堕落天使
我们肯定能逮住他
他中弹了 我们肯定能抓到他
他连还击的机会都没有
但他的马跑掉了
休整一下 再继续追
让他先流点血吧
如果他一直往山下走 会离我们越来越远
他无处可逃
他会一直流血
让我们去把账结清吧
-他跳河了 -是的
对面没有脚印 他肯定是顺着瀑布漂下去了
没发现他吗?
是的 他跳到河里...
没有踪影 也找不到尸体
-他肯定在这附近 -你打算让我他变出来?
我要你们把他找出来 所以才花钱雇你们的
稳住 稳住
稳住
上帝啊
哦! 上帝啊!
闻到了么?
该死
别碰
这里有两条往返的足迹 Hayes 你和他顺着这两条足迹追
Pope 你顺这条追
Parsons先生 你守在这儿
我追这条 他就在附近
注意安全 我拿着他的枪
他不再失血了
不 还在流
Pope在哪?
驿站离这儿只有10英尺 准备好 他就在这儿
记好了 如果你把他杀了 就拿不到钱
只要活的
该死 真该死
上帝啊
看他对Pope都做了什么?
先生 这家伙倒底是什么来头?
快上马 我们就要逮到他了
他肯定是印地安人或者是狼人
-食人一族 -他没吃他 走吧
你他妈的倒底在干什么?
这样倒挺有意思
-能死在一个年轻仔 -我不是什么年轻仔
我对你说别的事情也不感兴趣
把双手举在前面 离开这里
快离开
你中枪了
你肯定是个偷马的
先生 你需要换个行当
Nathaniel!
Nathaniel! 快过来
过来
谢谢你们 谢谢你们 谢谢你们
-他是谁? -一个马贼
但他受伤了
我赔你马钱
先管好你自己吧
Pa马上就回来 他来决定如何处治你
看不到足迹了 Carver
足迹在这里消失了
你姐姐...
她对小偷不留情面
你还小 日子还长着呢
看啊
他仍在流血
下面还有东西
-去看看 -好的
是什么?
Charlotte
他在偷马的时候被我们抓到了
他受伤了 枪伤
你是谁 先生?
我在北面受到伏击
往北一点
你不会是朝自己开的枪吧
不是
你中了埋伏?
还是在边境巡逻?
我能不说
你徒步从关口下来 也没有马?
在山上 没有马寸步难行
我能搞定
所以对偷我马的人 不留情面
我告诉过那女孩了 马的钱我会赔的
从这儿到镇子只需要走6天
我记得是
他买那马多少钱 我付你双倍
如果你有钱
为什么还来偷马?
我也不愿意这样的
-什么都没有 -连影儿都没有
-我下去看看 -不用
看过了 我们继续沿着山脊走
从Oliver山出发已经16天了
-每天1美元 -抓到他的时候就付你们钱
不会太久了
什么意思? 你也看到了
足迹在深谷里就消失了
那是因为他没去深谷
我们沿着山脊走
过来
我叫Gideon
你不太爱说话 是么？
你知道么 用枪去打一个
睡在你家的人是不礼貌的
好了
回床上去睡吧
他在哪?
-找谁啊 -我在问你呢
-咖啡 饼干 女人 -如果跟我说谎
我就一把火 把这地方都烧了 包括你
-他在哪? -拂晓时就离开了
我们到这儿的时候才是拂晓 傻子
-他到这儿的时候身体好么? -不好
-你有没有给他什么援助或步枪? -没有
-他有把手枪 -他杀了Pope后得到的
-你给他马了么? -没有
一匹马也没有
先生们 我不知道你们从哪来
但我们帮助过一个受枪伤的人 他连夜已经走掉了
这就是全部
你敢撒谎
你卖给他什么了? 你凭什么拿他的钱?
Hayes
我没雇你来玩女人
告诉我那个人的事
如果你撒谎
我会杀了你哥哥 再把你交给Hayes处置
他来过这儿
但是半夜就离开了
-他本来企图偷只马的 -那金币是怎么回事?
