我的上帝啊
我的天吶
不
兇手或許就是你
輔導員死亡人數(截至現在)
非常多
該死的
快點兒 快點兒 趕緊的
快呀
媽的
該死
快點兒
好了
什麼鬼
無法識別面部 請重試
快點兒
無法識別面部 請重試
謝天謝地
呼叫: 恰克
好的
恰克
土星環便利店
我靠
土星環便利店
恰克
山姆
搞什麼鬼
電話響了快兩個小時了
我在上班吶
接電話也是上班啊
冷靜點 "我要斷網一陣子"先生
怎麼 就堅持了兩天
事情和之前計劃的有點兒不一樣
杯子上的文字為電影《驚魂記》經典台詞 我們有時候都會變得有些瘋狂
你就負責管理一個夏令營
能出什麼問題
你不明白
不 我覺得你應該會明白
所以我才給你打電話的
剛開始的時候一切都特美好
但是現在有一個殺人狂
在營地裏四處遊蕩
等一下 真的嗎
是的 恰克 真的
全都死了 差不多全死了
我靠
營地輔導員十有八九會出這種事兒
但是我從沒想過
我知道 我知道
太可怕了
真的太嚇人了 我現在特害怕
所以我就覺得你能不能
給我點兒建議 以防我掛掉
好吧
首先 你手機好像沒什麼問題
你怎麼不報警呢
我報了 我給警長打了個電話
還留了個語音留言
等等 一個語音留言
是啊 一個語音留言
他都76歲了
早就不上夜班了
再說 他離鎮子有40多公里遠
我覺得 我死透了都不會有人來
你離住人的地方有多遠
特遠
40多公里
明白了
好吧 首先 我得問問現在有多少了
啥 什麼多少了
屍體個數
死了幾個了
我不知道
我有點兒慌
沒顧得上數數
事情的開端是什麼樣子的
我不清楚
我只記得 我們剛到這兒的時候
一切都特美好
輔導員死亡人數
從非常多到
親景夏令營
禁止攜帶手機 禁止穿私服
向前一步
卡羅爾
今年是我親自設計的標誌
我覺得挺酷的
你覺得怎麼樣 卡羅爾 不錯吧
-行吧 -還行吧
沒事兒
你好啊 泰德
泰德
謝謝你今年選擇親景
我知道有很多營地想招你
史蒂文
皮划艇之王
哥們兒 最近怎麼樣
很高興你回來了
我的榮幸
很高興能回來
給你
有一件事兒 沒啥大不了的
但是 其實它們叫獨木舟 所以
算了也沒啥
沒事兒
沒錯 無關緊要
你好嗎 山姆
你好啊
德魯
德魯 對嗎
是的
我給你找一件 給你
我已經準備好遠離文明社會
好好感受這裏的一切了
要啤酒嗎
愛麗絲和希瑟
這裏真寧靜
超級寧靜
說的真妙
你們聽到了嗎
伊瑪尼
等等 慢著
伊瑪尼來了
我不能因為她甩了我就不雇她
那是歧視
我的天啊
你好啊 伊瑪尼
我不想當一個愛發牢騷的小婊子 但是
不想當就閉嘴
弗雷迪
-謝謝 弗雷迪 -給你
謝了
有必要斷網嗎
人的本性是大自然 來吧
-這將會是一個有趣 -好吧 隨便
輕鬆的週末
給你
如果你想找點兒刺激
來找我就行了
布拉德
行了 給你
-好的 -謝了 布拉德
看來我還是得發表個禁止性騷擾的演講
各位 孩子們來了 才是最苦的時候
所以我看你們還是珍惜當下的清閒吧
行吧
融入大自然
啥
你剛才這麼說的
對吧
對
傑米
-與大自然對話 -是的
謝謝
你說的 太對了
你是傑米 是吧
得給這些孩子創造一個最難忘的暑假
等一下
好的
所以到目前為止 都有誰死了
我想說 即使沒死全
但大多數也都掛了
我們說的死 是指被殺死的 對吧
是的
刺殺 肢解 撕成碎片
現在他正在追殺我
你已經見過他了
是的 一男的長得特奇怪 嚇死人
死丑 丑拒
巨丑無比的男的
弗雷迪那種丑還是馬特·柯代爾那種丑
前者出自《猛鬼街》後者出自《鬼面公僕》兩人均被毀容
《鬼面公僕》你忘了嗎
我就是想說長得醜
你確定是個男的
這種事還有妹子做的嗎
比如傑森的媽媽
出自恐怖電影《十三號星期五》
打擾一下
26.66美元
我的天啊
我覺得他找到我了
我的天吶
恰克
你帶連續殺人犯卡了嗎
天吶
殺
殺 殺
因為這個經典款就像你的包
你聽到了嗎 恰克
聽到什麼
聲音 說話聲
店裏一堆顧客
全是說話聲
不不 不是你那兒的聲音
汽油
我聞到汽油味兒了
汽油
山姆 你那兒怎麼了
我的天吶
該死
山姆
我的
喂
山姆
我的上帝啊
我靠
好了
幹嘛
山姆
你剛才那麼掛電話
差點害我心臟病發作
你給我打電話 才讓我心臟病發作呢
鈴聲那麼吵 全營地都聽到了
好吧 本著助人為樂的精神
我建議你調靜音
你覺得我沒想過把手機調
好吧 聽著
我有個主意
你說過這個殺人狂是個男的 對吧
好吧 或許我們應該跟當地的人們談談
看看我們是否可以弄清楚這個混蛋是誰
怎麼知道誰可以幫助我活著
我想只要搞清楚他們想要的是什麼
就能讓你活下去
睿智啊
像是 老露營員像個孩子一樣被整蠱
或是《求生之路》
求生之路4:合作打殭屍的射擊類遊戲
不對
或是父母對溺死他們孩子的
輔導員復仇
天啊 別吧 不可能
或是某個輔導員曾經撫養過一個連體嬰
這又是哪部電影
這個問題問得好
不 不是這樣的 恰克 好嗎
事情不是這樣的 我保證
好嗎
好吧
好的 先讓我想想
你提過有個叫史蒂文的
沒錯
史蒂文 皮划艇之王
但不是他
輔導員死亡人數:
我的天啊
皮划艇之王史蒂文
現在他擱淺了 我想說沒有短槳 但
