16-21 調度
我們拉起來 到倉庫了
羅傑, 16 - 21
調度說 911 來電者報告 一輛麵包車停在前面
看起來 他們現在走了
但頭在後面只是 以防我們把他們衝出 去
渴望幸運狗
這麼晚什麼才開門 了
已經是2點了
這是最好的時光 美食
從購物車中送達
你不知道是什麼 實際上把 那些熱狗
有時 最好不要問
諾普德！
帕爾默！
第16-21單元請求 立即備份槍
帕爾默？！警官下來！ 警官下來！
帕爾默？！
泰勒少校
謝謝你的來,德韋恩
可怕的事情
軍官遭到伏擊
之前,他甚至可以進入
馬克·帕爾默,12歲 諾普德的老兵
這讓我 想知道我為什麼在這裡
和我一起走
我希望你的自由裁量權
我要告訴你 的是...敏感
理解
如您瞭解,D.A.is重新審視
成一些過度的力 案例 從過去幾年,
其中 三個涉及 官員
昨晚被殺 的
你認為他的謀殺案 與這些案件有關？
我不知道 該怎麼想 顯然,
帕爾默 伸出了 手 部隊調查組
誰 調查投訴對 官員
說他有 要分享 的資訊
我猜他從不 有機會分享它
他應該見面 與聯邦調查局調查員
和今天的 D. a.
我仍然不確定 這如何涉及 Ncis
一個過度 部隊案例涉及 一名海軍水手
這個水手威脅過嗎 帕爾默警官？不
事實上, 他放棄了 整個案件,
不幸的是,這種情況經常發生
但有一件事黑人 生活物質和 社區向我們展示了
我們不能讓這些...
事件被掃地出門 the rug.
此資訊 那個警官帕默有...
你認為它有東西 和水手的案子做？
如果是這樣,我們需要知道
帕 默暗示 他要說的話會...
打倒一些壞員警
諾普 德不會 感謝我們干涉
沒人知道在要求這個
除了 諾普調查員 瑪雅·伊達爾戈
請
我看看我能找到什麼
別以為我忘了forgottenabout巴林
你還欠 我 重賽
醫 管 局！你知道的 最近這裡開了 一家新網球 俱樂部
隨時我只 希望你 發球越來越好
我打算很快給你看
請坐
我很驚訝 D.C 可以饒恕你
我們看不到副手 導演在這裡經常
事實上,原因 我來這裡主要是去看你
哦 漢,娜
你知道我有多 憤怒 凡 克利夫 對你做了什麼
是的,嗯
他損壞了很多 婦女的職業生涯
多虧了你 他不會這樣對別人
我只是希望我知道什麼 是去 時, 它正在發生
也許我能幫個忙
我很感激看
太瘋狂了 隨著大流行的封鎖
但沒人忘記 你冒的風險
向前走
你有 沒有想過你在 Ncis 的未來？
因為行政人員一點都有 has.
你有什麼想法？
倫敦
你想轉移我嗎？
我們希望你管理辦公室
這是向GS - 14 的推廣
您的背景 在反情報
讓你成為完美的合適人選
好吧,看 這可能是誘人的
當我的女兒和前 在那裡,
被關了六個星期 但他們現在回來了
像這樣的機會 不要經常來
您處於獨特的位置 這裡
因為黃銅很擔心 關於打擊
從發生了什麼事 與范 克萊夫？
他們 肯定已經認識到
他們需要更多的女人 在領導崗位上,
這就是為什麼這很重要
對我來說,太
Ncis 欠你
和所有這些婦女的債務
我打算看到它支付
我不能搬到倫敦去,莉迪雅
我告訴他們你會這麼說
但別以為 我放手了
一定有辦法 我們可以彌補你
哦！該死
你知道怎麼處理那個東西嗎？
會有多難？ 卡特一直都在做
是的,你打破了他的機器 他真的 會 生氣的
卡特在 查爾斯頓 培訓研討會
他永遠不會知道看看這個嗯？
在第一個秋千上打吧, 寶貝
我以為你說 你不喜歡
那些弗魯 - 弗魯飲料
嘗試新事物, 我在擴大我的視野
這是怎麼回事？ 因 聽起來不像 你
什麼都沒發生
我心情很好
是的,這個真的i 聽起來you.</i不像你
不別說 卡特,但這是
其實 真的很好吃 你要來點嗎？
嘿
嘿,驕傲,有人一直在呼喚你
說 他是Wwoz 的車站經理
這是怎麼回事？
你要上收音機嗎？
你有你自己的脫口秀嗎？
我懷疑有人會想要 聽
但是, 實際上, 沃茲 要廣播
星期六晚上的 音樂會之 一
我一 直在 安排幾個星期
哇你仍然做他們從 你酒吧外面的街道？
不太多人 現在 出現在酒吧外面
我們正在設置
這個星期六在公園裡
他們會做 整個節目在收音機里？
這就是計劃
如果我們能 得到這一切協調
聽起來像是很多工作
是的,這是值得的
如果音樂幫助人們 度過這些艱難時期
是的
那麼,我們學到了 什麼 關於昨晚的槍擊事件？
顯然,911呼叫者
報告了在闖入 倉庫剛到下午2點.m
他們拒絕留下名字
他們有號碼嗎？
是的我正在追蹤它
好的,很好聽
我們需要得到一個 ID 在該呼叫者上
哦,我正在努力 我一得到什麼
我會讓你知道的
好
拍攝時間 很奇怪, 驕傲
兇手開始開槍 第二個警官帕爾默
進入大樓
可能聽到他們 拉 起來是.
