قف ياأحمق
لا أريد أي مشاكل إتركني لوحدي
يمكنني ركل مؤخرتك إذا بقيت جالس أو تنهض , إنه إختيارك
إجعله يقف , رايموند حسنا
ربما تتذكروه ك باد أزز
البطل الملتحي الذي تصدي كرجل مسن
فى باص النقل العمومي ...
وأصبح بين عشية وضحاها حديث الناس على الإنترنت
بسبب أعماله البطولية , وقد نال فيجو مدالية الشرف كضابط شرطة فخري هذا الصباح
ياإلهي , أنت أفضل من المنبه , باكستر
فتي مطيع , فتي مطيع
فتي مضيع , حسنا, حسنا , يكفي
يكفي لعق
اللعنة
مرحبا , كفي
كفي عن الهراء , يارجل
لا أحتاج لأري غبائك اللعنة
أتعرف يوجد صيدلية علي بعد محلان من هنا
لقد بدؤو ببيع علاج للسمع يجب أن تحصل على علاج لك
عندهم علاج هذا الأسبوع
فرصتك لتشتري علاج ليقضي على حماقتك
واو, بارني . هذا ألطف شىء قلته لي من ثلاثة سنوات مضت
نعم , أهلا أيها الأحمق بك اللعنة
ركز فى المنتصف هذا هو
شاهد هذا ها نحن , هنا
دفاع , دفاع هذا هو , هذا هو
إبقي يقظ
إضرب , ركز على الجسم , هيا
ركز علي الجسم ركز على الجسم
هيا , الجسم
الجسم , هذا هو هذا هو
إستمر , إستمر
حسنا, ماني وجهه له لكمتان علي التوالي ومن ثم إستخدم اليد اليمني
اللعنة
اللعنة, ماني لقد أصبت راسه
ملح
ياإلهي , فرانك أنا أسف
هيا
إستيقظ , رايموند
هل هو بخير؟ نعم نعم , إنه على مايرام
هيا رايموند أأنت بخير؟
هيا
أعتقد أنني سأبقي مع بينق بونك
لا , سوف تكون بخير
الجولة الأولي بدأت للتو والأن , شاهد هذا
إنظر, إنظر , هناك إنظر , أرأيت؟
شاهد كيف يستخدم يده اليمني
إنه يستخدمها كل مرة
يجب أن تجعله يستخدم يده اليسري ذلك سيشتته
ذلك مثل ما قالت
بالله عليك فرانك لقد شاهدنا هذا بحدود الثلاثة وعشرون مرة
لقد إستوعبت هذا
ليس لدي "الفيرز" فرصة يوم السبت
لكن تذكر , لا تستطيع أبدا أن تكون واثق
أعرف
عندي شىء لك
أوه ماني , لا ينبغي عليك أن تقدم لي أي شىء
فقط أريد أن اشكرك علي مساعدك لي
لم أفكر أبدا أنني سأحصل على فرصة لأصبح محترف
الهدية ملفوفة وكل شىء
إصمت فقط إفتحها
أوه , يارجل
الأن , ماذا سأفعل بهذا؟
حسنا , لا أعرف ماذا عن كل شىء؟
إنه الوقت لكي تنضم لبقية العالم
أنا فى الثامنة والستون من عمري
لم أحصل على واحد مثل هذا حتي الأن
بجانب ذلك , لا بد أنه كلفك الكثير
كيف حصلت على هذا؟ لقد إدخرت بعض النقود لأشتريه
يجب أن أذهب
أعندك موعد غرامي؟ شىء من هذا القبيل
لقد نسيت
لقد وضعت شىء به لك
فقط شغله و أنقر على الشاشة
أراك غدا حسنا , نم جيدا
مرحبا فرانك جميل صح؟
الأن لن تضطر لأن تفقد أعصابك
عندما لا تستطيع إيجاد هاتف عمومي
لذا , أردت...
لأقول شكرا لوقوفك بجانبي
وتشجيعي في حين لم يفعل أحد
لم أعرف أين ممكن أن أكون لو لم تكن بجانبي
أنت بمثابة أبي الثاني
و أحبك
أحبك أيضا , بني
ماني , مرحبا
أدولف , بورفيس , دريك ما الأمر, أصدقائي؟
لقد إستلمت رسالتك وأتيت إلي هنا بأسرع ما يمكن
أتيت من البلدة المقابلة
شكرا جزيلا أنا حقا أقدر ذلك
لذا
ربما يمكنك مساعدتي
لكن أنا مضطرب قليلا حول موضوع ما
أليس نحن ما يعتني بك؟
نعم , بالطبع
لذا لماذا تبتعد عني؟
عن ماذا تتكلم؟
هون علي نفسك .. من فضلك
هون علي نفسك لا تهين ألدوف
إنظر , أفضل أن تضع إبرة في عيني على أن تهينني
لذا سوف أعطيك فرصة أخير لكي تجيب بصراحة
وسوف تشعر أنك حر , وهذا شعور جيد , ماني
قبل أن تموت
فقط أنت وأنا الأن
اللعنة على هذا , لقد أتت الدماء على قميصي
أأنت جاد؟
أسوء ما عندي
هيا نرحل من هنا
إنظر
لا تتركه هناك , إحمله
بماذا بحق الجحيم تفكر؟
مرحبا , مالراك أأتيت لأجل البيرة؟
فرانك , أنا اسف
إنه ماني
لقد كانو متشابهان
معذرة؟
ماني و والده
لقد كانوا دائما مع بعضهم
في اللحظة الذي توفي فيها والده
حياته تدمرت
وبعد ذلك أتيت أنت
لقد غيرت حياته
لقد كان فتي رائع
أمي
أسوف تلعبي معي؟
عزيزتي
ليس الأن , حسنا؟ ربما لاحقا
مرحبا , أتعرفي , لم ألعب سوي القليل بالباربي فى يومي
أيمكنني اللعب؟
حسنا , سوف أكون باربي البنفسجية
حسنا , هيا
أهذه باربي حورية البحر؟
هل تريدي شىء؟
واحد , إثنين
ثلاثة , أربعة
خمسة , ستة
سبعة , ثمانية ...
