LES MILLE ET UNE NUITS ÉROTIQUES
Al Mamoun sort ! Al Mamoun sort !
Vive Al Mamoun !
Laissez passer ! Écartez-vous !
Quel vacarme !
Ils sont tous surexcités.
Si j'attrape celui qui les informe...
Mécontentement, misère, injustice.
Si la révolution n'éclate pas cette fois-ci,
je me coupe les couilles.
Un jour, j'ai tenu le même discours.
Et la révolution n'a pas éclaté.
Comment va mon peuple aujourd'hui ?
Énervé, comme toujours.
Et mon armée ?
Elle attend sa paie.
Et mes favorites ?
Fidèles et dévouées.
C'est jour de fête, aujourd'hui. Le scheik Shariman va m'offrir
l'esclave la plus belle de tous les temps.
Qu'a-t-on promis au peuple... la dernière fois ?
Du travail, de la justice et une maison pour chacun.
Il faut en faire plus. Aujourd'hui, on promettra du travail,
de la justice et deux maisons pour chacun.
Chaque jour, il pèse un peu plus...
Réjouissez-vous !
Mais vous devez les rendre après !
Ça suffit.
Rendez les pièces.
Espèces de voleurs !
Allez, prenez-les. Ramassez-les toutes.
Tenez, d'autres pièces.
Tête de contrôle !
II y en a toujours moins. Quel peuple de voleurs !
Ils m'ont encore abusé.
Posez... doucement !
- Que le prophète soit avec toi. - Il est toujours avec moi.
Je suis venu en signe de paix.
Tu m'as apporté en cadeau l'esclave que tu m'avais promise ?
En signe de paix...
Elle seule devra subir mes assauts.
Ce n'est pas que je sois méfiant
mais la fabuleuse Zumurud,
je n'ai encore vu ni son visage ni rien d'autre.
Et si elle était quelconque ?
Tu la verras.
Ces derniers temps, j'ai été dupé plusieurs fois.
Moi, je suis honnête.
Zumurud avait sept voiles
Mais le vent du désert souffla
Et le premier voile s'envola
Zumurud avait six voiles
Mais la brise marine la suivit Et le deuxième voile partit
Zumurud avait cinq voiles
Le cinquième, le vent d'ouest l'emporta
Le quatrième, avec le vent du matin, glissa
II ne restait que 3 voiles à Zumurud
L'alizé, comme un amoureux facétieux, se mit à la frôler
Et le troisième voile fut retiré
Et après ?
Attends.
À présent, Zumurud avait deux voiles
Le vent du sud à sa rencontre vint
Et par un beau matin lui en vola un
Et le septième voile ?
Le vent de l'amour peut le retirer.
- Tu le possèdes. - Moi ?
Mais moi, je suis un cyclone,
une vraie tempête,
une tornade ! Je suis la fin du monde.
Viens là.
Ici, il y a trop de vent.
Que se passe-t-il ?
Al Mamoun n'a rien semé.
Non ? C'est impossible ! Le puissant Al Mamoun ?
Qu'y a-t-il ?
Cette nuit, le puissant Al Mamoun...
Le puissant Al Mamoun ?
- L'impuissant Al Mamoun ! - Tais-toi, sale concierge !
Tais-toi, idiot. Tu veux que ta tête...
Tu es fort comme un taureau.
Comment expliquez-vous alors l'échec de cette nuit ?
Ça peut arriver. Ce qui s'est passé
est dû à ta grande sensibilité, mon seigneur.
La beauté renversante de Zumurud
et les vers que l'on a écrits pour elle
ont, comment dire, enrayé ta machine.
Et l'obélisque s'est écroulé !
Mais quelle foutue machine ?
Si tu t'énerves, ce sera pire.
On va trouver un remède.
On va créer une atmosphère érotique stimulante.
Il faut... Il faut...
lui parler de sexe,
d'anecdotes salaces, lui remonter le moral,
l'exciter.
Il nous faut... Il nous faut des spécialistes
qui peuvent, de façon persuasive, réveiller le mâle assoupi en lui.
Tu verras, Al Mamoun,
que tu retrouveras ton beau gourdin. Il sera comme neuf.
Allez chercher ces spécialistes ! Dépêchez-vous !
Je suis maudit.
Faites vite, espèces d'idiots !
Que t'ai-je fait ?
Vous raconterez chacun votre tour
une histoire érotique,
très excitante.
Et mettez-y du vôtre !
Car si ça ne marche pas, alors...
Les colonnes du palais ont été faites sur le modèle du mien, à moi !
Puis-je commencer, Al Mamoun ?
Regarde à quoi j'en suis réduit, maintenant, à un pauvre vieux !
Mais tu verras, il retrouvera sa vigueur d'antan, ma douce Zumurud.
Et je te ferai pleurer de plaisir.
Avance.
- Raton. - Qui ça ?
Que le nom d'AIlah soit porté haut
et que soient maudits les hérétiques
qui s'abandonnent à la luxure.
Sois luxurieux !
Moi ?
Imbécile ! Raconte, allez.
Arrête de toucher !
Ceci est l'histoire du plus grand amant
de tous les temps, le puissant Samandar.
Toutes les femmes les plus volages
accouraient vers lui comme des mouches
s'attroupent sur un étron.
Mais un beau matin...
Quoi ?
Ô puissant Samandar, au nom d'AIlah
et de ton fidèle peuple,
je te souhaite une belle nouvelle journée de vie
et je t'apporte ton petit-déjeuner.
