In ancient Japan were called a soldier Samurai, which means "to tjäna".
A herrelös Samurai called ronin.
Some of them were hikers that hjälpte people in nöd.
Others were laglösa. A fåtal was både and.
HERMOSILLO, SONORA, MEXICO
The FEDERATION COURT
Thank you.
To which våning to you?
Same as you, your shit.
Watch out!
-The är a gringo this who dödar everyone! -What did he say?
He dödar all there up there!
Check out the other camera.
And the others? -The är site. No one there. 1
There he är! Now we're off!
Öppna it.
If you have made her ill, or just even rört her, so are you going to get sota for it.
I have not rört her. None of us have it.
Hailey, I är your uncle Colton.
Will you ihåg me?
-I'll take you home. Är you injured? -No, I är not damaged.
-So no one has damaged or rört you? -No. Snälla, take me just härifrån.
-No one has rört her. -You will get off the hook slightly injured.
I är right back.
Coast är clear.
I want you to close your eyes now. There are things that you do not see behöver.
Now we går.
Come on now. Såja.
Thank you.
The männen there a. ..
Varför took the me?
The får you fråga your dad.
Step dad.
Yes, step dad.
You will get hämnas your brother, my nephew.
-The mad gringon came from nowhere. -No one comes from nowhere.
I know that there was another cartel. They would never select a gringo.
The there girl ...
-Who was she? -Daughter of vår broker in Nogales.
-Walt Reynolds. -Yes.
At last överlämningen on Walts farm was the package plot.
Victor thought he stole from us. Därför we took the girl.
The försökte cheat us, därför we wanted to trick them.
And? -It worked.
Walt said he lost the package.
Your nephew knew it was bullshit. Därför we behöll girl.
For to get them to sweat a little. He liked some of her.
My brother can get any chick he wants.
Varför he would care about a white little girl?
I säger just how it was. He did not want to släppa her.
He wanted to protect her.
Let me guess ...
The key to the room-
-There the poor girl hölls fången-
-put on the same chain...
... that the USB stick.
-I do not know. -How can you not know it?
The jävla måste there gringon have taken it.
Now är that there jävla gringons error. Erkänn now!
I escaped därifrån.
No danger. No danger at all.
A real soldier fleeing while not vänner and family dör about him!
Hailey!
Mom!
Åh, Oh my God!
Är you unscathed? I was so worried.
-They made you badly? -No, I mår good.
Thank you. I could not vända me to nån else.
I did not do it for you or your sketne man, but for her.
But you did they in any case. Thank you.
You lär probably get besök by their vänner, so it är enough bäst that you are packing.
-Fångar you Crooks, Dad? -I försöker.
I know that you gör your bästa.
I måste gå now, Weston. See you on the match. I älskar you.
I älskar you with , dad.
-I'm talking only with Victor. -Victor är död.
I am sorry, señor García.
He played Russian roulette, and this gången won the ball.
Walt Reynolds has given a gäst on besök. I would like to talk to him.
Not for being rude, but I can make it this längre.
-You får still paid by us. -Jo ...
Not for being rude, Sheriff-
-but I är not the plot that will with gåvor without get nåt in gengäld.
-I'm listening. -Åk home to Walt.
I want you to seize him, If he now är there.
I get there late and take care of them.
Who är this gästen?
I send öher an image now.
That there är Colt MacReady, Walts wife's brother.
-So you känner him? -Yes, it gör me.
He är soldier that has been on the run a couple of år.
The there gringon dödade my män and my nephew.
I rättvisa is an engine on my own sätt.
-Uncle Colton... -Yes?
This är a clean tröja åt you.
Thank you.
I remember you hardly.
I've been out of town länge.
-I remember that we were hunting. -Do you remember it?
Yes, you sköt a deer.
It was before your father died, and a lot of other things.
Before Walt arrived.
I actually had no choice.
You always have a choice.
SKOTTSÄKRA CARTEL
AMERICAN-MEXICAN Border
For the hell, Angela! I said åt you to not call him!
-Now we are really in the shit. -I had to make nåt, Walt.
You gömde course you only. No wonder, given on you deceived them.