這是誰幹的
這是哪個變態干的
天啊
是泰德嗎
是史蒂文
皮划艇之王
夥計們 不只他一個
我們在廚房發現鮑勃和卡羅爾的屍體
泰德和愛麗絲不見了
德魯也是
誰是德魯
城裏來的那個
失蹤
不一定就是死了
所以你是個樂觀主義者
等一下
要是他們其中一個干的呢
這太瘋狂了
我們必須有所行動
山姆 我們要怎麼做
什麼
嗯 我們應該
好的 我們需要做
我們只需要
我們確實應該
停止胡亂猜測 拿回我們的手機報警
搞什麼鬼
不
別別別
最好有人快招
山姆 手機都去哪了
這不可能
我就把它們放在這了
我還鎖上了
除了我沒人知道這個密碼
你是說你的生日嗎
快點
到底怎麼回事
這下完了
是嗎
現在怎麼辦 山姆
還有其它的車嗎
沒有 沒有 只有它
好極了
那我們只能走了
不不不 我
這是下下策
我說 夥計們 看看周圍
四周都是沼澤地
離城鎮少說也有40多公里
好吧 所以我們困在這了
我們能解決
也許等太陽升起的時候 但不是現在
到處是毒蛇和鱷魚
毒蛇 巨鱷
行吧
所以我們不是被瘋子砍了就是被猛獸吃了
你見過史蒂文嗎
我選猛獸
肯定還有別的選澤
要是我們在小木屋裏藏到早晨呢
對
因為那些又老又破的小木屋特別安全
不不不
傑米 這是個好主意 好嗎
我們可以找個地方
讓它盡可能安全
不 山姆 不
聽著 這還不夠
我想和這個人干一架
很公平 不是嗎
我們 我們應該分組
一半人負責找個安全的地方 另一半人
負責防守
我們要設陷阱
要給這傢伙一擊
挖坑 (填滿削尖的木樁)
詭雷陷阱 (防禦)
巡邏 (防守)
木樁 (佈置坑底)
等等等
你自己去巡邏
嗯 在這關鍵的時刻很合理
對
好吧 這很公平 但這也
意味著你很快會被殺
能不能繼續聽我講 拜託了
別這樣
我認為這不是個好主意
為什麼 就只因為山姆說不行
對 差不多
看
他們正在以卵擊石
好吧 就算我要死也要垂死掙扎一下
對 找死
拜託 哥們兒 你在說什麼呢
好人是不會當逃兵的
你猜怎麼著 南希
要是你死了 就什麼都沒有了
嘿 大家都怎麼了
山姆已經說過現在出去太危險了
山姆
沒錯 對 山姆
而且 我不想拋棄任何人
拋棄
你們幾個 我告訴你
我們不會拋棄任何人的
好了 你是在救你自己
這裏到處都是沼澤地
有毒的
你懂什麼
我沒有時間爭這些
我要離開這
該死的
南希 快跑
天啊
我留下了巨大的心理陰影
真的嗎
是
太可怕了
但他為什麼沒殺你
我不知道
你知道 我
我 只是我不知道
我們要好好想想
為什麼
為什麼他殺了弗雷迪和南希
史蒂文還有其他的人
這很重要嗎
好吧 那問你另一個問題
你現在渾身是血嗎
恰克 你在聽我說嗎
回答我 山姆
沒有
有一點
為什麼
要是你只是目擊了這些謀殺
你怎麼渾身是血呢
你知道 我不
我就是不知道
我正在幫我侄女寫想像作文的作業
老妹兒
孩子們這些天接受的都是他糟糕的教育
那是誰的血
你什麼意思
那是你的血嗎
我該怎麼解釋
你在流血嗎
沒 我沒流血
我應該沒有流
沒有
如果你只是目擊了這些謀殺
你為什麼渾身是血
因為我當時離的太近了
我的意思是 我
我 身臨其境
就像是 我就在那
好吧 還有別的嗎
飢餓
現在你拿著什麼武器嗎
也許是某個尖銳的東西
不 不
我是說 只有棒球棍
稍等
我有把刀
就這些
刀嗎
嗯 我不知道
你覺得這也算作武器嗎
在這種情況下 是的
但你可以拿著它因為你
要保護自己
你在哪找到的
我不知道
你真的不知道
對 我不知道
我認為我拿著棒球棍
但現在我拿著的是一把奇怪的刀
怎麼奇怪了
我不知道啊
它看起來就像一把用頜骨做的
刀背鋸齒是牙齒的砍刀
它就像是為獻祭準備的道具
我也不知道怎麼形容
它煞氣逼人
就像你形容的兇手拿著的那把刀嗎
對啊
山姆
好吧
聽我說
我不想這麼問你 但你真的不是兇手嗎
我不能百分百說不是
也許就像《異世浮生》裏的情節那樣
《異世浮生》:1990年的驚悚電影
我已經死了 這些都是假的
那是不可能的 因為我在現實世界裏
並且我還活著
該死
不是那樣的 你還活著
但是 你懂我的意思吧
好了 聽著
我覺得你絕不是那種殺人魔
你知道這不是你
也許你瘋了什麼的
有人給你下藥了嗎
沒有吧 我覺得
好吧 你一直說兇手的行為
極度醜陋 你絕不是幹那種事的人
-我好感動 -等一下
《面具製造者》 去見你的製造者吧
你戴著面具嗎
沒戴
你確定嗎
我敢保證
可惡
戴了面具的話一切就都清楚了
因為正常情況下你殺了一個人
但那不是真正的你做的 那麼
這也許就像兇手的意識被一個東西附身
之類的情況 比如邪惡假面
臥槽
恰克 出了點狀況
輔導員死亡人數由5個上升至6個:
輔導員死亡人數(無變化)
我滴神啊
-我的天 -有什麼問題嗎
我就是真兇
我的親娘哎
我該怎麼辦呢
你當時沒發現你在殺人嗎
把他吊起來然後還捅他
沒發現啊
我只記得站在他面前時他已經死了
好吧 你當時覺得你在幹什麼
我不知道啊
現在和你說話 記憶越來越清晰了
實話說 直到摘下面具前
我都覺得我啥也沒想
你當時真沒意識到你在殺史蒂文嗎
沒有 完全沒有
我盯著他的情形就像盯著那些
