每天都是新的一天
帶來新的希望
每個新的日出 都會帶來無數的可能
但如果下一個日出到來時
一切可能都不復存在 那會怎麼樣
只有死亡
你和你所知的一切
都將面臨死亡
你在那樣的黑暗中會怎麼做
你怎麼逃出生天
我們士兵是簡單的存在
我們被教育要有榮譽
榮譽意味著做出犧牲
做出犧牲就意味著死亡
不是我們死 就是敵人死
歸根結底 在某種程度上
這是訓練士兵的唯一目的
廢除神的一切工作
奪走那些只有神能賜下的生命
如果我們不是士兵 而是神
那該有多好
現在是二十六世紀
人類與一個狂熱的外星聯盟
誓約團的長期爭戰
以一紙條約而結束
儘管已經停火
地球人的地外聚居區仍然
處在誓約團進攻的危險中
海軍情報局 或稱為ONI
受命進行反間諜行動 打擊誓約團
現在該是一個和平的年代
塞德拉星 人口密度：92％為人類
我告訴你 洛克…
和誓約團講和是最糟糕的事
我們已經墮落到追小角色的地步了
完全不知道
我們只知道這個人在計劃著什麼事
這對聯合國太空指揮部來說
不會是什麼好兆頭
要賭他帶的是什麼東西嗎
州片亡J 召母口口
外星生物
你真的這麼想
總得說點兒好玩的話
你覺得這個夠好玩嗎
無線電切入
誓約團的運輸船在這裏幹什麼
像賽德拉星一樣的死水潭
怎麼回事
蜥蜴特種兵
我可有很多年沒見過了
不管他給他的是什麼 那東西絕對很冷
靜態製冷劑
那東西只有一個用途
原子彈
這可不好 快 各位分散開
拉莫斯 跟那個小個子
收到
我抓住他了
蓋恩斯 我是洛克
目標剛剛和一個蜥蜴特種兵交接
蜥蜴特種兵
我們認為交接物是原子彈
他在哪兒 要去哪裏
他在前往城市
現在給你切入無線電
他進入了一條城市入口隧道
隧道內可能會失去聯繫
明白
霍里根 標記最後通訊點
他從打鬥中逃掉了
他的目標一定是城市
我們到了東面 洛克
情況如何 告訴我
主市場
大概有五百個塞德拉人
該死 我們得幹掉他
我們要繳獲他的核武器
他進了商場裏
你完蛋了
把東西給我
這僅僅…是個開始
不應該這樣的
這是什麼裝置 沒有損害
不應該是啞彈 我不知道
蜥蜴特種兵不會費這麼大勁兒
卻犯這樣的錯誤
他們大老遠來這裏是為什麼
我們得找古德溫
他在聯合國開會
在瞭解情況之前 不能打草驚蛇
她怎麼了
不知道
她被什麼東西感染了…
蓋恩斯
堅持住
塞德拉聚居地衛兵醫院
- 守好入口 - 是 長官 艾肯上校
- 保持呼吸 - 你會沒事的 聽到了嗎
堅持住
ONI 我們就位
只有持塞德拉護照的可以進入
我這裏有傷員 上校
我們可以晚些再談政治
去吧
帶他和他的人去迪肯區
如果這個有傳染性 我希望不致蔓延
是 長官 上校
像這樣 有人可以在你面前 扮演神的角色
是你不知道的人
看不到他 彷彿是存在於
蒼穹之外的邪惡力量
奪走你唯一生而具有的權利…
生命
那我們怎麼辦 乾等著
等它找上我們
醫生說他們從未見過這種情況
但如果我們現在還沒有癥狀
我們應該沒事
他們到底對我們做了什麼
拉莫斯
跟我說吧 醫生
怎麼回事
離爆炸區域越來越遠的地方 都有人來了
離那裏八到十公里的人們 都感染了
這個病區的人
百分百都是人類
它不影響其他的種族
你是說他們有種化合物
能選擇性地殺掉人類 卻對其他物種無害