Mets-le là.
La prochaine fois, essayez de me réveiller
avec plus de délicatesse.
Qu'attendez-vous, vous ?
Dehors !
Sales voyeurs !
Tu as sans doute entendu parler de moi.
Tu as dû te préparer
à affronter ma fougue de taureau.
J'espère, en tout cas.
Pardon.
Je l'ai pris pour un grain de raisin !
Je reviens tout de suite...
manger l'ananas.
Comme la vie est belle !
Mon beau miroir ! Miroir d'AIlah !
Qui est l'homme le plus chaud lapin de cette ville ?
Le plus chaud lapin ici-bas, avant, c'était bien toi.
C'était toi le plus grand.
Comment ça, "c'était" ?
Maintenant, en ville, il y a un plus chaud lapin que toi.
Impossible !
Espèce de fils de miroirette de 4 sous !
Maintenant, en ville, il y a quelqu'un qui t'a remplacé, toi.
Qui est-ce ? Son nom ?
Donne-moi son nom ou je te brise en mille morceaux.
D'accord.
Si tu veux vraiment le savoir.
Celui qui t'a remplacé
répond au nom d'Abuizé.
Abuizé.
Ce petit crétin serait donc le plus grand amant ?
Ce serait lui qui menacerait ma 1 re place de chaud lapin ?
C'est ce qu'il prétend, mon seigneur.
Même qu'il se vante
d'avoir connu intimement toutes les femmes de ta ville.
Espèce de vantard !
Bonjour, Fatima.
Bonjour, Maringa.
- Le grand Abuizé ! - Le gros Abuizé !
Si je pouvais l'avoir toutes les nuits...
Il ne me semble pas si vantard.
Juge-en par toi-même, mon seigneur.
Ce petit effronté affirme pouvoir reconnaître
n'importe laquelle des femmes de cette ville, les yeux bandés !
C'est vrai ?
- C'est impossible. - Tais-toi !
C'est vrai ?
Pas toutes les femmes,
ô puissant Samandar.
Seulement les plus jeunes et les plus belles.
Très bien. Les yeux bandés...
Tu les reconnais donc à la voix ?
Non. De la façon dont elles se donnent.
Même si la position est différente de celle habituelle,
je reconnais la femme à sa psyché.
Surveille ton langage face à ton seigneur !
La psyché, Karim...
La psyché, ce n'est pas ce que tu crois.
C'est impossible ! II se vante. C'est un déséquilibré.
Condamne-le à mort. Condamne-le
pour avoir osé mentir à son seigneur.
Tais-toi ! Je veux savoir s'il se fout de moi ou pas.
Très bien, Abuizé.
Je vais te mettre à l'épreuve pour voir si tu dis la vérité.
- À mort ! - Tais-toi !
Si tu m'en apportes la preuve, tu recevras 10000 pièces d'or.
Dans le cas contraire, couic !
Tu auras la tête coupée.
Qu'on l'enferme dans une des pièces du palais !
Gardiens !
Ton audace te coûtera cher. Sors d'ici !
Et changez le miroir de ma chambre !
C'est une saleté de miroir !
C'est par là.
Saloperie !
Pardonnez-moi, ô puissant Samandar.
Je voulais te montrer que l'obscurité de cette pièce est totale.
Chaque jour, tu es de plus en plus abruti.
Je suis à tes ordres. Je te demande pardon.
Toi aussi ! Arrête ça, espèce de pédé !
- Il est stupide ou quoi ? - Non. Crétin.
Et l'acoustique ?
Je veux pouvoir entendre le plus léger des chuchotements.
Il faut être sûr
que les femmes ne murmureront pas leur nom à Abuizé.
Cela leur sera impossible.
Quoi ?
- Je vais te tuer ! - Je l'ai eue !
Je l'ai eue ! Maintenant, vous allez voir à quel point Karim est un génie.
Écoutez.
Es-tu prêt, Abuizé ?
Oui, mon seigneur.
- Tu t'es battu deux œufs ? - Oui. De poule.
Alors, va. Et montre-nous ce que tu sais faire.
Mais certainement.
Par ici.
Voici ta salle d'exercices.
Parfait. J'ai mes outils sur moi.
C'est dommage qu'on ne nous y envoie pas.
Si j'entre, je ne ressors plus !
Votre seigneur et maître, Samandar, a besoin de vous.
C'est la voix d'AIlah qui parle à travers lui.
C'est lui qui a choisi de vous faire venir dans ce palais,
parce que vous êtes les plus belles femmes de la ville.
Toutes dignes
de votre seigneur et maître.
Mes douces créatures...
Certaines d'entre vous devront coucher
avec un couillon du nom d'Abuizé.
Silence !
Je sais comme vous m'aimez.
Je suis conscient du sacrifice que je vous demande.
Je veux des volontaires.
Que celles qui acceptent de coucher avec Abuizé
fassent deux pas en avant.
Si j'attrape celui qui a ri, je le bouffe tout cru !
Et vous, vous n'êtes que des putains.
Vas-y la première !
Avance, allez !
Qui était-ce ?
Si je l'attrape...
Au pilori !
Non, pas au pilori ! Non !
On se croirait dans un vrai bordel !
Qu'est-ce que je ne dois pas endurer !
Quelle merveille !
Qui était-ce ?
Ababiri, fraîche comme une rose.
Un instant !
- Qui était-ce ? - Zaira, la rapide.
Plus rapide qu'à l'ordinaire.
Allez, va te faire mettre.
Elle est tout émue !