لا تختلس النظر , لا تفتح
حسنا عيناي مغلقتان
تسعة , عشرة
أنا أتي , هل إختبأتي أو لا؟
أين جوليا؟
حسنا , أين ... أنا أسمع صوت ما
أنا اسمع صوت ما
اين هي؟
أين هي؟
ها هي هذا غير عادل
لا يمكنني إيجادك لو أن عندك باب سري
أريد باب سري من فضلك
حسنا , يجب أن نتحدث مع والدتك
تتحدث مع والدتك حول ماذا؟
باب سري , مامي إنه رائع للإختباء
حسنا؟
حسنا , هذا يبدو رائع
شكرا لك مامي
تلك المرة الأولي التي اري فيها إبتسامتها منذ موت أخيها
إنها فتاة رائعة
أسوف تجد الحيوانات الذين قتلو صغيري؟
الشرطة تفعل كل شىء , إنهم... لا , لا يفعلون ما ينبغي فعله
سيدة باركس أعرف من تكون سيد فيجا
ما حدث لك فى ذلك الباص لم تكن مجرد حادثة
أنت كنت تعني ذلك أن تفعل الخير لتلك المدينة التي تحتاج الي ذلك بشدة
أتعرفي , يجب ان أذهب يجب أن اذهب
تصبحي علي خير , سيدة باركس
مرحبا بيرني , هل أنت بخير؟
هل أنت على مايرام؟
أليس عندك ما يكفي لتقلق حياله
على أن تأتي إلي هنا لتدخل فى شؤوني؟
أتعرف
عندهم علاج للمشكلة التي تعاني منها
فتي , ماذا تعرف عن مشكلتي؟
أعرف أنك لم تخرج من هذا المكان منذ أن إنتقلت لأعيش فى هذا الحي
إنهم يسمونه الخوف من الأماكن العامة
أعرف لقد بحثت عنه فى جوجل
فجأة أصبحت طبيب؟
أين درست ... معهد تيجوانا؟
لماذا لم تحمل نفسك وتخرج من هنا ولا تعود إلي هنا مرة أخري
إذهب جد لنفسك محل أخر
إرفعوا أيديكم
إخرج من المحل قبل أن أطلق عليك النار
تريد أن تكون لقيط جريء؟
نحن لا نملك أي نقود فقط إرحل من هنا
سوف ننسي كل شىء حدث هنا أو ماذا؟
أسوف تجرني بعربة المسنين الخاصة بك؟
إفتح دراج النقود , مورجان فريما اللعنة عليك
أتريد أن تكون بطل , ايضا أيها المسن؟ لا
حسنا , أرجع للوراء فهمتك , حسنا حسنا , أسف
بيرني بيرني , هل أنت بخير؟
لم أحتاج مساعدتك
صدقتك!
كل شىء على مايرام شكرا لك
ماذا يكون بينك وبين بقالة الكحول؟
فقط ليس بالخلط الجيد
هذه لم تكن الأسوء , أليس كذلك؟
جرامبو الكبير , أبن العاهرة لو أنك تقوم بعملك بأكمل وجهه ..
بدل من ملىء فمك بالأكل من وقت لأخر
هذا الهراء لا يمكن أن يحدث
هل سمعت أي شىء حول ماني؟
لا, لكن نحن نعرف أنه كان له علاقة بالمخدرات
مستحيل , ليس ماني ليس له علاقة بالمخدرات
فرانك , لقد وجدنا 300 حبة مخدرة علي جسمه في الليلة التي قتل فيها
ذلك فيما قيمته خمسة ألاف دولار أنا أسف
لكن يبد أنه كان موزع رئيسي
حسنا , الكل إنتباه
الكل
تعالوا إلي هنا
ما الأمر , يارجل هيا , إستمعوا
إذا أمسكت أي شخص هنا ...
يصنع أو يبيع أو يتعاطي المخدرات
سوف أكسر رجليه وليتعكز علي يديه
الأن , هل سمعتوني؟
نعم
المخدرات للساقطين أخلاقيا
فقط الأقوياء من يأتون إلي هنا
لا تجعلني أقولها مرة أخري
توكسون , تعال
إجلس
حسنا , لنكن صريحين ماذا؟
لا تكذب علي
منذ متي و"ماني" يبيع المخدرات؟
أقسم لك أيها المدرب , أنني لا أملك أدني فكرة عما تتحدث عنه
ماني لم يورط نفسه أبدا بأي من تلك الاشياء أنت تعرف ذلك
الأفضل لك أن لا تكذب علي أنا لا أكذب
إذهب , إخرج من هنا حاضر , سيدي
نعم ؟ جينوبلي
المدرب؟
أتوقعت هذا؟
إنظر ايها المدرب , يمكنني أن أشرح لك
أرجوك لا تكسر أرجلي أرجوك لا تكسر أرجلي
منذ متي وماني يبيع ؟ لا أعرف
أنا أفقد صبري
منذ متي وهو يبيع؟ حسنا , حسنا , منذ أشهر قليلة
لكنه فقط كان يفعل هذا ليساعد عائلته
كان سوف يترك العمل عند إنتقاله لدورة المحترفين هذا الأسبوع
رجل , لم يرد لك أن تعرف
لقد كان يعرف , أنه سيكون مخيب للأمال
وماذا عنك؟
هيا
إلي أين نحن ذاهبون؟ لأري صديقك
إنتظر, إنتظر , لا , لا لا أستطيع , سوف يقتلوني
لا , لا يمكنهم قتلك لما لا؟
لأن إذا لم تأخذني لهم سوف أقتلك أولا
الأن هيا
هل أنت مـتأكد أننا نحتاج لنكون هنا؟
خطور للوراء
اللعنة
نحن مسالمين , ونباتيين
لا
حسنا , إستمعو , ايها السادة
أي واحد هنا يحاول أن يلمس
صديقي , سيد تاكسون
بحتي مكالمة أو رسالة نصية أو إيميل أو حتي أنستجرام ...
أو اي شكل من أشكال التواصل
سوف أقتله
الأن , هل نحن على تفاهم؟
حسنا , سوف أخذ ذلك علي إنها موافقة مستر فيجا
هيا , تاكسون , لنرحل
حسنا , لا
ليس بالضبط إلي هذا الحد
لكن يمكنني أن أخبرك بذلك بأننا تقدمنا كثيرا ...
