just pretend to understand it. Accept it as it is.
What does that mean?
Just accept it.
I meant, "Did you think I'd fall for that?"
(He's getting playful.)
Hey!
- What? - What's wrong with you?
I didn't know you'd scream.
(I didn't know you'd keep going.)
I didn't know you'd keep going.
(He's done teasing and starts looking for hints.)
You know something, don't you?
Of course.
You're going to win anyway.
- Then I'll tell you something. - Guys!
(Surprised)
(The older members are easily scared.)
- My gosh! - Goodness.
Can you be quieter?
- My gosh. You scared me. - Gosh!
(My heart)
You're usually so quiet. What's with you today?
(The two cowards reacted so well.)
- Why are you... - Because...
- you guys were whispering, so... - You really surprised us.
You scared me.
(As Ji Hyo is having fun teasing the two members...)
There's something here. What is it?
(Jong Kook knows all the rules...)
Mine is important.
(He plans to put in the photo to find his doll.)
Mine.
(The one Jong Kook has, The one Suk Jin has)
Number two.
Mine and...
Okay.
(He puts his name...)
(on doll number 2 and 4.)
Finding out mine is most important.
Should I go to the doll theater? I'm doing all sorts of things.
(He can find out if one of these is his at the theater.)
Okay. Let's go.
(So Min appears.)
Jong Kook.
Did you find any hints?
- I found about two... - No, I didn't.
Did you go to the doll theater?
(He acts as if he doesn't know anything...)
No. I'm going to go now.
That place is weird too. There are dolls with our names on them.
(since he doesn't know the identity of the spirit.)
- Really? - So I thought there might be a spy.
(Acting)
There are dolls with our names on them?
Yes.
Let's go check it out.
- The doll theater is leery. - Here?
(He heads to the theater as he hides everything.)
- The doll theater is here. - Okay.
It's at the end? The left end?
Here. Over here.
(So Min doesn't know anything yet.)
- It's here? - Over here.
I'm pretty sure there's something here, but... What is this?
- Why is Kim Jong Kook making an X? - What's wrong?
- What? - Why is it holding up its hands?
(JiSuk Jin, Jong Kook, Haha, Song Ji Hyo)
What is it? Do you know what this means?
(An X means...)
- It wasn't like this... - So that's what it means...
Okay. I get it.
(None of the two dolls belong to Jong Kook.)
I have no idea what this is.
I just knew where this was.
What is it?
Okay. We have to move quickly.
I have to move fast.
(Jong Kook hastily leaves after checking the result.)
- I have to reduce the probability. - What is it?
- Okay. - Why is yours an X?
(So Min doesn't get what's going on.)
- I should go over there. - What's this? Are you leaving?
(Haha knows the rule, and he's looking for hints.)
What are you doing?
(Surprised)
(After watching the video, he was scared, but this made it worse.)
What is it? What's wrong?
Gosh, my neck.
Everyone is scared out of their minds right now.
Okay.
My gosh!
Why are you so scared?
I have something to tell you.
- I found something. - What is it?
- A photo. - Right.
What do we do with it? Did you find any hints?
- Hold onto it, - Hold onto it.
and look at me. Maybe I should...
just share everything I have with you.
- Go ahead. What is it? - Come with me.
(He can't make progress alone, so he takes Se Chan to the video room.)
Come with me.
Do you see my goosebumps?
What is this? What's wrong?
- I'm not lying... - Did you find something?
(He makes a fuss as he shares the video.)
I'll share it with him because I think he's going to die early.
(What is it?)
You think I'm going to die early?
Close the door.
(Se Chan finds out the truth through the video.)
Jae Suk. Can you share a hint with me?
Right. Can you tell us something?
(Jae Suk takes out the videotape.)
Did you find that?
(Like Haha, Jae Suk decides that this is too hard to do alone.)
- This is... - Let me see it.
- What is that? - Did you watch the video?
(He shares it with Ji Hyo and Suk Jin.)
- The two of you can go watch it. - Let's go watch it.
Where do we have to go?
Do you remember the room I was in?
(They find out everything thanks to Jae Suk's help.)
- Go watch it. - Let's go.
Hurry.
- We can write two at a time, right? - Yes.
(Everyone knows about the spirit.)
I'll write 4 and 5.
We must write the name of the person we want to find out, right?
(Haha uses the photos he got earlier now.)
The person who's been acting weird.
(JiSuk Jin?)
Numbers 4 and 5.
(Haha wrote JiSuk Jin down for numbers 4 and 5.)
(Haha's instincts tell him to suspect Suk Jin.)
I just have a hunch.
Which one is mine?
(If Suk Jin's the spirit,)
(the number of his doll is important.)
(What is the result?)
(Suk Jin's doll isn't 4 or 5.)
(Sighing)
I need to watch what I say.
(Ji Hyo begins searching after watching the video.)
Okay.
(Is there something inside these dolls?)
(Beep!)
So Hee hasn't been getting along with her homeroom teacher.
That teacher has a brother.
"That teacher has a brother?"
(So Hee's teacher?)
(She found out there's a voice message hint by chance.)
(It's a message that seems to be pointing at someone.)
(Jae Suk is searching another room.)
My gosh.
So Hee was jealous of the student in first place,
and their birthday was in the spring or summer.
But So Hee forgot, so they got into a fight.
So Hee was jealous of the student in first place...
(It seems to be about Kim So Hee, the writer he saw during the day.)
and their birthday was in the spring or summer.
But So Hee forgot, so they got into a fight.
(Jae Suk looks nervous.)
(He hurries to the mailbox.)
- I can try it right now, right? - Yes.
(In the midst of such intense mood, he decides to find his doll first.)
I need to find mine first.
Numbers 1 and 3.
(Jae Suk writes his name down for 1 and 3.)
I'm going to find out if one of these is mine.
(He can find out the results in the doll theater.)
- Where do I need to go? - The first floor...
Okay.
Gosh, this is scary.
This is really scary.
(What are the results?)
What?
What is this?
(Yoo Jae Suk)
What is this?
(The doll is making a circle.)
(That means Jae Suk's doll is number 1 or 3.)
So my doll is either number 1 or 3?
(Everyone rushes after hearing the news.)
- Did you put it in? - What?
- Did you put yours in? - Yes.
I put two in,
and the doll with my name was making a circle.
- Really? - I put in 1 and 3.
That means number 1 or 3 is yours.
My doll is either number 1 or 3.
(Number 1, number 3)
- Right. - It's 1 or 3.
It's either that doll or this doll.
- Right. You're right. - One of these is mine.
- You guessed well. - I did, didn't I?
(As a result, the probability of finding Jae Suk's doll got higher.)
- It worked out perfectly. - Yes.
(But they haven't found the real owners of the other dolls.)
I wonder where mine is.
The first judgment stand is about to start.
(The 1st judgment stand is about to start.)
Please gather in the doll house.
(The doll house judgment stand they heard about in the video is open.)
- It's on the second floor. - Wait for me.
(The 1st of the 3 judgment stands is now open.)
- Okay. - I'm scared.