但他為什麼不 離開 後面 試著逃跑？
這是一個很好的問題
塞巴斯蒂安 正在檢查 現場
也許是有原因的
槍手不想要的 離開
是的
嘿,是嗎？ 跟蹤提交的投訴
水手？
是的它相當薄
嘿,我們為什麼要找 到這個？
感覺不太像
Ncis 案例
泰勒市長引起了興趣
好
內森 · 考克斯被告
蘭尼 · 耶茨警官 過度使用武力
分手時打架
他有沒有描述？ 過度的武力？不
沒有什麼能說 戰鬥是關於什麼的
或還有誰參與其中
為什麼恩西 · 考克斯 退出 投訴？
官方說,他沒有 他不想
給NOPD 任何進 一步的聲明, 所以他們放手了
但猜猜耶茨是誰 合作夥伴是晚上
他分手了
馬克·帕默爾
他是耶茨的搭檔 直到八個月前
所以他最有可能 會知道
恩西 · 考克斯怎麼了？
我猜是it's way 比 報告中更糟
恩西·考克斯住院 近一個星期
事件發生後
市長希望他能和我們談談
我們拭目以待
漢娜和我要去 給貝莉 · 亨特
你知道,這有點奇怪
市長要你 運行影子調查
我只是覺得 有東西
她不和我分享
不管是什麼 諾普 德會 生氣的
我們參與 不管怎樣...
是的,你說得對 right.
假設你是伊達爾戈？
你一定是傳奇人物 特別代理驕傲
嗯,看起來很有趣
我留給你
我工作了很多 敏感案件,
但這是我第 一次 市長介入了
不想踩任何地趾
您可以踩到 任何你想要的
如果它能説明我瞭解真相
我一直在工作 這些案件幾個月,
和昨晚 我失去了我唯一的領先優勢
你不知道 帕默 要透露 什麼？
他不會說,直到
豁免協議已經到位
現在我們可能永遠不會知道了
/我遇到什麼麻煩嗎？ trouble?<
N-否一點也不我們很擔心
you 可能是 犯罪的受害者
大約一年前, 涉及 Nopd？
那沒什麼 只是個誤會
在醫院住了一個星期
是多一點 比一個誤會
我很好,好嗎？
我不想再惹麻煩了
我們站在你這邊 我們想做出正確的決定
您 怎麼做 嗎 ？
當然, 地獄不能擺脫噩夢
聽著,內森,我們 真的需要你的説明
你得和我們談談 所以我們可以阻止這一切
從發生在別人身上
有兩個
您只包括
耶茨在你的報告中
他的搭檔 也在那裡
這傢伙？
請跟我們談談
是的
聽著,我不應該有 捲入其中, 好嗎？
我應該走開的
報告說 你要回去
那天晚上獨自到基地
我的孩子們想保持
聚會 但我需要一些閉眼
我看見這個人 推著他的女朋友
得到 真正的 身體
所以你 插手了？
那個傢伙打我
但我給了一樣好,我得到了
然後這些警察出現 不知從何而來
開始擊敗地獄 出我
現在,我的訓練開始了, 所以我為自己辯護
然後其中一個使用 他們的泰瑟對我
現在我倒下了
他們一直讓我震驚
五六次
對我大喊大叫
我的一部分想死 就在人行道上
為什麼沒有這些 在你的投訴中？
我報告之後 這個偵探
出現了
開始問我問題 關於我喝醉了
以及我是如何開始的 整個事情
明確表示,這是 我的話反對他們
你認為他是想 你要放棄投訴嗎？
我知道他是
他假裝是真誠的 表現得好像他很擔心
我會出院或被逮捕 攻擊一名軍官