Merde ! Quel mâle, alors !
- Qui était-ce ? - Rosalia Je-te-la-mets.
Va te faire foutre.
Messieurs...
Le concert en do, ré, mi, fa, sol, la pi-pe est fini.
Et toi, imbécile, idiot, crétin,
ramène ce chaud lapin dans sa chambre.
Ensuite, on réglera nos comptes. De l'air ! De l'air !
On étouffe ici.
Non ! Je suis le Premier ministre, moi !
Pardonnez-moi. Dans l'obscurité...
Zobaida ?
Elle aussi, elle doit le faire ?
C'est mon idée.
Rappelle-toi, mon seigneur, que Zobaida est pleine d'appâts.
La poitrine de Zobaida est plus connue que le Coran.
Et en touchant ses seins,
Abuizé pourra facilement en reconnaître sa propriétaire.
Pas touche !
As-tu compris
le merveilleux stratagème ? - Non.
Si dans l'obscurité,
tu tâtais les seins d'Astrid,
pourrais-tu penser, ô mon seigneur,
avoir à tes côtés la plantureuse Zobaida ?
Non. Sûrement pas.
Alors, Abuizé est fini !
Après deux jours de bains et de violents massages
avec l'onguent déshydratant,
les seins de Zobaida deviendront petits et secs.
Ça ne suffit pas, là ?
Non !
Vas-y, ma chérie. Va te sacrifier.
Sacrebleu !
Qu'est-ce qu'il t'arrive ?
Je me transforme en petit oiseau.
Au pilori !
Appelez la brigade volante !
Où en étions-nous ?
Ah, oui.
Qui était-ce ?
Je ne sais pas...
comment elle a fait pour tant maigrir.
Qui ça ?
Zobaida aux gros seins.
Mais Karim l'a fait déshydrater...
Joue, joue !
J'ai une idée.
Écoutons cette autre idée géniale. Elle a intérêt à marcher.
Ça marchera.
Tu auras la moitié de mes richesses
si tu fais rouler la tête d'Abuizé au sol.
Alors, mon seigneur, emmène dans la pièce obscure
la merveilleuse Dounia. - Ma femme ?
Tu as perdu la tête !
Comment oses-tu me faire une telle proposition ?
Je vais t'arracher les couilles.
Tu voulais une idée sûre.
Je ne sens plus mon bras !
Ce qu'il y a de sûr, c'est que je vais être cocu, oui !
Non, victorieux. Une victoire sur l'usurpateur.
Puissant maître, il n'y a que deux solutions.
Les cornes aussi vont par deux.
Les couilles aussi.
Ou bien Abuizé ne reconnaîtra pas ta femme,
et ça voudra dire que tu pourras lui couper la tête.
- Ou il reconnaîtra ta femme... - Comment oses-tu ?
...et cela voudra dire qu'il l'avait déjà séduite.
Et tu pourras lui couper la tête
pour crime manifeste d'adultère envers ta personne sacrée.
Ou il ne reconnaît pas Dounia
et... je lui fais couper la tête.
Ou alors Abuizé reconnaît Dounia,
et je lui fais couper la tête.
Bravo, Karim.
Bravo.
Il est moins bête que celui...
Ce soir, je veux le voir rôti.
Bien croquant, je compte sur toi.
Je suis dur. Tu te casseras les dents.
Ma chère Dounia,
viens, j'ai à te parler.
Tu vas être bien gentille et...
Ça fait six fois ! Ça suffit !
Non. Aucune limitation n'est prévue.
Calme ton puissant courroux..
Ta vengeance n'en sera que meilleure.
Si je l'attrape, je le tue.
Dounia...
Tu es encore vivante ?
Salut, Samandar.
Ô miroir d'AIlah,
qui est le plus chaud lapin de cette ville ?
Ton épreuve est terminée.
Qui est la femme que tu viens de posséder ?
Ta femme.
Tu as gagné, Abuizé.
Voici donc pour toi les 10000 pièces d'or.
Mais le bourreau est ici aussi.
Et il te tranchera la tête.
Car il ne fait aucun doute que pour reconnaître Dounia,
tu as dû déjà la posséder.
Tu as, par conséquent, encouragé un adultère
envers ma personne sacrée.
Tu te trompes, puissant seigneur.
Par respect pour mon prince,
Dounia était la seule femme de toute la ville
que je n'avais jamais possédée.
Tu mens !
Si cela est vrai, comment as-tu pu la reconnaître ?
À mort !
C'est très simple, puissant seigneur.
Je peux reconnaître toutes les femmes que j'ai aimées.
Et comme dans la pièce obscure, je ne reconnaissais pas cette femme,
cela ne pouvait être que la seule,
l'unique qui n'ait jamais été dans mon lit.
Dounia.
Une femme miraculeuse.
Si tu me le permets, bien sûr, ô mon aimable seigneur.
Karim ! Espèce d'abruti !
Et c'est ainsi que Samandar,
depuis ce jour, est connu
comme le plus puissant cocu
de la terre. - À toi, bourreau !
II est mort ?
Allez, vas-y.
Un autre ! Je suis encore enrayé.
Ma douce Zumurud !
Tu verras, je te ferai bientôt crier de plaisir.
Al Mamoun, nous sommes prêts.
Puis-je ?
Oui, vas-y.
Voici l'histoire d'Aladin, le petit-fils d'Aladin.
- Le petit-fils. - Le petit-fils.
- Changez de discours ! - L'oncle d'Aladin !