Isn't this place scary?
Want to trade with me?
- Okay. We can trade. - Okay.
(Everyone's exchanging dolls based on instincts.)
Why am I the only one in the dark?
There's something here.
(The humans will have only three chances for survival.)
Where is it?
Where's the judgment stand?
(The 1st judgment stand has opened.)
There is one ghost. Who is it?
(The 7 members enter.)
What is this?
Oh, my.
- What is this? - What's that doll? Is that Chucky?
(They walk towards it as if possessed.)
(Jae Suk opens the cabinet.)
- What is this? - What is that?
What is this?
(The doll display cabinet is completely empty.)
- What is this? - What is it?
(The name tags are blank.)
What is that?
This is incredible.
(Suk Jin enters a little late.)
So this is the story?
Suk Jin's reaction was weird.
I agree. He's been like that from the start.
- What is it? - Right.
(Haha still suspects Suk Jin.)
"So this is the story?"
The video was so scary.
So Min.
(Surprised)
(Laughing)
(They suddenly hear someone laughing.)
I guess you want to avoid being cursed.
Then you came to the right place.
Welcome to the doll house,
(The place you can escape the curse to survive)
(The doll house)
the only place you can avoid being cursed.
There are three judgments to avoid the curse.
You must succeed before the last judgment...
that will be held at 8pm.
This is driving me crazy.
What happens if you fail?
The six humans will receive a horrible penalty...
due to the doll's curse.
I'll give you your first chance now.
(The first judgment opportunity)
The three people who are sure which dolls are theirs...
can place them on the top floor with their names on them.
Then put the remaining four dolls on the lower floor.
Once you close the door, the judgment will start.
If the three dolls found their rightful owners,
(If the 3 dolls found their rightful owners,)
(the humans will win right away.)
the humans will win right away.
- All three must be correct. - However,
if even one of them is wrong,
you would have foolishly lost your chance.
Okay.
Okay. Put in your dolls right now.
The game will start now.
(They must find the correct owner for the 3 dolls.)
Let's start the first game.
- Is that yours? - It's not that...
Yours is either 1 or 3,
- Right. - so you can put yours in.
(One of the two dolls belongs to Jae Suk.)
- But it's number four. - I'll put mine in.
Yours is one of these, so put it in.
Yours is either 1 or 3.
(He puts number 3, the doll he was holding, in the judgment stand.)
Next...
- Did anyone put my name in? - I didn't put yours in.
- Then why was there an X? - Why was yours an X?
I put in my name for these two.
(Jong Kook put in his name for doll number 2 and 4.)
- Which numbers? - These two.
I got rid of two from the list of possibilities.
(One of the remaining five dolls belongs to Jong Kook.)
So mine is among the remaining ones.
We have to guess for this round.
- We do. - Put it in.
- This one's scary. - Go with number one.
(It doesn't matter.)
- Number one? - We won't get it right. Put it in.
We won't get it right. Just guess.
Both numbers 1 and 3 belong...
to Jae Suk anyway.
(Number 1 is likely to be Jae Suk's doll.)
That's right. Number one probably belongs to Jae Suk...
Let's choose number seven then.
- That's right. - Let's choose between 6 or 7.
(They were thinking between number 6 and 7.)
Do you want to try So Min's doll?
- I like pink. - Choose pink then.
(They choose the number 6 pink doll.)
- Pink? - The pink doll might be right.
Se Chan, didn't you try my doll?
No, I didn't. What number is your doll?
(They need to share what they know to raise the chance.)
Me?
This one probably isn't it.
(Placing number 6 doll)
- It's not my doll? - It's not.
- Why? - I'll tell you later.
Are you going to tell me later? Wait, this isn't it.
(Haha quietly approaches them and recommends the number 7 doll.)
- Try this. Try number seven. - He thinks this isn't it.
- Haha can't tell us anything, - Let's just try putting this in.
but he thinks this isn't it.
- But seriously, are you... - Wait a minute!
- Why is he doing this to me? - You're lying, aren't you?
- I might be lying. - Wait a minute.
Hey, he might be lying.
I might be lying, but trust me.
- For about 4 or 5 times, he... - He told me quietly.
(He didn't say anything when they were all talking.)
"Jong Kook, I don't think it's number six."
Ask me the next game.
(Then he quietly whispered to Jong Kook.)
- The ghost... - Yes.
- that's in here... - He just wrote it down.
(They must not forget about the spirit.)
will surely try to confuse us.
(The spirit would try to confuse the humans.)
That's right.
- We need to find the doll. - I think it's my doll.
(Suk Jin thinks number 4 is his doll.)
Let's put it in.
(But Haha already checked Suk Jin's doll.)
It's a bit weird. Numbers four and five.
(Haha was suspicious of Suk Jin and wrote his name for 4 and 5.)
(Suk Jin's doll...)
(was neither doll number 4 nor 5.)
(Even after checking that,)
- They're different. - Let's just try putting this in.
(he didn't say anything.)
That's right.
- Suk Jin, put it in. - Hey.
- One person should put it in. - Let Suk Jin put it in.
- Will you put it in? - But this is...
(They decide to see if number 4 is Suk Jin's doll.)
- You will get an "X". - The odds are against us right now.
Realistically, it is difficult.
We can't get it on the first try, right?
If Suk Jin is right,
(Haha hides that he checked it to the end.)
- Haha is strange. - his doll will be the answer.
- That's right. - But all three of them must be...
- right for us to know it's right. - That's right.
They won't tell us whether each one is right or not.
They won't tell us one by one, right?
Actually, this is...
Have you made your choice?
- Yes. - Yes.
I hope everyone won't regret this choice.
We will start judging now.
(Based on the hint Haha earned,)
What will happen?
To be honest, the odds are very low.
(they failed to find Suk Jin's doll.)
Yes, very low.
(Will there be another surprise?)
Okay, the judging has ended.
Let's see what the result is.
- It must be wrong. - Jae Suk.
(For humans to win, they must guess all three dolls.)
Open the door immediately and check the result.
- Take a look. - It's definitely wrong.
Could it be right?
(What's the result of their first choice?)
That's right.
(Fail)
- Here. - That surprised me!
- We failed. - It's wrong.
- It's wrong. - That's right then.
(The hints weren't enough to guess all 3.)
- We can't do much now. - They won't tell us how many dolls.
Kim Jong Kook, out.
- He's out? - He's out?
- Kim Jong Kook, out. - He's out?
(Why is Jong Kook suddenly out?)
- Why? - Why?
- Doll number five is broken. - What is happening?
- It was Jong Kook's doll. - Why?
- Did someone do it? - Why?
- Where did doll number five go? - Doll number five got broken.
(Number 5 doll is cut in half and Jong Kook is out.)
- Think about it. - Someone did it.
- Why? - My doll was number five.
Hurry up and think!
- Why is Kim Jong Kook out? - Why is he out?
(They don't know why Jong Kook is out.)
- Hurry up and think! - Am I out?
(Jong Kook's dragged out even before starting a deduction.)
Wait. No!