所以你放手了
那個偵探是對的 關於一件事
沒人 會 相信 一 個黑人超過兩個警察的話
是的
看,這個偵探 你還記得他的名字嗎？
多諾萬·布萊克利 他從事巡邏工作
直到兩 年前他 做偵探的時候
部隊調查小組？
不毒品沒有理由
他應該一直跟著 過度的武力投訴
除非他有個人原因
為他的朋友掩護？
嘿
我追蹤了 911 電話 報告
倉庫的闖入
你有名字嗎, P？
不 , 電話是付的, 你一而走
自從它下線以來, 它一直關閉 就在打電話之後
假 911 電話 聽起來像一個設置
我們知道槍手開槍了
只要帕爾默 進入大樓
嗯, 嗯, 前一天, 他應該溢出
不管他保守什麼秘密
這開始聽起來 好像它不只是
是的
更像 精心策劃的執行
這三個人 有多個投訴
提出反對他們 多年來
是的, 這很難 去擺脫壞員警
工會反對終止 每一步,
聲稱這些官員 有合格的豁免權
只要他們想要
豁免權保護官員 從民事訴訟
它不給他們許可證 濫用職權
試著告訴他們
他們應該感到羞愧 佩戴徽章
工作了幾個案例 阿方索 · 伊達爾戈...
中尉現在, 以前是兇殺案
我爸爸...
和我弟弟的 在第二區巡邏
阿姨和叔叔太
家族企業
所有好員警
幫助推動通過了很多 諾普德的重大變化
在過去的20年裡
聽起來你在做 你的一部分,太
如果我做的更好 這些髒袋 會在監獄裡
你圖 是什麼？ 帕默會告訴你 tell you
和 D. a.？
我假設
關於如何糟糕 他們打敗了恩西 · 考克斯
除了考克斯承認 在他被槍殺 之前, 他退縮了
所以他們有 一個相當堅實的防禦
對 過度強制充電
是的
似乎 還不夠 謀殺一個同胞官員
你認為帕默有 別的
是的
但我們需要弄清楚 那是什麼？
天啊,你瘋了
你為什麼不動？
航班已經滿了 我不想 want to make a big fuss.大驚小怪
是那傢伙的 情感支持動物
是頭豬
哦,嘿,這是我的朋友
嗨,漢娜
我是 卡拉.
我一直在聽你的名字 這裡很多
很高興見到你
你也是
希望我們能 很快親自做
我喜歡這樣,是的
是的,我也是
嘿,我打電話給你 今晚晚些時候, 好嗎？
或者,而不是一個電話, 也許我們 真的會聚在一起
那可能不安全
我就在身邊 每天都有很多人
我保證會 適當的社會 距離
是的,對好吧 我們來談談
我得走了
我們在中間 一個大案件,現在
或者我們可以在星期六做
你的老闆不穿上 那些每周 在 Bywater 的音樂會？
好的,我們稍後再談
嘿, 我有 另一個電話進來
以後再跟你談, 漂亮格雷戈里奧:再見
再見,再見,再見什麼電話？
嗯？
哦,不,我以為有 東西是我的電話
有點小故障
你接受了COVID的測試 你是消極的
所以？
那你為什麼 避免看到卡拉
四個星期了？
我沒有避開她除了你
不,我只是想 去瞭解她
是的, 這難道不更容易嗎？
如果你在同一個地方？
是嗎？
哦,那些是難民營嗎？
我要出去 go outon
說我們的壞員警 沒有那麼多的觸角
是的, 我希望找到 法裡德·莫克拉尼的家人.