L'Aladin qui a eu la chance de découvrir la lampe magique.
Il vivait à Bassora
et était fou amoureux de Mariam, la jeune fille d'un riche marchand.
Mais pauvre comme il était,
il n'avait aucun espoir.
- Il brûlait de passion. - Son désespoir fut immense
le jour où la belle Mariam épousa un riche vieil orfèvre.
Alors le jeune Aladin pria Allah de le laisser utiliser
les objets magiques laissés par ses ancêtres.
La caverne se serait-elle ouverte ?
C'était la première fois,
depuis des générations et des générations,
qu'un Aladin pénétrait dans la caverne.
Je ne te baise pas les mains.
Tu es trop bas.
- Génie, je t'aime. - Moi ?
Je voulais dire que j'aime Mariam. Je l'aime à mourir.
Mais c'est pas vrai ! C'est une manie dans votre famille.
Je pourrais faire des miracles de tous types,
et chaque fois, vous me réveillez pour des conneries !
Mais je me consume d'amour.
Oui ? Pourquoi ? Cette femme est mariée, c'est ça ?
- Oui. - Je m'en doutais.
Alors bois le philtre d'invisibilité.
Un philtre ?
- Celui-ci ? - Oui.
Pour que le mari ne te voie pas. Bois.
Et tu seras invisible
jusqu'au moment où le muezzin se mettra à chanter.
Attends ! On ne peut utiliser ce philtre qu'une seule fois.
- Tu auras donc besoin du tapis. - Le tapis ?
Le tapis magique ! Tu lui ordonnes et il se met à voler.
Comme si tu en étais le patron. Monte dessus avec la fille.
Tu pourras voler à 10000 m et faire l'amour autant que tu veux.
Sans avoir peur que ne débarque l'autre cocu.
Mais... tu es un vrai magicien.
Merci. Comment fais-tu ?
Merci. Tu es un vrai parrain.
Aladin, tout ça, ce sont des bêtises.
Attention, ce tapis a une autre magie.
Il n'atterrit plus si vous n'avez pas
fait l'amour au moins trois fois !
Et si je le fais 4, 5, 6 fois ?
C'est le minimum garanti. Fais-le autant de fois que tu veux.
Mais attention, car l'amour rend bête.
Génie, tu es un génie !
Très bien. Je retourne dormir.
Ça fait 20 générations qu'on me fait faire l'entremetteur.
Dépêche-toi, il ne te reste pas beaucoup de temps.
Tu dois boire doucement. Ne t'étouffe pas.
Repose-toi bien, génie.
Déshabille-toi maintenant.
Comment te sens-tu ?
On dirait que mon sang ne fait qu'un tour.
Oui, mais c'était déjà le cas avant.
Déshabille-toi, le temps passe.
Mes pieds ont disparu !
Pourquoi tu ris ? Qu'y a-t-il ?
Parce que ta bite va aussi disparaître !
Tu es l'Aladin le plus stupide de toutes les générations d'Aladin
que j'ai connues !
J'ai peur.
Laisse-moi revenir.
Un jeune homme ne doit pas avoir peur.
Sois prêt à disparaître au bon moment.
Sinon quel genre d'homme es-tu ?
Je dois retirer mon porte-bonheur ?
Tout signe de reconnaissance doit être enlevé.
Et s'il m'arrive quelque chose ?
Tu t'en fiches ! Tu es invisible.
On ne retrouverait même pas ton cadavre.
Je dois me déshabiller devant toi ?
Ça ne me regarde pas, ça.
Nous, on s'occupe que de nos affaires.
Alors ne me regarde pas.
Le seul trou qu'il y ait, c'est celui de la lampe.
Quel froid !
- Il y a du vent dehors. - Pars.
- Garde la tête froide. - Je sais me contrôler.
- Garde la tête froide. - J'ai compris !
II a rien compris du tout. Il sort avec le turban.
Pourquoi me cacher si je suis invisible ? Quel crétin !
C'est drôle de marcher nu dans la rue.
Pardon. Excusez-moi, madame. Pardon.
La bi... La bi...
Quoi, "la bi..." ?
Comment la voit-elle ? Le génie a dit que j'étais invisible.
Invisible ou pas, j'entre par la fenêtre.
Mais ils me voient tous.
- Voilà pourquoi ! - Mais c'est quoi ?
Quel idiot ! Je pars faire l'amour avec mon chapeau.
Le vase...
Douce fleur.
Tu es là pour mon amour.
Regarde-moi un peu cette maison !
Dans quelle pièce se trouve Mariam ?
II y a de quoi se perdre, ici.
C'est quoi ?
Qu'est-ce qu'il pue, lui !
Pourvu qu'il ne se réveille pas.
Si l'eunuque est ici, elle doit être là-bas.
C'est moi, Aladin.
- Aladin ? - Oui.
Tu es le fantôme d'Aladin.
Mon amour...
- Tu t'es donné la mort pour moi. - Mais non !
- Aladin ! - Oui, mon amour.
Comment vas-tu ?
Vous m'avez appelé, madame ?
Qui était-ce ?
Le chat ! C'était le chat.
Le chat, madame ?
Oui. Le chat.
Espérons qu'il n'ait pas fait d'autres dégâts,
ce maudit noctambule.
Viens ici, méchant chat.
Si le patron voit tes bêtises, tu sais ce qu'il va te faire ?
Enfin, c'est juste pour dire...
Tiens.
Je vais l'enfermer dans une chambre, ça lui apprendra !