What are you talking about? I had everything under control.
You can't even check you själv.
Into the car. Now we stand.
They're going nowhere with you.
How many times dödade you for to get her back?
The är not säkra this. None of us är it.
Hör this. My sister and her daughter lämna you and the House.
You will never see them.
I gave it back they thought that I took.
I didn't think they would miss it. I would get her in return.
-It didn't get. -All är your fault, your förbannade shit.
Listen on me, Angela. 122 00:19:-> 16,945-00:19:20,624 I said I was going to get her back. You måste believe me.
I came back for you.
For your båda.
So now stand we härifrån.
Hi då, Walt.
Now we åker.
Come now, Hailey.
The känns not rätt. The är this vårt home.
The you should have tänkt on before you moved in together with the idiot.
-The är not my fault. -Säg not that you didn't know.
You know, maybe not all the details, but you är not lost behind a cart.
We köpte land so that he could smuggle drugs över gränsen.
Without it, we had förlorat House for länge late.
Vår family has given everything for the this, and you lät them förstöra it.
What would I have done? Jim died and Hailey förlorade his father.
He was a nice man, but I couldn't pay debts he lämnade after him.
And were you höll House nånstans? God knows what you did.
Fan!
-The är is not lönt to talk with police. And säkert not with them either.
Fort, göm you därinne.
The är the police and not the cartel. I löser it.
If I don't come back, so take Hailey and stick härifrån.
Will it be okay?
The jäveln of ...
-Good morning, Angela. -Jasper.
Är everything as it should be?
Är Walt at home?
-What är it frågan on, Sheriff? -Well, Walt's ...
Tyvärr måste I anhålla you.
What då? Varför då?
The är just bullshit. I have not done nåt!
Varför rör you about the pot, Calloway? We had a överenskommelse.
Tyvärr måste I make it. The är not I as bestämmer.
Give me händerna. Now we går.
I promise that you don't have to see my face. Säg I was not this!
Varför you came here, the Sheriff?
-Sheriff, listen in on me! -Came here now.
Was är Colton, Angela?
I haven't seen my brother on several år.
To gömma a är fugitive criminal.
What är the Colt has done?
It sägs to Walt hired him for the döda några män in Sonora.
-I had nothing with it to make! -For him!
They kidnapped my daughter. They knew what väntade them.
-Vänta a little ... Kidnapped? -Är it true?
I do not know, but if she säger är true, so måste she get help.
-We send får here dr Brazus. -Calloway...
You är not sheriff this! Ifrågasätt never my authority.
When we började bother us about what is happening on the other side?
Late spåret leads back to Santa Cruz.
-Your brother dödade några police officers there. -The säkert was corrupt.
You are very väl to är not nån Colton polismördare. He had his skäl.
There is a häktningsorder for Colton, and you know about it.
Även if I känner him, so tänker I make my job.
är nånstans was he?
I have not seen him, as I said.
Colton är in the shed! He är there!
It är him you want, not me.
Fan!
Your swine f. ..
I'll find out on försöka what it är frågan on.
Come on now. 184 00:25:36,495 –-> 00:25:40,735 -Out with you. -Stå this, and håll händerna down.
Colt, Jasper Calloway this. It was a while ago.
We know that you är därinne.
We just want to talk.
Come on, Colt. Came out with händerna över head nån so you won't need to be damaged.
Not you either.
Colton, you får a last warning for that I är your vän.
Då so the ... Wyatt and Logan.
Gå and släpa him out.
His sister is telling the truth. He will not döda you.
Yoki förste husband was sheriff this. He and Colt were nära.
To döda cops är not his thing, only if they have made nåt fiddles.
Är the därför we är this, Sheriff? For him to döda you?
Sköt your job so I sköter my.
Snälla, hurt him not! He räddade my life.
-The är större risk that they become damaged. -Take the page. I'll take it.
Now we går.
-Colt, don't make me shoot! -Mom!
Don't shoot!
Take him alive. Hurry on!
We're going to take him.
-Phase He Was är? -Håll just look out.
-There gone! -Now I have you.
There är you.
-What would you do if nån took your son? -Called the cops. Now we går.