那是誰？
他是我來自阿爾及利亞的線人
范· 克利夫暴露 的那個
是的
伊西斯出現在他家
謀殺了他 在他的家人面前
那是在范克萊夫, 漢娜,不是你
是的 ,但我對他 負責
我應該保護他
所以現在你正在尋找 為他的家人
我已經很多年了
在他被謀殺之後 他的妻子 和他的 兩個女兒逃走了
我追蹤到他們 去這個難民營
但是,你知道,他們走了
你知道他們現在在哪兒嗎？
他們不是 在任何 記錄,我已經能夠
訪問,但當我遇到
斯卡伯勒副總監 今天早上
她說 Ncis 欠我的
聽起來你好像有 如何收集的想法
是的,美國情報機構 保持高度機密 難民資料庫
為了監控 恐怖分子的聯繫
也許 Ncis 可以幫你 訪問這些資料庫
斯卡伯勒會 拉
如果是我 我也 要大 胖養
我需要你看看 命令自己,吉米
我不能錯過 另一批！
洛蕾塔,洛蕾塔？
嘿 看起來 事情沒有放慢 速度
嗯,有些日子是 比別人好
今天不是其中之一 嘿,我聽說教區 正面臨預算削減
你的 部門會 沒事嗎？
減少百分之十 全面,
和攝入量 仍然的方式
所以,沒有
我得告訴你,這個 真的很奇怪, 德韋恩
這是市長的主意
我是說,她想 去某個地方見面
我們不會在一起
你知道的
你要求謹慎
這足夠私密 給你, 扎赫拉？
我其實希望 一個空的辦公室, 但這行得通
那就留給你吧
那你為什麼不 留下來, 洛蕾塔
我們都重視你的忠告
伊達爾戈聯繫你？
是的,她有
您關於過度 的檔案 她正在調查的案件
我的團隊正在梳理他們, 尋找任何紅旗
我們還和水手談過了 去年 投訴的是誰的
你發現什麼了？ 他被打了壞
由兩名NOPD官員, 其中一個是你的死員警
第三個傢伙 一個偵探
他幫他們掩蓋了
你正在調查諾普德？
這就是為什麼你不想 人們看到你了？
是的
這看起來像 一個模式, 已經堅持了很多年了
這些傢伙覆蓋 彼此
但我有一 種感覺, 你已經知道了
我懷疑
但你是教區警長 多年來, 德韋恩
我想要你 得出自己的結論
沒關係 我們當中有人懷疑什麼
好？我們沒有證據
我們得到的只是 水手的證詞
他們會說 他在撒謊
員警知道 如何工作系統
這些傢伙很髒
我們會找到證據的
我不會指望它
你知道嗎？ 醫學檢查員多久
壓力標籤
過度強迫死亡 作為事故, 而不是殺人？
好吧,如果曾經有一段時間 改變一切, 現在是
我們聽說 公眾抗議之前
現在我們來了 再次回到同一個地方！
哦,嗨,夥計們
塞巴斯蒂安,你是什麼人？ 在這裡嗎？
戴上手套
因為 是供應櫃
好了,滾出去！出去！好的,好的
嗯,我 有東西要 給你看
每當這一切...
出去！我的腳！
我馬上就來
韋德醫生
不, 你必須重新路由它們 奧爾良教區
我必須處理這個
這最後幾個月 一直粗暴的她
看到洛蕾塔 像這樣掙扎
讓我懷疑我們中怎麼會 會度過難關的
你沒事吧？
嗯？哦,是的,沒事的
她只需要吹 一些 蒸汽時時
嗯...
你一直在 幫她 很多過去幾個月
我是說,我一直在努力,你知道嗎？
好像她在 打架 戰鬥永遠不會結束
沒有一大堆我 也可以讓它變得更好
幸運的是 少得多令人沮喪
解決犯罪問題
這一 切都是從帕默 爾的謀殺案中來的？
是的我查了 場景像你問的
Nopd 找到三個 .45 口徑彈殼
在陰影在這裡
射手被直立 從入口對面
所以他一定是 在那裡等了一會兒
他們能夠拉印刷品嗎？不
也沒有DNA,但那是 並不奇怪
因為拉 Dna 從彈殼上
只有 1% 的成功率
你在這裡 建點 東西？
我現在讀起來那麼容易嗎？
是的,是的好了, 我來
所以,我在讀書 這個新的研究...
離開荷蘭 所有的地方, 這是瘋狂的
因為你 知道他們有多高...
我給你gonna give you 五秒鐘,塞巴斯蒂安好的, 好的
所以,這是所有關於一個新的方式
DNA測試 關閉子彈殼
四他們做什麼 真的 很酷
所以 他們採取子彈殼, 他們把它
在這個化學雞尾酒 30分鐘
比如你有 過,對吧？
而你有 一個 很壞的污點...
二不管怎樣
所以, 它分解了細胞
它可以讓你 分離DNA
所以你可以測試它, 我做到了, 它的工作
我有兇手 the shooter.
