----------------OP--------------------
#12 通向明日的 羁绊
本字幕由极影字幕社（ktxp）制作,请勿用于商业用途。若您喜欢本作品，请购买正版。
字幕监制：萝莉爱好者 翻译：傻瓜与笨蛋和桥 华鸨鸨 灵子
校对：萝莉爱好者 后期：小天 繁化：蠟筆小新
完全不起作用
没关系的 我会帮你找到妈妈的
康帕
基娅
聂普聂普正在战斗
嗯 我现在就赶过去
你在说什么啊 应该优先让幼男幼女避难吧
我也拜托你了 聂普基娅
伊斯 艾伊
你们都没事啊
我们没事 不用担心
将大家带领到远离城市的地方去吧
我明白了
各位
去那边 请快一点
姐姐 再等我一会儿
游戏一天只能玩一个小时！
意味不明 文字のられつ
文字的排列意义不明
教えて コンパイラ
编译器请告诉我
まとまらない バイナリーツリー
理不顺的二叉树
0と1だけじゃ何も伝えらんないよね…
只有0和1的话什么都没法传达吧…
ぴんぐ→りんく!!つながるキミとアタシ達が
Ping→Link!! 将你和我们连系
ひっとちぇっく!!キメルならいま
Hit Check!! 就要趁现在
はぴふる×∞
Happy Full×∞
きゅあ☆ぴゅあ でぃめんしょん・とりっぱー!!!!
Cure☆Pure Dimension·Tripper!!!!
次元の扉 蹴っ飛ばしおいでよ
冲破次元之门过来吧
キラ☆キラのこっちのギョウ界へ
せ か い
来这边闪耀的业界
世界
絆100倍の最強パーティー「キミモナカマダ」
羁绊百倍的最强团队 「你也是我们中的一员」
炽焰破击
blaze break
都说了 再是攻击也都是白费力气
那个闪电确实很厉害 但想不到会对我造成这么大的伤害
这不对劲啊
妈妈
太好了
姬娅 怎么了
没什么 只是感觉体内的信仰能量正在流失
涅普姬雅 可能赶快解除变身比较好
原因还不明 信仰能量正在急剧减少
那么 增压激光炮能量再填充
下一个目标是…
有好多 那么就选那边吧
快住手
才不要呢
锁定
涅普迪努大人
要完蛋了
该怎么办啊
我不想死
各位 不会有问题的 请保持冷静
姐姐一定会…
涅普迪努大人也要被干掉了
一定已经不行了
涅普姬雅
不行 涅普姬雅 信仰能量还没有…
你在消沉什么啊
暴雨拉特纳普勒
这就是你的活动？ 场面真够大的啊
诺瓦露
还有贝露 你们都来了？
我只是来送5pb.的
嗨～
让你久等了 涅普姬雅
优妮
5pb.也来了
优妮 谢谢
小事一桩 那我就去支援姐姐她们了
连我的份也一起拜托了
那是5pb.？
来这么危险的地方？
各位
不用担心 相信女神大人吧
带来这么个庞然大物 究竟是何方神圣
似乎是曾经的大国Tari的女神
不过不知道曾经毁灭了的国家是如何获得信仰能量的
靠那个
Edin也使用了相同的装置 就是用那个创造信仰能量的
那么就首先把那个破坏了吧
我来打要害
四个人同时进攻还真是有点烦的啊
力量…突然消失了
这是…怎么回事
你做了什么
信仰能量 正在消失
难道那个是…抢夺信仰的装置吗
没错
啊 激光炮的能量差不多填满了
那么可以放了吗
不行 快住手
就算你这么说我也还是会放的 发射
冰之圣殿
什么
从激光下面过的话 闪电就打不到了
对吧
普兰
萝姆 拉姆
成功了 洛姆 我们是最强的
嗯 拉姆 最强
我感觉到了 信仰能量
伊斯
好的
谢谢你 普兰
我冷静地想过了
如果Edin的装置是用来夺取信仰的
这一切就都说得通了
不愧是普兰啊
但是 竟然拿下了最关键的部分 真狡猾啊
姐姐
开始吧
轮到我们女神行动了
已经太迟了
我已经得到足够把世界破坏殆尽的信仰能量了
破坏？
你不是想要这个国家吗
白痴吗 我对那种东西没有半点兴趣
我想做的是…
把一切都搞个稀巴烂
为什么 你不也是女神吗
对啊 我是女神啊
但是那些家伙一个劲地抱怨 完全不服从我
那些家伙？
Tari对不满女神的国民其进行压迫
国民渐渐不相信女神 国家失去了信仰而灭亡了
也就所说的是Tari shock是吧
这不是自作自受吗
不是的
那些家伙从我手里夺走了国家
这次轮到我来抢了
能量 再填充
真是可怜的人
你过去没有朋友吧
虽然很同情你
但是不能把我们的世界交给你
破碎世界的残片
ワレた世界のヒトカケラ
それは2つと要らない
无需第2片
下一发就是最大输出了
ホンモノだけを手にとって
只需将真正的紧握
凭你们这点魔法是挡不住的
真実の愛を示せ!
