(你喜歡布拉姆斯嗎？)
那麼我們開始接受 學弟妹們的提問吧
請說
不想要練習時 該怎麼辦呢
(熱情與共鳴座談會)
我也不喜歡練習
像我的情況是
我很努力…
但是能感覺得到
自己追不上有天分的同學們
想問學長是否覺得
只要努力就能贏過有天分的人呢
嗯…
這話說起來有點傷感
我認為有天分 確實會對音樂有很大的影響
但是…
做夢會不會是最大的才能呢
如果再加上努力的話
我認為一定可以實現夢想的
好 但怎麼辦呢
這麼快就到了座談會的尾聲
-不可以 -不要
我也覺得很可惜
讓我們約定好下次的見面
今天最後一個環節
朴俊詠說他為了學弟妹
準備了一首鋼琴演奏
演奏的曲子是…
嗯…
我那天彈什麼好呢
妳有想聽什麼嗎
夢幻曲
我認為…
音樂最終還是屬於聽眾的
即便是同一首曲子 但對於不同的聽眾各有意義吧
我聽著你彈奏的夢幻曲
會想起我的夢
所以我想再聽一遍
你彈奏的夢幻曲
舒曼"童年即景"套曲中的夢幻曲
我將演奏… 蕭邦的第三號鋼琴奏鳴曲
(熱情與共鳴座談會)
要拍了
一 二 三
很好
謝謝妳的鋼琴
辛苦了
不會
妳怎麼知道有座談會
這不能讓我知道嗎
蔡頌雅小姐
可以幫忙整理一下外面嗎
好的…
請稍等
那邊也要整理
妳來這裡幹嘛
明明這次的活動立意良好
卻因為我的介入 讓大家都很為難
我故意的
因為感覺他們對你很隨便
為了給他們一點下馬威
我哪有大牌到別人會怕我啊
大家是在看妳的臉色吧
走吧
我一直都想聽…
夢幻曲
你說再也不彈的那句話
讓我很心痛
夢幻曲
就只是一首鋼琴曲
僅此而已
不彈不會心痛
彈了也不會改變什麼
你是說…
這沒有任何意義嗎
現在沒有任何意義了
為什麼
為什麼現在沒有了
因為必須沒有
因為妳我之間的關係
不能有任何意義
在很長一段時間裡…
那首曲子
不 應該是妳
對我來說有很多意義
我想了幾百次
對妳說出這些話時
妳會擺出怎樣的表情 會說怎樣的話
我獨自思考許久
-可是 情景… -我愛你
不
我不是說那是請求嗎
我不是拜託過妳了嗎
我會分手的
什麼
我知道你沒辦法傷害別人
所以由我來說出口
壞人由我來當
你在原地等我就好
你不是也愛我嗎
別走
-我叫你別走 -不要過來
忍住
我忍過來了
妳也忍住吧
頌雅
都結束的話就走吧
好
(第5集 accelerando:漸快地)
-今天辛苦了 -不會的 這是我該做的
路上小心
辛苦了
今天辛苦了
妳也是
其實我今天來到這間學校
覺得有點氣餒
明明才不過10幾歲的國中生們
大家都很帥氣呢
都為了自己的夢想
努力向前奔馳著
不管怎樣說 有天分…
感覺就是種福氣
真是…讓人羨慕啊
沒有天分…
才是福氣吧
什麼
我常常會覺得如果我沒有天分
會不會一切都會更美好…
我經常這樣想
俊詠
你剛剛沒聽到同學們的話嗎
有多少人即便是再喜歡 再努力
卻都因為沒有天分 而辛苦著
並不是每個人都像你一樣 那麼有天分
你不知道那種沒天分的感覺
以為做夢就是最大的才能
所以才會說出朝著夢想努力
就會實現的這種話嗎
你有想過那些
沒有天分的人的心情嗎
什麼
妳說要準備考音樂系而不去找工作
妳瘋了吧…
我沒瘋
這是我經過深思熟慮後的結論
頌雅
