= 蓝光影视 专用字幕 = www.cctv1080.com
美国国防部
科洛弗档案
中央公园遗址所寻获的摄影机
4月27日,早上6点41分
早上6点42分
我们在贝丝老爸家
他不在纽约
这已经是愉快的一天了
贝丝…
-罗柏,你在干嘛? -没干嘛
别拍啦
喔,害臊啦?
这一定会在网路流传啦
那就遮一遮吧,我不在乎
-我对别的东西有兴趣 -像什么?
你呀
差一点
快点啦,我很怕耶
别闹了,我没去过啦
你没去过科尼岛?
你怎么会没去过呢?
不晓得,就是没去过
那里很好玩耶,我要带你去
天啊,你好兴奋哦
你在干嘛?
我只答应你拍我的脸哦
拜托,没人会要看啦
你没上过"12根胸毛"网站吗?
-还有什么? -什么事?
除了去游乐园,你还想干嘛?
要是我回答…
-这玩意要怎么用? -小心!
这又不是我的
哪知道怎么用
好了,我会了,开了吗?
太好了,可以拍下你被车撞死
不好笑
大家几点会到呀?
-很晚了耶 -再过两小时
-所以才要快点呀 -我们要去哪里?
街角的那家店呀
用你哥的摄影机
录下大家的祝福
为什么?这又不是婚礼
我知道,只是祝福嘛
我不行啦
我不了我该做什么耶
我根本就不会用这玩意
-你一定会那样 -才不会!
我保证会
我问你
你在取景镜看到我吗?
看到呀
看到我一个人提着大包小包吗?
你的力气很大呀
拿去,这叫一心两用
这下可好了,棒呆了
我才不要整晚拿这玩意趴趴走
我知道,莉莉,不过这很逊耶
会啦,我不干
杰森,我筹备了两星期耶
好啦,宝贝,我拍就是了嘛
我把她给惹毛了
别这样嘛,我只是开玩笑
哈德,有份差事要你做
我有事干了
我在做布条
不行,这比较重要
宾客在婚礼会祝福新人,对吧?
是吗?
反正你要拿着摄影机
在派对上请客人祝福罗柏
责任很重大
要拍一整晚耶
玛琳娜也会来
-真的假的? -真的
拿去就能跟她讲话
我又没说我不干
-先试试看 -好吧
先拍我吧
-好了吗? -好了,说吧
罗柏,我不知道该说什么,老哥
祝你在日本好运,我很爱你
我也以你为荣
-就这样 -就这样?
-是啊,超简单的 -是挺好玩的
-好好地玩吧,哈德 -谢啦
我要拍祝福的话…
是为了…
大伙儿?
一路顺风,日本话该怎么讲?
-莎哟哪啦 -莎哟哪啦?
-对,很好 -酷毙了
-你在干嘛? -纪录今晚的派对呀
我明明是叫杰森拍
杰森叫我拍,我就拍啦
而且挺上手的
你要认真拍哦
这很重要
安啦,我一直超认真的
你保证?
我保证,你要祝福他吗?
-好啊 -现在就拍啰
有话就直说
-他就快出国了 -好啦,我了啦
罗柏
你竟然把你老弟丢给我照顾
放轻松,我就站在这儿
我知道我们还不算一家人
不公平,我要…
待会把他剪掉
我把你当哥哥,希望你把我当妹妹
所以一定要打电话回来
你有了工作就有钱打电话
哈德?
很好,你说得很赞
我觉得你说得超赞的
可是你根本就没在注意…
加油,你行的
你一定行
-怎么样? -你怎么样呀?
怎么样?
对不起,玛琳娜
你好吗?
我到处走来走去录影耶
-这是罗柏的惜别派对 -我知道
我在拍大家给他的祝福
不了,我其实不算认识他
我只是来跟莉莉说声嗨
拍我会有点奇怪
没问题,不过我得拍每个人
你参加过婚礼吗?