那不是化合物
是一種元素 與它最相近的是120族
但做了一些變形 就成了前所未見的東西
可以隨機損害人類的DNA
但不會傷害其他種族
這麼說誓約團找到它們的聖盃了 是不是
不費一槍一彈 徹底消滅我們
在我們已經不想再交戰的時候
問題是 為什麼在塞德拉
為什麼把它用在一個遙遠的聚居地
為什麼不在人口最多的星球 比如甘尼克22
或許只是測試
這裏容易進入 種族混雜
這次成功了 他們就可以大動作了
塞德拉人認為這是用來
進行元素走私的運輸飛船
沒有找到駕駛員
- 檢查一下 埃斯特林 - 是 長官
嘿 洛克…
塞德拉的上校來了
有什麼情況
讓你知道何時是最好的時機
我建議我們合作
我們想要的東西是一樣的
ONI不與任何人合作
只有你和所有其他低等人
你知道 政策不是我定的
我的兩個士兵因為這次爆炸 現在在ICU裏
兩名我要負責的士兵
我做為一個同僚長官請求你
帶他們回醫院 梅瑟
先生
你要告訴我…
…飛船是誰駕駛的
你繼續犯傻 就活不過一個小時
艾肯上校
介意我們進來拍個照嗎
我只希望你少開口 知道自己的位置
這是你的責任 你知道的 對吧
他們不是衝我們來的
是衝你們來的 聯合國太空指揮部
因為你們在這裏運作 在我們的領土上
你不知好歹 聯合國太空指揮部
為你們做了很多好事
你們在這裏只是為了
壯大聯合國太空指揮部的力量
完全不瞭解你們消融的文化
如果你願意 我可以讓他停止審問你
阿克斯爾原來不知道他 在和蜥蜴特種兵
做交易 也不知道他們用它做什麼
我理解你的處境 沒有工作的移民…
總得想辦法賺錢
我們要的不是你 只是你的情報
你怎麼弄到那種元素的
把你知道的告訴我們…
…否則艾肯可以繼續 狠揍阿克斯爾
他說他只是個中間人
被要求帶東西去某地 不可以問問題
但他還是問了
他沒法知道他帶的是什麼東西
但發現了東西的來源
他說那東西來自沒人願意去的地方
他說那東西來自地獄
那個在劫難逃的地方
連晰蝎特種兵都不願意去
所以他們是從願意去的人 手裏買來的
要是我們回頭去調查 那艘飛船的位置
結果肯定令你無法相信
強大的紅巨星
周圍有六顆燒焦的星球環繞
但這還不是最有趣的
是光暈環的碎片
是阿爾法光暈環
完全正確
士官長摧毀的那個武器
現在又回來折磨我們了
爆炸和炸碎的飛船
將光暈環的碎片散落在ABE89CF3里
這一塊顯然進入了 這個紅巨星的軌道
誰去那裏都是對和平的嚴重踐踏
條約說誰都不可以回到光暈環裏
聯合國太空指揮部和誓約團都不可以
你覺得他們 是在這裏弄到那種元素的
問題是 在光暈環裏
從未有過類似這種元素的記載
那是在爆炸之前
之後情況就完全不同了
你說的對 列兵 繼續
我叫梅瑟 一等列兵
其實很簡單
我們都知道 光暈環爆炸
是超新星級的事件
各種力量引起分子裂變和聚變
新的元素得以形成
就像這種神秘元素
我猜一下 你專業是物理
是區域導航
我只是在無聊的時候 讀讀物理書
顯示這種物質的化學組成
介於120族到130族之間的元素
與其他星球、天體參照對比
元素物質分析 沒有結果
擴大搜尋
各個星系 已知的全部宇宙
擴大搜尋 沒有結果
看來這是獨一無二的
對人類致命的病毒
源於這塊光暈環的碎片 其他地方都沒有