爸爸是不懂才這麼問
妳…
有拉小提琴的天分嗎
不然就不要當最後一名啊
沒有天分…才是福氣吧
那樣厲害的天分
是我從來不敢奢望去擁有的
我有時候會這樣想
我上輩子到底做錯了什麼
才會變成現在這樣
那為什麼
利用天分實現夢想後的你
看起來卻一點也不幸福呢
是因為你
從來沒有愛過自己
與生俱來的天分嗎
"好像無法用愛"
"來表達一切"
"你的那些話"
"讓我傷心"
"雖然你就這樣離開了"
"但只要你能夠幸福"
"就足夠了"
(童年情景)
"看著你遠去的背影"
"等一下這句話"
"我實在是很難說出口"
"連落下的這淚水"
"也會成為"
"我安慰你的最後道別"
"你要好好保重"
(TO.情景 2009.7.15)
聽說趙秀安爸爸就是 趙與丁律師事務所的老闆耶
果然含著金湯匙出生就是不一樣呢
大學生竟然請來 西嶺大學的教授當伴奏
金湯匙雖好 但也要腦袋不錯才能這樣
趁這機會跟柳教授認識一下 也沒有不好啊
你看朴俊詠現在發展得多好
聽說柳教授很有能力
是朴俊詠老師天生有才啦
應該不是柳教授的能力吧
俊詠剛進藝術中學的時候
鋼琴實力在五六十人當中 排十幾名
也就是說非常平凡
怎麼可能
(KBD現代銀行)
因為您是自由業 信用貸款的部分可能比較難申請
喂 俊詠
真的是俊詠呢
我們多久沒見啦
你過得好嗎
這是負責今天演出事宜的 實習生金海那
妳跟趙秀安很熟吧
對
哇 妳是這裡的實習生啊
對…
藝術中學這種地方
對家境不好的孩子來說 很難受到眾人矚目
再說俊詠
也不是成績表現得多出色
而柳教授在那時發現了俊詠的天賦
雖然初次見面時
是透過我們財團偶然牽線
從那時候俊詠就席捲國際大賽
最後在蕭邦國際大賽得到第二名
所以才說遇見好老師有多重要
原來…
俊詠從國中開始 就只接受柳太鎮教授一人的指導
他們兩位的關係肯定很深厚
老師您也過得好吧
當然
我剛從洛杉磯趕回來
你不也要休息一年嗎
是的
我今天在京湖演出
趙真哲律師女兒獨奏會的伴奏
這樣啊
你不是跟趙律師很熟嗎
以前常麻煩人家
-是呢 -也該過來打個招呼
我先走啦
待會見吧
管理一下自己的表情吧…
臭小子
聽說情景申請了西嶺大學
果然李情景的等級還是不一樣
你又不彈樂器怎麼還都知道
這個圈子的事情都傳得很快
你跟情景交往的事
幾乎已成為童話故事
結局是男主角當灰姑娘嗎
我討厭灰姑娘耶
我開玩笑的啦…
問題是什麼
什麼
你的大提琴
哪裡出問題
你後面還有客人嗎
(寄物服務公告)
喂 情景
什麼
所以今天的演出就我自己去
別太擔心
休息一下就會沒事的
好 我知道了
那待會見吧
再見
喂 俊詠
今天嗎
沒有 反正今天也沒票了
趙律師包下了所有的票
嗯
沒有
話說你為何要放棄演奏
你不是拉得很好嗎
拉得好的人是你吧
你在開我玩笑嗎
只限定在西嶺大學內啦
以前…唸藝術中學時
因為一直有國際大賽 技能考試之類的
所以總是不停在練習
進了大學之後
我就不是很想練習
大概這樣過了兩三個月吧
我突然從某處聽到小提琴的聲音
(史路普樂團)
雖然拉得不是很好
但聽得出來超認真的
她說是小學開始的興趣
後來我問她
為什麼這麼認真練習
然後呢