掛在樹上並被分屍了的人
就很可怕
但你現在記起來了是你做的這件事
我透過面具看到了我在做的事
你迫使我記起了
我本該想不起的東西
這真的嚇到我了
所以呢 是的
我很肯定是我做的
恰克 把你牽扯進來我很抱歉
不會的
別道歉
你知道我對這種恐怖事件很感興趣的
聽著
我找到了我們存放在儲藏室裏的
一些從未出售過的
古老的參考書
你是說你把那些東西藏起來加以保存嗎
也許像你說的那樣
無論如何 我知道我們以後會
深究這點
所以我現在該做些什麼呢
把我自己鎖起來嗎
我是說我不想再殺害任何人了
那還有倖存的人嗎
當然啦
那還有很多
我覺得 沒錯 我認為是這樣
準確地說還有人活著很好
我們想
我們想保持這種狀況
這段對話更難理解我是否是兇手了
伊瑪尼情況怎麼樣呢
仍然無法相信你請她回來
進展得怎麼樣
你們和好了嗎
我們能只談論我殺人了的事嗎
當然可以
我剛才就要轉回去那個話題了
我會說像 如果
倘若她仍然在乎你 你可以向她傾訴的
然後也許她可以幫你
對哦
好吧
我只是
我真的不確定她現在在哪
好吧 我覺得伊瑪尼已經死了
你說什麼呢
為什麼之前你不跟我說呢
我不知道啊
我只是
對了 你才想起來
就是這個原因
真是操了
天啊 我真的對她很有感覺
去年夏天
好了 夥計們
等我一下
聽我說 小傢伙們
好吧 我不覺得這個能用
你能先幫我拿著它嗎
它發不出聲
要是你能修好它就更好了
行了 小傢伙們
歡迎來到親景夏令營
我叫史蒂文
你們中的有些人已經知道了
因為你們在有史以來最棒的小屋裏
我的小屋 對吧
這樣棒極了
夏令營 孩子們 和輔導員
是啊 史蒂文真很會和孩子們打成一片
還有那些皮划艇
但這些實際上是什麼呢
獨木舟
很好 說的沒錯
你們知道是什麼我很高興
所以夏令營活動星期五結束
-到那時我們再去幹什麼呢 -不知道
你知道這對我來說
就只是夏天無聊打發時間的戀情
不止於此吧
怎麼了
不是吧
你在擔心孩子們會看見我們嗎
沒有
他們有時也得瞭解一下
那到底怎麼了呢
我不知道 為什麼你不能放輕鬆呢
你懂那個感覺嗎
好好享受現在的時光
當一切結束時 你就會有一個好的回憶
就只是享受它
現在這些只可以在水上用到 明白了嗎
並不是用來打人的 明白嗎
它也可以被當做空氣吉他或者高爾夫球棒
就像在俱樂部的那樣 懂嗎 孩子們
但絕不是用來打人的 懂了嗎
也不要擔心你會掉進水中出不來
因為我們會派潛水員救你 大約一周前
為了查看水裏有沒有鱷魚
一個潛水員潛入水中到現在還沒回來
由此我認為他想把工作做完善
如果你們看見他了 就告訴我們
大家都很擔心 你們懂的
所以我就講這麼多
不要表現得像一個傷心的小狗一樣
為什麼大家覺得我像傷心狗呢
因為你就是很像啊
來 我來安慰安慰你
喂
天吶
你怎麼能這麼對我呢
我們大家一起嘲笑山姆 好嗎
他剛剛掉進了水裏
史蒂文 救我上去
這就是不穿救生衣的慘痛教訓
你自己不小心掉下去的
我要毀了這個面具
萬事小心
疼 疼 疼 疼
好痛啊 好痛
山姆
山姆 發生了什麼
我嘗試燒掉面具
然後你的臉有一種灼燒感 是嗎
是的
我擔心的還是發生了
我懷疑面具已經印在你臉上了
參考書上有好多發生過這種事的例子
你是怎麼知道的呢
拜託 山姆 你打給我就是為此嘛
等下
喂
我想我看見那個龜孫朝這邊跑了
我們真的想找到他嗎
一旦我逮到他 我就揍到他死為止
然後再復活他 我就可以把他剁成
小小的肉塊
他們來找我了
他們在追我
他們是誰
倖存下來的某人
那他們怎麼就確定你是兇手的呢
他們想把我燒死在小屋裏
這個想法真他媽的優秀
這根本說不過去
山姆沒有動機 為什麼要殺人呢
我不管
我只想讓他死
你放棄抵抗怎麼樣呢
去向他們解釋清楚一切
也許他們可以阻止你
這樣你就不會再殺人了
布拉德會殺了我的
他會把我的頭扯下來的 恰克
我還不想死
好吧 你現在在哪呢
還在找可以躲藏的地方
等一下
好了 我覺得
我暫時沒事了
好的
那就好
好了
那就待在原地 然後坐下來
好的
好了 我坐下了
很好
我認為我們只要集中精力 重組記憶
好的
說的對
然後也許我們可以按照時間線
來準確地回憶起來你戴著面具做了什麼
好主意
很好 我贊同
你第一次覺得事情發展
很離譜或者說不通是什麼時候
我記得我對我什麼要跑很疑惑
跑嗎
從哪跑呢
遠離一棵枯樹
你說什麼
正如我說的那樣
我記得枯樹旁發生了不好的事
然後
怎麼了來著
該死
話到嘴邊了 我就是
想不起來我要說什麼
媽的
好的吧 那你想起來了什麼呢
游泳池
我記得我在游泳池邊
已有一位輔導員死亡
朋友
我們要辦一個小型棕櫚派對嗎
天吶 你把他的頭砍成了兩半嗎
大概吧
那你怎麼殺的她啊
死亡人數已從1個升至3個
我懷念我記不起任何事的時候
喂
把燈關掉啊
你到底怎麼了啊
你想讓附近所有人知道並拿到
我們發現的好東西嗎
不可能的 不管怎樣
他們都在外面玩墳墓探險
是的 這就給我們一個機會去開派對
所以幫我找找 可以嗎
哇 中頭彩了
現在我們只需要
巧克力就可以做出美食了
媽蛋 是個狠人啊 山姆