في إجراءات السلامة وفرض القانون
كيف ينبغي علي قول هذا؟
الحفاظ علي سلامة
المواطنين فى بلدي العظيمة
إبني أدولفو
أريدك أن تقابل السيناتور وزوجته , سيدة راسكن
هذا إبني , أدولفو
من دواعي سروري مقابلتك سيناتور , سيدة راسكن
معذرة على المقاطعة لكن أريد أن أتحدث بشكل خاص
هذا مهم بالطبع
أرجوك إعذرني فقط لدقيقة
حقا أعتذر لذلك
إخرس
أعطيتني مكان لأذهب ...
وسبب لأستيقظ فى الصباح
أنت بمثابة الأب الثاني لي
وأحبك
بيرني
هيا , إفتح الباب
أريد أن اشتري
بيرني
هاي
هيا هل أنت بالداخل؟
بيرني
سوف أنقل عملي لمكان أخر
عاهرة , اللعنة
مرحبا
واحد , إثنين , ثلاثة أربعة حمقي أمامي
خمسة , ستة
هذا هو المتحذلق
ألم أضربك قبل قدة أيام مضت؟
لقد فعلت خطأ كبير حين أتيت إلي هناك
المرة القادمة سوف أحضر ديزرت " نوع من أنواع الكيك"
متحذلق مسن
الجحيم هي وسيلة خروجك
أتعرف , فتاك الصغير ماني , لقد ذهب وبكي مثل عاهرة صغيرة
إنهض
أفسحو لي المجال , رفاق
إنه الوقت لتقابل ما صنعت , أيها المسن
هل أنت بخير , فيجا؟
لم أحتاج مساعدك
صدقتك للتوضيح : مثل أن تقول لصديقك شىء كذب ,, وصديقك يرد عليك .. لا عنجد صدقتك
هيا
لنذهب
لقد كسرت ضلوعي
حسنا , من قتل ماني؟
اللعنة عليك
اللعنة علي؟
من قتل ماني؟
توقف
أنت حساس
حسنا , الأن , من قتل ماني؟
حسنا
إالهي , , توقف
حسنا , حسنا أدلوف من قام بقتله
لقد أمر بقتله
أين يمكن ان أجد أدولف؟
اللعنة عليك
إلهي
لا
لا أعرف
لا أعرف , يارجل لا أعرف . اللعنة
أعتقد أنه لا يستطع تحمل كسر الأضلع
هناك شيئين كنت جيد بهم
الهوكي والقتال
هوكي؟
نعم الهوكي , ياغبي
هل عندك مشكلة بذلك؟
لا , أعني , أنا فقط لم أراي أبدا ...
رجل اسود يلعب هوكي لقد لعبت ذلك طول فترة حياتي
لا أحد اراد رؤيته
لذا إضطررت للقتال للوصول بطولة الدوري الثالث
لقد كنت أقاتل مرتان فى الليلة ...
مع بعض الهوكي
حسنا
وبعد ذلك اليوم الذي حلمت به أتي بالنهاية
لقد كنت سوف أكون بطل الدوري
كنت سأكون أول أفريقي_أمريكي
يلعب فى دوري الهوكي الوطني
وفقط مثل ذلك
كل شىء تبخر
فى اللعبة النهائية فى دوري الناشئين
مع مونتيس كيبيك
لقد صدمني ذلك الأعمي في الألواح
وكسر ركبتي
ومنذ ذلك الحين لم ألعب مرة أخري
حياتي لم تعد كما كانت
على الأقل إبتعدت بصحتك
حسنا , لا لا أملك تلك الأخري
عند مرض نادر فى الكبد لم يسمع عنه أحد من قبل
الأطباء محتارين
أنا كبير جدا لأكون على قائمة عمليات زراعة الأعضاء البشرية
لذا بقي لي فقط ستة اشهر
أسف , بيرني
تتأسف على ماذا؟ لم يكن خطأك
سأكون بخير
الطريق الذي تسلكها خطيرة لذا ستكون ميت قبلي علي أي حال
نعم
لماذا تساعدني؟
أدين لك بواحدة
الأن .. الأن ,, نحن متساويون
أقدر لك هذا بكل تأكيد
وأنا مستعجب
وأخيرا لقد خرجت من مكانك
حسنا , بالنهاية لقد غيرت حياتي
لقد فهمت , ماذا عندي لكي أخسر , صحيح؟
نعم
ماني كان فتي جيد
لا ترهق نفسك بذلك كثيرا
سوف تجد أدولف؟
نعم
اتريد مساعدة؟
دائما أحتاج لمساعدة جيد
دعنا نذهب لننال من أولاد العاهرة
فتي , ماذا بحق الجحيم تلبس؟
تبدو مثل إرهابي
حسنا , افضل من لوحة إعلانات السفن أب المتحركة
وماذا عندك فى تلك الحقيبة؟
برتقال وشوكولاتة؟
إنتظر , إنتظر , إنتظر
هنا , حصلت علي واحدة لك أيضا
ليس لي , إحتفظ بها لنفسك لا أحب وضع ذلك
ما هذه؟
إنها ملكي من تعتقد يملك هذه؟
إعتقدت أنهم أخذو رخصتك
لقد فعلوا
هيا عزيزتي
حسنا , ماذا تتوقع ؟
منذ 25 سنة وانا هنا فى هذه القذارة لم أستخد السيارة
اللعنة
لقد نسيت أن باصات المدينة غير مريحة
اللعنة علي البواسير
هيا هيا فقط إستمر فى السير
الأن ماذا ؟ كوجاك
نتصل بهم لكي يسمحو لنا بالدخول
ما التالي؟
هنا
مرحبا
اللعنة العمر قبل الجمال
ماذا الأن؟
لا نحتاج دائما للعنف
يبدوا كأنهم علي علم بموعد قدومك
ما الخطوة التالية , كولومبو؟
إستمعي , كارمين سوف تساعديني
لا ستطيع فعل هذا , فرانك
أخر مرة ساعدتك فيها كدت أن أخسر وظيفتي
ومع هذا اليوم ,, يتبقي لي 17 سنة
و62 يوم و أربعة عشر ساعة
وإثنان وثلاثون دقيقة و خمسة وخمسون ثانية ..