- You failed the first judgment. - Wait. No!
(They failed the first judgment.)
- Were you surprised to see... - Who cut up the belly of the doll?
the ripped doll?
The ghost did this then.
Whenever you fail each judgment,
someone's doll designated by the ghost will be torn to pieces.
So if we get it wrong...
If you don't want to be eliminated,
(The spirit's first victim is Jong Kook.)
choose very carefully from now on.
Jong Kook's doll was doll number five.
(The humans are discouraged after losing Jong Kook.)
I found all of them out. I know the numbers now.
If we go there, we will know the answer.
- Yang Se Chan. - Yes?
- You're acting strange. - Se Chan is acting kind of strange.
- Come here. - This is driving me insane.
(The remaining people start to suspect each other.)
- Tell me. - It's not Se Chan.
- I'm telling the truth. - Both of you are acting strange.
- They're really acting strange. - Haha is acting strange.
- Haha. - No, both of you are.
- It's either one of them. - Okay.
(Their doubts grow. Who's the spirit?)
- Okay, way to corner people. - Both of them are acting strange.
- Eliminating Jong Kook... - Yes?
means that this person is weak. The ghost, I mean.
- That's right. - Yes.
But everyone is weak except Jong Kook.
- Isn't that right? - That's right.
So the ghost is among the six of us.
That's obvious.
- You sold Jong Kook out. - Hey.
(He just wanted to look cool.)
- That's obvious. - I explained it to you.
If you don't have any hints,
(Finding hints is their priority.)
it will be no use now.
- Let's go. Spread out. - Yes.
(They have 30 minutes left until the second judgment.)
We don't have time.
- Dolls number 6 and 7... - We don't have time.
Jae Suk, I should find your doll, right?
- Make sure you find mine. - Your odds will become higher...
(They have to reveal at least one doll...)
(to guess other dolls.)
- that way. - Make sure you find mine.
I should find your doll, right?
- Haha, isn't that right? - It's not doll number 5 or 6.
(Jae Suk's doll is either number 1 or 3.)
I have a bad feeling about today.
I think we should definitely put in doll numbers 6 and 1.
(They plan to submit Jae Suk's name for number 1 and 6.)
Sure, put those two in then.
If I did and I get an "O",
Jae Suk's doll will definitely be doll number one.
- It definitely will be. - That's right.
Jae Suk's doll will probably be doll number one.
(Haha's certain number 1 is Jae Suk's doll.)
Your doll and mine won't be number one.
That's not right. We don't know yet.
What if I put in numbers 6 and 1 and it says I'm wrong?
This is right. Just go.
Are you the ghost?
Just go.
(He doubts Haha as he's too certain.)
- Are you the ghost? - Why are you suddenly suspicious?
You keep confusing me.
It's strange that you showed me the video over there.
(The mustache guy was suspicious...)
(since the moment he showed the video willingly.)
You're not the ghost, are you? Please make it clear.
- What do you mean? - Gosh.
(He responds with terrible acting.)
You're joking. I'm going to put in doll numbers 6 and 1.
(They plan to check Jae Suk's doll first.)
- Okay, numbers 6 and 1. - Jae Suk for 6 and 1.
After that, let's have a meeting and put in my numbers.
Here.
Let's go.
(The two of them are heading to the doll theater.)
(If they get an "O" sign, Jae Suk will be doll number 1.)
(If they get an "X" sign, Jae Suk will be doll number 3.)
(What's the result?)
We will get an "O".
- Isn't it right? - It's an "O".
(The doll is making an "O" sign.)
See?
- Isn't it right? - It's an "O".
See?
(They're sure of what Jae Suk's doll is now.)
Jae Suk.
(Jae Suk's doll is definitely doll number 1.)
Jae Suk.
I'm scared.
(He's looking for hints without knowing they found his doll.)
I told you.
Why are you getting angry?
So Hee was jealous of the top student in school.
I don't think the top student will run a personal video channel...
even if it becomes popular.
(Not running a video channel means that...)
I don't think the top student will run a personal video channel...
even if it becomes popular.
It's either Ji Hyo, So Min, or me.
What?
I got goosebumps.
(With this single hint,)
(the scope of the answer will narrow down a lot.)
I don't think the top student will run a personal video channel...
(Except for the YouTubers, who would be left among the 7 people?)
even if it becomes popular.
(Jae Suk, So Min, Ji Hyo)
(Is there a spirit among the three?)
- Gosh! - Why?
(He runs quickly because it seems like Jae Suk found out something.)
- Where are you? - Jae Suk, where are you?
No, it's nothing.
(Ji Hyo's on the suspect list.)
- What's wrong? - It's nothing.
Where is Jae Suk?
(Quiet)
Jae Suk...
Jae Suk, what is it?
(He tries to be calm.)
It's nothing.
(The coward speaks vaguely.)
I need to find my doll.
I don't understand the rules right now.
(Fortunately, Ji Hyo went separate ways without being suspicious.)
Let's find the envelopes first.
(According to his hint, it means there's a spirit among the three.)
(15 minutes left until the second judgment)
- Let's see what you found. - Gosh.
- Why? - People get surprised...
whenever I say, "What are you doing?"
That's not it. I have many hints, but I don't have any photos.
- We don't have any photos. - Tell me then.
- Haha. - Gather around.
(So Min found the voice hints in the dolls at first.)
I have so many hints, but I don't have any photos.
- What kind of hints do you have? - Let's have a meeting together.
I also have two hints.
Let me see.
The ghost is doll number one.
- What? - The ghost is doll number one.
- What? - What did you say?
(The spirit is doll number one?)
The ghost is doll number one.
That's not true. The hints aren't like that.
- No, they're like that. - The ghost is doll number one?
No way, he's acting strange.
(It must be different from what So Min had heard.)
No way, he's acting strange.
- I'm not going to talk to him. - It's doll number one.
(While there's a controversy over the hints,)
- I'm not going to talk to you. - What are your hints?
- Are you doll number one? - The hints aren't like that.
(Suk Jin got to hear them showing off.)
You're doll number one.
- The hints aren't like that. - You're doll number one, right?
Doll number one?
Number one? The ghost is doll number one.
- The hints aren't like that. - They are.
They're described in detail. I know because I tried it.
Yes, so did I.
(The hint that the oldest is the spirit is too intuitive.)
They aren't like that. They're like "So Hee's something..."
- I know another one. - The hints aren't like that.
(The hints aren't like that?)
You're doll number one, right?
Why are you running away as soon as I said that?
I think I know who it is.
Who is it?
Don't you think it's Jae Suk?
I think it's either Jae Suk or Ji Hyo.
(Haha's hint on the oldest puts Jae Suk on the suspect list.)
Yes, it's either one of them.
They kept driving us into a corner.
What about So Hee's boyfriend?
He likes soccer.
- So Hee's boyfriend likes soccer? - Yes.
(So Hee had a boyfriend?)
So Hee's boyfriend likes soccer?
So Hee has a boyfriend.
Recently, their relationship went sour.
Her boyfriend really likes soccer, so she didn't like the fact...