她說她就喜歡小提琴
因為喜歡
我總是想拉
也想要拉好
她說自己總是想拉 也想要拉好
那時候我才明白了
原來我只是
對小提琴還算有熱忱的人啊
原本想跟她一樣愛上小提琴
但我做不到
所以就沒繼續學小提琴了
但你說放棄就放棄
真的很厲害
你真的很勇敢
這份工作…
很有趣
越做就想做得更好…
想做到極致…
更想做一輩子
你懂那種
光是想到就悸動不已的感覺嗎
當然懂
沒錯 就是那種感覺
我也不是特別勇敢
只是有那種感覺罷了
內心澎拜不已的我還能怎麼辦
也只能勇往直前了 不是嗎
您好
請問貴姓大名
這個給您
請好好欣賞今天的表演
謝謝
曲目表…
-你好 -妳好
票在這裡…
我已經有票了
妳最近好嗎
很好
這個…
俊詠 你來啦
過來一下
-這邊曲目表給您 -謝謝
律師那時還幫俊詠看了 與經紀公司的合約書呢
已經是七年前的事了 您還記得嗎
那時簽完合約就馬上去了柏林
時間過得真快呢
是啊
秀安每次都會去看 俊詠在紐約的表演
哇 真的嗎
等一下我們去打聲招呼
順便跟她拍張照吧
好的
不然一起吃飯…
組長…
秀安說
她忘了帶演出要穿的皮鞋
天啊 該怎麼辦
她只穿拖鞋就來了
怎麼辦
附近有賣皮鞋的地方嗎
沒有…
她的尺寸幾號呢
23號
我也是23號
站著的話就看不到了
穿這雙好像可以
真是太好了
可是我好像在哪裡見過妳
那個…
頌雅在西嶺大學主修小提琴
她和海那是同學
上課的時候好像有聽說過幾次
重考了3次還4次的學姐
是的
原來還有繼續學樂器啊
那個…組長我們出去吧
聽說那個學姐一直都是最後一名
難道在西嶺大學主修小提琴
就人人都可以當小提琴演奏家嗎
趙秀安 不要管別人的事
開始熱身了
頌雅
不是所有事都要忍
就算趙秀安是某個大人物的女兒
不對的事就是不對啊
秀安馬上就要演出了
現在最重要的是表演者
俊詠
英仁姐 都處理好了嗎
嗯
如果沒有頌雅的話 我們就完了
這樣啊
要給你票呢
謝謝
不客氣
趕快進場吧
妳不進去嗎
這不是我的
她來了
趕快來
表演就要開始了
我不知道你會來
旻澄…
我先走了
謝謝妳們來
今天太美了
休息室的門有關好嗎
樂器還放在裡面
沒關係啦 有人幫我顧著
恭喜妳
謝謝你抽空來
早知道就擦點指甲油了
聽說那個學姐一直都是最後一名
難道在西嶺大學主修小提琴
就人人都可以當小提琴演奏家嗎
妳在哪裡
我在排練室
恭喜
妳今天很漂亮
謝謝妳 姐姐
這位是李情景姐姐
她在茱莉亞學院取得了博士學位
妳好
理事長很常提起妳
您好
之前想說總有一天會遇見的
哦 對了
我不久前在紐約有看到姐姐
我嗎
對啊
朴俊詠演奏會時妳也去看了吧
結束時我本來要跟妳打聲招呼
結果妳去了朴俊詠的休息室
我沒辦法進去
那天啊
俊詠去哪了呢
剛剛你們不是坐在一起嗎
趙代表
恭喜你
恭喜你們
謝謝
請進
頌雅
你怎麼會過來
這個給妳
好
抱歉 現在才給妳
(TO.小提琴家 蔡頌雅) "漸漸深邃的月光 在夢中浮現"
"縱使又多看了幾次"
"你那不變的天空"
"我很幸福"
"在我心中"
"你永遠是我的夢想"
"我已心滿意足"
(稍後播出下半集)
(你喜歡布拉姆斯嗎？ 上半集播放完畢)
(你喜歡布拉姆斯嗎？)