- Où es-tu ? - Je suis ici. Je suis invisible.
J'ai pris un philtre magique. Demain, j'amènerai un tapis
sur lequel tu pourras t'allonger le soir pour me rejoindre.
Tu allumeras une lampe et la passeras 3 fois à la fenêtre.
Ce sera notre signal.
On volera ensemble.
Et si tu le voudras...
Oui ? Quoi ?
- Tu es nu. - Ne me regarde pas.
Il fait un de ces froids.
Comme tu es beau, Aladin.
Viens.
Viens, mon amour.
J'ai toujours espéré te revoir, mon amour.
Mais le destin s'acharne sur nous.
Excuse-moi. Pardon.
Tu me sens ?
Je ne te vois pas. Mais je te sens.
Mince ! J'ai dû attraper une bronchite.
Si le génie te voyait, toi qui es si belle,
il mourrait de jalousie.
Si j'avais su avant que tu étais si facile à avoir...
je me serais épargné toutes ces choses.
Qu'est-ce qu'il a fichu, ce chat que...
Ma femme... Mariam !
Que t'arrive-t-il ? Tu sembles toute ébranlée.
Mais rien, Moshe.
Je rêvais que tu me prenais.
Ce n'est pas le printemps que tu es déjà en chaleur.
Et je ne me sens pas bien aujourd'hui.
Oui. Moi aussi, j'ai un peu mal à la tête,
mais ça doit être la puanteur. On ne respire plus ici.
Demain, je ferai tout nettoyer.
Et je te ferai apporter un nouveau tapis.
- Vraiment ? Un tapis neuf ? - Mais oui.
Un tapis, c'est ça.
Un tapis !
- Comment est le tapis ? - Marron.
Bien, marron.
- Avec une bordure rouge. - Une bordure rouge.
Une bordure rouge ?
Et deux fleurs jaunes.
Et deux fleurs au milieu.
Des fleurs ?
- Jaunes ? - Oui.
Oui. Oui...
Allons dormir dans une autre pièce, parce qu'ici, ça sent vraiment
trop mauvais. J'entends des voix étranges.
- Mais tu es fou ? - Comment ça ?
Je suis juste tombé.
Pardon. Viens, que je t'aide à te relever.
Ce n'est pas la peine.
- Tu ne vas pas y arriver. - Allez, debout !
Qui est-ce ?
Baba !
Oui, madame.
Range tout et ferme la chambre.
Demain, j'aurai un tapis tout neuf. On le mettra en place ensemble.
N'éternue pas quand tu entres dans la chambre de ta patronne !
Mais il fait froid ici.
Quoi ? Ce n'est pas à toi de juger de ces choses-là.
Et demain, passe voir un médecin.
C'est lui qui éternue et c'est moi qui dois aller chez le médecin !
Oh non !
C'est impossible de résister. Ce parfum monte à la tête.
Je suis comme soûI.
Ces parfums doivent sans doute contenir des aphrodisiaques.
Allah ! Allah ! Un homme tout nu !
Allah ! Un homme nu !
- Qu'y a-t-il ? - Un homme nu !
- Quoi ? Mais où ça ? - Allah ! Allah !
Allah !
Qu'AIlah soit avec moi, j'ai apporté les tapis.
Bien, bien.
C'est le plus beau, avec les fleurs et la bordure rouge.
Mais je le connais, celui-là.
Où l'ai-je vu ?
C'est un visage qui m'est familier. Où l'ai-je rencontré ?
Je les prends tous les deux.
Je le connais, j'en suis sûr.
Comme je suis contente !
On en met un ici.
Comme il est beau !
Et l'autre ?
L'autre, là-bas.
Voilà, là.
Quel manque de goût, ces fleurs jaunes !
C'est vrai que les goûts changent.
Ils te plaisent mes tapis, Baba ?
Baba... Mais rien ne te plaît.
Un...
Deux...
Trois !
Soulève-toi et apporte-moi la femme du cocu.
La voilà !
Mon amour...
Mon Aladin à moi...
Mariam...
Mon amour...
Nous voici enfin réunis.
Regarde ! Notre maison, c'est l'univers.
Et le ciel est notre toit.
Tu es la plus lumineuse des étoiles.
Et toi, tu es le soleil levant.
Comme c'est romantique, Aladin !
J'adore le romantisme.
Moi aussi.
Déshabille-toi ! Ne perdons pas de temps.
Ça suffit. Tu m'as déjà prise deux fois.
Je le sais, trésor.
Mais le tapis est soumis à une règle précise.
Si ses occupants ne font pas au moins 3 fois l'amour,
il ne retourne plus à terre.
Je ne crois pas à cette invention.
Tu veux juste encore faire l'amour.
Très bien. Vas-y, essaie de prononcer la formule magique !
Baisse-toi ! Baisse-toi, Sésame.
Pourquoi ne te baisses-tu pas ?
Tu vois, il ne descend pas.
Il faut faire l'amour au moins 3 fois.
- Allez. Aidons-le. - S'il le faut...
Tu peux descendre, Sésame. Je n'en peux plus.
Nous y voilà.
Cela a été merveilleux, mon amour.
Au revoir, mon amour.
Mon amour...
À demain !
- À demain ! - À demain, Aladin.
Ça marche !
Génie ! Ça marche parfaitement.
Ça marche !
Quelle merveille ! Quelle merveille !
Génie, tu es un génie !
Tu es un vrai génie !
Tu as fait mon bonheur.
J'ai mal placé la lampe.
Abruti !