(The first hint So Min found was a hint about So Hee's boyfriend.)
that he didn't spend time with her during lunch.
So Hee's best friend...
had a hard time trying to please So Hee who is very sensitive.
I heard that So Hee's...
(Soon after that, she found a hint about So Hee's best friend.)
- best friend has a female sibling. - She has a female sibling?
(Jae Suk's hint was about a friend who always came in first place.)
I don't think the top student will run a private video channel...
- even if it becomes popular. - Won't run a video channel?
What's the connection between these three?
(Boyfriend, best friend, a friend who always came in first place)
(All of the hints weren't pointing to one person.)
Top student, best friend, and boyfriend.
I don't know what the connection is.
(But they can't find the connection between the hints.)
What's the connection between her boyfriend, friend,
- and the friend she was jealous of. - What?
What's the connection between the people around So Hee?
So Hee has a boyfriend.
(Jae Suk also found a hint on So Hee's boyfriend.)
Her boyfriend really likes soccer, so she didn't like the fact...
that he didn't spend time with her during lunch.
(A boyfriend who likes soccer?)
A boyfriend?
(Jae Suk is also confused by the appearance of a new person.)
I thought it was either Ji Hyo or So Min.
So Hee had a very bad relationship with her homeroom teacher.
That homeroom teacher wears glasses and he's quite conservative.
(Homeroom teacher?)
Take a look now.
(Four people appear in the hint)
Homeroom teacher, best friend,
(Homeroom teacher)
(Best friend)
(Boyfriend)
boyfriend, and the friend who is always the top student in school.
(A friend who was always came in first place)
Did someone among these four kill So Hee?
(They must find the spirit who made So Hee die among these people.)
Did someone among these four kill So Hee?
So Hee has a boyfriend...
(Each of these people are one of So Hee's acquaintances.)
So Hee's best friend...
So Hee had a very bad relationship with her homeroom teacher.
So Hee was jealous of the top student...
(The spirit is among them!)
(They gather around to share the hints each of them found.)
- You're gathering hints, right? - You startled me.
- I think it's Haha. - Jae Suk.
- Come here. - I think it's Haha.
Right now, people are... The ghost is right here.
(Haha who they suspect gathers too.)
- There's a ghost here. - The ghost is right here.
(They can't help but suspect each other due to confusing hints.)
- A ghost is definitely here. - Yes, definitely. Who is it?
According to the hint I found...
and the information I gathered,
I think the ghost is either So Min or Ji Hyo.
It could also be Suk Jin or Jae Suk.
Me?
- That's what I got. - I have no idea.
(Haha suspects everyone except himself and Se Chan.)
Does anyone have a photo envelope?
- No. - No one has it, right?
(He can't check because he doesn't have the doll photo envelope.)
Then let's cut one open.
- Here? - Yes.
- What? - A doll?
(Cut open the doll?)
- Let's cut one open. - It's not a bad idea.
We can exclude the dolls we are certain about.
- Shall we cut that doll open? - I want to cut that doll open.
- Good idea. - That doll.
Why this one?
Are you nervous because you are the ghost?
- No, I'm not the ghost. - Then it shouldn't be a problem.
(They start to suspect Haha.)
My name might be inside.
Then it can't be helped.
(Haha doesn't want to cut open his doll.)
- My name might be inside. - Then it can't be helped.
My name might be inside.
I am suspicious about one doll.
I want to cut open doll number one.
(Don't they know for sure that number 1 is Jae Suk?)
- No. - Then I will be eliminated.
It needs to be 1 of the 3 dolls in the judgment stand.
- You punk. - All right.
- You are suspicious. - All right.
You are of no help to us humans.
- Shall I cut mine open? - Go ahead.
(Haha gets cornered in his attempt to corner Jae Suk.)
- Cut it open. - The judgment stand has opened.
(The 2nd judgment stand has opened.)
Isn't the timing so suspicious?
The judgment stand has opened.
- Isn't the timing so suspicious? - It's suspicious.
(The 2nd judgment stand opens when Haha gets cornered.)
- It's suspicious. - I told you that it isn't me.
- It's suspicious. - It's not me.
The judgment stand opened when we tried to cut his doll open.
(Humans' second chance to survive)
You are framing me.
Since the judgment stand opened, someone will get eliminated.
(They need to put 3 dolls in the judgment stand.)
- My doll goes in no matter what. - That's right.
- How about Suk Jin's? - Let's put mine in as well.
All right.
(Number 1, Jae Suk's doll, goes into the judgment stand.)
My doll is the only one we are sure about.
I will try this one.
(Suk Jin tries the number 7 doll he was holding.)
I know it's among numbers 2, 3, 6, and 7.
Choose among numbers 2, 3, 6, and 7.
(Number 1, Jae Suk) (Number 7, Suk Jin)
Let's say...
(There's only one spot left.)
- Haha, which doll is yours? - This is scary.
Number three?
Let's put in Haha's doll.
(Haha's doll goes into the judgment stand as well.)
- Okay. - Put in number three.
Other dolls go in the bottom.
(The 2nd judgment is ready.)
Haha, Suk Jin, and I put in our dolls.
(Number 1 belongs to Jae Suk.)
If we think about...
(They're not sure about the other two dolls.)
- the probability... - Someone will die.
That's right. But I doubt you will die.
It will be a disaster if Jae Suk dies.
(If they fail, 1 human will be eliminated.)
- Number one is Jae Suk's doll. - I think Jae Suk will die.
I think Jae Suk will die.
- He knows so much. - You know,
(The spirit)
there must be rules behind the elimination process.
- They won't just kill anyone. - The ghost decided on the order.
Have you made your choice?
- Yes. - Yes.
I hope everyone won't regret this choice.
We will start judging now.
(The second judgment proceeds.)
- This is so scary. - I know.
This is so scary.
(If all 3 dolls have the rightful owners,)
(humans will win.)
(The spirit must be watching anxiously.)
Okay, the judging has ended.
(Judging has ended.)
Let's see what the result is.
- Someone got eliminated. - Please.
(What's the result of the second judgment?)
Open the door immediately and check the result.
(Did the three of them choose the right doll?)
Who is it? Who died?
(They failed.)
Which doll is on the floor?
Who is it? Who died?
Which doll is on the floor?
Yoo Jae Suk, out.
- Yoo Jae Suk, out. - See? Jae Suk died.
(The next victim the spirit chose is Jae Suk.)
See?
I told you that number one is Jae Suk.
(Yoo Jae Suk)
- The ghost is someone weak. - I knew it.
The ghost is someone weak.
(The spirit)
This happened because I know the most.
(Jae Suk who found his doll is out.)
- Right now... - Hey.
- Find the ghost no matter what. - Okay.
(The spirit eliminated Jae Suk after Jong Kook.)
Do it for the humans.
- Only the weak ones remain. - The ghost must be someone weak.
You wasted your second chance as well.
You must be quite stupid.
The last judgment remains,
(What remain are 1 judgment and 5 dolls.)
so please take caution.