قبل أن أتقاعد وأستلم معاشى
سوف لا تجعلني أخسر هذا
كارمين , عزيزتي , إنظري سوف تساعديني بسبب
فرانك , لا تبدأ شى لا تستطيع إنهائه
أنت تعرف أن جسمي يستطيع أن يمارس الجنس مرتين او ثلاثة مرات قبل أن أبدأ
ولو انك جيد تستطيع إحضار صديقك
أحب الجنس الثلاثي
كارمين
لكن كان بمثابة إبن لي
لقد كان على وشك أن يقوم بشىء مهم
لقد أخذوا حياته
لا يمكنني تركهم مثل ذلك
وبالمثل أنتي لا ترضي كذلك
أعني ذلك , فرانك لا يمكنك أخذ شى من تلك الاشياء للخارج
لا تفعل مثل ما فعلت المرة السابقة
لا تأخذ هذه الأشياء للخارج
إلهي , أنا احبك , كارمن
حسنا , سوف أترك بابي مفتوح هذه الليلة
لذا يمكنك أن تريني كم مقدار حبك لي
وأحضر الألة الخضراء معك
لقد أخبرك حول تلك الملابس
إنظر , لقد تلقي رسالة من شخص إسمه هامر
نعم , أري ذلك
وهنا العنوان
اللعنة
نحن نبحث عن هامر
إنه مشغول الأن
حسنا , من الأفضل إخبارنا اين هو
قبل أن أضع رجلي فى كفاك
إعتقد أنك قلت لا داعي للعنف
موقف مختلف إجراءات مختلفة
أسمع , أمن المجتمع
هذه الحفلة للطلبة الجدد
في عام 2014 وليس عام 1932
لذا لو كنت مكانكم , كنت سأرحل عن هنا
قبل أن أضع رجلي فى كفاك
أين هامر؟
حسنا , حسنا , حسنا إنه ...
في الأعلي , الطابق الثالث غرفة رقم خمسة
أرأيت ؟ لم يكن ذلك صعب , أليس كذلك؟
اللعنة , أنا مشغول
أنا هنا من أجل الإتصال
اللعنة عليك
ماذا بحق الجحيم؟
أنت هامر؟ إخرج من هنا
مرحبا , أيها الشابة الصغيرة ما هو تخصصك؟
أين يمكني إيجاد أدولف؟
اللعنة عليك
ألم يعلمك أحد إحترام الكبير؟
حسنا
دعنا نأخذ القليل من رأسك أين يمكني إيجاد أدولف؟
لذا ربما سوف أسجل تخصص مزدوج وأتخرج فى خمسة سنوات
أقصد , لما العجلة , صحيح؟
العالم مش حيطير "ترجمتها بالعامية لأنني لا أعلم مصطلحها بالفصحي "
أتفق معك
أود أن أفعل نفس الشىء
لا ,, ساعدوني
حســـــــــــــــــــــنا
عنده منزل علي شاطىء ماليبو
أين فى ماليبو؟ لا أعرف
حسنا
لا ,, تسمي
تسمي فيلا كوستا
لكنه فقط يكون هناك فى عطلة نهاية الأسبوع فقط توقف
قصة جيدة مازلتوف
أعطيني ذلك
بيرني
أحبك بيرني
أحبك فى ذلك , لم يكن لدي أب يفهمني
لذا الان أحاول أن أعوض ...
عن طريق الحصول علي رجل كبير ,, علي نفس الطريق
بيرني , هيا نذهب
حسنا
أسف
يجب أن اذهب , جاسيكا
قريبا؟
حسنا , راسليني علي الفيسبوك
عندنا مشكلة كبيرة
أنت تقاطع أدولف خلال وقت إستجمامه
ليس فى مزاج جيد للمشكلات , أيها الاسود الكبير
وانت تعرف , لم أكن لأفعل لو أنه ليس بمهم لكن أنه مهم
حسنا , قولي
يبدو أن واحد من أكبر موزعينا تم مداهمته اليوم
معذرة؟
ذلك المسن أتي وضربه أمام الجميع
من ذلك المسن؟ أنت تعرف
الرجل الكبير باد أزز
إعتقدت أننا قضينا عليه
لقد فعلنا تقريبا
لكن أتي رجل مسن أخر و ..
ماذا؟ أتي وماذا؟
أتي وضرب كل رجالنا
معذرة؟ هل تريد أن تقول أن الرجلان المسنان ضربوا رجالنا؟
نعم , لكن ليس كأي رجلان مسنان
ثق بي أنهم أكثر من باد أزز
لا أهتم من يكونو
حسنا , هذا بسيط
اذا غير قادر على قتل الرجلان المسنان
سوف أحضر شخص يمكنه فعل ذلك
وبعد ذلك سوف أجعلهم يقتلوك
أيبدو ذلك عدل؟
الأن , أنت قطعت علي ساعة إستجمامي
لذا إغرب عن وجهي
مرحبا , هل شىخص ما إتصل لأجل الباب السري؟
لذا سوف أضع كل برامجك فى مجلدك الخاص
ما هذا؟ تطبيق تعقب العائلة
لقد وصلته مع هاتف أمي
لذا يمكنك دائما أن تعرف ذلك إننا بأمان ويبدو
ان أخي إستخدمه ليفعل ذلك معنا
إنظري , أخاكي فعلا كان يحبك كثيرا
ولا يعني ذلك لأنك لا تريه أنه غير موجود هنا
لذا يجب أن تتذكري ...