我知道 我也很後悔啊
好的吧 那你為什麼不
摘下面具呢
當時正上頭呢 我並沒有這個想法啊
好吧 可以想像得到
但殺這人的時候感覺不一樣
我覺得殺完她後我似乎感到不對
有那麼一瞬間我的意識回來了
輔導員死亡人數已上升至5位
不要 求你不要逼我
我正在為他們第一次出航做準備
你誰呀
你在這做什麼呢
你戴的是什麼啊
這太糟糕了
所以你覺得你殺了多少人呢
想知道我怎麼想的嗎
這個畜生應該自殺謝罪
你聽了多長時間啊
很長時間
你該慎重交友
祝你和殺人犯玩的開心 甜心
你要知道這是面具殺手干的
不是我朋友做的
別表現得這一切很奇怪的樣子
其實他們說的沒錯
我就應該自殺一了百了
你發現了邪惡假面然後戴上了它
鬼都知道會發生什麼事
我現在不想聽你對這件事的評價 恰克
你至少能記起你在哪發現的這個面具吧
輔導員死亡人數為0時
我們當時被他死了這件事嚇得屁滾尿流
我們到處找他
甚至報了警
我們最後找到他的屍體
還是他剩下的什麼
他的不完整的屍體就毫無生氣的躺在那
他的目光呆滯 失去了生機
我們意識到布拉德喝醉後把自己
反鎖在了車裏 然後睡著了
謝謝你的故事
謝謝你 弗雷迪
謝謝你 布拉德
好了 我要
講述另一個不同的故事 準備好了嗎
它有點像歷史課
是發生在這個夏令營的 並且是真事
它恰巧就發生在這片土地上
在法國卡津人到來之前
當地人民和睦地生活在這片土地上
那時很安寧
但當卡津人帶著他們的驅邪術
藥水和黑魔法來此定居
他們喚醒了一股沉睡著的
以復仇為目的的邪惡力量
突然 這些卡津人開始以毛骨悚然的
方式相繼死去
不斷自相殘殺
這種現象持續了好幾個月
直到最後一個醫學家
用森林裏某處找來的紅橡樹根
封印了這個邪惡力量
在它被封印的百年間
人們安居樂業
直到某個冬天一個木雕家來到了這片森林
正好砍掉了封印邪惡力量的紅橡樹
並把它作為原材料帶走了
但不知木雕家身上發生了什麼
他本來只做傢俱和玩具的木雕
那天 木雕家不情願地刻出了一個面具
並且那面具不像
普通的面具
它有著能吞噬光明 吸收世間美好的
黑暗虛空之眼
我們真的要聽這種靈異事嗎
膽小鬼要嚇破膽咯
夥計們 聽我說
如果這是謠言 我不會告訴你們
這是真人真事
你先停一下
所以你在說你一直就知道
你家露營地有恐怖的邪惡假面的
歷史嗎
聽起來也不像是個爛恐怖故事
但你到底為什麼要戴上面具呢
你能聽我說完好嗎
木雕家每晚都做噩夢 直到有一天晚上
他再也睡不著了
他給他妻子說他一直有聽到某些聲音
自從他做出了那個面具後 他就很不安
所以他從家出來走向了森林
他決定去毀掉面具
當他舉起斧頭準備砍向面具時 某種
力量驅使著他放棄並戴上面具
儘管這個善良的木雕家家喻戶曉
但那晚他殺了
包括他家人在內的所有村民
但有一個生還者
一個少婦恰巧外出殺雞
當她回來看到這副慘象後
她用屠夫的斧頭殺了這個木雕家殺人狂
起了一身雞皮疙瘩啊
好了 但我要跟你說的是 從那以後
這個地方就一直發生各種奇怪的事故
無法解釋的死亡 謀殺
我想你們肯定聽過一些
但直到今天 邪惡假面還未被發現
是史蒂文啊
搞毛線啊 史蒂文
你知道我們不搞嚇人這一套
瘋子小白臉史蒂文
再別嚇人了
好的 那麼夥計們
說實話 這殺人犯挺恐怖的
所以聽我的 在外一定要小心
那面具還未被找到也是真的
傳說它就埋在這片土地上的
木雕家的墳墓裏
好了
讓我來總結一下
我們現在知道了詭異面具和詛咒之墓
夥計們 就兩個詞
尋寶時間到 對吧 那就開始吧
不 不要去 夥計們
快點吧
我們會讓這一切變得好玩的 山姆
等 等 等下 先別走 聽我說
說真的 別跟個小孩子似的
等 等下啊 朋友們
朋友們 尋寶探險並不是故事的意義啊
山姆 我並不覺得你的故事有意義
這傳說很酷好嗎
夥計們
開始探險咯
快點 寶貝 他剛才就想用那個
靈異事件嚇我們
你好
我們也應該去尋寶嗎
你在說什麼啊
你父母擁有這片地有很多年了
別裝得一副你不熟悉這個地方的樣子
我是說 可能
我在那等著你
不是
對事情發展成這樣很抱歉
你懂的 我要為這些怪胎負責 所以
我能理解
我就坐在火堆旁
很暖和 我就呆在這
你去玩吧
喂 夥計們 等等我啊
德魯
德魯 你在哪啊
別玩失蹤啊
這並不好玩 夥計們
德魯
猜猜我是誰
媽呀
德魯
猜對啦
這並不好笑
別這樣啊
我好喜歡這地方的氣氛
所以你根本不知道
這是什麼 是吧
我並不需要知道 對嗎
好吧 你抓到我了
我們可以離開這鬼地方了嗎
德魯 快走吧
我們一起去找其他人 可以嗎
你知道這上面寫的是什麼嗎
當然 意思是"恭喜你 遊戲結束
現在可以離開了"
你可以去向大家吹噓你打通了遊戲
走吧 德魯
說真的 我來過這裏
這真沒什麼東西
只有一棵樹 一個馬鞍 一塊墓碑
這什麼
那是土地
找著寶藏了 真是個驚喜
有點可怕
我滴神啊
喂 別碰它
德魯
哥們 我知道這個活動的規則
我八歲就體驗過夏令營生活
不 這跟那不一樣 好嗎
請相信我吧
我們可以離開這裏了嗎
求你扔掉它 然後和我一起走 好嗎
德魯 求你了
喂 別戴上它
好吧
嚇我一跳