(There are 4 normal dolls and 1 cursed doll.)
(Humans are at a disadvantage since the Grand Award Duo is out.)
- It's Haha. - Find the ghost no matter what.
Okay.
- Do it for the humans. - Only the weak ones remain.
(Haha is the spirit.)
The ghost must be someone weak.
(Haha is suspected of being the spirit.)
Jong Kook and Jae Suk are out.
You must be quite stupid.
Me?
Let's cut a doll open.
Let's do it.
(Haha suggests they cut open the doll.)
- I can't believe Haha. - Come on.
- Let's cut a doll open! - Do it.
Let's play rock-paper-scissors and cut the loser's doll open.
(Is he making a bold choice to avoid suspicion?)
- Cut your doll open. - It might contain your name,
not mine.
This doll might not belong to Haha.
(However, there is no guarantee that the doll Haha is holding is his.)
- It might belong to you. - Cut it open.
(It's dangerous, but they decided to try it.)
- I am okay. - It should be okay with you.
Really? Then I will cut it open.
(Ji Hyo is against the idea in case it eliminates someone else.)
- A human might die. - It might not belong to you.
Let's cut it open.
- Let's cut number three open. - You didn't trust me.
(But it seems they're going to cut it open.)
You cornered me until the end.
Come here.
(Stubborn)
- Cut it open. - Let's do it.
- We have no choice. - Really?
- I am sorry. - I can't watch it.
If this doll belongs to the ghost, the humans will win.
(If number 3 belongs to the spirit, humans will win.)
- It's out. - Really? Whose name is it?
(Does number 3 contain the spirit's name tag?)
If this doll belongs to the ghost, the humans will win.
- It's out. - Really? Whose name is it?
(The name tag belongs to...)
- Suk Jin. - Suk Jin.
(Suk Jin.)
(Me?)
That's so funny.
(He stepped out to cut the doll open and found his own name in it.)
Suk Jin, I am sorry.
JiSuk Jin, out.
(The announcement drives a nail in his coffin.)
(Suk Jin eliminated himself.)
That's so funny.
- I cut myself open. - This is ridiculous.
(Suk Jin Scissorhands is devastated.)
I cut myself open.
How did this happen to us?
- Here it is. - Give us the doll.
(The race starter ended up getting eliminated.)
- Hey! - Throw it.
I sacrificed myself,
so hurry up and find the ghost!
He picked up the scissors and cut open...
(Suk Jin sacrificed himself.)
his own doll.
- For goodness' sake. - What?
(He trudges to prison.)
Did you cut a doll open?
The doll I cut open happened to be mine.
- It was number three, right? - Yes.
I cut number three open.
- Suk Jin. - I did it with scissors.
The older ones got eliminated.
- You are right. - Are they having a party...
- without us? - Seriously.
- They are by themselves. - The older ones.
I sacrificed myself, so hurry up and find the ghost!
(Only 4 dolls remain.)
(The spirit is still among 3 humans.)
I have an idea.
The ghost is among us, right?
Come on.
(So Min and Se Chan suspect Haha.)
You're the ghost.
- It has to be Haha. - I think you are the ghost.
This is insane.
We just need to find our dolls. Let's find our dolls.
We will win if we find our dolls and put them in the judgment stand.
(They need to find the owners of the three remaining dolls.)
They made the decision without me.
- Se Chan. - Haha.
(Who is the spirit that killed So Hee and cursed a doll?)
- Let's look for them. - I am sorry, Haha.
- Give us proof if you are human. - Come here.
Come here!
How is it that I didn't find a single photo envelope?
(The members disperse in search of a photo envelope.)
(For the first time, Ji Hyo found a photo envelope.)
I found it.
(Among numbers 2, 4, 6, and 7 is Ji Hyo's doll.)
Numbers 4 and 6.
(She chose numbers 4 and 6.)
(Will either number 4 or number 6 be Ji Hyo's doll?)
What?
(The doll's answer is O.)
Either number 4 or 6 is...
my doll.
(Either number 4 or number 6 is Ji Hyo's doll.)
Se Chan, I wish I could find a photo envelope.
(Meanwhile, So Min...)
I just can't find it.
Both Ji Hyo and I haven't been able to check...
(She claims she hasn't found one photo envelope yet.)
since we never found any.
Do you know about anyone else's doll...
- other than Jae Suk's? - No.
(So Min keeps fishing for information.)
Do you have any idea which doll might be yours?
But the current situation...
(Ji Hyo doesn't make an effort to share information.)
(She is searching fearlessly on her own.)
(She goes through the documents in the principal's office.)
I used to be really good at finding hints.
(She complains about being unable to find hints.)
These days, my skills...
My skills...
(She found something.)
What is this?
"The list of award winners in Running High School"?
(The list of award winners in Running High School)
"The list of award winners in Running High School"?
(It's a list of award winners in Running High School.)
(The record shows students who won an award from 2000 to 2005.)
Third place.
Participation award.
(She looks for information that could offer a hint.)
(Kim So Hee)
Kim So Hee?
(Kim So Hee is on the list.)
(She found a record of Kim So Hee.)
(What secret is hidden?)
I am scared.
(To find a hint, Haha came to the dollmaking club room.)
(He searches the club room.)
Haha, we found a hint.
What hint?
- You are the ghost for sure. - Why?
Why?
(Is Haha the spirit?)
- You are the ghost for sure. - Why?
(Which hint is hidden in the doll So Min brought?)
Haha is the ghost.
What?
- Haha. - Are you my fan?
(So Min's voice comes out from the doll's foot.)
- Are you my fan? - It's a hint.
(She made a hint to tease Haha.)
Haha is the ghost.
- See? - That's your voice.
(A moment ago)
Haha is the ghost.
(Recording)
(She expertly created a fake hint.)
Haha is the ghost.
Haha, we found a hint.
So Min is a fool.
(While the two are...)
- It's you. A hint told me... - What is this?
(bickering about the hint doll,)
- What is it? - That startled me.
- A hint told me... - What is this?
(Haha found something!)
- What is it? - That startled me.
I just found it.
(A red diary?)
It's a diary.
(They found a red diary in the doll club room.)
- No way. - How did you find it?
- Over there... - I can't believe it.
So you aren't the ghost? Once we read the diary...
- Prove that you aren't the ghost. - Go away. You might be it.
- I'm not the ghost. - I'm not the ghost either.
(Does the diary contain a hint on the spirit's identity?)
"I stayed up for three nights to prepare..."
(Haha reads the first page of the diary out loud.)
"for the National Doll Olympics that will take place in two weeks."
"I stayed up for three nights to prepare..."
"for the National Doll Olympics that will take place in two weeks."
"Because of that person, I always missed the Gold Prize."
"But that person was sick and couldn't prepare much."
(I have a feeling that I will win the Gold Prize.)
"Let's go! Let's work hard for another night."
(Let's go! Let's work hard for another night.)
"It's the Silver Prize again."
"My friends whisper about how I always come in second."
(The owner of the diary won the Silver Prize,)
I feel even more pathetic...
because you consoled me and said that second place is good too.