غير مهم ماذا تفعلي أو اين تذهبي
سوف يكون دائما يراقبك
حقا؟
حقا
طق طق
مرحبا
إعتقد أنكم ربما تكونوا عطشانين عظيم
كيف تجري الأمور؟
نحن مستعودو للإفتتاح الكبير
تعالي
جوليا واو
هذا رائع أحببته
بالضبط عرفت اين سوف أضع باربي
فتاتي الأمريكية و قرائني الزرقاء
رائع
حسنا , يوجد كسر فى الطوق الرئيسي
ثلاثة مقابس مهترئة والمبرد متوقف ولا يوجد بها بنزين
وماذا عن السلاح؟ ضعه في حقيبة السيارة الأمامية
لم أعرف حتي إذا كان ذلك الشىء يعمل أو لا
نعم , ذلك ما قلته
حسنا بجانب كل شىء أنت قلته , ما نوع تلك الأشكال؟
إنظر , أيها المدرب , الكثير من العمل , سوف تأخذ بعض الوقت
حسنا , إبدأ
نعم , إبدأ
سوف أبدأ
لم أفهم
ما هذا؟
ذلك ليس بطفل
أقصد , لماذا تعتني بكلب؟
حسنا , بكستر أكثر من كونه كلب
أنه أفضل صديق لي
أفضل صديق , كفاي , لو كان فى كوريا قد يكونو يأكلونه الأن
لا تستمع له باكستر
عنده مشاكل عاطفية
نعم ذلك حقيقي
اللعنة
هل أنت بخير؟
نعم , أنا بخير
اخر دقيقتين
أنا على مايرام كأنني شخص جديد
أتعرف , الكثير من الناس يتبرعون ب ...
الكلي , الرئة أو شىء اخر
رجل , سوف أعطيك قطعة من كبدي
من ... أتمزح؟
أتعتقد اريد رجل بعمر التاسعة والستون
جهازه غارق بمشروب التيجيلا
وانسي الستة أشهر سوف أموت خلال ستة أسابيع
أنت بخير؟ ماذا؟
باكستر
نعم
لا تعزية بقالتي تبدو أسوأ
هذا كل ما تبقي
أشرب
نعم
أفترض أنك حصلت علي تأمين جيد
عندي تأمين لا اعرف إذا كان جيد
ماذا تفعل فرانك؟
انا ليس بمزاج جيد لمحاضرة مارلك الأن , حسنا؟
حقا؟
حسنا , الناس الذي تتعامل معهم أنهم خطيرون جدا
أنت محظوظ أنك لم تكن فى الداخل عند وقوع الانفجار
ناهيك عن هؤلاء الأطفال
إنها إشارة , فرانك
اتركه لوحده ودعنا نتعامل مع القتل
بالطبع أيها الشرطي
لقد كانت خطئي
معذرة؟
نعم أتري , لقد كانت فكرتي
ورجلي فرانك هنا , لقد كان على طول الخط
أتمزح معي؟ فريقك عبارة عن رجل مسن
انا لست بذلك المسن
انه اصغر سننا حسنا
فقط ابتعدو عن المشاكل اتسمعوني؟
لا اريد أن أسمع أنكم تتمشون فى مكان ما قريب منهم , اتفهموني؟
أتحتاجون مكان للمكوث فيه؟
لا لا , نحن بخير
حسنا
فرانك
أنت بخير؟ نعم
إنه بريني بريني
مرحبا روساريا
أنت بخير؟ نعم
حسنا
سوف أحضر بعض الأغطية لأنه هذه الغرفة أكثر برودة
سريرن بطابقين؟ يجب ...
أتعرفي ماذا؟ هذا رائع
شكرا جزيلا لك لإحضارك لنا أتمزح ؟
من اللطيف أن احصل على القليل من الصحبة حولي هنا
لا استطيع التعبير كم أقدر لكم ما تفعلوه لأاجلنا
حسنا , يبدو أنني سوف أخذ السرير العلوي لأنني لا اريد أن تسقط كفاك عليا
تأكد من أنهم يستخدمون بوابة الأمان
لا نحتاج لبواب
لقد نمت فى سرير بطابقين مرة أو مرتين فى حياتي
هل كان أسرة بطابقين فى ذلك الزمان؟
حسنا , ايها الفتاة الصغيرة
بيرني أأنت مستيقظ؟
لا
أتعرف , يمكنني الإستمرار فى ذلك , أنت لا يجب عليك ...
فتي , من الأفضل غلق فمك قبل ان اركل كفاك
تصبح علي خير , فتي الحمام
إخرس
إستيقظو , رجال
جوليز , عزيزتي اتركيهم ينامون
أنا اسفة
بيرني , كيف كان المكان ؟
لا اعرف
كان يجب عليا أن اشعر
لقد أخبرتك أنك تحتاج الي بوابة امان
حسنا عزيزتي ’ تعالي
اسفة رجال
أنت بخير؟ ذلك الكبد لم يعطي فرصة
ليس كبدي
لقد أكلت بعض الطعام المتبقي هذا الصباح
ومنذ ذلك الوقت وانا ممغوص
لا اعرف , اذا سوف أكون قادر على فعل هذا الشىء معك
يجب أن أذهب للحمام
وسوف أبقي هناك لمدة طويلة
سوف نجد لك حمام , فقط لا تفعلها هنا لا تفعلها هنا
أنت بخير؟ نعم
أستطيع مساعدتك؟
مرحبا
نعم , كان من المفترض أن أقابل صديقي هنا
أخمن أنه لم يبني البيت بعد
إسمه؟
أدولف هريا
تبدو مألوف
نعم , لقد أتيت إلي هنا مرتين
لا لا لا , فى مكان ما , تلفزيون أو شىء من هذا القبيل
هل أنت ممثل؟ من؟ أنا؟
أتمزح؟ أتمني لو كنت
أخبرني
عندي أبن عم , لقد أصاب واحد من تلك الإعلانات
لقد عمل يوم واحد فقط هل تصدق ذلك الهراء؟
فى الوقت الحالي , أنا سواق في هذا الهراء أعمل ب عشرة دولارات فى الساعة
اللعنة
على أي حال, إذا لم يأتي أحد ليدخلك
سوف أطلب منك أن تغادر
لقد أخبرني أن أنتظره فى الأمام
أسف إنها قوانين مالك المكان
حسنا , القوانين صنعت لتتكسر
لا أريد أن أؤذيكي
من أنت؟
لقد أخبرتك , لا أريد قتال
باد أزز
ماذا تريد؟
لقد قتلت صديقي ماني
كيف تريد أن تموت ؟
أخيرا
تشرفت بمعرفتك سيد فيجا
لم أعطي امر بالقتل
من فعل؟ لا أعرف
إثبت مكانك
إرجع للوراء فيجا
أنا حقا اسف لدخولي هنا سيد هيرينا الباب الجانبي كان مفتوح
لقد أبليت حسنا , ستيف
حقا ؟ لأنني أتطلع لزيادة
هاي
لا تندفع
الأن
بالنسبة لك سيد فيجا
لا أقدر لك إقتحامك لمنزلي
أنا منعزل , انت تعرف
أنا لا أحب الزائرين
لكن يمكنك أن تكون على إتصال صحيح؟
لذا , صديقي
ينبغي علي توديعك
لو كنت مكانك , أيها الأحمق سوف أرجع للخلف
أعتقد أنه من الأفضل لك أن تخطو أنت إلي الخلف
أنت إبن عاهرة
الأن , اين كنا؟ من قتل؟
أبي , أنت أحمق
أبي حسنا , جيد
أين يمكني أيجاده؟
فى السفارة
اي سفارة؟ السفارة الأرجنتينية
الكثير من الحراس في سفارتهم , فرانك
عمي كان يعمل فى سفارة أوغندا
إنهم يديروها مثل فورت نوكس
أين أيضا يمكنن اإيجاده؟
لا أعرف
حسنا , أرسل له رسالة
هل أنت مجنون؟ هل تريدني أن أوشي علي مكان ابي ؟
نعم
أرسل له الأن اللعنة
مساء الخير , سيدي أمهتم بالجلوس؟
لو لم أكن شرطي قانون
كان بودي قتلك الأن
لقد الحق لأان تبقي صامتا
أي شىء تقوله سيتحول ضدك فى المحكمة
لقد الحق فى تعين محامي
إترك إكرامية كريمة
لقد مسكنا به
شكرا لك
أيمكننا أن نذهب شيكي شيسي
أيمكن أن نذهب شيكي شيسي؟ أرجوكي.
