EM MEMÓRIA ÀS VÍTIMAS DO ACIDENTE AÉREO
DE 31 DE OUTUBRO DE 2006
Você faz o esboço e eu faço o resto.
- Sim. - Rápido. Sim.
Você fica com o vermelho e eu com o amarelo. Vamos lá.
É melhor que seja bom!
Se superar a inscrição atual, eu os deixarei ir.
Palavra de escoteiro!
Sabem o que esta placa homenageia?
Não tenho a noite toda.
Os heróis do voo 2205?
Correto.
E me lembrem porque eles são heróis.
Eles impediram os terroristas
de sequestrar o avião
e o dirigiram para o mar.
Verdadeiros heróis, certo?
Certo?
Estavam prestes a vandalizá-la.
Tirem as máscaras.
Desapareçam.
Pichem outro lugar.
Central para Jacob. Câmbio.
Jacob?
Jacob respondendo. Estou a caminho.
FUTURO
Mathilda, onde está meu filho?
Vou montar uma equipe de busca.
Olá, você ligou para Jacob.
Não posso atender o telefone. Eu te retorno.
PRESENTE
Você tem que me ajudar.
O que está fazendo aqui?
- Preciso que me leve à Allie. - Até quem?
- Ela está esperando no hotel. - Onde está sua mãe?
- Eu já estou atrasado. - Jacob,
- Por favor. - chamei a polícia.
- O que? - Já estão vindo,
então me escute, Jacob.
O que está acontecendo?
As coisas estão prestes a ficar complicadas.
Você precisa parar com essas fantasias.
- Elas não são.. - Me escute!
Eu fiz algo.
Eu fiz algo muito ruim.
Você tem que apoiar sua mãe.
Você tem que parar com essas fantasias.
Isso é muito importante, entende?
Você entendeu?
Vincent?
Polícia. Abra a porta.
O que você fez?
Eu te amo muito.
É verdade?
Sim.
Vincent, você está preso
por suspeita de assassinato.
Isso constitui um crime e você é o principal suspeito.
Tem o direito de ficar calado, mas tudo o que disser...
Jacob está bem.
- É a Emma. - O que está acontecendo?
Vincent, ele a atacou.
- O quê? - Ela está morta.
Emma está morta.
Sinto muito.
Acabamos de falar ao telefone. Não pode ser ela.
Sinto muito.
Não.
Hanna!
SOULS | S01E08 SEASON FINALE
CAPÍTULO 8
UMA PALAVRA
Noirgod | Mikae
Por que não está vestida?
Rápido, vamos nos atrasar.
Não há notícias dele há dias.
Deve ter ficado assustado por você vir mesmo.
Foi só uma brincadeira, mamãe.
Acredite em mim.
Vamos ter cuidado.
Vamos para casa.
Após a comemoração.
Prometo.
Você nem sabe se ele vai.
Posso fazer isso sozinho.
31 DE OUTUBRO
Sua mãe parece calma.
Como você está?
Tentando não incomodá-la mais.
Como se tudo isso tivesse algo a ver com você.
Mathilda? Vem se aquecer?
Até mais.
Então acham que os comprimidos vão ajudar?
Os médicos é quem sabe.
Claro que sim.
Em nome daqueles diretamente afetados,
gostaria de agradecer a muitos de vocês
por terem vindo hoje.
Antes de começarmos a homenagear
os heróis do Voo
2205...
vamos fazer um minuto de silêncio para lembrar
um membro da nossa comunidade que faleceu recentemente,
Emma Minks.
31 DE OUTUBRO 2021 MEMORIAL PROS HERÓIS DO VOO 2205
Obrigado.
E antes de continuarmos...
Jacob Benedict gostaria de dizer algumas palavras.
Jacob,
por favor.
Você não precisa fazer isso.
Para aqueles que não me conhecem,
meu nome é Jacob Benedict.
Eu queria subir aqui hoje
e dizer algumas palavras.
Eu disse um monte de coisas
que eu não quis dizer.
Mas posso garantir a vocês,
eu nunca quis magoar ninguém.
Não sou o piloto do voo 2205.
Eu inventei tudo.
Lamento...
ter irritado tantas pessoas.
Obrigado.
Mamãe, não.
Me reconhece?
Então me diga o que estava escrito no bilhete.
O bilhete que te dei antes de decolar naquele dia.
O que estava escrito nele?
Eu inventei.
Mas no telefone, você...
Você cantarolou como Leo costumava fazer.
Sinto muito.
Mamãe.
EM MEMÓRIA ÀS VÍTIMAS DO ACIDENTE AÉREO
DE 31 DE OUTUBRO DE 2006
Com licença.
Será que eu poderia pegar uma carona com você?
Para onde está indo?
Para ser honesto...
não tenho certeza.
Jacob.
O menino admitiu ter mentido naquela época.
O que terá mudado?
Você não a viu.
Ela tem muito medo de morrer.
Você quer ir lá?
Eu quero ter certeza.
Espero não estar te incomodando.
Eu estava perguntando no supermercado
e me deram seu endereço.