Je n'ai pas fait exprès.
Encore heureux, que tu ne l'aies pas fait exprès !
Don Aladin !
Peut-être fut-ce le hasard ou la vengeance du génie,
on ne le saura jamais,
mais ce dont on est sûr, c'est que...
...les femmes qui faisaient le ménage dans la chambre de Mariam
changèrent, par erreur, les tapis de place.
Et quand Mariam se retira dans la chambre avec son vieux mari,
un peu soûle après trop de libations,
elle s'endormit immédiatement.
Et comme l'homme avait l'estomac un peu dérangé,
il se leva pour boire de l'eau digestive.
Et pour son plus grand malheur,
il se mit à faire ce qu'il ne devait pas faire :
le signal à Aladin.
Mais elle est en avance.
Le cocu s'est endormi plus tôt.
Soulève-toi et apporte-moi Mariam.
Que se passe-t-il ?
Au secours ! Arrête-le, Mariam ! Où sont les freins ?
Les freins...
Arrête-toi ! Arrête-toi !
Tapis de malheur ! À l'aide !
Au secours ! Tu as quelque chose contre moi, Allah.
Tu veux ma mort.
Mais je T'en supplie, ne me fais pas mourir ainsi.
J'ai le vertige.
Je T'ai toujours été dévoué.
Pourquoi Tu m'en veux ?
Dis-moi ce que je T'ai fait !
Non ! Non !
Ralentis pour atterrir ! Je vais me casser la figure.
Que fais-tu ? Tu retournes en arrière ?
Mais là, il y avait une clairière ! Où m'emmènes-tu ?
Tu me fais mourir de peur.
Mon amour ! Je suis là !
Je T'ai entendu, Allah !
J'ai entendu Ta voix !
Je ferai ce que Tu veux.
Mariam...
Doucement ! Je vais me casser les cornes !
- Allah ! - Non. Aladin.
Espèce de dégoûtant !
Tu es celui qui m'a vendu ce maudit tapis !
Oui. Mais je n'y suis pour rien.
Arrête ce machin ! Je veux descendre !
Facile à dire !
Baissez la tête !
Attention aux cornes !
J'ai tout compris, sale cocufieur !
Je t'ordonne de faire atterrir ce volatile.
Je ne peux pas. Je peux essayer, mais...
- Baisse-toi, Sésame. - Sésame ?
II s'appelle Sésame. Du moins, je crois.
- Comment ça se conduit ? - Ça se conduit pas.
C'est un tapis magique.
Si on peut le faire s'envoler,
il doit y avoir un moyen de le faire atterrir.
Oui. Il y en a un,
mais... - Quoi ?
J'ai compris ! Que veux-tu de moi ?
- Rien du tout. - Alors, fais-le atterrir !
II ne peut atterrir
que si ces passagers ont fait l'amour 3 fois.
- Quoi ? L'amour ? - Oui ! L'amour !
Sale dégoûtant !
Mais ça, c'est du chantage !
Je vais te pousser, oui !
Si vous me poussez, vous ne pourrez plus jamais descendre.
- Pourquoi ? - On doit être 2 pour faire l'amour.
- Je préfère me faire 3... - Impossible !
Arrête-toi, maudit tapis !
Et ne bouge pas. Tu vas nous faire tomber !
Décidez de ce qu'on doit faire !
Mais il n'y aucun autre moyen de retourner à terre ?
Non ! Je ne crois pas.
Bien. Ce sera une nouvelle expérience.
Attention !
Attention ! Attention !
Mais tu as peur de tout. Tu trembles.
Je ne tremble pas.
Attention...
Que n'est-on pas obligé de faire pour ne pas rester en orbite !
Allez, vite, qu'on en finisse.
Mets-y du tien. Fais semblant d'être ma femme.
Comment faire ? Mariam est douce, parfumée.
Vous, vieux, avec une barbe et des cornes.
Non. Je préfère mourir.
- Je préfère mourir ! - Je veux pas rester en l'air, moi.
Soit moi, je fais semblant d'être Mariam.
Soit toi, tu fais semblant d'être Mariam.
- Je ne veux pas ! - Viens.
- Viens ici ! - Lâche-moi !
Allez, fais semblant d'être Mariam.
Mariam, mon amour.
Arrêtez ces danses.
Portons un toast, mes amis. Je vous propose un toast.
À la beauté.
- À la beauté ! - À la beauté !
À la beauté et à mon bonheur.
- C'est ainsi que finit... - L'histoire de...
ALADINNE !
Oh non, les pauvres...
Ici, il n'y a rien qui se dresse.
Je veux des histoires plus excitantes.
Avance.
Il y a de ça 1001 ans,
la ville de Tulatula était le royaume d'une très belle princesse,
extrêmement vicieuse et cruelle.
Chaque année, la nuit du solstice,
la belle se mettait en jeu elle-même,
promettant d'épouser quiconque lui prouverait la puissance de son amour.
Ôyez, ôyez, ôyez !
Hommes de Tulatula !
La princesse Aziza choisira comme époux et maître
celui qui couchera avec elle 13 fois de suite,
du milieu de la nuit jusqu'au chant du coq.
Le malheureux fiancé
sera celui qui perdra la compétition.
Car la lame du bourreau
éteindra chez lui tout amour et toute vie.
Hommes de Tulatula,
ceci sera le premier prix de votre puissance.
T'aimerais ça,
te faire une série de sauteries ?
Tu veux risquer ta vie pour une indigestion de chatte ?