九十六平方公里 我們可以用核武器摧毀它
從驅逐艦上發射
等一下
你發現什麼了 埃斯特林
又有人進入
飛船 和這次一樣
看起來有人又去 無人之境了
我們時間不多了 將軍
這是大膽的行動啊 洛克
派一支隊伍去毀掉所有元素
抓住開採元素的人
弄清楚他們賣給誰
我們知道賣給誰
只是需要證據
誓約團破壞條約的鐵證
那就給我許可
我們是唯一在這裏
可以做點兒什麼的人
先生 恕我冒昧
只是我覺得你應該多知道一些
由於其軌道的關係 這塊光暈環碎片
和其他任何星球一樣在旋轉
但速度很快 一晝夜的週期只有十六個小時
那又怎樣
因為接近那個星球
白天的溫度達到攝氏480度
他們是夜裏工作的
收集元素 在太陽升起之前就早早離開
晚上由於有雲團 溫度降至攝氏54度左右
該獎賞他們 很會掌握時間
在他們完工前 我們還有足夠的時間過去
我們用哈沃克核彈摧毀元素礦
抓住走私犯 在幾個小時之內離開星球
想用哈沃克核彈真是獅子大開口
情況危急 先生
聽著 你想今晚動手
唯一的選擇就是塞德拉人
艾肯在哪裏
哦 他不能進入 先生
他不能進來 先生
我聽說你需要用飛船
這些年來 一直聽說光暈環
從沒想過我們真的要踏足其中
當然不再是過去的光暈環了
哦 他們給我們準備了「禿鷲」
足夠好了
看起來還有附加條件
先生
- 氧氣包 - 是 先生
我們沒有計劃要就此合作
你低估了塞德拉人了 中校
有人挑釁我們
我們不會把戰爭外包給別人
我們最好單干
你們算幸運了 ONI只有建議權
我們是要干重活兒的
我們等著瞧吧
十分鐘後起飛
我們不能這樣
這些人比我們落後兩個世紀
他們還相信瓦爾哈拉殿堂呢
我覺得我們別無選擇了 霍里根
準備好去地獄了嗎 上校
- 爸爸 - 我聽說你要回家了
我在海灘上畫了張畫 畫的是我們
- 再見 爸爸 - 我想你
以前見過哈沃克核彈嗎
沒親眼見過
那戰爭呢 見過嗎
在這方面你不瞭解塞德拉人
我們生活在一個戰火不斷的國家 四面都是敵人
我們為戰鬥而生
可能吧
但犯了一個錯誤
你以後不會有時間 意識到自己犯錯誤
100公里以內的人都沒有
這就是為什麼只有我們敢來
這是我們的任務
我不想再聽有人這麼說了 中尉
這是塞德拉人的行動…
好吧 是我們去安放核彈
還可能要以顧問的身份 逮捕那些走私犯
您是想讓您的下屬閉嘴嗎 洛克指揮官
他被正式命令閉嘴了
他只是說了該說的
我們登陸之後距離日出
只有八個小時左右的時間
到時候不管是誰暴露在表面
都必死無疑
大氣雖然適宜呼吸
但是含氧量只有光暈環過去的20%
這會拖慢我們的速度
大家都得帶上氧氣系統和滌氣器
最後一點 我不想撤退之前
再聽到任何專有名詞
包括塞德拉人 還有ONI
這裏只有一隊士兵
作為這次任務的指揮官
這隊士兵要聽命於我 明白嗎
現在明白了
遇到這種情況你才會知道
我只會聽你的
你的朋友誤會我們了 我們會戰鬥
今晚可不行
如果你不介意我說出來的話 上校說你說得很對
ONI
你覺得自己比其他人都厲害
我想說 不是說你不厲害 只是…
好吧 你跟我們其他人相比
唯一的不同就在於訓練
所以你覺得如果你也受過
ONI的訓練 你也會很厲害
可能會更厲害
這是你的理想嗎 進ONI
