I am worried.
What?
Don't worry.
I will go to fulfill my duties.
I hope so.
Well... I've got to go.
Be very careful.
The human world is a place where there are many dangers.
Thanks, Salina.
Ah... almost forgot, Salina, don't tell to mother...
I-Idiot! don't return for me, be careful!
I-I am very concerned...
Shiga.
Do you believe in magic?
Magic?
I'm certainly infatuated with you, Rei.
You are like magic, you attract me like a magnet.
When I saw you in the library of the University for the first time, I...
I am so happy, didn't expect you to tell me that.
Rei!
Don't be scared.
I will help you to discover a new form of pleasure.
It's cruel! Why did he run away like this? I thought he would understand me.
The following day
W-Who are you!?
And where did you get in?
Nice to meet you.
My name is Lia and I am a devil.
Sorry, I've been delayed a little.
Delayed?
Devil?
That's it!
Come on, I don't accept an order with the slightest guarantee of authenticity.
I am not an imposter!
I am really a devil!
One month ago you invoked a devil, right?
Ah, yes... It's really been one month since I invoked a devil.
I was reading books of my father and tried to do invocations, but...
Then, I made it right?
At last, you remember.
It may be late, but I will grant your three wishes.
Hum... Thanks, but I don't want it.
I don't want it...
...I don't want it...
...I don't want it.
Well, just that.
Don't worry for the mess.
Since you invoked me, you have to tell me what are your wishes!
Moreover, if you made the effort to invoke a devil...
You have some desire, right?
Don't enter here!
I will fulfill any desire!
I don't need to carry out the desire that I had any longer.
So you really have desires, right?
Tell me what, ask me what you want and I will grant it immediatly.
The issue is that I wanted to go out with a girl.
But... this girl that I liked, in reality was a boy.
Don't be scared.
I will help you to discover a new form of pleasure.
It was just that.
I need more than you help to satisfy my desire.
Sorry.
H-Hey!
How cruel!
You invoked a cute little devil to reject her without remorses.
B-But, there is no reason to cry.
You are very cruel with me!
Hey, wait, wait, wait!
Already one month has passed since I invoked a devil and since I needed it.
It is normal that my desires have changed since that time.
Excuse me!
I beg you! I cannot come back to my world without fulfilling my duties.
This is not my problem, it would be a waste to buy my soul.
I can satisfy any desire that I am asked for!
Shut up, shut up!
Quit, quit!
She...
...she is cute.
Is it true that you can satisfy any desire?
Yes.
So...
In this case, become my servant.
What!?
You said that you will grant any wish I ask, no?
I cannot do that.
Understood.
Then...
T-Then...
First!
Let appear Archangel Michael!
Second!
Let come Demon Lucifer!
Third!
Make them dance close together.
I want you to perform these three wishes then.
I cannot, it's impossible!
I understand, in this case I see no other way.
Very sorry, but you have to go.
Goodbye, see ya.
I got it.
O-Oh what?
We have the habit to have sexual relations with our customers before we leave.
Hu?
No, I don't think...
Come, please, master.
Hey, she is a devil.
But... she's pretty.
But she's a devil.
But... she's pretty.
Very pretty!
And down there it's equal to the other women.
Let's go!
Incredible!
Incredible!!
I enjoy it!
Don't stop it, please.
Not the anus!
NO!!!
From that day, Lia and I started to live together.
See you later, master.
She's a good girl, but...
Master!
Master?
M-a-s-t-e-r!
What will be the best solution?
The cancellation of the contract?
Fujiki
Drugstore
Energetic Drink
Hey Shiga, are you feeling ok?
Do I look well?
Young man...
Young man!
Young man, you seem to be very tired.
You think so?
Yes, only by looking at you.
But when you're tired...
The Carbonized Newt Super Revitalizing!
If ingested, you can make love for one week long.
From today, you will turn into a much stronger man.
Say goodbye to childness forever!
Yes, but...
I am doing a promotion for this service.
You have luck, it's free. Nobody distribute this without expecting anything in return.
At last, it was a pleasure to meet you.
Young man, tonight will be unforgettable.
W-Who is this woman?
Welcome, master.
I arrived...
Ah yes, Lia, somebody provided that.
Huh? What is this?
Just open it.
The devils use it, no?
Lia?
Lia!
Hey, Lia, Lia!
You don't like lizards?
Actually, when I was young, I fell into a nest of newts.
You know, you don't look anything like a devil.
You are right.
Sorry.
It is true that I am a useless devil.
I'm not using well my magic.
In addition, I acknowledge that neither I cook well.
Lia.
This is not true, the food you make is very good.
Young man, tonight will be unforgettable.
Well, whatever.
M-Master!
Are you ok?
Master, you are amazing.
Master...
What the?
Something is strange...
Why am I...
doing this?
Damn it! What's happening?! My body moves by itself!
Let Lia be free.
Saying it is enough to cancel the contract.
Come on, tell it!
Lia.
W-What I am doing? What's happening?
I feel so good.
Don't stop...
Now my second wish.
Shit!!!
My second wish is...
No, stop!!!
What is he whispering!? Clear the contract immediately with Lia!
My second wish is to cancel the...
Today was really special.
Master?!
In short, the carbonized newt that I ate gave me the energy.
You absorbed the energy and used it as magic, right?
I feel really sorry.
No, no, don't worry so much.
But...
Looks like you saved me.
Huh!?
But now you got something new.
Lia increased one level!!
Lia increased by one level!!
Lia learned spell Electric Shock!
Lia learned the spell Electric Shock!
What do you think?
Ah! Do not say that!
Don't be nervous!
You asked!
Hey, this hurts!
I wanted to resolve this peacefully, but there is no other way.
Should be do be sha-la-la We make the miracle of love happen
Should be do be sha-la-la No one can stop me
A kiss of love left me perplexed
And started to move inside of me
Not yet to say it
Even things that cannot be seen are amazing
Why this love until now surprisingly left me silly
What is this feeling? What is it to like somebody?
You give love!
Should be do be sha-la-la We call the doubts about love
Should be do be sha-la-la Nobody can stop this love
English script & muxing by elgringo14 Based on the portuguese/brazilian translation by [Lolicon-Anonimous]