拉蒙特·羅素？是的
他也有一 張真正的 長片
他有 多重定罪
武裝搶劫,襲擊
和布萊克利或耶茨有聯繫嗎？
到目前為止我什麼也沒找到
我們去談談吧
帕爾默警官的合夥人 看看她是否記得他
有任何交易 和這傢伙在一起
如果有連接 在拉蒙特 ·羅素和我們的警察之間
我們需要 找到它是.
勞頓警官中士說
她沒有回 覆任何 電話或短信
她 錯過了 工作？
她請了幾天假
但從那以後就 沒人聽到 她的聲音了
貌上沒人在家
勞頓警官？
退後一步
手,我可以看到他們
容易
特務德韋恩驕傲
我說舉手！好吧
好吧 別緊張我們是執法部門
哦,是的？到底 是誰 你以為我害怕嗎？
有人從 諾普德本 身體威脅你？
更像是被騷擾
我發現一個 死方向盤 今天早上我的郵箱
報告給您的 C. o.？
我不能指責 對沒有 證據的費洛警官
我的事業將結束
你知道是誰幹的嗎？相同的
誰塞滿了 匿名筆記 幾周前我的儲物櫃
告訴我請求更改 合作夥伴或其他
或整天給我打電話 晚上
警告我, 我的時間了
他們對你有意見 和帕默警官一起工作？
我想他們 責怪我 馬克是如何改變的
你們親近嗎？
我們不是朋友 誰會出去玩什麼的
老實說, 我們可能不會
已經變緊了 幾年前,但
他經歷了 一個相當討厭的離婚
失去了對孩子的監護權
開始後悔 他的很多行為
他甚至來到 教堂 與我幾次
他的朋友不喜歡那樣？
我以為我 是一 個壞的影響, 我猜
特別是當馬克 開始說 他需要彌補
這些員警誰是
騷擾你...
他們會是多諾萬 · 布萊克利嗎？ 和蘭尼 · 耶茨？
就像我說的 我沒有證據
那這個人呢？
拉蒙特·羅素？
你見過他和帕默在一起 還是另外兩個員警？
不他是誰？
他就是那個人 誰射殺 了你的搭檔
可能會殺了你
如果你更親近的話
看
我知道這有多難 越過那條藍線
但如果你知道什麼...
...我們一定會用它
這些人...他們做的更糟
比留下一個死人 老鼠在郵箱裡
我不知道是誰 know who.
但馬克告訴我
他和他的朋友
有保護 在部門
保護
這是從相當高
嘿
諾普德有一個博洛 拉蒙特·羅素
是的,他是個員警殺手先殺人 以後再談
好吧,我們需要 先抓住他
他之間的任何聯繫 要麼是布萊克, 要麼是耶茨？
還沒有 但 我確實覺得有些有趣 interesting
在 調查員寄給我 的檔案裡
一個名稱不斷彈出 起來我是西蒙·戈爾中尉
他是高級主管 誰 簽了名
在很多內部評論中,
包括大多數 投訴反對三 個員警
他有自己的份額 過度力量 調查
回到他的時候 穿制服,太
聽起來像是 他可能是他們的保護
讓驕傲知道
好
漢娜·庫里
您不是在開玩笑的時候 你說這是個大問題
中情局和迪亞 仍然拒絕訪問
到任何分類資料庫 關於難民
有時候,他們就像
不知道 我們都站在同一邊
我 不會放棄
但我可能真的 有更好的東西
好的 ,我在 聽
我認識的一個情報人員
在該地區工作 大約在同一時間
法裡德 的家人失蹤了
他工作的一部分是 識別和識別 拍攝難民
與可能的伊西斯關係
他會分享那些 照片嗎？
只看眼睛
當然了
然後我會轉發 他們 通過安全網路
只是一個警告,有很多
是的, 但這是一個 開始謝謝
我說過我們欠你債 我是認真的
隨時通知我答案是肯定的
嘿
你知道 西蒙· 戈爾中尉嗎？
不是個人
我知道他是被迫的 去年退休了
當諾普德引進時 新的領導
他的關係特別密切
和我們在 調查的員警一起嗎？
和我爸爸談過他的事 他說戈爾是老派
很多人都看中他
布萊克利 和耶薩蒙 那些？
帕爾默也是
我不記得don'’t rememberinviting邀請 你到我的財產
戈爾 中尉,我是 偵探 瑪雅 · 伊達爾戈和諾普德
我知道你是誰
退休最棒的事
我沒有 have 再跟你談
我們只是想問你 一些你監督的案件
那是不是太糟了？
你不是 諾普德
沒有,先生
特 務德韋恩驕傲 ,NCIS
保證我們不會 花 太多時間
你沒有拿走它
因為你們都是 both 馬上離開
中尉,你可以告訴我們 我們需要知道的
在舒適的家, 或者我可以讓酋長參與進來
但不管怎樣 我需要一些答案
什麼情況？
一些內部審查 你簽了名
作為高級主管
內部審查？
這些都是 過度的武力投訴？
沒錯 ,回去 幾年
我不想 want 去市中心...