也許你更想當個斯巴達戰士
她兩個都不成
他以前就是個斯巴達戰士
可能十年前
名叫蘭德爾0-3-7
然後有一天 他醒來之後就離開了
沒人從斯巴達戰士項目中離開過
根本是不可能的事
他們在你身上費了不少功夫
很快十年就過去了
突然之間我看見你的上校
還有他們從他的身體裏
取出了很多欽留下的傷痕
只是他的名字不叫蘭德爾 而是艾肯
怎麼會這樣
你是ONI的 你告訴我
算了吧 梅瑟
反正我信不過你
如果人們相信我們
我們就不會來干現在的活
指揮官
上校 我們已經發現了 採礦飛船的位置
「禿鷲」會把我們放在
距離目標二公里的地方
然後我們徒步前進
一定要出其不意
至於哈沃克核彈
除非您不同意 指揮官
我建議在控制採礦場之前先放在這裏
到那時我們再引爆它
以確保爆炸時我們 都安全撤退到太空裏
別太遠 要不然就看不見了
太想現場看看哈沃克核彈 爆炸的壯觀景象了
無與倫比的焰火表演
沒錯
看我們的信號 跟我們來
最後一次機會 上校 我們靠自己能搞定
我們要協同作戰
照你說的來吧 跟上
放降索
放下降索 倒數五個數
這裏有什麼東西讓我毛骨悚然
簡直是一片焦土
原來這裏有河流和森林
還有森林裏的各種生物
就算原來還活著 現在也死定了
古人在十萬年前建造了這裏
而我們現在還不能完全搞清楚狀況
就算破壞成這樣也還是弄不清
阿萊利亞星飛船 無人
毫無動靜
貝斯特 威斯納 警戒四周
我可不想被人伏擊
- 是長官 - 是長官
上校 對這個有什麼看法
他們看來放棄了這裏 但是引擎還是熱的
還能使用 我不明白他們為什麼要用降落傘
對兩個座位來說有點狹窄
問題是這兩個人在哪
有動靜 洛克
是貨艙
看來入口處嚴重損壞
在著陸之前拋棄了很多貨物
看來他們不打算再找回來了
有馬的蹤跡
誰帶的馬啊
無法把飛船降落在元素礦
那裏可能是最快的進入路線
一千年前是最快的路線
發現一個洞穴 梅瑟
你能透過土壤掃瞄成像嗎
不行 長官 土太厚了
收到 保持高度 警戒我們四周
我不想聽你的引擎噪音
但需要你幫我們盯著點
收到
準備好
濕度增加
發現目標 在12點鐘方向
使用M-53非致命彈藥
讓他們不能動彈就行 別打死
我們控制了你們的飛船
你們無路可逃了
站起來
放下武器
這些傢伙可真大
放下武器 跟你們說呢
這些馬怎麼了
它們能聞到什麼
他們走了
糟糕
霍里根 埃斯特林
上校 我去追上他們 到你們的東面去
咱們來點簡單的吧 嗯
你們根本不知道自己在幹什麼
回去的路上再說吧
對顧問來說還不錯吧 上校
很不錯
拿過來吧 梅瑟 我們控制了採礦場
列兵 去拿容器
是 長官
他們是怎麼回事
升高 長官 升高
發生什麼事了 梅瑟
我不知道 但是快升高
告訴我 「禿鷲」 發生什麼事情了
有什麼東西上來了 我無法控制飛船了
推進力消失了… 發動引擎
梅瑟
快離開
它會襲擊我們的
撤退 找掩護
趴下 停止射擊
我們要隱身了
那是些什麼東西
現在最重要的是我們已經隱身
他們看不見我們了
我看不一定
撤退
撤退 撤退
我們剛才隱身了 它們怎麼知道的
是我們的技術裝備
這對它們就像磁石一樣
它們能感覺到
一旦它們靠近你
他們就能感覺到你的行動
關掉電源
什麼
快點