我…
我喜歡你
為什麼不說話
你不是都聽見了嗎
你沒聽錯 我那天…
妳是第一次來這種地方吧
感覺如何
妳不是很好奇 也很想來嗎
來了之後 覺得沒什麼吧
會不會只是像這樣…
純粹只是好奇
不論是妳還是我…
我們之間
太長一段時間都只有彼此了
所以…妳只是好奇而已
只是…
妳會這樣也是情有可原的
賢皓
但不會有所不同
去看過了之後
妳會發現不適合妳
妳會不自在的
那不適合妳
如果…
真的很好奇的話
就去看看再回來吧
妳可以暫時出去走走
但是…
但拜託不要一走了之
賢皓…
我們到此為止吧
對不起
我會當作沒聽見的
什麼意思
什麼
真羨慕你
明明聽見了卻能當作沒聽見
發生過的事…
也能當作沒發生
我羨慕你總是能讓一切如你所願
-旻澄 -既然這樣
不如也把我當作不存在吧
旻澄
我真不懂
自己為什麼喜歡你
可以放手嗎
"別離開我"
"求求你待在我身邊"
"別低聲哭泣"
"只要待在我身邊就好"
"所謂的離別"
"並不是件美好的事"
"我尚未做好準備"
"請為了我留下吧"
"Please don't leave me stay with me my love"
"親愛的 Please don't leave me stay with me my love"
"我的雙眼似乎盈滿了淚水"
"我只希望你記住…"
"記住我"
以上 財團法人
韓國小提琴教師協會
第37次定期大會到此結束
-我先告辭了 -好的
我還以為妳今天不會出席
沒想到妳直到最後都很認真呢
又不是離開學校就不是老師了
很多人都說像我這樣的老師
前無古人 後無來者
辛苦了
-請給我們三碗雪濃湯 -好的
真是的
到底為什麼要做這種事啊
是J室內管弦樂團吧
我也有收到 那根本是在亂撒邀請函
你們是在說我們學校
宋貞熙教授的J室內管弦樂團嗎
對喔 妳是西嶺大學的學生
那拜託妳去抗議 要你們學校的同學別再做這種事了
宋教授的學生畢業之後
都擠破頭想進去那個樂團
因為至少要先成為那裡的團員
才有機會去別的樂團
聽說他們的演奏會不怎麼樣 為什麼還老是要辦
妳不知道宋教授 為什麼要創辦J室內管弦樂團嗎
不知道
妳想想喔
又開始了
音樂系的教授不需要寫論文 但每年都需要參與演奏會
可是通常成為教授之後
就不會再練習了
沒錯
我們教授的演奏實力真的…
演奏實力不足 怎麼可能辦90分鐘的獨奏會呢
而且又沒有樂團合作邀約 所以也不可能辦樂團協奏會
最後還是只能選室內樂
問題是
以宋貞熙教授的情況來說
她當上教授已經…
已經三十年了
也就是說她三十年沒練習過了
那對她來說三重奏
或弦樂四重奏之類的 小規模室內樂也會變得很困難吧
這樣就只剩一種了
-室內管絃樂 -異口同聲呢 我戳
總之這就是她招集二三十名學生 辦室內管弦音樂會的目的
這樣她濫竽充數也不會有人發現
什麼啊 原來是這樣
那票賣得出去嗎
票嗎
票就讓那些學生的學生一起背啊
簡直就像大型老鼠會
對了
這個給妳吧
這是我們室內管弦樂團的票
有空就來吧
妳這麼擔心管弦樂團 有辦法好好退休嗎
管弦樂團是學生們喜歡 自己出來辦的
會很順利的
學生家裡各個都說要資助幫忙
我的助教又很擅長處理庶務
