1 00:00:07,025 --> 00:00:11,587 Kung Fu. Hard work over time to accomplish skill. 2 00:00:16,534 --> 00:00:19,094 A painter can have kung fu. 3 00:00:19,237 --> 00:00:23,105 Or the butcher who cuts meat every day with such skill... 4 00:00:23,241 --> 00:00:25,903 ...his knife never touches bone. 5 00:00:30,014 --> 00:00:33,973 Learn the form, but seek the formless. 6 00:00:34,118 --> 00:00:36,086 Hear the soundless. 7 00:00:36,220 --> 00:00:39,986 Learn it all, then forget it all. 8 00:00:40,124 --> 00:00:44,891 Learn The Way, then find your own way. 9 00:00:45,330 --> 00:00:47,491 The musician can have kung fu. 10 00:00:47,632 --> 00:00:50,601 Or the poet who paints pictures with words 11 00:00:50,735 --> 00:00:52,600 and makes emperors weep. 12 00:00:52,737 --> 00:00:55,297 This, too, is kung fu. 13 00:00:55,440 --> 00:00:59,809 But do not name it, my friend, for it is like water. 14 00:00:59,944 --> 00:01:02,105 Nothing is softer than water... 15 00:01:02,246 --> 00:01:04,976 ...yet it can overcome rock. 16 00:01:05,116 --> 00:01:10,076 It does not fight. It flows around the opponent. 17 00:01:10,221 --> 00:01:15,181 Formless, nameless the true master dwells within. 18 00:01:15,326 --> 00:01:18,090 Only you can free him. 19 00:01:41,000 --> 00:01:43,600 Kung Fu is more than a system of fighting. 20 00:01:43,600 --> 00:01:45,800 It's a system of thought. 21 00:01:45,900 --> 00:01:50,000 you must outthink your opponent, whatever form he takes... 22 00:01:50,100 --> 00:01:54,000 because some of them will be more than just men. 23 00:01:54,100 --> 00:01:56,800 what else could it be, sifu? 24 00:01:56,900 --> 00:01:59,800 we all have inner demons to fight. 25 00:01:59,900 --> 00:02:04,300 we call these demons fear and hatred and anger. 26 00:02:04,400 --> 00:02:07,800 If you don't conquer them, then a life of a hundred years... 27 00:02:07,900 --> 00:02:09,700 is a tragedy. 28 00:02:09,800 --> 00:02:12,100 If you do, a life of a single day... 29 00:02:12,100 --> 00:02:14,700 can be a triumph.