Ótimo. Sem necessidade de formalidades.
- Só seja você mesma. - Tudo bem.
Café ou chá?
Só um copo de água, obrigada.
Disse que é uma velha amiga. Onde o conheceu?
Eu não fui muito sincera.
Sou filha de Leo Kleyn.
O piloto do voo 2205.
- Obrigado pela carona. - Você vem mais tarde?
Prometo que não há uma festa surpresa.
Eu prometo, Jacob. Apenas boliche.
Tudo bem.
Nada melhor que te ver perder.
Diz o cara que perdeu a primeira rodada.
- Até mais, perdedora! - Até, perdedor!
É melhor esperar aqui.
Olá.
Linn.
Minha mãe disse que você quer falar comigo.
Bem, vamos nos sentar, certo?
Sua mãe está sendo tratada em Berlim?
Sinto muito.
Eu assumo...
..que está aqui procurando um pedido de desculpas.
Não.
Porquê então?
Sebastian, eu o conheci.
Também o conheceu, certo?
Por que ele tinha certeza de que era o piloto?
Posso pegar uma bebida para vocês?
Não, obrigado, mamãe.
Por que estava tão certo?
Ele contou sobre nosso encontro na ponte?
Sobre minhas evidências.
Transmissões de rádio, coordenadas...
Coisas...
que ninguém poderia saber
a não ser o piloto.
Também contou sobre nosso primeiro encontro?
Aqui, nesta cozinha.
Eu não sabia de nada.
Nada mesmo.
Mas fingi que sabia de tudo.
E ele me pegou mentindo.
Foi uma bagunça.
Acho que ele não disso isso.
Isso
torna a história não confiável.
Linn,
você quer saber...
..se a alma do seu pai vive dentro de mim, certo?
Jacob.
Está tudo bem, mamãe.
Não vive.
Sonhei com tudo naquela época.
Sinto muito.
Eu...
Não sei o que estava esperando.
Eu fiz as pazes com esse tempo.
Espero que você também possa.
Mathilda está esperando por você.
Sim.
Não há festa surpresa para mim no boliche hoje!
Espero que o tratamento da sua mãe funcione.
Seu pai te deixou.
Ele não. Ele morreu antes de eu nascer.
Isso dói?
Eu nunca o conheci.
Seu pai não significa nada para você?
Sim.
Está brava porque seu pai morto significava mais do que você?
Não.
Sonhei com tudo naquela época.
Mathilda está esperando por você.
Não há festa surpresa no hoje!
Jacob!
Linn?
Do que você tem tanto medo?
Acho que você não fez as pazes com isso.
Pode ter convencido todo mundo, mas não a mim.
O que houve?
É a chance de acabar com a incerteza dela.
Chega, está bem?
- Ela está morrendo! - Chega!
Vamos.
Também não acho que Jacob estava mentindo!
Por que não disse nada?
Porque ele é meu amigo.
Quero que ele seja feliz.
O que quer que seja feliz para ele.
Tem certeza que não quer ir?
Por que eu deveria?
Eu não sei eu...
Eu só não quero que você se arrependa.
O que há para se arrepender?
Nada.
Apenas diga.
O que há para se arrepender?
Diga-me, o que há para se arrepender?!
Não dizendo a ela o que você acredita.
O que acredito?
Estou indo para a cama.
Não precisa se esconder.
Não por minha causa.
Foi você quem me contou, lembra?
Não posso ser Jacob e Leo.
Nós vimos onde isso leva.
Minha vida é aqui.
Eu sou Jacob.
Eu sou Jacob!
Eu... Eu sou Jacob.
Eu sou... eu sou...
Eu sou Jacob.
Allie está morrendo.
Por que continuo me importando?
- Sim? - Finalmente.
Você não tem atendido.
O que aconteceu?
Ela está inconsciente.
Estamos na UTI.
Regresse.
- Posso te trazer alguma coisa? - Não, obrigado.
O avião está caindo!
Estamos perdendo altitude rapidamente.
Para cima. Muito baixo.
Para cima.
Não vou mais te deixar sozinha.
Eu prometo.
Para cima!
Muito baixo!
Nós vamos morrer.
Posição de impacto!
Allie.
Talvez mais tarde.
Eu ainda estou esperando por uma resposta.
Quer saber de uma vez por todas o que tinha no bilhete?
Uma palavra.
Um nome.
Linn.
Ótimo.
MAKE A DIFFERENCE!
BE AUTHENTIC. BE FAST. BE CHULOS.
QUER SE JUNTAR A NÓS? E-MAIL | loschulosteam@gmail.com
LET'S BE FRIENDS! @loschulosteam | FB/IG/PI/TT/YT/TK/SP/SN |
www.facebook.com/loschulosteam
www.instagram.com/loschulosteam
www.youtube.com/@LosChulosTeam
www.twitter.com/loschulosteam
www.spotify.com/loschulosteam
www.tiktok.com/loschulosteam
www.pinterest.com/loschulosteam
story.snapchat.com/loschulosteam