我的人緣就是這麼好
對了
妳助教這次碩士畢業
要去國外念博士
看來他是想換老師才出去的吧
對 是我極力推薦他去的
該去更大舞台發展的學生
我把他留在身邊 哪還是老師呢
我的學生中
有個叫李情景的人
是京湖集團的女兒 妳知道吧
她這次會來應徵我的位子
然後呢
就算我不在 妳也好好跟情景相處吧
雖然妳沒創辦管弦樂團
不會有什麼接受資助的機會
但跟那樣家庭背景的人相處 總是有好處的
如果沒有人緣 總要努力創造吧
-唉唷 -唉唷 宋教授
好久不見 天啊
-我們不是說要見個面嗎 -對
妳還真沒變呢
唉唷 妳太客氣了 妳也是
-謝謝 -謝謝
好漂亮
假日就是要吃這種東西
我真的不想再吃學校的食物了
開動吧…我來切
我被甩了
妳說什麼
我跟尹東允告白後被甩了
到底出了什麼問題
有看到裡面有個小柱子吧
它叫做音柱
我會調整它來調好音準
好
聲音很奇怪就要早點說啊
明天就要選秀了 怎麼今天才講
那個…樂器這種東西
本來就有點難預測
妳要去參加什麼選秀
京湖青少年音樂家選秀
真的嗎
我的好朋友就在京湖呢
唉唷 真的嗎
他叫…
蔡頌雅
我不太知道是誰呢
妳知道是誰嗎
是個超級漂亮的姐姐
怎麼會不知道
妳覺得收到告白後
最差勁的回答是什麼
我討厭妳
對不起
我其實已經結婚了
有很多種
但那些都不是
尹東允的回答真的是史上最差
他說要當作沒聽見
明明聽到了 說什麼當作沒聽到
怎麼能這樣
我自己喜歡他 但他不喜歡我
好 這我很清楚
但我說喜歡他的那句話
有錯到讓他…
那麼想當作沒發生過嗎
那句話很痛 頌雅
真的很痛
財團很快會舉行理事會
妳要出席
妳也是理事
要盡到該盡的義務
好
妳如果真的不想當理事
就去找個可以接手的傢伙
順便幫妳爸的工作
我…
跟賢皓分手了
是嗎
您想說的就只有這樣嗎
我反應太冷淡 傷到妳了嗎
好 那我問"你們為什麼分手"
我不是要您問我
那妳是需要建議嗎
我想幫妳拍拍手
他不是妳的另一半
家境就沒什麼好說的
他有衝勁或是勇氣嗎
就只活得那麼善良 又不是小寵物
這裡哪是嘻嘻笑笑就能坐上的位子
所以我跟他分手了
您有必要說成這樣嗎
我覺得我現在…
只是在講賢皓一個人嗎
(媽)
歡迎光臨
您好
你爸媽開便利商店 有十年了吧
對
那時你爸離開我們建築公司時
我還以為你會請情景幫忙
請她幫幫你爸
我爸的事 就只是他自己的事
原來你是不會拜託別人的人
明智的人對於拜託別人這種事
很會因才施用
我也年紀大了 所以變明智了嗎
我想拜託你一件事
西嶺大學音樂系弦樂組
出了一個教授空缺
你要不要去應徵
雖然是小提琴教授退休才出的空缺
但沒人規定只能選小提琴
但那個位子情景她…
情景她想當西嶺大學的教授
固執地說自己想要當
但每個人都有自己適合的位子
她應該當我們財團的理事長
而不是教授
但我還是…
你覺得你不夠格 當西嶺大學的教授嗎
對 是沒錯
這跟實力沒有關係
有人願意支持相信你
那可能更重要
這要說是運氣也好 是實力也好
至少這件事
我不是站在情景那邊
我是站在你這邊
俊詠也會覺得開心吧
活到這個歲數
不管是同學或朋友
要達到平衡 才不會有疙瘩
其中一個特別突出