展现真正的爱吧！
贝露 诺瓦露 普兰
月影照らす闇の中に
月光下的黑暗之中
优妮 萝姆 拉姆 涅普姬雅
ひとり佇む僕のrock heart
独自驻足的我的rock heart
把大家的力量借给我
奏で（うたう）未来のために
为了奏响（唱响）未来
你是想破坏增压激光炮吧
カタチにならないコトバと
支离破碎的只言片语
セイカイの無い音の羅列
和没有正解的音之排列
和聚集能量相比 谁会更快呢
繋ぐ（キズナ）かけがえの無い
联结（羁绊）无可替代
ただ、この場所に居るだけで
但是，只要在这里
以光速飞行吧
強くなれる君と出逢えたから…
就能变坚强 因为遇见了你…
你要飞哪里去啊
ちいさな僕のこの声が
我微弱的声音
そのココロに届く瞬間
传达到心灵的瞬间
接招
何にも負ける事の無い
音色将转变为
不痛也不痒
勇気の音色に変わる
不输一切的勇气
かき鳴らすこの想い
拨动这份思念
姐姐 拜托了
Hard beat!いつまででも
Hard beat!直到永远
怎么能让你们得逞
貫いた「ボクノオト」大地に響いて!
将透彻的「我的声音」响彻大地!
都说没用了
去吧 聂普迪努
ちいさな僕のこの声が
我微弱的声音
そのココロに届く瞬間
传达到心灵的瞬间
何にも負ける事の無い
音色将转变为
勇気の音色に変わる
不输一切的勇气
就算没填满
輝いた「ボクノオト」世界へと響け!
将闪耀的「我的声音」响彻世界!
一开始就僵在那里的话 我就可以斩了
可恶
发射
胜利斩击
我的大陆被…
放弃吧
你的愿望无法实现了
投降吧
只是把大陆击沉了
你们就得意忘形了吗
只需释放剩下的能量 世界的一半还是会面目全非的
确实 真是强得令人震惊的恨意
但是
不过是恨意对吧
即使用尽我们的信仰能量
作为女神 我们要做的只有一件事
是吧 涅普姬雅
嗯
你们这是在玩正义伙伴的游戏吗
到那个世界玩去吧
大家…
我也去
还能继续
我要把她们全部揍飞 然后把世界碾成粉末
那可让我为难啊
这个世界总有一天要成为我的东西
啊? 你谁啊
OK了啾 大妈
在绝望深渊中沉睡吧
啊 不 不要 我的力量…
好不容易回收的反抗水晶用在这里没问题吗 大妈
心血来潮而已
心血来潮属性 过了20岁就别用了啾
等一下
你是来救我们的吗
别说傻话了 我不管什么时候都是你们的敌人
是嘛
即便如此 今天也要感谢你们
谢谢 玛扎空母
谁是玛扎空母啊
几个月后
多亏了各位 信仰也回复了
于是在今天进行新Planep塔的建成典礼
从那之后大家的信仰也还好吗
当然
只是被Tari抢走了 又不是失去了民心
我们这也没问题
太好了 那么开始典礼吧
姐姐
必须说出来
喂 涅普迪努
怎么说呢 这个 那个时候…
攻击我的事吗
对不起
一想到你违反友好条约 就血气上涌
难得和你真正打一场 说实话还是有点开心的
另外 我还想到一件事
想起什么
等下再说
多亏了大家坚定的信心 新的Planep塔建成了
Planeptune的城市也日渐复兴
身为这个国家的女神 我十分感谢大家
真的 非常感谢
另外还有一件事 想借此机会向大家宣布
那就是 稍微等下
还是必须这个样子说
那个 我 Planeptune的女神 涅普迪努
在今天 废除友好条约
那种东西已经不再需要了吧
我们早已是非常要好的朋友了嘛
对吧 诺瓦露 贝露 普兰
说的也是
从今往后要光明正大地竞争 是这样吧
你偶尔也会说句正经话嘛
那么现在 来场表演赛怎么样
那就来吧
内心沸腾起来了呢
世界じゅう ちらばる無限のStar
世界中散落的无限的Star
啊 等等啊 我才是主角啊
究極のネ申ゲー探しにStart！
开始找寻究极的神作！
女神が ギガ テラ
女神 giga tera
优妮 萝姆 拉姆
マジになっちゃってどうしたの
这么认真是怎么了
夢中！熱中！Get you！I do！
沉醉！入迷！Get you！I do！
恋構想 熱暴走
恋爱构想 热失控
Here we go！Good to go！ネプテューヌ
Here we go！Good to go！涅普迪努
我也不会落后的
我们是最强的
わたしつよくてニューゲーム
我很强的 New game
嗯 最强
Here we go！Way to go！ネプテューヌ
Here we go！Way to go！涅普迪努
矩形 バルス 響くラブソング
矩形 破坏吧 回响的Love song
吵闹的日子又要开始了
Here we go！Good to go！ネプテューヌ
Here we go！Good to go！涅普迪努
友情 愛情 ビヴロスト
友情 爱情 彩虹桥
ドタバタだって 絆 ここに あるよ
玩耍嬉闹也是羁绊 就在这里
GJ my Sweet Heart
また来週…
下周见…
感
谢
您
与
我
们
一
起
玩
再
见
(
^
_
^
)
ノ