(and she's always in 2nd place.)
If it weren't for you, I would have come in first.
I have a hint on the first place.
(The diary is filled with jealousy.)
This is about the first place. So Hee was...
No. It was written by the second place.
- It's the second place's diary. - It's So Hee's diary.
(The master of handmade dolls, Kim So Hee died due to a curse.)
- Hello. - I'm Artist Kim So Hee.
The National Doll Olympics results are out.
(In 2002, she won the Silver Prize in the National Doll Olympics.)
It's the Silver Prize again.
(A long time ago)
(So Hee was a member of the doll club back in school.)
(The red diary contains accounts from her school days.)
"It wasn't a school day, but I went because I felt trapped."
(They hurriedly read the next page.)
"That person was making a doll."
May 5, 2003. Monday.
It wasn't a school day, but I went because I felt trapped.
That person was making a doll.
Even from a distance, the doll looked perfect.
"Even from a distance, the doll looked perfect."
"And that person looked ecstatic."
"I really wanted that doll."
I really wanted that doll.
So I acted without thinking.
I hit that person's head and brought the doll.
If that person dies,
can I keep the doll?
(So Hee killed the person who always came in 1st place.)
"That person died. There were no witnesses."
"I don't need to return the doll."
"I went through that person's locker..."
"and found a notebook containing doll designs."
And found a notebook containing doll designs.
These poor things lost their owner.
I will turn them into dolls.
She stole the designs.
May 9, 2003. Friday.
I submitted that person's doll.
I am already excited because I think I will win the Gold Prize.
May 19, 2003. Monday.
Gold Prize! It's the Gold Prize!
I finally did it!
(The Gold Prize winner of 2003?)
"It's the Gold Prize! I finally did it!"
(2003, Gold Prize winner of the 32nd Asia Doll Fair)
As you already know,
Artist Kim So Hee...
(2000, Silver Prize)
has won so many awards in various competitions.
(2002, Silver Prize)
She broke her own records.
She's a star artist who's referred to as a master of handmade dolls.
(Until 2002, So Hee only won Silver Prize.)
- That's right. - Oh, she's s star artist?
May 6, 2003. Tuesday.
(After she killed the 1st place in 2003)
That person died. I submitted that person's doll.
Gold Prize! It's the Gold Prize! I finally did it!
(At the 32nd Asia Doll Fair, Kim So Hee Wins the Gold Prize.)
No one can stop me now.
(At the Dollmaker Contest of 2004, Kim So Hee Wins the Gold Prize.)
(At the World Doll Expo of 2007, Kim So Hee Wins the Gold Prize.)
All the famous dollmakers want to work with me.
(At the World Doll Expo of 2008, Kim So Hee Wins the Gold Prize.)
And focused on her artworks only.
After putting in a great deal of effort, she made these dolls,
(So Hee stole the 1st place's ideas to become a master dollmaker.)
which are limited editions.
(So Hee was the jealous 2nd place who killed the 1st place.)
Yes! Limited editions!
- Did you pick the doll you wanted? - Yes.
(So Hee's collection was made of stolen ideas.)
(So Hee's diary continues.)
- "To celebrate Children's Day..." - "I went to my school..."
"for a talent donation."
"When I entered the classroom that is full of memories,"
"that person was standing there with a bloodied face."
That person appeared as a ghost.
To celebrate Children's Day, I went to my school...
(After becoming famous, So Hee revisits her school.)
for a talent donation.
When I entered the classroom that is full of memories,
(In the classroom that is full of memories)
that person was standing there...
(May 5, 2007, Saturday)
with a bloodied face.
I was fine all along. Why is this happening now?
I keep hearing that person's voice.
No, these are my dolls.
You went ahead and died.
Stop it already. You are dead anyway.
Stop tormenting me.
(Guilt brought on visual and auditory hallucinations.)
- Artist Kim! - What just happened?
Due to the arduous effort she put into her artworks,
she suffered from visual and auditory hallucinations.
(In the end, she died because of the 1st place's spirit.)
Se Chan is coming.
(There isn't more to the diary.)
What? That's the last one.
You startled me.
(Se Chan, who was passing by the club room, joins them.)
What are you doing?
The first place died and became the ghost.
(So Hee's 1st place friend was the spirit.)
The first place died and became the ghost.
Haha, the first place doesn't have a YouTube channel.
So Hee was jealous of the top student in school.
(Jae Suk found a hint on the 1st place.)
I don't think the top student will run a personal video channel...
even if it becomes popular.
(So Min found a hint on the 1st place.)
So Hee was jealous of the student in first place...
That friend's name had a letter S in it.
(The 1st place's name had letter S.)
The first place So Hee was jealous of...
had a birthday in spring or summer. They fought because So Hee forgot.
(The 1st place was born in spring or summer.)
(If you exclude Jae Suk,)
(Ji Hyo or So Min is the 1st place and the spirit.)
There are dolls with our names on them.
(Spirit candidate 1, Jeon So Min)
- Really? - So I thought there might be a spy.
(Suspicion 1. She pretended not to know the rules.)
There are dolls with our names on them?
Yes.
(Did she feign ignorance to avoid suspicion?)
- Tell me everything. - What do you know?
- Do you know what we need to do? - Yes.
That's what I don't know.
- Over here. - Is it here?
(Suspicion 2. She kept grilling people for information.)
- Over here. - What is it?
(Suspicion 2. She kept grilling people for information.)
- Where do you ask? Let's go there. - No.
Let's go together.
- We can't go now. - Why not?
I think it's Haha.
(Suspicion 3. She suspected a member with enthusiasm.)
- Jae Suk. - I think it's Haha.
Come on. You are the ghost.
- It has to be Haha. - You are the ghost.
This is insane.
(Spirit candidate 2, Song Ji Hyo)
(Suspicion 1. She followed the members around.)
My gosh. That was terrifying, you know.
- That was terrifying, you know. - What are you up to?
(Ji Hyo lingered when Jae Suk tried to be alone.)
(She even eavesdropped on the members.)
Guys!
(She was more intent on checking everyone's location.)
- My gosh! - Goodness.
Can you be quieter?
- My gosh. You scared me. - Gosh!
And this doll... Wait. Why are you...
(Suspicion 2. So Hee died upon seeing Ji Hyo.)
- What's wrong? - What's wrong?
No, she was talking about the doll.
(So Hee said something mysterious as she pointed toward Ji Hyo.)
Maybe she had thrown it away.
She was talking about the doll.
Haha, So Hee died right after she saw Ji Hyo.
(But it's impossible to point so blatantly from the beginning.)
Isn't it strange?
Maybe this hint is fake.
The first place's name has the letter S.
Jeon So Min. It isn't Ji Hyo.
Song Ji Hyo.
(She pinpoints to Ji Hyo,)
- Her name has an S. - Jeon So Min and Song Ji Hyo.
(but So Min also has an S in her name.)
- You pieced everything together. - Good job.
- I am sorry. You aren't the ghost. - No, I'm not.
Why did you kill So Hee?