有人能告訴我那些東西是什麼嗎
不知道 但它們展現出來的是 群體智能
根據外形猜…
它們是獵手蟲
反正是類似的東西
它們怎麼感知到我們在哪裏
它們一般沒這個技能啊
它們的器官
可以感知到空氣中的細微變化
磁干擾、無線電波、電磁脈衝
你們身上攜帶的一切
你叫它們獵手蟲 我們叫它們萊格羅
我們早知道 不能把科技的東西帶到這附近來
他們應對不得當
這些人根本不知道怎麼應對 老兄
他們太依賴自己的科技
根本不知道要是沒有了該怎麼辦 對不對
或許這會要了你們的命
我的腳躁受傷了
我們有麻煩了
所有這些區域都沒有 前軌道通訊
「禿鷲」墜毀在峽谷底部了
也沒法呼叫撤退
現在 我們誰也走不了
再有五個小時左右 太陽就升起來了
我們都會化為灰燼
不是這樣的
還有飛船
只有兩個座位
我們卻有九個人
你確定沒法發聯絡信號
那個「禿鷲」上 只有前軌道聯繫方式
即使我們成功發出了信號
救生船在三個小時之內 無論如何也到不了
情況就是這樣
我們被困在這裏了
我們該怎麼辦
我們中有些人活不過今晚
這只是個假設
我們也有可能提前完成任務
那顆哈沃克核彈 沒有因墜落而損毀
這種核彈的設計 可以承受更糟的情況
我們找到它們了
現在下到「禿鷲」去
拿上核彈 然後我們去摧毀元素礦
確保在塞德拉星上發生的一切 不會再發生
兩個小時下去 兩個小時去飛船
我們什麼時候去飛船
我們怎麼決定誰上船
救生船法則
我記得我是孩子時 在英格蘭北方沿岸
人們總是講述皇家海軍的故事
第二個千禧年 海難中的水手
被困在海中的救生船上
法則就是 要互相支持
不要為食物和水爭鬥
只是到了最後 沒有其他的選擇時
他們必須做出艱難的抉擇
誰活下來 誰去死
太早做決定 會削弱合作關係
而最初他們需要這種關係
來堅持盡可能長的時間 等待獲救
他們怎麼做這種艱難的選擇呢
抽籤
真希望它沒有墜毀
只有一個辦法能弄清楚
建議你的人丟掉盔甲
沒有空調的液壓泵 這只是累贅
會拖慢你的腳步 讓你在路上受苦
同意 我們只保留氧氣
我們沒有氧氣也能支持一會兒
但在這種環境下 很快就會出現損傷
早晚我們都不得不用上 最後三個空氣包
現在 我們還是百分百原生態
讓這裏的朋友們看看
對士兵來說 盔甲不是唯一的
我們真的要這樣嗎
唯一的出路在上面 我們卻要下去
如果有人能給人驚喜 那就非洛克莫屬
蓋伊瘋掉了 我們才不會抽籤
你有更好的辦法
或許可以對那些人施加壓力
拿到我們需要的情報 然後拋下他們不管
可沒有他我們哪兒都去不了
要是放了他們 他們瞭解這塊土地
我們還不知道呢 他們就找到了飛船
那大概就只能殺了他們了
我要提醒你 上尉 這裏的事我說了算
我們不會這樣做的
我有消息要告訴你
不是對威斯納 和你那位公交司機不敬
但你的隊伍完了 你也沒有飛船了
你現在和我們一樣了
霍里根
是 長官
說話粗魯
不 上尉
在我看來你還有話要說 說吧 啟發一下我們
你以前說過
我們都只是一群士兵
作為士兵 我們意識到從軍並不怎麼樣
現在 既然眼下的問題就是這次任務 如你所說
我們就來考慮一下這次任務
帶著他們的話 我們沒法完成任務
你可以把我們兩個都殺掉
但我很想看看 你覺得誰會駕駛那艘飛船
沒有人要殺掉誰