بالطبع , نستطيع
شكرا عم فرانك لقد كان الكثير من المتعة
سوف نفعلها مرة أخري
أريدك أن تحتفظ بهذه
إنتظر أنت ربحت هذه ذلك أنت
أعرف , لذلك أريدك أنت تحتفظ بها تستطيع أن تبقيها بأمان
جميلة
لقد كان فجأة
لقد كان يشتكي من الام فى الصدر
بعد ذلك بثلاثة ساعات اصيب بنوبة قلبية
أسفة , لقد كان فى عز شبابه
نعم
لقد كان شديد على الأطفال
ماذا بالضبط تعملي؟
فى العقارات , يمكنني أن أساعدك فى شراء بيت
بالطبع
ماذا عنك؟
ماذا كنت تفعل قبل كل هذا؟
أملك عربة هوت دوج
عربة هوت دوج ؟ حقا؟ نعم نعم
فى نفس المكان تقريبا 40 سنة
وبعد ذلك باكستر اصيب بالسرطان
ولقد بعت العربة لأدفع لعلاجه
وبالفلوس المتبقية , اشتريت مركز
حسنا , الفتية بكل تأكيد يحترموك هناك
حسنا , أنهم فتية رائعون
ماني كان أقرب واحد ,, لقد كان بمثابة إبن لي
اعرف , فرانك
لقد كانت إتصالات وضيدة
نفس الشىء مع جوليا
عندك فتاة رائعة
إنها مشاغبة
وهي فقط خمسة سنوات لا أستطيع تخيلها عندما تكون 16 سنة
الأولاد سوف لا يحظون بفرصة
انت رجل مميز فرانك فيجا
لديك روح جميلة
الناس تنجذب لها
بما فيهم أنا
حسنا ’ أتعرفي فقط أحاول أن أفعل الشىء الصح
حسنا , الشىء الصحيح هو أن تقبلني
لا تهتم , أنا فقط أبحث عن بعض الهواء النقي
لذا أنت قمت بتغطية , الأضرار الناجمة عن المياه والحريق والكهرباء
وسنقوم بتغطية نفقات المكان المؤقت الجديد
لحين يتم الانتهاء من الترميم
لذا لا يجب علي دفع أي شىء؟ لا , أنت معفي
فيجا , هل لي بدقيقة؟ نعم , إعذرني
لا يجب علي دفع أي شى كلشى شىء تم تغطيته
هذا رائع فرانك مبروك
لكن إسمع , فرانك
لقد سمحو لهيريان بالذهاب
ماذا؟ لا يمكن لمسه
عنده حصانة دبلوماسية
أتقصد , يمكنه قتل أي شخص ما يتعامل فى المخدرات فى منطقتنا؟
ويسمحوا له بالذهاب؟
هل عندك إثبات حقيقي؟
نعم , لقد رأيت ذلك بعيني كيف يمكنهم إطلاق سراحه؟
لقد قلت ما عندي , وأنت إفعل ما يحلو لك
الله يعلم أنك سوف لا تستمع إلي
لكن هذا الشىء ... في حال لم يكن لديك دليل ملموس لا يمكن إنكاره
هذا الرجل سوف لا يدخل السجن
لا يمكنك الفوز بذلك
هل سمعت ما قلت , فرانك ؟ لا يمكنك الفوز
يبدو أن فتاك إشتري لنفسه بعض رجال الحماية
إتبعهم
هل أحضرت محفظتك؟
نعم
جيد , لأني أعتقد أن هذا سوف يكون مكلف
لحوم مغلفة؟
ماذا يفعل هنا هاريرا؟
سوف نكتشف ذلك لكن الأول أن تدفع للرجل الأجرة
مرحبا
ما هي الأجرة؟ - 83.85.
ياللمسيح
إنتظر هنا حسنا
شكرا لك
أحضره هنا
لا , يجب أن تلتقطهم يجب أن تلتقطهم
هناك
ماذا بحق الجحيم نحن نفعل هنا, يارجل؟
اللعنة, إنتظر
ما الخطب؟
لا شىء فقط إستمر فى السير
فتي , لا نملك الوقت لجرد البضائع
إنظر إلي هذه
كانو على وشك تصدير هذه البضاعة مع اللحوم
مباشرة من الأرجنتين إلي بلدتنا
ماذا ... ماذا تفعلون؟
يوم رائع سيدي
أنا العميل الأسود وهذا العميل البني
من هيئة الصحة والسلامة
نحن هنا من 15 دقيقة
وعثرنا علي إنتهاكات صحية خطيرة
أتريد أن تخبرني كيف أتيت إلي هنا؟
فتي , لا تقلق كثيرا علي كيف أتينا إلي هنا
لو كنت مكانك , سوف أقلق علي كيفية إغلاق هذه القذارة
والأن إذهب وأحضر مشرفك لي
لو كنت مكانك كان يجدر عليك أن تريني إشارة من هيئة الرقابة
سيد براون , أريهم الإشارة
ماذا؟
فقط أريهم إياها
إشارات؟ نحن لا نحتاج لوضع إشارات
ما نوع هذه الإجابة؟ لا اعرف ماذا أقول
إنها تسمي تتبع الشعور , كان من الأفضل لك أن تتعلم ذلك قبل أنت تأتي بنا هنا ليقتلونا
من الأفضل لك أن تتعلم كيف تغلق فمك
هل هذا هو الإحترام الذي أحظي به بمساعدتك ؟
لا أحتاج مساعدتك
نحن نستسلم
متي سوف تقدمون لنا العشاء؟
لا يمكنني تخيل أنه سيكون دجاج
لماذا الدجاج ...