Tu sais ce que tu risques ?
Ce n'est pas dit...
Le 13, c'est mon chiffre porte-bonheur.
Mais 13 fois, c'est beaucoup trop, même pour un taureau.
Pas toujours.
Ça dépend de la vache.
Tu sais quoi ?
Tu ne serais pas jeune, si tu n'étais pas têtu.
Et tu ne serais pas têtu, si tu n'étais pas jeune.
Avant que tu ne prennes ta décision, je veux te montrer quelque chose.
Quoi donc ?
Viens.
Je vais te le dire.
Suis-moi.
Tous ces sexes de pierre représentent tous leurs échecs.
Ils ont voulu faire les malins comme toi.
Et ils se sont retrouvés ici.
Ici, il y a Amar, aussi appelé le taureau d'Arabie.
Ici repose Arum, l'étalon de l'Islam.
Ici dort, si tu ne le réveilles pas, Rachid, le chaud lapin du désert.
C'est ici qu'ont fini ces vaillants amants.
Que signifient ces numéros sur les pierres ?
Ils représentent les records sexuels
de chaque concurrent.
7, 9, 10...
Personne n'a réussi à aller jusqu'à 13.
Ceux qui gagnent gardent toujours l'anonymat.
Tu joues avec le feu, mon garçon.
Apparemment, la princesse a un grand appétit sexuel.
Un seul assaut amoureux avec elle équivaut à 3 assauts avec une autre.
Apparemment, l'an dernier,
un concurrent a presque atteint le but.
Oui.
Si tu cherches sa tombe, elle est là, au centre.
Ici.
À la place d'honneur.
Bardan, c'est son nom. Surpris par le chant du coq,
au seuil du treizième rapport sexuel.
Ne te laisse pas tenter.
Préserve ta jeunesse.
Renonce à tes illusions comme tous les hommes d'ici l'ont fait.
Parce qu'une queue, on n'en a qu'une.
Et pas trois. Les deux autres, ce sont les couilles.
Et évidemment, peu de temps après,
Rajih passa la grille du palais.
- Je viens pour la compétition. - J'appelle le chambellan.
Quelqu'un vous cherche.
Qu'y a-t-il ?
Tu veux t'inscrire à la compétition ?
- Oui. - Alors, tu dois signer ici.
Tiens.
En plus, tu es gaucher !
Bien.
Entre, je t'en prie.
Après toi.
Crieur public, viens. Allez !
Communique cela au peuple. Dépêche-toi.
Ôyez, ôyez !
Cette année encore, un téméraire jeune homme
affrontera Aziza, notre princesse.
Quelle bonne nouvelle ! On va enfin travailler !
Donne-moi à boire ! C'est un jour de fête pour moi.
Un téméraire jeune homme affrontera Aziza, notre princesse.
Et si la compétition amoureuse joue en sa faveur,
elle fera de lui le prince consort.
Il ne connaît pas les résultats et il fête déjà la victoire ?
II est sûr de gagner, lui. C'est le croque-mort.
Respire un peu ces encens. Ils pourront peut-être t'aider.
Non. Toi, c'est l'encens.
Elle, elle voulait que je mange des aphrodisiaques.
Ça ne sert à rien.
Je gagnerai l'épreuve par mes propres moyens.
Viens.
Tu as les pieds froids ! Le reste du corps aussi ?
Non. Seulement mes pieds.
Plus haut, pas du tout.
Comme c'est bon !
Voici le chambellan. Disparaissons !
Sales cochons !
Sales cochons ! Que faites-vous ?
Ça ne se voit pas, non ?
Je réchauffais les cylindres pour partir en trombe.
Tu es à la fois un âne et une bourrique.
Gaspiller ainsi tes forces !
Mais pour qui te prends-tu ?
Ali Caccini ?
Non. Je me sens juste à la hauteur.
Stupide gaspilleur !
Tu ne dois pas gaspiller un seul morceau de ta virilité
avant d'affronter la princesse Aziza. - "Affronter" ?
Vous en parlez comme s'il s'agissait d'un animal.
Ce sera, au contraire, la plus douce des nuits.
Que tu crois, Eloi !
- Qui ça ? - Petit plaisantin !
Viens. Le milieu de la nuit approche !
L'alcôve se trouve dans ce pavillon.
Et dans cette magie de cristal, tu coucheras avec Aziza.
Le départ sera bientôt donné. Le chant du coq indiquera la fin.
Du balcon de la reine, un maître de cérémonie
donnera petit à petit les résultats.
Acceptes-tu toutes les clauses, Rajih El Malouk ?
Oui.
Mais je voudrais ajouter une condition.
Une condition ? Laquelle ?
Je voudrais pouvoir entre chaque...
Entre chaque round, d'accord. Que voudrais-tu ? Dis-nous.
Je voudrais pouvoir manger un fruit
cueilli sur ces magnifiques arbres.
- Un fruit ? - Oui.
Car une prune ou une banane
régénèrent la sève.
Je n'ai rien contre ta requête.
Accordée.
C'est le milieu de la nuit !
Vite, allons-y.
Elles sont trop nombreuses.
N'aie pas peur. La vraie, l'unique, c'est moi.
Mais pour me dompter, tu devras tout donner
comme si on était autant de femmes que tous ces reflets.
Parce que moi, je suis le sexe en personne.
Regardez s'ils ont commencé.
Tu es un amant raffiné.
À ta place, je m'économiserais. Ce n'est que le début.
Ne t'en fais pas.