有,我了啦,不过我不想被拍
那就拍短一点啰
罗柏,我是玛琳娜
我们应该只见过三次面吧
每次都喝醉
我该说什么呢?
你的工作很棒
-是总栽什么的 -副总栽
酷哟
祝你好运
我们会好好地等你回纽约
-你说得真好 -是吗?
你想再录一次也行
你有没有名片?
我的经纪公司要我们拍短片
-可是我不是专业摄影师 -什么?
-我不是专业的啦,我是哈德 -哈嗝?
哈德,我是罗柏和莉莉的朋友
-我们见过几次面 -是哦
不过你被摄影机遮住…
这样,我拿开来
我认得了,你好吗?
很好呀,很高兴再见到你
-很高兴见到你 -你最近在做什么?
我要去吃东西
祝你好运啰
我还是能替你拍短片
他上来了,大家准备好
拜托把音乐关掉
惊喜!
别走啦…
你们怎么能瞒过我呀?
简单,你太单纯了
拿去
怎么样?
演讲…
这真是个惊喜
我太感动了,谢谢大家,莉莉?
这是大家一起弄的
谢谢每一个人
这真的对我意义重大,就这样
狂欢吧!
-喂,你有没有吓到? -一点都没有
那你能不能说说现在的感觉?
不晓得,淡然处之吧,有点无聊
-才怪,恭喜了 -这个派对真的很棒
你拿摄影机要干什么?
录下一切
让你带去日本看
我能每晚都看吗?
杰森叫我拍…
行啊
你知道贝丝会来吗?
我猜会吧,莉莉一定有邀请她
罗柏不在你行吗?
他是你麻吉耶
我没有你到底行不行呀?
-不晓得,我是你的麻吉耶 -没错
我在拍…假装我不在
只是在纪录这一切
问题是她请你带她看百老汇剧
他去看了《窈窕淑女》耶
我超爱《窈窕淑女》
那很好呀,结果不错呀
贝丝,你来了
无所谓,你来就好
好好享受
-那家伙是谁? -不晓得
我去问看看,借过,我在拍片
我错过了惊喜
抱歉,叫不到计程车
没关系
-这真的很棒 -罗柏,这是崔佛斯
幸会
久仰大名
恭喜了,当副总栽很屌耶
谢谢你
要不要去喝点…
我在纪录一切,我是哈德
有喝不玩的清酒
尽管喝吧
很高兴认识你
多谢赏光
他们是一对吗?
-你没事吧? -没事啊
因为你好像有点…
那是我的摄影机吗?
你老弟给我的
里面有带子,有没有换新的?
不知道耶
我朋友布莱克,纨绔子弟
带子本来就在里头,怎么了?
无所谓
没关系啦
你确定你没事?
你有点怪耶,不像以前的你
-来,喝吧 -好啊,这才像话
对不起,借过
贝丝
我在拍祝福罗柏的影片 你有话对他说吗?
不晓得,现在不要烦我
他要出国了
很久不会见面
你没话想跟他说吗?
崔佛斯,替我拿杯饮料
好,没问题
就在这里拍吗?
-可以到厨房 -太好了
我不想在镜头前面说这些
不过我要你知道我很替你高兴
我知道你很努力
对你意义重大
我也会真的很想你
我能跟你谈谈吗?
杰森,罗柏和贝丝怪怪的耶
-你在说什么呀? -我说真的,他们在外面
-哈德,不要去 -我去看看
你从来不打给我
那你就带别的男人来啰?
你有好几个礼拜没找我耶
-哈德! -抱歉
哈德,快进去
-我在拍片耶 -这不能拍
你知道他们在吵什么吗?
知道的话就要告诉我
我不告诉你
我在拍片,应该知道这些东西
她就把我拉进来
好吧
-我们去问她 -她在厨房
干嘛?
莉莉,你有话要告诉我们吗?