Give me your mobile, thanks.
We can't make a deal, Calloway? We work for the same spaggar.
-I have already done my deal. -Come on! I gave you the Colt.
-Låt me gå. -We've all done a deal.
Säg to señor García that I hjälpte you to fånga the guy who dödade his män.
Can you åtminstone make it?
Håll face, Walt.
-Do you have him, guys? -we're working on it. We hunt him.
What är is really frågan about?
Sometimes it can be water över head.
We måste all play a role, whether we like it or not.
Fan!
-I shoot däcken. -What väntar you on?
Däcken, not the windscreen!
Each phase, he vägen?
Had Walt nån gäst?
Macready fled up the mountains. My män chasing him right now.
This man dödade några of my bästa män.
A few of your män not räcker.
Reina, bring Cruz , and then locate the gringon there.
Señor García, I just want to ask for ursäkt.
I was not at all involved. My wife did this.
It är just a big missförstånd.
I accept ursäkten, Reynolds and. ..
... If you berättar on the USB stick as my nephew had around his neck.
What då? 235 00:34:-> 50,361-00:34:53,681 If you går ditåt, so går I hitåt.
Out with you!
Gråt not. Snälla you ...
So söt you är. I just förstår varför my nephew was crazy about you.
Rör her!
-Snälla, gör me not bad ... -No då, but don't make me to it.
Listen on me now.
I är sorry to my nephew kidnapped you.
I would never have tillåtit it If I had known about it.
I lät Victor take befälet for a reason. He tends to be smart.
I relied on him.
He had a chain around the neck.
Coast är done.
Do you know what I mean?
It with the USB stick?
So you've seen it?
Not everyone has a sån on it.
Do you know where the är nånstans?
The är okay.
No.
About the är nån that has the USB stick, so är the MacReady.
Take them into the House.
There är gringon.
Stå still!
Have you been putting nån förut?
Släpp it! Släpp geväret!
Cruz?
We have him.
You know what you are going to make. Check if he has it.
If not, so döda him.
With nöje.
-Är it your vänner? -I have no jävla vänner.
Hördu gringon, we only want the USB stick!
What he's talking about?
What är it there?
I do not know.
-We måste take härifrån. -Vänta a little ... And my colleague, då?
He är död, just like you will to be if you stop this.
You dödade my brother.
And now I'll döda you, your little shit.
Cruz?
Cruz, hör thou me?
-No response from my män either. -Lobo!
You and Aguilar takes the Jeep and åker and looking for Cruz.
-Yes, boss. -Now we're off.
The man there, the Colt's ... You said you kände him.
Yes, he räddade my life for år many times since.
I körde down my car in sjön and he pulled me up.
You körde down your car in sjön for that you had drunk all day.
You said he wanted är. For what då?
He was a soldier with many times utmärkelser-
-but he was opålitlig. He went över control in Iraq.
His överordnade ended up on the hospital.
The försökte sätta him. He has been on the run since then.
He vägrade to obey orders for not vanära his uniform.
Not like you.
He gave them everything, and they vände him back.
He är a torpedo. Väpnat rån and kidnappings.
He får paid for that spöa up people.
A wandering rogue as håller away, omöjlig to spåra.
He has none of the värde, nothing that he cannot överge.
No he can not överge?
My brother comes back and hämtar us.
He will döda you all.
-There he är! -The är gringon.
Döda him.
The girls in the House ... They still live?
What is on the USB stick?
Everything.
Name, bank account number and gömställen for cash.
The information is only available on the USB stick.
García can only find them with it.
Wyatt and Logan, you hör me?
Wyatt and Logan, är you there?
Answer now!
No answer. My män är enough döda.
-Soldiers dör, Sheriff. -They were police, not soldiers.
They came here on because of you. What did you think would hända? 313 00:47:37,301--00:47: > 40,702 -I had no choice. -There is always a risk. 314 00:47:41,421--00:47: > 46,222 I do not want to be a part of this. I have already done all I can.
You have fått the girls now. Your soldiers får lösa that this. 316 00:47:53,261--00:47: > 57,261 You have made yourself förtjänt of your lön today.