那你戴上吧
山姆
山姆 別嚇我了 好嗎
山姆
一位輔導員已喪生
好了 聽著 雖然這很瘋狂
土星環便利店
它只是想傳達歷史總會重演的信息
你懂的 沉睡的老營地和面具
就像薯條和調味肉汁 花生醬和香蕉
大都會球迷和持續的痛苦那樣
事物就那麼不湊巧的匹配到一起
即便根本說不清
說得對
言歸正傳
讓我看看我理的對不對
德魯是罪惡的起點
然後是瘦弱二人組
然後該誰了呢
對了 然後是
皮划艇之王史蒂文
我有漏數了誰嗎
對了
所以在不確定其餘活著的人的情況下
你已經殺了8個人
是9個
還有伊瑪尼
是哦
好吧 那就9個人了
這很棘手啊
他們都不應該死的
我覺得事情只會越發不可收拾
你可能會死
我也不想這麼說 山姆
事情看起來就是這樣子的
往好的一面看 在很多此類的案件中
兇手幾年後就回來了
閃電擊中他們的墳墓
然後他們起死回生
這不是電影
你知道這可能會發生的
我們一定遺漏了什麼
肯定有
伊瑪尼怎麼死的呢
在我們發現史蒂文被掛在樹上後
就開始佈置陷阱了
我們覺得我們必須得抓到兇手
也就是抓到我
第六位死去的輔導員史蒂夫死去時
我去 傑米
這是你做的嗎
好樣的
你們挖了幾個洞嗎
雖然這些並不是我所希望的
藝術作品 但我們也得忍著
說實在的 我更喜歡去年夏天那樣
是啊 我也是
我和我閨蜜要一起去上烹飪學校
如果我被錄取了 這當然在預料中
你要去做什麼呢
嫁給一個土豪
不錯啊
狼阱 (搭建完成)
放那個很管用啊
好了
我們檢查了周邊區域
一切工作準備就緒
是的 那片地裏沒有任何人
所以我們現在暫時安全了
夥計們 那該死的聲音什麼鬼啊
我們之前在測試警報系統
好吧
山姆 我們現在幹什麼呢
我們劃了一個安全邊界
好吧 那並不是我們想聽到的
我們現在該幹什麼
我覺得現在我們
應該嚴陣以待
你知道 要時刻防衛著
待在安全區
外面有個殺人魔
我們坐以待斃的話就成了待宰的羔羊了
我們得去追捕這傢伙
好吧
行啊
為什麼不玩大點呢 夥計們
不如我們攻守結合 是吧
我會跑出外圍 好吧
我會到處跑
做個誘餌
然後兇手看到我
我就跑回來 拉響警報
他就會進來
你們就把他包圍起來 逼他到坑裏
-什麼坑 -就傑米挖的坑
萬一你從其他方向進來
而那邊沒有警報
有多少鍋碗瓢盆啊
我可以往那邊走一百英尺 做個瞭望員
就你一個嗎
傑米一個人
我和她一起去
是啊 這樣就說得過去了
好的 出發吧
傑米 我挺你
山姆
殺
不
山姆
現在
殺 殺
殺死他
我覺得這不是一個好主意
為什麼 因為山姆沒這樣說過嗎
差不多吧
你猜怎麼著 南希
如果你死了 就什麼都沒有了
山姆說過外面太危險了
不可以摸黑走夜路出去
還有 我不想扔下大家
你沒有扔下任何人
你只是在救你自己
我沒時間爭這個了
我走了
輔導員死亡人數已上升至8個:
混蛋
過來 過來
過來 我們玩個遊戲
再走近一點
來啊
很好
殺 殺
傻逼面具男
來這邊啊 寶貝 過來啊
死
給我死
現在就殺了她
殺死伊瑪尼 就現在
殺了她
伊瑪尼
走 走 走 快走
輔導員死亡人數從8個上升到10個:
天啊
我的天啊
額滴神吶
我的老天爺啊
土星環便利店
恰克
進展很不樂觀 山姆
我還真的以為能有機會
和伊瑪尼重歸於好
啥
很不幸 伊瑪尼已經死了
但 不 我說的是另外一個女生傑米
傑米
等等 等等
傑米有什麼不好的
事實上她現在還活著
對她來說很好 但對你不利
怎麼就對我不利了
就是說她會殺了你
傑米
什麼 你瘋了吧
你朋友有很嚴重的人際關係障礙
現在都午夜了
你怎麼還沒變成南瓜
來 我要鎖門了
你什麼時候開門
拜拜
我最不擔心的就是傑米
的確如此
不不不不 恰克 你沒懂我意思
傑米 傑米 是那種
世界上最可愛的女生
你真該看看她挖坑的樣子 她真的
真的太溫柔了
她喜歡畫畫
她想經營工藝店
你還沒有從我們花了
幾千個小時看的恐怖電影裏
學到東西嗎
如果你是殺手 傑米就是滅絕師太
滅絕
《月光光心慌慌》裏的勞麗
《噩夢影院》裏的南希
《肢解》裏的薩利
故事總是如此相似
總是會有最純潔的靈魂
總是會有最後一個還活著的女孩
恰克 我收回我所有
之前的解釋
我的中間名可是博覽群片呢
假如說我殺了傑米
神啊
我 我不能殺傑米
我在說什麼
太瘋狂了
還有誰能殺你嗎
還有嗎
那個放火燒房子的
那 那個可能是布拉德
可能是布拉德
我不太確定我殺過他沒有
只要你戴上面具 他就完蛋了
變成帶血的麵包
太瘋狂了
你 你是說只要我戴上面具
我就能殺死布拉德這樣的肌肉男 但
布拉德
像傑米這樣的甜心妹妹會殺了我
傑米
對
他在這
我直說了
如果有人能活著離開這裏
一定是最純潔的人
總是這樣
而從來不是殺手嗎
不是
除了電影以外
你還記得《鄉下屠夫》嗎
不 恰克 我不記得《鄉下屠夫》了
一位幼兒園老師阻止了
他瘋狂的獵殺 就算她衣服都濕透了
也最多只有88斤
還記得《豪荻上尉》嗎
修女用尖塔上的大鐘壓碎了他
《肉臉》 猜猜誰阻止了他
一個下半身殘疾的人
一次又一次的用輪椅在他身上碾壓
肯定花了兩小時
夠了 謝謝
我懂了
傑米會把我殺了