- Why did you kill her? - Why did you kill her?
(Is she the spirit that killed So Hee and cursed the doll?)
Start talking.
It isn't me.
- No way. - Let's go upstairs.
- This is our last chance. - I know.
(Which one of them is the 1st place...)
That's So Min's handwriting.
(So Hee was jealous of?)
Listen to me.
(The survivors start to discuss before the final judgment.)
Sit down.
In conclusion, So Hee was the culprit.
(The key is to find the 1st place friend.)
She was the killer.
- What? - Here she comes.
(Ji Hyo, who's being suspected by everyone else, enters.)
She is bringing something.
- What is that? Let's see it. - It's a list of award winners.
(Take a look.)
Is it a decisive hint?
Let's see it together.
(They decide to analyze together by sharing the list.)
Hold on. Let's analyze this first.
- This is... - Math, art, art, PE,
music, track...
How did Lee Kwang Soo win the Gold Prize in math?
(Lee Kwang Soo, Math Competition, Gold Prize)
- No way. It's a lie. - This is false information.
(A rapid decline in credibility)
- Seriously. - This is false information.
- No way. It's a lie. - This is false information.
(He can barely memorize the times table.)
- Seriously. - This is false information.
- Math, art, art, PE, - Check out the next page.
track, music...
I see "Dollmaking".
(May 18, 2003, Kim So Hee, Asia Doll Fair, Gold Prize)
Gold Prize, Kim So Hee. Here it is.
(Kim So Hee won the Gold Prize in 2003.)
I saw the name too.
What?
Gold Prize, Kim So Hee.
It's the Silver Prize again.
(She found something.)
It's what we read in the diary.
The first place must be Jin Sung.
Here it is. She won the Silver Prize then.
This kid kept winning the Gold Prize. It's this kid.
- Jin Sung. - Yoon Jin Sung is the ghost.
She must have won the Silver Prize before.
(From 2003, So Hee won the Gold Prize.)
Here it is. She won the Silver Prize then.
(But Yoon Jin Sung won the Gold Prize before then.)
"Because of that person, I always missed the Gold Prize."
"But that person was sick and couldn't prepare much."
(She was incredibly jealous of that person.)
That person died. I submitted that person's doll.
This kid kept winning the Gold Prize. It's this kid.
(Gold Prize, Yoon Jin Sung)
- Jin Sung. - Jin Sung.
- Jin Sung. - Yoon Jin Sung is the ghost.
There must be something about the name.
(The name of the spirit is finally revealed, and it's Yoon Jin Sung.)
Yoon Jin Sung. Jeon So Min.
(The unfamiliar name...)
(leaves them flustered.)
Yoon Jin Sung.
(Between So Min and Ji Hyo, who is Yoon Jin Sung?)
Yoon Jin Sung.
Hurry up.
(They have 10 minutes until the last judgment.)
Four dolls remain. Among them...
(They have 4 dolls left.)
(They don't know whom these dolls belong to.)
This is complicated.
(They have used all the easily hidden envelopes.)
I want to find a photo envelope.
I want to try putting them in.
(Haha has a big responsibility since all 3 old ones are out.)
(He uses his short stature to search everywhere.)
What?
(He finds a hidden folder.)
Pandora, Na'vi...
(It's a collection of synopses the movie club used.)
Then came "Avatar".
"Ode to My Father".
(What's in here?)
What?
This is so scary.
(Did Haha find something?)
This is incredible.
(He hears the announcement of the last judgment.)
This is your last chance.
(The last judgment stand has opened.)
I hope you would succeed and catch the ghost.
(The four survivors gather.)
Shall we begin the final selection?
Are you the ghost or not?
(Out of the blue)
I am not the ghost.
(Haha picks Ji Hyo.)
What is it? Why don't you just show me?
(Then he shares the synopsis of the movie.)
- What is it? - All right.
- What is it? - It was torn.
(A synopsis that's torn?)
"So Hee, the top student of the department of dance,"
(So Hee?)
"is loved by everyone in her department..."
"due to her outstanding talent and kind heart."
"On the other hand, So Hee's best friend, Jin Sung..."
(Jin Sung?)
"makes a wish to let her enter the competition on the stairs..."
(Makes a wish to let her enter the competition on the stairs...)
"where a legend says that if the 29th stair appears,"
(where a legend says that if the 29th stair appears,)
"her wish will come true."
(her wish will come true.)
This is the synopsis of "Wishing Stairs".
(They look up the movie right away.)
The actress who plays Jin Sung.
(Song Ji Hyo...)
Who is it? Did you play Jin Sung?
(as Jin Sung?)
("Whispering Corridors 3: Wishing Stairs".)
This is the synopsis of "Wishing Stairs".
- The actress who plays Jin Sung. - Who is it? Did you play Jin Sung?
(Song Ji Hyo as Jin Sung)
- Who is it? Did you play Jin Sung? - The actress who plays Jin Sung.
Who is it? Did you play Jin Sung?
(Yoon Jin Sung that the humans have been desperately looking for)
- Jin Sung. - Jin Sung.
- Jin Sung. - Did you play Jin Sung?
(Song Ji Hyo)
- My gosh. - It must be her.
- I got goosebumps. - That must be why...
The 29th stair will appear.
(A movie where the 29th stair grants a wish)
("Whispering Corridors 3: Wishing Stairs")
Wishing Stairs.
(And its main character, Yoon Jin Sung)
- Jin Sung. - Jin Sung.
I used to be really good at finding hints.
Maybe it's because I became a ghost.
(May, 2003)
(The master of handmade dolls of Running High School, Yoon Jin Sung)
(And the forever runner-up who was always in her shadow, Kim So Hee)
(An accident caused by her sense of inferiority)
(The forever runner-up, So Hee, ended up killing Jin Sung.)
(So Hee took...)
(all of Jin Sung's dolls.)
(Jin Sung who was wrongfully killed became a spirit...)
(and cursed the dolls she made.)
(And Artist Kim So Hee...)
And this doll...
(who suffered from hallucinations all her life ever since then...)
Wait. Why are you...
- What's wrong? - What's wrong?
(saw...)
Wait. Why are you...
(Yoon Jin Sung.)
- What's wrong? - What's wrong?
(Jin Sung got a chance to recollect the dolls she made.)
- Artist Kim! - What just happened?
(She started to confuse the humans who got in her way during the race.)
It's important to find my doll first.
(When someone put in the photo envelope,)
(she handed in new photos in a new envelope...)
(using that person's name, causing confusion.)
(She's been handing in the envelopes with different names.)
Kim Jong Kook, out.
(And the secret behind the order of people who were eliminated)
- Yoo Jae Suk, out. - You see? Jae Suk is out.
- Yoo Jae Suk, out. - I told you.
If you make a wish here, your wish will come true.
(The 29th stair from the movie...)
There's a 29th stair.
(that makes your wish come true)
(Jin Sung could stick the figure of her next target...)
The 29th stair.
(on the 29th stair.)
Dear Fox, please grant my wish.
I should eliminate the two most annoying ones.
Who do I think is the ghost?