متي أيها الأمريكيان تحبون لحومي الطازجة؟
أنتم أيها السادة لا تستسلمون
ذلك جدير بالثناء
لكن اخبرتك لا يمكن إحتجازي
نعم , سوف تسجن
أتري , أنت على خطأ , سيد فيجا
ربما يمكنك القول إنني محصن
يمكنني فعل ما يحلو لي فى بلدك
لو أردت الذهاب , يمكنني فعل ذلك
لو أردت أن ابيع المخدرات فى البلدات يمكنني فعل ذلك
لو اريد قتلك ...
واحد من تجاري سرقني
حسنا
أعرف أنه يمكنني فعل ذلك
لذا ما هو قولك؟
في ذلك أنت فقط تاجر مخدرات منحط
أنا مقاول
أنا أبني إمبراطورية لعائلتي
فقط مثل حبيبك كيندي
لقد جمعو الملايين من الكحول
أنا أفعل نفس الشىء لكن مع المخدرات
نفس الشىء
الفرق الوحيد هو أنني فوق القانون
أتري؟ حصانة دبلوماسية
الأن
أنت وأنا يجب تسوية الأمر
أعد لي المخزون الذي دمرته
أو إدفع لي ربع مليون دولار نقدي
إفتح حقيبتي الصغيرة وإحصل على دفتر الشيكات
جدي كان يقول ...
وجها لوجهه
الأن
أعرف أنها مشابها ل جملة العين بالعين
لكنها أكثر تأثير
وبجانب إلي ذلك أنا أفضلها
لذا...
المبادلة بالنسبة لك هو أخذ شىء مني
أنا سوف أخذ شىء منك
أيبدوا عدلا؟
رجالي ...
يخبروني أنك أصبحت مقرب من أم ماني
حسنا
أري ذلك جميل جدا
لا أعرف عن ماذا تتكلم؟
لكن أنت تعرف بالضبط عن ماذا أتكلم
أبقيها خارج هذا لا يمكنها فعل أي شىء
إنها تملك كل شىء
فقط مثل ساعة العمل
للأسف , يجب عليا المغادرة
دعنا نجعلها أكثر راحة لهم
إخفض درجة الحرارة إلي ثلاثة درجات مئوية
سادة
مع السلامة
أحب صوت الرياح
وأحب منظر الأشياء في الشتاء
حسنا , أحب الثلوج
عندما اراهها , أريد أن ارقص
هل قرأت ذلك؟
نعم لقد فعلت
أنتي فتاتي تستمري فى إبهاري
إبقي هنا , عزيزتي حسنا؟
أنهض وأفحص باقي المنزل
اللعنة
ياللمسيح
اللعنة لا تبدو جيدة
يجب أن نخرج من هنا نعم
ليس قبل أن نتجمد بعد ذلك يضعونا فى أكياس
ذلك شديد البرودة
لا
أريد تخليص نفسي
بماذا؟ بسوار جوليا
الحلقات تشبه الشفرة
لا
أنت تبلي حسنا لكن ليس بالشكل الكافي
أمازلت تريد هذا؟
اللعنة على لياقة المكسيكان
تحمل صديقي تحمل
أسرع
خصيتي اليسري تجمدت اللعنة
حسنا , أجاهز؟
اللعنة
حسنا
قد فعلتها
اللعنة أنت بخير؟
حسنا
إنه فقط جهاز الموجود " جهاز يضع فى الجسم عند تعرض الشخص لحادثة" فى فخذي
يجب عليا إعادة تنظيمه
حسنا أنا بخير
حسنا , هيا نذهب
خارج السقيع
نعم هيا لنذهب
هل جعلته ينتظر؟ أنت مكسيكي ذكي
نعم , وانت سوف تدفع
مهلا مهلا ,, أنت تأكل التاكو ...
أنا حقا أسف على حدث الأشياء بهذه الطريقة سيدة باركس
بالأخص مع إبنك
لكنه الوقت لتفتحي صفحة جديدة فى حياتك
أعتقد أنك ستدخلي السرور لقلب شخص ما فى الأرجنتين
أو فى الشرق الأوسط لقد سمعت أنهم يحبون اللاتينيات
جوليا جوليا
روساريا , جوليا
جوليا
جوليا جوليا
مســــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاعدة
حبيبتي
حسنا حنسا كل شىء على مايرام
كل شىء بخير كل شىء بخير
لقد سمعت أصوات غريبة
لقد صنعوا ضوضاء مرعبة
وأخذو أمي معهم
لا تقلقي عزيزتي سوف نجد أمك
يمكنهم أن يكونو فى أي مكان بحلول الأن , فرانك
يمكنك دائما إيجاده على هاتفك
ماذا؟ أتتذكر؟ دعنا أريك
هذا صحيح
أنتي جارة جيدة , داني
حسنا لا تقلق , سيد فيجا
إنها في أيدي أمينة
نعم , أعرف شكرا جزيلا لك
سوف تكوني بخير حسنا عزيزتي؟
أرجوك إرجع ومعك أمي
أعدك
هيا
ماذا حدث لسيارة الأجرة؟
هل تمزح؟ لقد كانت تسعون دولار
لا يمكني إبقائها هنا لمدة أطول
كيف ينبغي علينا الذهاب؟ لم أراك ....