真好
太棒了
抱歉 山姆
在所有可能的平行宇宙中
你都死定了
你要幹什麼
殺了那個雜種
不 我不想殺布拉德
我希望這個天殺的面具殺了我
等一下
我有一個主意 恰克
很棒的主意
山姆 怎麼了
我想錯了 恰克
沒什麼用
去死吧你混蛋
搞什麼
山姆
殺
該死
該死的
山姆
天啊
該死
與它抗爭 山姆
戰鬥
殺
山姆 再近一點
你能做到的
近一點
不
不 去死吧你
我不會戴你的
天啊 不 不
不
混蛋
山姆
去死吧 混蛋
不
山姆
殺 殺 殺
山姆
輔導員死亡人數:
沒事
是我
我還以為你死了
我明白
但是如果他認為我死了
我就不在他的名單裏了
這對我很有利
你 你覺得他是有意殺死我們所有人嗎
我不知道 我也不在乎
我們怎麼離開這裏
只有一個辦法
從山姆的屍體上跨過去
來
這些東西我們能用得上
這東西能造成傷害
還沒靠近之前你就死了
我很會揮這個
如果你沒擊中你就死了
這太重了
關門
塞繆爾·賈斯丁·韋斯科特 你想都別想
住手 老兄
住手
不
天哪 天哪
不 不 不 不
上帝 我們該怎麼辦
天哪
我的天
堅持住 看看四周
看看周圍
找點東西
快點想
伊瑪尼
堅持住
這是什麼
等一下
鏟子
好的
走 走
快來
我們走
你終於在這裏了 山姆
被鎖住 沒有別的辦法出來
我還以為你死了
我還以為你會是個好人
但現在我想讓你在地獄裏腐爛
我們走
別走
別 別 別 那不是我
是這個面具
這個面具逼我做的
面具
對 對 傑米
我發誓 我發誓
我用了全身心的力量來反抗它
你是個騙子
我不是 我 我發誓
我反抗過
你帶了手機
什麼
我們必須要把手機鎖起來放好
但你帶著你自個的
這是我的度假營
我對每個人都有責任
我必須得帶著手機以防意外發生
這真自私而且虛偽
讓別人以為你死了才真他媽的自私
真的嗎
這是真的嗎
是的 是的
你甩了我時我已經夠傷心的了
好嗎
這不僅僅是一個夏日狂歡
你 你不會認為你死了我會無動於衷吧
你試圖殺了我
我沒有試圖去殺任何一個人
有 你有
天哪
聽著 聽著 聽著
你比任何人都瞭解我
可能除了我的朋友恰克
你知道我說的是實話
我不可能做那些我做過的事
這個 這個東西逼我做的
是 是那個我給你們講過的故事
你戴上它時會有種可怕的力量
裏面的惡魔會控制你
那個傳說是真的
如果你知道那傳說是真的
你為什麼還要把它戴上
是那個面具
我沒有把它戴上
是德魯做的
沒錯
是德魯給我戴上的
德魯
對
我們是在木雕家的墳墓裏找到的
你和德魯單獨兩個在樹林裏幹什麼
天哪
如果沒有你那個愚蠢的尋寶主意
什麼也不會發生
傑米 我可以辯駁說
這一團混亂都是伊瑪尼的錯
我的錯
對
我不是那個拿著瘋狂刀子的人
我也不是那個把夏日狂歡搞錯成什麼
這不僅僅是一個夏日狂歡
你們兩個
現在不是說這些的時候
山姆 你必須發誓不再殺人了
不再殺人了
我發誓
聽著 我需要你們活著這樣我才能活著
我沒有懂你的意思 山姆
聽著 我一直在和我的朋友恰克對話
她說這些事情發展的方向一向是
最後留下的女孩殺了兇手
所以只要你們兩個都活著 懂吧
就不會有最後一個女孩
我們 我們都會安全的
你的朋友一定和你一樣瘋狂
等一下
好了
開始了
重新撥號
有時候她不會立即接電話
山姆
恰克
嗨
天哪
你還好嗎
還行
不 我 我被鎖起來了 但那是
我還活得好好的
我快慌死了
我 我 通過度假營給警長打了電話
真的
給語音信箱留了言
天哪 他可能退休了
嗨 恰克
我是伊瑪尼 山姆的朋友
你好
所以 恰克 我
我需要你在這兒證明我的話
再把有關最後一個女孩的事告訴女士們
因為我 因為我現在看起來真的很瘋狂
女士們
傑米 她也在這兒
對 對 傑米 傑米
恰克 這是傑米 傑米 這是恰克
對 對 傑米在這兒裏
傑米用一把鏟子打了我
好的
首先 女士們 我知道這件事很瘋狂
僅僅忍受我一分鐘
但是 好吧 無論你們做什麼
別讓山姆把面具戴到他臉上 好嗎
這一切都該由面具負責 而不是山姆
第二 在像這樣的情況下
有超自然現象或有一個出逃的精神錯亂者
或者其他什麼
通常會有一個純潔無辜的女孩子
你知道的 那 那最後一個活下來的
通常是那個最後的女孩 拯救了一切
山姆
殺
快
去做
還有 傑米 從山姆說的來看
那個 那個人好像是你
無意冒犯 伊瑪尼
夥計們
發生了什麼
山姆正在拿面具
夥計們 跑
跑
你知道我們現在去哪兒嗎
不知道
我知道你現在要去哪兒
伊瑪尼 該死的你在幹嘛
我們是阻止不了他的
你殺了我是沒用的
我不確定你們兩人還有什麼可做的
來扭轉這個局面
它就這樣發生了
不 恰克 我們能讓它以很多種方法發生
而且據我所知我更有能力殺了山姆
和眼前這位完美小姐相比
好吧 這不是一個邏輯問題 伊瑪尼
無論你自以為多麼強壯或是聰明
無論意志多麼堅定 你都不能扭轉它
這別無他法除非你有純淨的靈魂
這會使你活到最後一天
我很抱歉
你只不過不是那個人
真的嗎
表面上看到的純潔並不是全部
我知道她不是表面上
展現給大家的這副完美的形象
你會尋歡作樂嗎
為什麼要
毒品 酒精
甚至咖啡因呢