不知道
我拿的
他睡着的时候 我从他的袋子里拿的
我只想要把枪
来保护我们
孩子 在这世上人人都难以自保
越早明白越好
把Pope的马留在这儿
这个小坏蛋
还一言不发呢
原来是忙着偷东西
"妻子" 怎么写?
孩子 是W
H O R E
不管你写得正确
女人也不会愿意跟你的 除非你付她过夜的钱
你得付钱要她对你好些 孩子 就这么回事
别把钱和爱混为一谈
把枪扔掉
你想要什么?
拿抢指着你的时候 我就已经想好了
把手拿开
转过身
为什么你要怎么做?
堕落天使
Carver上校
转过身 我要看看你的脸
-什么事? -把这里搜两遍
你很快就能找到他 他刚来过这儿
检查一下两边 看看他是否弄断或者掩护足迹
上帝啊
他还有气儿 我们得把这个东西从他身上拿掉
Parsons 看看那马怎么样了
我们应该谈谈了 就现在
像这样总是一无所获是不行的
会给够你们钱的
我们答应给你干30天 今天是第18天
-已经死了两个同伴了 -并不意外
我们追的人 身体虚弱 毫无准备
我建议你们把这个当作警示
那 我们就把这个当成 大开杀戒的赦令怎么样?
当然可以 放手干吧 Hayes先生
但是 别骑着我的马干这些事
我说的够明白了么 先生们?
我们会继续干的
但是我们希望先拿到一部分钱
可以 现在我们要搜索很长一段距离
如果他跑到查尔斯顿 我们就永远抓不到他了
不要拿我当抱怨的对象
早上好 陌生人
我猜这里不会有什么旅客吧
我就是走过来的 就这些
你需要威士忌么? 我们有些
闭嘴 Horace
不 我不是来找威士忌的
但我需要食物
看起来你们还有别的事情
你没看到我们就好了
如果你们不打算给我东西吃 那我要继续走了
抱歉不能让你走
我们是逃犯
被他们抓到的话就会被吊死
Horace 如果你不闭嘴的话 我先吊死你
这与我无关
我也在逃亡 跟你们无异
大家各走各的
你看起来很眼熟 先生
我认识你么?
不
我真该死
在国安铁顿他可能是个重要人物
你要杀了他 恩?
浪费弹药
他又饥又疲 无论如何也走不到镇子上
两个儿子都死了
在那座桥上 一天之内
-我亲眼目睹 -是么?
但没有击跨他
哪怕是一丝
哪怕是一毫
他们说他那一天干掉100个人
他? 哦
你应该花钱买付望远镜
你杀过那个讲故事的人 我以为你这回又手痒痒了
我想离开这儿 走吧
没错 走吧
别去追那个人
你不杀他的话 我去
我们不能放走陌生人 不管是谁
他会到镇子里去告发我们的去向
-出发吧 走吧 -我自己来
Horace!
Horace 冲啊!
看来得让你停下来了
让我走吧 孩子
最好回去跟你的同伴在一起
先生 我从来不在背后放冷枪
所以你最好转过身来
-来吃这颗子弹吧 -孩子
你把抢拿开
转过身来
傻孩子
我告诉过你 放我一马
嘿!
三个人来过
两个上山 一个下山
-多么熟悉的手法啊 先生们 -是他干的?
当然了
在这山上还有谁能把刀当子弹用呢?
如果他骑走了马 在日落之前就追不到了
我们应该沿着山谷走
他不会去Carson城
走吧 让我们离开这该死的地方
你们俩走吧
什么?
这几个小子已经被通辑6个月了
他在Carson城值250块
死人给得更多
这个小子送上门来了
-你不能退出
如果对你有利 你也会这么做的
叫别人来帮着收尸吧 功劳仍有你的份
那样你至少还能拿120块 也不用带着腐尸体走那么远
好吧
你决定了?
你们继续走吧 迟早会死在那家伙手下 我留下
好吧
绝不让他轻易拿到那250块
没有马他走不到镇子的
我告诉过你们 马都是我的
你的马需要喝水 它看起来很疲劳
看在主的份上 赐福给这个生灵
主看得到你的罪恶
我不认识你