...但我想我可以
抽出一點時間
讓我來瞭解我的讀者
浪費時間
你什麼意思？
是你的經紀人 誰找到了 連接
他堅決拒絕 說話, 直到
他意識到這是關於 過度的強制案件
他不 擔心 關於這些檔案中的內容
他擔心 worried about 的東西,雖然
我們只是還沒有找到它
放鬆 你 做得很好 在你的考試中, 娜奧米
十分鐘的學習時間 然後直接上床睡覺
好？
我也愛你晚安
巴西拉.
莉 迪亞？
她 在這裡
是的, 她變了 她的姓伊德里西.
這就是為什麼 她不 在難民資料庫中
我找到她了
很晚了,格雷戈里奧 早上撿起來
謝謝 ,但我很好 實際上 我可能找到了
驚動中尉的事件
你和伊達爾戈談過了
你是對的 案件從來沒有出現
在過度 的強制 投訴
但它可能值得殺死 有人保持安靜嗎？
大約一年前 布萊克利偵探
陷入 爭吵 賈斯珀·塔格特
診斷為殘疾 disabilities.
塔格特住在一個團體裡 在家和兼職工作
袋裝雜貨
布萊克利聲稱 他拒絕逮捕
以公害罪名,
這就是為什麼 他必須變得粗糙
有多粗糙？
我給小組打電話回家 與塔加特交談
並嘗試找出
原來,毆打 布萊克利給了他
把他置於昏迷狀態
報告中沒有？
一點也不
西蒙·戈爾中尉 簽了名
無需任何進一步審查
我們需要和塔加特談談
並得到他的故事的其餘部分 在記錄上
是的,我們不能那樣做 do,驕傲
賈斯珀·塔格特去世 三個月前
人們可以享受音樂會 和他們的朋友和家人
但在一個安全的距離
聽到 很多關於 這些音樂會幾個星期
你 做他們很久了 ？哦...
幾個月開始小, 在酒吧外面的街道上
最終,這麼多 人出現了
我們不得不把樂隊 在陽臺上
然後我們也比這一點
人們需要放手我知道我有
是的,你我都
太不可思議了,德韋恩
好吧,好吧,我們會 看看進展如何
這是我們第一次 在公園裡
所以我有點緊張
我們會開始設定太棒了.
讓我知道 如果你需要什麼
謝謝你這樣做
我認識的只有特工
旁觀作為 音樂會的贊助者
是的,嗯,它把 我臉上的笑容
是的很多 其他人的, 也是.
我和那位女士說話 誰執行群組 回家
賈斯珀 · 塔加特 曾經住過
她 有什麼 我們可以用的嗎？
她說塔格特 曾經變得激動,
但從不暴力
她從沒買過 布萊克利 的版本
毆打如何下降
是的塔格特從未從昏迷中醒來
給出不同的版本
他'’t 沒有任何家庭 跟進, 無論是
她,嗯,試圖使一個 過度的武力投訴
代表他,但 員警警告她
他會檔 額外費用
對塔加特, 如果她 沒放手
她找到員警了
蘭尼·耶茨
覆蓋布萊克利只是 像布萊克 利覆蓋他
是的,他 只是說 她只是誤解了
我們仍然沒有 證據來證明 並非如此
你認為 集團 主經理
將有權訪問 給塔格特的醫療記錄？
我可以打電話問
是的,如果她有的話
把他們送到洛蕾塔
也許她能幫到我們 找點東西
好會做的
哦,嘿,祝你在這裡好運
看起來會很棒 gonna be great.