沒有
面對它吧 伊瑪尼
你不是一個處女 對嗎
這是私人問題
對 也是關乎生死的問題 寶貝
而且只剩下你我了
所以你是不是一個處女
我是的
現在你開心了吧
不
因為這說明恰克是對的 你
輔導員死亡人數:
發生 發生了什麼
在嗎
伊瑪尼相信了你說的話
你做了什麼
我先動手了
好吧
我現在要做什麼
你 你得去殺了山姆
他就在這兒
山姆
你在嗎
他戴上了面具
那麼你得快點跑
不
我必須了結束這個 現在
你要怎麼做
我有一把鏟子
不行
不 你用鐵鏟打敗不了
這種邪惡力量
抱歉
只是你做不到
那我該怎麼做
你必須在合適的
戰鬥場地和他會面
什麼意思
能量場
什麼
好的
你知道我的工作嗎
木雕家的墳墓
就是山姆找到面具的地方
就去那
我不知道那地方在哪
好吧
在山姆殺了德魯之後 他 他
他在泳池殺了泰德和艾莉森
所以 所以墳墓一定在那附近
快跑
殺 殺 殺
殺 殺
殺
山姆
有人嗎
山姆
在嗎
恰克
山姆是你嗎
我覺得我能克服這件事
好的
我用不著殺傑米
好的
她也用不著非得殺了我
對 我知道 好的
我明白你覺得這一切都是不可避免的
但是我要把這個面具帶回伐木工的墳墓
然後我要結束這一切
山姆 你知道嗎
我 我後邊有些舊書
像是密術那類的東西
也許我能 我能找到咒語什麼的
沒時間了
好的 你能給我
五分鐘什麼的嗎
我不知道我能擺脫這股力量多久
不 不 就 就再給我五分鐘
你還在嗎
山姆
有人嗎
傑米
山姆
離我遠點
好
是我 沒戴面具
我不相信你
你瘋了
但是你必須得相信我
我怎麼能相信你
看 我拿到面具了
但是要阻止它
聽著 我覺得我知道該怎麼阻止它
木雕家的墳墓從那條路去
我要去那
你不用非得跟著我一起去
我不會讓你離開我視線的
好
好的
聽著 沒事 這
這是我們找到面具的地方
而且 而且我覺得
我覺得我們得把它埋了
現在 沒事
什麼都不會發生
我們現在就可以終結這一切
我們可以一起走出這地方
我們就只需要把它放在地上
我想自己來 但是我
我想我不應該再靠近這東西
除非我不得不這麼做
我甚至覺得我們不應該再見面了
可以嗎
現在我們好好利用這把鐵鏟
好吧 好吧
好的
謝謝你 傑米
謝謝
這就對了
挖就對了
不用特別深
你知道的 它不是
對不起
你知道你在做什麼
你有天賦 傑米
我很幸運有你在這
我很幸運有你在這做這些事
也許你也別碰它 好嗎
等等 等等 等等 等等
就 也許就把它倒出來
就 就把它抖出來 可以嗎
我覺得我都不應該看
天啊
拿好我的鑰匙
天啊
弄出來了嗎
我覺得沒那麼多時間了
戴上它
快戴
現在就戴
好吧 你完事的時候告訴我一聲
因為我不想冒險看它
好嗎
告訴我一聲就行
把它戴上
你還好嗎
你怎麼樣
挖個大小合適的洞就行了
把它放進洞裏然後把它埋了
好嗎
然後就完事了
我們就完事了
現在你完事了就告訴我一聲
就拍拍我肩膀
或者吹個口哨或者 或者什麼的
那樣我就不用冒著
看到它的風險了 好嗎
傑米
你完事了嗎
傑米
有人嗎
山姆
都結束了
我把它結束了
好的
也許他安息了
再見 恰克
山姆 我是詹姆斯警長
到我辦公室來 我聽到了你的語音留言
也聽到了你朋友的語音留言
聽著
我知道你們這群孩子喜歡亂搞一通
但是我覺得那片地不應該拿來開玩笑
自從你家接手以來一直都挺好的
而且我想你不會做任何
把它弄糟的事 對嗎
我孫女今年去露營
所以看著她點
我一定會過去並且確保
每一個人的安全
再見 山姆
兩年後
土星環便利店
我是恰克
恰克
未死亡輔導員人數:
♪ 我在尋找鮮血 ♪ ♪ I was on the hunt for blood. ♪
♪ 你正迷失在愛情之中 ♪ ♪ You were feeling lost in love. ♪
♪ 只消一眼你就愛上了我 ♪ ♪ All it took was just one look and you were into me. ♪
♪ 我希望我能讓你自由 ♪ ♪ I wish that I could cut you free. ♪
♪ 但你已陷得太深 ♪ ♪ But you're already in too deep. ♪
♪ 你對我們的未來充滿好奇 ♪ ♪ You feel the curiosity of what we could be. ♪
♪ 寶貝 開始了就不要猶豫 ♪ ♪ Baby, if it's on, don't hesitate. ♪
♪ 我保證我會是你犯的最好的錯 ♪ ♪ I promise you I'll be your best mistake. ♪
♪ 你找到我是有原因的 ♪ ♪ You found me for a reason. ♪
♪ 這就是命中注定 ♪ ♪ Call it fate. ♪
♪ 這就是命中注定 因為感覺超棒 ♪ ♪ Call-- call it fate. 'Cause it's feeling great. ♪
♪ 夜晚馬上就要來臨 ♪ ♪ The night's about to get real. ♪