شخص ما , إتصل بسيارة برونكو؟
إنهم متجهون نحو الجبال
ألا يمكن لهذه السيارة ان تقود أسرع؟
أنت محظوظ لأنه هذه السيارة تسير بالأساس
اللعنة لقد تعقبنا من قبل أناس اغبياء
اللعنة
أنت غبي
فيجا وصديقه الغبي على نفس الطريق
يجب أن نجدهم قبل أن يجدونا
ويجب أن نعرف ماذا سوف نفعل معها
هل أصبحنا على مقربة منهم؟
لا يمكني التنبيء هناك ثلاثة نقاط على الشاشة
لا اعرف أي واحد فيهم فقط إختار واحد
هاهم , إتبعهم
ماذا بحق الجحيم؟
إنهم يتبعونا بهليكوبتر
اللعنة
لقد عرفت أني سأقود السيارة بأربعة عجلات في يوم ما
اللعنة اين ذهبو؟
مركز الترخيص لا يعرف شىء
هذا الفتي عندها مهارات مجنونة
إستمري حبيبيتي نحن على وشك الإنتحار
اللعنة
هل يمكن لشخص فى العشرون من عمره أن يوقف السيارة مثل ذلك؟
حسنا , دعنا نري سيتبعونا من خلال هذه
نعم أعتقد لقد فقدنا هؤلاء الحمقي
اللعنة
يجب أن نشتتهم
من أين حصلت على هذه؟
هدية
خذ ذلك
كيف ترانا الأن , عاهرة؟
ألم أخبرك من قبل أنني أحب تلك الحقيبة الأمامية؟
أمي دائما كانت تقول لا تقود مثل مجنون بعد الأكل بثلاثون دقيقة
هنا حسنا
هل أنت بخير؟
لا أعرف إلي متي سوف أبقي حي
لكني إذا مت سوف أموت بشرف
ها هم
أعتقد أنهم يتبعونا ماذا؟
اللعنة هؤلاء الملاعين لا يتوقفون
سير بجانبه
هيا إذهـــــب
أطلق عليه النار
إبن العاهرة اللعنة , هيا , إلحق به
هيا , إلحق به لا أريد أن احصل على طلق ناري مرة أخري
لقد قلت إلحق بهم
أتقصد إبن العاهرة أتعرف ذلك؟
اللعنة
أنت جبان , لقد تلقيت واحدة بعيني
لذا إصمت ودعنا نخرج من هنا
مرحبا أولاد
أسمي برجل السلاح
اين هي؟
سوف اسألك مرة أخيرة
وبعد ذلك هذا الأصبع سوف يكون في عينك الأخري
لا لا , حسنا حسنا حسنا , اللعنة
مرحبا بني
أنا فيجا
أمسكت بإبنك
ماذا تريد؟
مبادلة روساريا بأبنك
قابلني فى حديقة اليسن فى حدود الساعة
فقط أنت وهي
إذا أحضرت أي شخص اخر
سوف لا تري إبنك مرة أخري
هل تود ترك إبنك هكذا؟
لو كان إبن عاهرة , هتركه
لم يرد أن يفقد الهدية فى يوم الأب
أحب هذا
ربما حصلنا على فرصة مناسبة لك , صديقي
لا تكن مجزي
اين هي؟
تريد أن تتدخل فى عملي
أحترم هذا
عاملها بلطف
دورك
حصل علي حادثة فى الطريق
ربما تريد تنظيفه
ذلك مربك
حسنا , عند الثلاثة
واحد , إثنان , ثلاثة
كل شىء سيكون على مايرام
شخص ما فى الخلف وداعا سيد فيجا
اللعنة مازال يعمل
ماذا سوف تفعل الأن, فيجا؟
لا يمكنك وضعي بالسجن سوف يطلق صراحي خلال ساعة
وكلنا يعلم لا يمكنك قتلي
أنا دبلوماسي
لكن , أعرف أنه بإمكان القتال
فقط مثل فتاك ماني
يجب أن تفخر به
لكن فى النهاية لم يتغلب على رجالي
فرانك
فرانك , توقف
أسقطه
ليس بالسىء , فيجا
هيا , فيجا أريني شىء ما
حسنا
إنه دوري الأن , عاهرة
ذلك من أجل ماني
شخص ما
أرجو أتصل ...
بالإسعاف
حسنا , الكل يضع سلاحه ضع يدك على رأسك
متأخرو قليلا
أسف شركة الإتصالات
لم أستلم رسالتك إلا بعد 10 دقائق من إرسالك لها
لا تهتم
الشرطة لم تظهر
قلقون على رجل أسود فى حي للبيض
لكن ليس لديهم الوقت ليقلقو حول هذا الهراء
إعتقدت أنك قلت أنه أصغر قليلا من كونه مسن
هو كذلك
فرانك , أين جوليا؟
إنها بأمان إنها مع داني
شكرا لك فرانك شكرا لك
إنه ميت
حسنا , اللعنه عليه
يبدو أنني وجدت كبد لي
أولاد لا تقفو هكذا
ارسرعو وضعو هذا اللعين فى الثلج
حسنا , عزيزتي , حان وقت النوم
تصبحي على خير , صغيرتي
تصبحي على خير كبيرتي
مامي؟ نعم؟
هل يمكن لفرانك أن يبقي هنا للأبد؟
إذهبي للنوم , حلوتي حسنا؟
حسنا تصبحي على خير
أنت تعرف
عندها وجهة نظر جيدة
ما هي؟
أن تعيش هنا ماذا؟
فقط لحين ان يتم ترميم المركز وبيرني يتعافي من العملية
وإذا قررت المكوث مدة أطول , سأكون مسرورة لذلك أيضا
يجب أخبراك أنا شريك غرفة مزعج
حقا مزعج
جيد أحب التنظيف
أنام متأخر وأستيقظ مبكرا
أنا أم
أنت تـعرف هذه ممكن أن تكون فكرة جيدة
أعتقد ذلك
لا تهتمو , فقط اردت أن اتبول
حسنا , أعتقد أنك فى الغرفة الخطأ لفعل هذا
نعم
ماذا؟
ممرضة بيرني
ياإلهي
في صحة بيرني في صحة بيرني
Different Net للمزيد من الافلام والمسلسلات الاجنبيه والانمي زورونا صنعاء شار ع الرقاص \ ت 715353113 ( دفرنت نت )