-没有 -你明明有
哈德,你真是天才
你在逃避我的问题
你知道什么一定要说
你是骗子
我很了解你
好吧,不过不能拍哦
没问题
-我们会守口如瓶 -罗柏和贝丝上过床
-真的假的? -几星期前的事
贝丝叫我不能说
他们上了床,你却不告诉我?
-你干嘛不告诉我? -我干嘛不告诉你?
大伙儿
罗柏和贝丝上过床
-我就知道 -别开玩笑
没有,我很认真
玛琳娜
我是刚才的哈德
你知道罗柏和贝丝上过床吗?
-不知道 -太夸张了
他们是老朋友耶
罗柏从大学就暗恋她
也许这是她送他的惜别礼物
慢着,要送他礼物?
是真的,他们炒过饭
你干嘛乱掰?
我并没有
-祝你到日本好运 -祝你今晚好运,崔佛斯
老兄,你没事吧?
别管他
让他去吧
-我们应该跟他谈谈 -不用啦
我现在就去跟他说
你已经跟大家都说了
大家应该让他自己静一静
他整晚都要关在房间吗?
-别紧张,没事啦,相信我 -没事才怪
-安啦 -你是他老弟
你也是他麻吉,去逗他开心
我该怎么办?你要讲
还是让我来讲?
-你什么都别讲 -好吧
我们得谈谈
你不知道你在说什么
那只是一时兴起而已
贝丝跟萝莉说
-你事后都不理她 -我没有不理她
你都没打电话给她
我要出国了,还能怎样?
她很伤心耶
我们从来就不是一对
最好还是当朋友
我不觉得我配不上她
少来,你说的不算
你本来就配不上她
这是事实
麦贝丝和你就像天地之差
她又美又迷人
虽然我爱你,不过你是个烂人
去日本也没有用 她现在疯狂地爱你耶
你也很爱她
-你得去追她 -没这么简单
-就是这么简单 -别这样,不要怕
重要的是把握当下
学会不管别人
珍惜你最爱的人
天啊,那是怎么回事?
我被吓到差点锉屎
莉莉
莉莉,你在哪里?
那是什么呀?
你没事吧?
天啊,吓死人了
-玛琳娜,你没事吧? -没事
小心!你们没事吧?
好像是炸弹
等等,安静
…15分钟前…
…曼哈顿下城可能发生地震
纽约港有一艘油轮搁浅
就在自由女神像附近
离这里超近的
是啊,到屋顶也许能看到什么
也许吧
我们到屋顶去看看
杰森,别去屋顶
会不会又是恐怖攻击吗?
太疯狂了
到处都在震动
-新闻有在说 -只有我们这里停电吗?
应该不只吧
到底是怎么回事?
你应该早点离开纽约的
我的天啊
快走…快走…
哈德,快走!
罗柏,你有钥匙吗?
你有看到有人受伤吗?
有人见到杰森吗?
老天爷!
天啊!我的天啊!
-对不起 -你去哪里了
快趴下来!
你们有没有看到?
还有人在外面
罗柏!罗柏!我看到它!
-罗伯,我看到它! -什么?
它是活的!
趴下来,回来!
-杰森,你在干嘛? -你要去哪里?
等我一下
杰森,别出去
莉莉,在这里等
罗柏,他要去哪里?
-杰森! -罗柏!
-玛琳娜? -天啊!
你没事吧?过来,坐下来
-冷静点,它是什么东西? -它穿过那里的街道
它就在我头上走过去
那是它移动的声音
你说你看到什么,对吧? 那是什么?
我不知道,但我有拍下来 我能秀给你看
大伙儿,我拍下来了
让我先倒带
这是你的好机会
不过我不会说日文
拜托,有什么难的?
日文耶,日文超难的
-放心啦 -你真觉得我该去吗?
那是什么东西呀?
好像是一个大巨人,看到吗?
好了,安静
重点是它还在这里
我们得马上离开曼哈顿
我们过布鲁克林大桥,还是…
-直走德兰西街 -再过威廉斯堡大桥
不行,你知道那有多远吗? 布鲁克林大桥就在这边
怎么回事?