我們不至於那樣慌亂
這不是選擇
沉默
他們說沉默是士兵最大的盟友
給他驚喜
讓他知道敵人的行動
但我很早之前就知道 這是一派胡言
因為沉默給士兵思考的機會
給他時間讓他感到害怕
感到害怕的士兵 才會開始做出選擇
選擇又會驅散恐懼
選擇會毀掉一切
有多深
我為什麼要幫你
因為我們有槍
你們從沒聽說過我的星球 是吧
它叫做阿萊利亞星
一場持續百年的乾旱 使一半的人口喪生
讓我們極其缺乏食物
以至於他們把自己的兒子和父親
送到這個地獄般的地方
來賺錢
你毀掉那些元素礦
就毀掉了我們這些人 賺錢的唯一途徑
你不在乎賺這些沾染著
別人鮮血的錢 我明白
ONI來的人這樣說 真是搞笑
我告訴你
不談政治 今晚不談
只是一群人 為了生存這個共同的目標
我們要找到飛船
要引爆核彈 如果它還能用的話
我們要毀掉這些元素礦
你阻止不了的
但你可以幫我們更快完成
好讓我們中至少有一些人 能活著離開
或許也包括你
我今晚走不了的
你那些朋友不會讓的
我向你保證
你幫我們找到飛船
就可以平等地參加抽籤
別像沒賭過一樣
你來到這裏 在這種環境下
我就知道你是個賭徒
這裏有之字形路
在下面那裏左轉
你在玩一個危險的遊戲
不可能的
植物、水 這是怎麼回事
一定不是碳基生命
是什麼都有可能
光暈環 我看到什麼都不吃驚了
我們沒有動力了
需要充氧 否則就要有人死了
我們不需要你們的空氣
我們不會去那些 大氣環境不歡迎我們的地方…
海塞爾 夠了
好了 同時打開這三個空氣裝備
所有人充分吸入 我們盡快關閉
你們這是把自己的位置 暴露給那些蟲子
三十秒 我們弄完後盡快離開
關掉電源
快走
該死 氧氣包
拿到了嗎
拿到了
我們有兩個人掉隊了
威斯納
救命 求你了
不 不 不
救命
不 不 不 不 不 不
拉莫斯 拉莫斯 走 快走
隱蔽
得有人去幫他
任務第一 梅瑟
梅瑟
走 快走
快,快
哦 天啊
我會殺了他們的
我會用光暈環殺了他們的
謝謝你
還得謝謝你
看來公交司機還可以做點兒事啊
是啊 如果不是眼下這種情況
你會發現她無所不能
我想兩小時四十分鐘之後
就要日出了 我們得快點兒
我想或許我們安全了
就像希望的那樣
怎麼回事
哦 天啊
是威斯納
不是她
不
- 它們會擬形 - 不
但它們做不出肌肉運動
這是引誘我們
我們得離開這個洞 時間不多了
它們太近了 帶著他我們哪兒都去不了
為什麼不把我留下
我聽你的聽夠了
而且 你一逃跑 它們就能聽到
或許我可以看到它們把你撕成碎片
我們不可能做到的
我們不夠快
拉莫斯說得對
我們不夠快
海塞爾
天啊 快 快走
狗雜種 狗雜種
你不能做選擇 不能那樣
你不是神 沒有這個權力
看看四周 你看到神在哪裏了嗎
今晚 我們就是神
他說得對 只是我們當時不知道
那個時刻 在那個地方
後面有魔鬼追蹤
我們就是神
該被詛咒的神
我會讓他規矩的 我保證
我確定你想要這樣
但秩序被破壞了 我就不確定了
我們一起努力 就不會這樣
ONI的人自己還相互提防 你知我知
我以為你今晚不會說這種 分你我的話呢
人們一旦恐懼 就會依靠本能
只相信自己 不相信別人
我們今晚都反常 不用掩飾了
聽起來你在劃清界線
給你個向我們投誠的理由