Song Ji Hyo?
(The spirit's identity is finally revealed.)
(Song Ji Hyo was Yoon Jin Sung.)
- My gosh. - My gosh.
(But it's not the humans' victory yet.)
- I got goosebumps. - That must be why...
It's either number 4 or 6.
(Ji Hyo's doll is either number 4 or 6.)
- I know. We need to cut one open. - Which one is it?
(They can only win if they open Ji Hyo's doll.)
It's either number 4 or 6.
- Hold on. I'm so dizzy. - Which one is it?
I'm so dizzy.
You wrote either number 4 or 6, right?
- But I could've made that up. - Before that...
(Jin Sung finally reveals herself.)
It depends on whether she's telling a lie or not.
(Humans start to suspect everything about Ji Hyo.)
There could be a twist.
- Do we have any more hints? - No, that's all we have.
(Frustrated)
Why didn't I find more hints?
So what if I'm the ghost?
That's right. It's better just to cut one open.
(To beat shameless Ji Hyo, it's better to cut open the doll.)
It's better just to cut one open. We have a 50-percent chance.
If we put in all 3, we'll have only a 30-percent chance.
Since I'm holding doll number six, I'll cut open this one. Okay?
(Agitated)
- Okay. - If Ji Hyo's name is in there,
(The Empty Head Mystery Club bets everything on the chance.)
- then we'll win. - We'll win.
- Let's do it. - Cut it open.
- Then cut open number 6. - I'll just cut open number 6.
(The humans choose the number 6 doll.)
- It's better to cut it open. - That's right. Let's cut it open.
- I'm sure it's number six. - Hurry up and cut it open.
- Hurry up. Cut it open. - Cut it open.
- Look at her. She's so scary. - She's so scary.
She is Jin Sung, right?
She is. I just got the chills. When I looked it up...
(Shocked)
Cut it open. We should cut number six open.
- Cut it open. - I'll just cut open number six.
(They start cutting open doll number 6.)
It depends on whether she's telling us a lie or not.
(And Ji Hyo has a mysterious look on her face.)
We should cut number six open.
(Whose doll is doll number 6?)
- I got her! - I told you!
It's hers, right?
(Song Ji Hyo)
- I got her! - I told you! It's hers, right?
Oh, no. The humans made it.
(The humans take the victory.)
- You're so scary. - You said you're not the ghost!
(The Empty Head Mystery Club caught the spirit in the end.)
(Running High School's master of handmade dolls,)
(Yoon Jin Sung loses to the humans.)
- Everyone, today's race... - It's so scary.
(Announcing the result)
is about Jin Sung who was wrongfully killed by So Hee.
(Ji Hyo is the wrongfully killed spirit who cursed the dolls.)
The ghost of Jin Sung wanted to curse the humans too.
(Ji Hyo is the wrongfully killed spirit who cursed the dolls.)
Jin Sung was the role Ji Hyo played in "Wishing Stairs".
- It's Jin Sung? - Yes.
Didn't we sing Jin Sung's song on the bus earlier?
- Oh, my. - What?
"Child, don't run".
(Shocked)
- Me too. - We sang Jin Sung's song.
(While teasing Suk Jin on the bus,)
- Child, don't run - Child, don't run
- You'll get hungry - You'll get hungry
(they sang along to Jin Sung's song by chance.)
What's that song?
(Jin Sung!)
"Period of Spring Poverty" by Jin Sung!
(The real Jin Sung was nervous by this unbelievable coincidence.)
Your friend.
Child, don't run
- You'll get hungry - You'll get hungry
(They sing Jin Sung's song to celebrate their win.)
We were all surprised...
(The production crew was surprised by the coincidence too.)
- because you sang Jin Sung's song. - Right?
Because you talked about a period of poverty, we sang that song.
(This is all thanks to Suk Jin's mentioning of a period of poverty.)
Exactly.
Ji Hyo was really scary earlier.
She was sitting on the bed without even turning on the lights.
(The bed spirit never had enough sleep.)
She was really scary when she stared at you...
before cutting open your doll.
(Still shocking)
Oh, really?
It was as if she was saying, "I'd love to see you try."
Her eyes were really scary. Right?
(Ji Hyo's whatever look ignored the Empty Head Mystery Club.)
The last three remaining humans realized the ghost was Song Ji Hyo.
(But the Empty Head Mystery Club made a better deduction...)
They were inferring which doll was hers,
(than she expected.)
(Simply put, they won because they got lucky.)
and they randomly cut open a doll, and it happened to be Ji Hyo's.
Ji Hyo will receive the penalty...
(Ji Hyo's penalty)
of making a handmade doll before going home today.
(Make a handmade doll before going home today.)
- I'm so jealous. - A handmade doll?
- It's the worst. - It really is the worst.
(It's a lot of hassle, but she can't even take shortcuts.)
I'm supposed to make a doll?
(Just like that, after a long while,)
Why did she have to be so jealous of Jin Sung?
(the master of handmade dolls grabs the needle.)
It's okay to be a runner-up.
(She looks back on her school days and makes a handmade doll.)
How could she kill her friend just because she was a runner-up?
Just wait. I'll be able to finish it today.
(But the master of handmade dolls seems quite slow.)
Do you want to go home first?
It's not so easy to make a doll.
(Jin Sung creates a masterpiece...)
I'm done. I need to stitch this part and tie a knot.
(after a long time.)
(It popped on the side.)
- I'm done! - Please show it to us.
Ji Hyo, you cleared your penalty.
(Her skill became rusty,)
(but she still completed the penalty.)
Good work.
(To be continued)
Good work.
- It's him, right? - It's Yoon Si Yoon.
(These guests are back after a long time.)
(Yoon Si Yoon, Hani, Park Ki Woong)
It's Park Ki Woong.
The three female members will select their partners...
(Today is a couple race.)
and form a team.
Then the remaining ones will team up with me?
(The unchosen ones will join Team Jae Suk.)
He will help you improve your self-esteem...
(He'll perform as Dr. Yoo who help improve their self-esteem.)
and work as Dr. Yoo.
So if I don't get chosen, I'll be joining his team?
- Look at him. - I'm confident in this area.
(The unchosen ones, come to me.)
He's a doctor?
The rest of you, come over here!
- One, two, one, two. - Gosh, I'm trained of energy.
(Rebuilding their mentality)
I'll pick Jong Jook.
Look at them.
(The couple who decided to admit their romance from today...)
- Pull yourself together. - Let's go!
(to the ones who can't admit it)
- You remember me, right? - Yes.
You haven't changed at all.
(Next to the lovey-dovey couples,)
Let's go!
(Team Dr. Yoo seeks a chance to turn the tables.)
- Let's win. - Can we switch partners?
I pick Si Yoon.
- I'll trade Suk Jin with Si Yoon. - Why?
- Nice! - Suk Jin, join that team!
(Their lives changed a little with Dr. Yoo.)
The three of them look good together.
How do we look?
(Will Dr. Yoo be able to give them a new life?)
You raise me up
(Couple Race, You Raise a Man Up)