哦,是的,嗯,手指交叉了
庫里
哦,我的上帝是否確定？
使用正確的姓氏,<//i>
我們能夠找到 伊德里西·巴西拉
在摩洛哥的一個難民營裡
那些營地是殘酷的
從我們所知道的 家人都在那裡
差不多兩年了你跟她談過了嗎？
大使館裡有人 現在和她繼續
但這是一個可怕的連接
巴西拉？
我不知道don'’t know if 你還記得我
I.不,我沒有做錯什麼
我為什麼在這裡？
不 ,你沒有 麻煩 我保證
我認識法裡德
你我認識你
漢娜·庫里
你是原因 法裡德死了
我知道
而我永遠 很抱歉
你知道嗎？ 他們對他做了什麼？
我願意
唯一的原因 我們還活著
是因為我採取了 我的女兒和運行
我們的家庭,我們的一生...
我們把所有東西都拋在腦後
我們仍然 still not safe.不安全
我的國家欠你一個債
我們想幫忙你上次說
你會 幫忙的 我丈夫被折磨了
在我面前被殺
一定有什麼東西 我們能做到的
你可以把我的女兒弄出去 在這裡之前,他們死了,太
營地...
是危險的
他們現在年紀大了
我不能保護他們 protect太多...
巴西拉？
我們會給他們錢 食物...
你聽到她說的了
我們需要得到 他們在那裡
國務院 't' 批准難民...好吧
去他們的頭上
巴西拉 一直在戰鬥 保護她的孩子的安全
在過去的七年裡 因為 范· 克利夫毀了她的生活
無論需要什麼,我們 必須讓這一切發生
對不起, 我的 時程表 太瘋狂了
我明白了 你的工作聽起來很緊張
有時這就是為什麼 why 和你說話真是太好了
但它開始覺得 像你一樣, 總是有藉口的
藉口？聽起來像
你 以為我在 編造東西
聽著,如果你 不想 want見面
這麼說 吧哦...什麼？
我當然 想見你
那就來 今晚去聽音樂會
會很有趣gonna的
卡拉 我...我只是
或者不要.
我 長大了 我想你也是
如果這不會發生gonna happen, 讓我們不要
浪費對方的時間 time.
哇, 哇, 哇 我們來一下
我得跑
嘿
你能相信這個女孩嗎？
我一直和她說話
是的 ,除了她 是對的
你在 避開她你知道
一個真正的朋友 將是支援
而不是作為一個屁股
怎麼回事 ？
這個女孩, like,的 很久以前發生在你一起最好的事情
是的, 原因 它是如此 的好是
因為我實際上得到了
認識她 我不只是跳到床上
和她上床 感到無聊和繼續前進
你知道,這是可能的 約會某人
不做愛 和他們在一起, 對吧？
所以你已經證ve明瞭
關鍵是 你一直在 對卡拉大吵大笑
幾個星期
也許 無聊 不是 你真的很害怕的東西
那是我 最後喝的蘇打水
啊哇,看那個
我可以支援
做個驢子
收到你的簡訊了
集團經理回家
讓我 進入賈 斯珀 · 塔加特的
病案哦, 我很感激 你看看
我知道你有多忙
此不是真的 Ncis 官員...
我很樂意 幫忙
我想找這些人 和你做的一樣多
我只是希望我有 對你 更有用的東西
似乎是一個反覆出現 主題在這種情況下
我能告訴你的是
塔 加特先生的血液 工作 顯示高水準
苯並二氮雜卓在當時 他住院了
他們開處方用於焦慮
那會讓他 更和 ！
完全不要過於咄咄逼人
正如逮捕報告聲稱的
你能看見這些傷嗎？ 手腕周圍？
他們表明他是
在毆打期間克制, 不只是之後
正如布萊克利偵探所訴的.
相當明顯什麼 發生在這裡
我們只是沒有辦法證明haveany這一點
不,不是沒有
證實 受害者 的證詞
每次感覺就像
我們 越來越近了 我們只是撞到另一個死胡同
好吧,如果這麼簡單
我們已經擺脫了 the 很久以前的壞員警
你沒事吧,洛蕾塔？
有時候,你不只是 有感覺
我們打同樣的 一遍又一遍的戰鬥？
有時
不知道還有什麼 做, 但只是...