這嚇不倒我
我只有一個人 外加一個公交司機做後盾
一個斯巴達戰士
你害怕了 長官
你看 我已經把生死置之度外
這就是你我的區別
我簽字入伍那一刻起
就已經獻出了自己的生命
現在是獻出多少的問題
榮譽士兵 我忘記了
在這裏戰死 靈魂就可以去瓦爾哈拉殿堂 對嗎
ONI的人不能去瓦爾哈拉殿堂
我告訴你
你面對目前的狀況 心存死志 這很好
但我還要戰鬥
今晚不能再溫和 還不是時候
對獵手蟲不能溫和 對你、對日出都不能
但是讓他們先上 你最終獲利
不 不會的 那是我的隊伍
我愛他們
因為只有這樣你才能活下來
你知道的 對不對
不是你就是他們
你愛他們 非常愛他們
那就根本不用選擇了
我們快到了
我們接近了
咱們分散開 找路下去
我討厭他身上發生的事
但可以帶我們出去
給你和我活下去的機會
你知道 它們一直在附近尋找
選擇
我們都要選擇
選擇什麼
另一方會活下去
除了他們自己之外
因為你知道大家都削尖了腦袋
想搶上一個座位
我全盤考慮 選擇了你
- 別這樣 - 我們沒時間了
選擇的時候到了
軍人的一部分 ONI的一部分
活下去的目的就是要再戰鬥一天
我們死了不會對 誓約團造成任何傷害
可他們呢
我們以前也死過人
但從未拋棄過他們
告訴我我們抽籤時 你會支持我
你會帶我離開
讓抽籤來決定吧
每個人機會都一樣
我也一樣
這樣不夠好 我需要知道你的立場
我救你 就害了他們
我不會做這樣的選擇
那大家就該開始做選擇了
你知道的 對不對
求你了 幫我離開
你什麼時候回來 爸爸
聽說你要回家了
我畫了一幅畫…
你在幹什麼 關掉
你敢碰我就殺了你
關掉
拉莫斯 這次我要告訴你
你的孩子們很可愛
但今晚 他們會害死我們的
咱們趕快找路下去吧
我以為我們已經到第九層地獄了
但看起來像是獎勵關卡
他們沒人有孩子
他們死了也就死了
而我 如果我死了
孩子們就一無所有了 沒有人…
閉嘴 專心任務
任務就是一切 對嗎
像個好士兵那樣抽籤吧
抽籤決定不了任何事
而槍可以
如果你和我決定可以靠槍說話 那就可以
我和你
我們兩個誰開飛船呢
需要有個駕駛員
或許那個女孩可以
高溫會害死她的 走私者也會
只有另外一個座位了
我們殺掉其他人 你和我 我們來抽籤
一半的幾率總比七分之一大
不行 你瘋了
我是唯一一個看清事實的人
你錯了
閉嘴 別跟他們說
我告訴過你 我曾經相信過你
幫幫我 拉莫斯 幫我上去
快 拉我上去
快來 拉我上去
是為了孩子 你懂的 對嗎
怎麼了
告訴我
他掉下去了
他…
他掉下去了
過去了 別想了
重要的是槍還在你這裏
我們快到了 最低點離這裏不遠了
我們最好在這裏吸氧
在下面吸的話 它們會過來的
我們就會被困住
和上次一樣 盡快吸入
不行的 朋友
我們沒時間T
不夠所有人共用了
如果我們要回到飛船那裏 就都需要空氣
這不是由你決定的
我告訴過你 該開始做選擇了
不用抽籤
任務結束了 我們現在要回到飛船那裏
你想殺我 就來吧 但她拿到氧氣了
不許動
住手 該死
我會打開電源 把你打倒
我對神發誓我會的
放下
我們不能這樣 我們不能這樣做
你這樣對我
我選擇了你
放下
說真的 放下 否則…
否則怎麼樣
你想的話可以打開電源 然後開火