或是跟不上大家
就會產生心結
當學生時 可能不太會去在意
一出了社會
一個是財團理事長
一個是世界級的演奏家
那麼另一個
至少要當個西嶺大學教授
才能達到平衡
好
李秀卿教授
妳好
-妳來了啊 -對
唉唷 京湖的獎學金生那麼多
每個學生辦演奏會 妳都會來嗎
因為獎學金事業只是播種而已
我當然要好好觀察
播種後有沒有好好長大
妳以為這樣會有人看到嗎
對了
妳的大四學生中
有叫蔡頌雅跟金海那的
對 她們怎麼了
她們也是獎學金生嗎
不是 她們不是獎學金生
對吧
唉唷 因為海那的成績在中段班
頌雅是倒數第一
她們兩個現在
正在我們的公演策劃組實習
這樣嗎
我都不知道
海那她爸爸是我們學校工學院院長
這樣啊
她遺傳到她爸 聰明又善解人意
對吧
對 蔡頌雅也是
頌雅啊
她是在我們學校企管系畢業的吧
對
她還滿聰明的
只是小提琴的成績一直不太好
總之 頌雅事情做得很好
理解得很快 判斷力也很出色
是嗎
至少她事情做得好 真是太好了
(TO.小提琴家蔡頌雅)
頌雅 妳在家嗎
對 你也到家了吧
還沒
還沒嗎
(朴俊詠 來電)
喂
我應該沒有吵醒妳吧
沒有…
你怎麼還在外面
我想走一走
不是因為有什麼不好的事
只是…
因為天氣很好
你在哪裡
又是在宮殿嗎
妳怎麼知道的
我在德壽宮石牆路
真的嗎
你這麼晚了 一個人在那裡散步嗎
當然是一個人 不然還能跟誰散步
那…你回去小心
-頌雅 -嗯
妳明天下班之後有約嗎
沒有
太好了
那…
我們明天一起吃晚餐好嗎
好
那麼
我們明天見
好
晚安
你也是
(秀閑銀行)
您的貸款額度不足
可能沒辦法再申請貸款
這樣啊
(威爾遜交響樂團選秀結果)
雖然您的演奏與訪問非常優秀
很遺憾地我們未能有這次合作機會
頌雅
你等很久了嗎
沒有
我們去吃飯吧
好
那妳今天一定很忙
但至少沒有加班 所以還好
你今天做了什麼
我…
就只是去辦了點事
這樣啊
我們要不要去走走
好啊
我想得果然沒錯
想什麼
看著頌雅妳
心情真的會變好
你今天有什麼事嗎
不知道為什麼疲憊的日子 總會想起頌雅妳呢
妳一定覺得很煩 抱歉
不會
但我還是希望
不要有什麼事讓你疲憊
妳疲憊的時候
也來找我吧
我要在心情好的時候見面
這樣更好
一定要喔
好
打勾勾
走吧
好
"Think about you"
"You're everything"
"I wanna stay 總在你身邊"
"望著透明的你"
"我的雙唇又再次呼喚你"
"就算隱藏我的心意 卻好像都知道"
"看著你雙眼 彷彿就能感覺到"
"雖然我總在一步之後"
"呆呆地站在原地"
"I'll be your near side"
(你喜歡布拉姆斯嗎？)
研究所嗎
再跟我一起拉兩年小提琴吧
你為什麼還戴著那個
我跟你已經結束了
你真的打算跟我結婚嗎
你哪來的自信
我對你已經不再抱持期待
那台鋼琴
我每次彈都覺得鍵盤很沉重
這有那麼沒出息嗎
頌雅
已經十五年了 我跟俊詠
頌雅姐的戀愛諮詢
不是 不是我
是我的朋友 我朋友
對她有好感 才會一直想起她
所以才會一直聯絡她
如果真的喜歡 不會讓人這麼混淆
我好像不想…
跟你做朋友
我不想當