繼續戰鬥
漢娜
是的, 庫里？
諾普德發現了那個人 殺了帕 默警官
他們在追尋 塞巴斯蒂安和我剛到這兒
聯邦探員,讓我們過去
好吧,做你能做的 來緩和局勢
蘭尼·耶茨已經在這裡了
是的,布萊克利也是
抓住他的視線 ,並 給了追逐
是的,嫌疑犯來我
我擔心我的生活 所以我採取了適當的行動
如果我們得到 那 兩個 我們需要拉蒙特 · 羅素活著
我們太遲了 ,驕傲
所以 布萊克利偵探聲稱
羅素推進他
說他命令他停下來 但羅素不斷來
是的方便 沒有其他證人
在這裡反駁他
羅素有槍嗎？是的,他做到了,但是
布萊克利和耶茨肯定 有更多的時間 扔下一個
仍然意味著 拍攝出現
合理是的, 嗯, 它可以包裝 整個案件在弓
如果那兩個是 殺了帕默
現在 沒有辦法證明
我們一直在 調查 從陰影
是時候改變 戰術了
看看 我們能否把事情 搞砸了
Ncis！
你一定是 一個 工作的人
和我們 勤勞的 F. i. t.調查員.
我猜你一直在 說話 給你的朋友戈爾中尉
西蒙是個好員警...給 超過20年的力量
保護您和你的朋友
每一步的方式
聽著 ,你為什麼不 回去 打破醉酒的水手
或者你們做什麼？
這些都不是 和你有關係
你錯了 wrong there, 布萊克利
你濫用徽章
這反映了 我們所有穿它的人
所以它 擁有一切 做我
現在,我可能不會 足以提出一個案例
反對你,
但我不會放棄 ever give up.
所以 ,做好準備
我 來找你
漢娜,進來
他們說不 不是嗎？我說過it'’d be hard.這很難
我們不能 be able 獲得美國簽證
巴西拉和女孩 幾個月來,
如果曾經他們沒有幾個月的時間 have了
我們需要得到他們 現在在那裡
讓我說完
海軍伸出了手
並能夠得到 家屬批准 定居在歐盟
直到事情解決
我們要移動 他們
馬上
庫里探員！
你做到了 我們 要走了
巴西拉,女孩們和你在一起嗎？
是的,我們都在這裡
他們說...他們說 他們要帶我們去柏林
我們將ll有 有一個小公寓
太好了 wonderful.
我不知道怎麼 know感謝你
不,不用感謝我
我只希望一切 對你們都更好
媽媽！
對不起 他們說我們得走了
走,走
巴西拉 祝你好運
作為薩拉姆阿萊庫姆.
Wa alaikum 為薩拉姆.<salaam.
呃...
謝謝你,莉迪雅
這是至少 我們能做的
但是不要想 我ve已經放棄了見到你
在領導 位置有一天
誰知道呢？
也許有一天我們會得到 你 在桌子的這一邊
你能放鬆點嗎？ 喜歡音樂嗎？
卡拉剛發簡訊她 說她朝這個方向走
好吧,好吧,盡量不要看 如此害怕, 然後
我真的不想 吹這個
只是哦,上帝,好了,我們開始吧
來吧呼吸, 呼吸 用你的肺
你好！你好
嘿你好嗎？你好你好嗎？
你真的出現了
答案是肯定的我不會錯過的
我讓我們整個圈子
所以你不必 擔心相隔 六英尺
這太可愛了
是的我是塞巴斯蒂安
嗨, 他幫我抱住
圓圈, 所以 謝謝你嗯- 嗯
你現在可以走了 非常感謝
哦,是的,但是樂隊只是...
我gonna要走了 我要gonna離開這裡
嗯,是的, 很高興見到你
很高興見到你玩得開心
在家 見是.
好！
真的很浪漫
是的...
我想我們會開始 馬上關閉所以...
是的
你看上去很漂亮
又一個成功的夜晚 德維恩
恭喜你.
希望我能說其餘的 這一天也一樣我聽說了
布萊克利開槍打死了一個人 誰可以牽連 到他
在 帕默警官的 謀殺案中
是的並確保 它看起來像一個乾淨的拍攝
在法律的眼睛
所以這是否意味著我們放棄了？
你知道我 要放棄 嗎,扎赫拉？
不能 說我有是其中之 一 我喜歡你的東西
不管怎樣 我要 把 那些傢伙打倒
他們會來 後 你, 如果它看起來
就像你出去拿諾普德一樣是.
他們會在我們倆 之後來的
你想遠離 這一 切 我會明白 的
你認識我 放棄, 德韋恩？
我不能說我有,扎赫拉
我競選公職, 所以 我可以修復這個城市
你告訴我你需要什麼
不管打擊是什麼
我們會一起做的
由 Cbs 贊助的字幕
還有福特 我們走得更遠,所以你可以
<字體顏色="#ffff00">>>>>oakislandtkoakislandtk<<<<<<<</字體> <字體顏色="#ffff00">www.opensubtitles.org</字體>