For the last gången.
How är it with your son?
It is not vänder back åt me, Sheriff.
Sköt your so sköter we vårt.
You får städa up for you, you always manage to make.
The boss!
Up with you!
Bring your mother också!
Gringo! Gringo!
I know that you är there.
Came up, otherwise I dödar them!
-He dödar us ändå! -Silent!
The är this last chance!
If you do not arrive, so I dödar your niece!
You dödade my nephew! 332 00:50:-> 41,337-00:50:43,097 Colt!
-You want the USB stick. -Do you have it?
Maybe it.
Stå left on your sites. I do not know what gringon have in the binoculars.
Was it är?
Släpp them först.
If you have it, so we can döda you and then take it.
The är is not läge to förhandla.
On I have it.
Bäst you försäkrar you först.
Ortiz.
The USB stick.
Back off!
-Thanks to you came back. -Thank me than not.
-The Walt dödade. -Otherwise I would have done so.
Ramos and Pablo! Get in from the back!
-Varför bränner we are not down the House? -For USB memory may burn up.
They have gått around on the back. Gå up!
Hurry on!
Hurry up! 352 00:55:29,529-– 00:55 32,970 >: -We måste ask nån for help. -Who då? The police already know.
-We can call länspolisen. -No, for Colt är wanted.
Colt är not the villain this. Not today anyway.
We är inside the House.
Fire upphör! Våra män är inside the House.
-emergency service center. How can we hjälpa to? -Send here länspolisen so fast as you can!
- Dröj left. -No, vänta!
-Förlåt that I did not come on the match. -don't worry, father.
I know that you are so hårt for you älskar me.
-How did it go today? -We låg in, but when I come ...
-I call you then. -Okay, dad. Hi då.
-I älskar you. -Hello då, my son.
What är it, Chelsea?
I called Wyatt and Logan först, but no one answered.
I sent them out on mission. They have probably no täckning.
a woman called from MacReadys ställe and said she behövde help.
-She said nåt more? -No, but she lät skärrad rätt.
Zavala, shoot now!
You know how it wont be there. Walt has probably just been drinking for much.
Vänta a bit, the Sheriff. I gevärsskott hör.
The låter not as familjegräl.
She want to talk to länspolisen, but Reynolds är your område.
What should I säga to them? Sheriff?
That I will.
-Håll you peace. Help on ways är. -They're coming!
Sheriff, call avbröts.
Mom!
Ramos?
Pablo?
Ramos? Pablo? Answer now!
Storm the House!
They will! Crouch is!
The är fixed on övervåningen.
-Have you nån ammo? -No. 386 01:02:56,118--01:02: > 59,838 -You've been träffad. -The är okay. Förlåt...
It är my fault. I wanted to give her nåt bättre, but now we risk dö.
No one will dö förutom them. Hör you what I säger?
Hördu, gringo! I just want to have the USB stick.
Drag the åt hell!
What is there on it there anyway?
Information, bank account number ... Sån there crappy as dealer behöver.
The roof ... Gå now!
-And you, då? -Do not worry for me.
-Länspolisen är on ways here. -The lär be for late då. Gå now!
Stick! Give you by now!
Gå now! Gå only!
Gå now, Angie.
Push up on the ceiling.
Mom!
Gå now!
Fast on!
Make sure to block utvägen.
Fan också! Walt said he had cooked the förra week.
Stop there!
Släpp geväret. Släpp it!
Out with you! Out! 408 01:10:-> 55,626-01:10:58,746 I behöver just one of you.
You would never have threatened my son. 410 01:11:-> 28,786-01:11:30,865 Was är the USB stick?
COLT's ... 412 01:12:-> 38,463-01:12:41,063 Take on your handklovarna. 413 01:12:-> 42,863-01:12:44,383 Come on. 414 01:13:-> 46,022-01:13:48,102 You select får. 415 01:14:-> 46,140-01:14:48,980 I älskar you, father.
You may be able to make nåt with this.
-Länspolisen. -It was on time.
The är not lönt for me to talk with police.
And säkert not with them either.
You, The Colt's ...
Don't be gone for länge.
Take care of you.