Il n'y a qu'à l'école que ça m'a pris du temps de réussir un examen.
Où vas-tu ?
Je vais cueillir un fruit sur un des arbres.
Tu me le permets ? C'est dans notre pacte.
Oui, oui.
Vas-y.
Reviens vite. Que le chant du coq ne te surprenne pas.
Car dans ce cas, ta tête roulera à terre comme un fruit.
- C'est dans notre pacte. - On verra ça.
Déjà ?
Oui ?
Un.
- Bravo ! - Il n'en est qu'au début.
Si tu ne t'attaches pas, tu vas glisser.
Il a fait le premier !
Jusque là, moi aussi, je peux le faire ! Une fois !
Allez-y, pariez ! Cent numéros gagnants !
De un à cent !
Entrez, messieurs. Il y a de la place.
Je ne veux pas passer la nuit à chercher la porte.
Mieux vaut se dépêcher.
Tu es vraiment régénéré.
Des esclaves toutes fraîches, messieurs.
De pure race féminine.
Parfumée au lait de vache.
Un produit sélectionné, il faut bien le conserver.
Ah oui ? On peut ouvrir la fenêtre ?
Mais bien sûr. Voilà.
Pourquoi tu manges ça ?
Quel fruit est-ce ?
Une mangue.
Dorée et mûre.
Quel effet ça a ?
Qui mange une mangue toute dorée
Fait l'amour comme un mulet
Laisse-le tranquille, espèce de pédé.
Cours ! Va informer le peuple.
Tu es déjà là ?
Un pamplemousse.
On accepte même les petits paris !
Allez ! Dépêchez-vous !
Qui mange une pastèque
Fait l'amour comme une bête
Je monte, je descends !
Encore comme ça ?
Oui. C'est toujours comme ça.
J'en peux plus, moi.
11, hein ?
Cours, allez !
Une banane.
Qui mange une banane
Fait l'amour sans aucune panne
Un seul à la fois !
Je vous en prie !
Je monte là et encore là.
13 !
Je vous en prie !
Extraordinaire ! Magnifique ! II continue.
Que c'est beau !
14 !
L'épreuve continue !
Quelle salope, cette princesse !
Et maintenant ?
Du raisin.
Qui mange du raisin Est toujours plein d'entrain
Oh non !
Rajih.
- La princesse demande une trêve. - Une trêve ?
Oui, quelques minutes de repos. Ce n'est qu'une femme, au fond.
D'accord. Accordé.
Dépêchez-vous de la remettre sur pied.
Sinon je me tape le coq et vous.
Oui. Si seulement !
Viens, Rajih.
Il ne laisse aucun trou libre.
Faisons un truc rapide.
Oh non !
Une figue.
Celle-ci, je la connais.
Qui d'une figue se régale
Se tape aussi toute la salle
J'ai plus de chiffres !
Et le fruit aussi !
Écartez-vous !
Allez, poulette ! Chante !
Bravo !
Bravo ! Tu as gagné.
Parle, mon seigneur, et tous tes désirs seront des ordres.
Ah oui ?
Je voudrais me faire les deux, là-bas.
Pour l'instant.
Non...
Et c'est ainsi que le jeune Rajih dut épouser
la magnifique Aziza.
Dans les contes, il y a toujours une morale.
Ici, c'est quoi ?
II n'y en a pas. Mon histoire n'est pas finie.
Non ?
Tu veux connaître la véritable fin ?
Oui.
Quand Rajih sortait manger un fruit,
il se rendait à l'arbre et grimpait dedans.
C'est un de ses frères jumeaux qui l'aidait à monter.
Les 7 frères Moulouk, tous jumeaux,
étaient cachés dans les arbres
et s'échangeaient les tours.
C'est pourquoi Rajih revenait toujours tout régénéré.
Ils préparèrent les noces.
Et ils scellèrent leur union pour l'éternité.
J'ai fait tuer le coq.
Elle avait épousé le 8e jumeau,
le plus malchanceux de tous.
Kidnappé dès son plus jeune âge par une tribu de Kurdes,
il fut émasculé dans le but d'en faire un chanteur.
C'était la vengeance des frères Moulouk,
des amis proches du pauvre Bardan.
Et ils l'avaient vengé.
Mais Aziza était, à présent, mariée.
Elle ne pouvait pas trahir son mari.
Elle se réfugia donc dans un merveilleux isolement.
Et la princesse se transforma en reine.
Une nouvelle reine de Lesbos.
Une grande reine.
Un merveilleux isolement qui lui permit de connaître l'amour,
l'amour vrai.
Pur.
Et toutes les douceurs que l'autre sexe
n'avait jamais pu lui donner.
Quand on m'a appelée pour venir ici...
je vous croyais fautive.
Mais maintenant je comprends que vous êtes plus sensible
que ce que je croyais.
Le puissant Al Mamoun sentait peut-être en toi
quelque chose qui fera de toi une grande reine.
Je vois un amour sans limites,
dans tes magnifiques yeux.
Et des paradis interminables
s'ouvriront devant nous.
Je t'aime, Zumurud.
Je t'aime.
Al Mamoun, enfin excité,
retrouva sa puissance de mâle.
C'est ainsi que naquit en Orient, et ailleurs plus tard,
la partouze à trois.
De nos jours, avec le progrès,
on appelle partouze
tout évènement qui rassemble
au minimum six personnes.
Jusqu'à cinq, on considère ça encore comme une relation sentimentale.
Adaptation : E. Asselin de Beauville pour VIDÉODIO