但你會輸的
打開電源 殺掉我們所有人吧
包括你們自己
你從來都不知道
我會打開電源
在你身上射入幾顆子彈
關掉電源
或許獵手蟲不會發現
你想賭一把
現在一切都是機會
你還有一秒鐘 洛克
快啊 哥們
真的不必這樣
像我們計劃的那樣
我試圖救過你
我不需要你救
說話口氣像個死人
任何人想跟他們一起走 都可以
你知道我的立場
我們堅持不了182米
差不多也就這麼遠 梅瑟
快點兒
他會對付你 對嗎
閉嘴
沒用的人總是會死
他需要我開飛船
你有什麼他需要的呢
你為什麼跟我說這些呢
因為我更相信你而不是他
哈沃克核彈據說是防彈的 看看是不是吹牛
長官 看起來某些推進器 還是可以使用的
「禿鷲」不會帶我們離開光暈環
但如果我們把它拆解下來
讓推進器能夠工作
我們就可以去利用那艘飛船
什麼
他說得對
你不需要我
他說的有道理
他說的不對
這樣的飛船有自動駕駛儀
那我們為什麼還留著他
因為飛船還帶生物識別點火系統
這就是他一直以來的王牌
我們需要他的指紋來啟動飛船
但我們只需要他的指紋
來吧
聯合國太空指揮部
我們還有半個小時
我們需要做的就是安放好這個 掃清障礙
飛船進入軌道後 引爆它
我們有麻煩
我說得太早了
推進器還能用 但是燃料箱破了
沒有燃料哪裏都去不了
或許還有辦法
這東西有標準備用電池
我們用這個代替
或許足夠我們離開這個峽谷 到飛船那裏
把這個電池放進系統內
試驗一下 確保還能使用
是 長官
我們不能不管元素礦
我們大老遠來就是為了這個
至少我們有一個人 無法離開這裏
我想我們唯一能做的就是
兩個人上去找飛船
一個留在後面
手動引爆哈沃克核彈
我要吸氧
我們沒時間了 !
吸入 快點
什麼都沒有
可以了
但我們最好快點走 不知道它能支持多久
先關掉 準備好再打開
和她一起去 你時間不多了
別說你真的要做這樣的決定
我們三個沒法一起離開 我們都知道的
我們來選擇吧
快走 該死
我發起的這項任務 我有責任
從來沒抽過這樣的簽吧
我會挑兩個
一個紅色 一個白色
三個
你太年輕了
士兵就是士兵
三個
你知道的 列兵 不能重來
你想要當個士兵 如果你拿到了紅色
我就會丟下你
讓珠子來決定吧
紅色的留下
那就這樣吧
走吧
你們願意的話 我可以強迫你們
去啟動吧 梅瑟
瓦爾哈拉殿堂見
ONI是不能去瓦爾哈拉殿堂的
或許他們會讓你去的
他們在那兒
怎麼回事
有麻煩了
穩住 梅瑟
快點兒
你帶著我的話 就永遠沒法抓住他們
來吧
別這樣
不 不 不
不
警報
武裝設備
快 快啊
公交司機 我需要你幫忙
自動駕駛的硬體都差不多
我們走了 我們走了 !
我們都會死去
尤其是士兵
死亡的到來如同日出一樣 不可避免
如果你害怕另一個世界
如果你只看到靈魂中的黑暗
而不是光明 你就會懼怕死亡
在某種程度上
我相信士兵就是神
你獻出你的生命 其他人就可以存活
即使只是轉瞬之間
活下來的人們 承載了部分的你
你的行為在他們心中開花結果
犧牲精神就這樣傳承下去
在他們作為士兵的最後時刻
你知道他們會面對和你一樣的問題
你的生命只帶來了死亡
還是也帶來了生存的希望
這也是我要問你的問題 洛克長官
你會如何死去呢
為什麼而死去呢