♪ 我們要去殺人了 ♪ ♪ We're going in for the kill. ♪
♪ 這是力量 ♪ ♪ This is power. ♪
♪ 不是冷血無情 ♪ ♪ It's not cold-hearted. ♪
♪ 而且我們才剛剛開始 ♪ ♪ And we're just getting started. ♪
♪ 我們玩得超開心 ♪ ♪ We've been having so much fun. ♪
♪ 今晚是部恐怖片 ♪ ♪ This night's been a thriller. ♪
♪ 別去想我們做了什麼 ♪ ♪ Don't think about what we've done. ♪
♪ 兇手或許就是你 ♪ ♪ You might be the killer. ♪
♪ 你可以把手從我身上拿開 ♪ ♪ You can take your hands off me. ♪
♪ 今晚是部恐怖片 ♪ ♪ This night's been a thriller. ♪
♪ 只要你看我所看 ♪ ♪ As long as you see what I see. ♪
♪ 兇手或許就是你 ♪ ♪ You might be the killer. ♪
♪ 我們玩得超開心 ♪ ♪ We've been having so much fun. ♪
♪ 今晚是部恐怖片 ♪ ♪ This night's been a thriller. ♪
♪ 別去想我們做了什麼 ♪ ♪ Don't think about what we've done. ♪
♪ 兇手或許就是你 ♪ ♪ You might be the killer. ♪
♪ 你可以把手從我身上拿開 ♪ ♪ You can take your hands off me. ♪
♪ 今晚是部恐怖片 ♪ ♪ This night's been a thriller. ♪
♪ 只要你看我所看 ♪ ♪ As long as you see what I see. ♪
♪ 兇手或許就是你 ♪ ♪ You might be the killer. ♪
♪ 寶貝 只碰一次 我知道我不會滿足 ♪ ♪ Baby, after just one touch, I knew I'd never get enough. ♪
♪ 你知道我喜歡狂野的 但你會習慣的 ♪ ♪ You should know I like it rough, but you'll get used to me. ♪
♪ 寶貝 你可以當我死了 ♪ ♪ Baby, you can count me dead. ♪
♪ 聽著你說的一切入睡 ♪ ♪ Sleep by all the things you said. ♪
♪ 但是 寶貝 你穿紅色很好看 ♪ ♪ But, baby, you look good in red, ♪
♪ 所以就繼續殺了我吧 ♪ ♪ so just keep killing me. ♪
♪ 我們玩得超開心 ♪ ♪ We've been having so much fun. ♪
♪ 今晚是部恐怖片 ♪ ♪ This night's been a thriller. ♪
♪ 別去想我們做了什麼 ♪ ♪ Don't think about what we've done. ♪
♪ 兇手或許就是你 ♪ ♪ You might be the killer. ♪
♪ 你可以把手從我身上拿開 ♪ ♪ You can take your hands off me. ♪
♪ 今晚是部恐怖片 ♪ ♪ This night's been a thriller. ♪
♪ 只要你看我所看 ♪ ♪ As long as you see what I see. ♪
♪ 兇手或許就是你 ♪ ♪ You might be the killer. ♪
♪ 而且我們才剛剛開始 ♪ ♪ And we're just getting started. ♪
♪ 我們玩得超開心 ♪ ♪ We've been having so much fun. ♪
♪ 今晚是部恐怖片 ♪ ♪ This night's been a thriller. ♪
♪ 別去想我們做了什麼 ♪ ♪ Don't think about what we've done. ♪
♪ 兇手或許就是你 ♪ ♪ You might be the killer. ♪
♪ 你可以把手從我身上拿開 ♪ ♪ You can take your hands off me. ♪
♪ 今晚是部恐怖片 ♪ ♪ This night's been a thriller. ♪
♪ 只要你看我所看 ♪ ♪ As long as you see what I see. ♪
♪ 兇手或許就是你 ♪ ♪ You might be the killer. ♪