我们要逃出去
我们要离开了
它把所有人都吃掉了
好吧,过来
天啊,快走…快走…
谁的手机能用?
-你的手机能用吗? -什么?
靠,我留在公寓了
-没有讯号 -你也没有讯号?
哈德,快跟上来
警察先生
那到底是什么?
没受伤的话就快走
快走吧
你还好吧?她好点吗?
她没事,不会有事的
-玛琳娜,你看到那到底是什么? -现在别烦她
对不起
不要停下来,继续前进
到了布鲁克林就会有指示
-你还在拍吗? -对
这样人们才知道发生什么事
你可以直接告诉他们呀
不行
他们一定要看影片,这很重要
一定要让别人看到
贝丝?贝丝?
我在找你,你没事吧?
等一下,莉莉,等一下
抱歉,这里很吵,大声点
罗柏联络到贝丝
杰森,等等
-罗柏打给贝丝 -你们在干嘛?
贝丝在电话上
贝丝,你得冷静下来
你在哪里?你不能动是什么意思?
有看到吗?
-杰森! -看到什么吗?
我过不去
你们看得见吗?
你们为什么停下来?
杰森,小心!
杰森!不!
快走…快走…
莉莉,停下来听我说
拜托谁能告诉我发生什么事
它就突然冒出来
-天啊,杰森! -莉莉,真是遗憾
你弟弟死了真是遗憾
罗柏,你没事吧?
我们得离开
一定要继续走
我们要到曼哈顿大桥
一定要离开,这里不安全
穿过林肯隧道就能到另一边
我们得离开,这里不安全
我们该怎么办?
天啊,罗柏?
我的手机电池用完了
听好,我们得离开
他要去哪里?
你要去哪里?
我去叫他,罗柏!
老兄,我没力陪你跑步
借过,罗柏,店都关门了
大桥挤满了想过桥的人群
结果大桥崩塌
目前还没有伤亡的报告
但应该很快就会有消息了
我们将持续报导曼哈顿下城的新闻
棚内收到相当惊人的SNG画面
曼哈顿下城完全被摧毁
这是强迫性撤离行动
立即有秩序地往南离开纽约市
这是强迫性撤离行动 每个人都要离开
罗柏
我们得马上走
听到没?
事态超严重的,你了吗?
事情很诡异!
怎么回事?
军方不让我们靠近
不过我们看到大批部队进驻
他们正在疏散人群
它身上好像掉下什么东西
地面被残骸覆盖
有东西从它身上掉下来?
没错
这些东西掉在街上
不知道它们是什么,但都在动!
我们要走了,他在哪?
我一直在跟他说
罗柏,快走
-军方在疏散人群了 -听我说
我们得快走,走吧
快走吧,来吧
别阻止我,等一下
罗柏,我动不了
整栋公寓大楼都倒下来
我在流血,动弹不得
罗柏,救救我
罗柏,等一下!
我听到留言了,我会去救你
你得考虑清楚
贝丝住在中城,中城在那里
那里有什么?
-超可怕的怪兽 -你疯了
我们不能靠近那玩意
没错,你们不能跟我来
跟着人群走
军方会护送你们
抱歉,我非去不可
别这样
我会被迫压制你…
这样一来大家都不好过
你们劝不动我
我没有发疯,我知道我在做什么
别阻止我
我要跟你去
你最好不要…
你们没听到她的留言吗?
就算找到贝丝,她可能也…
闭嘴
这太疯狂了
你们了吗?
这不是好主意
对不起,我听不懂你在说什么
罗柏,等等
听我说,对不起
罗柏,请你等一下
你大可以打119找人去救她
或许打给警局或是消防局
我试过,打不通
老天爷!
罗柏!
这太疯狂了啦
你没事吧?
我没事
天啊,那是什么?
那是什么鬼东西?
你们有看到吗?
我们可以走到另一边
然后试试那边的楼梯
另一边跟这一边一样危险
就连空气都在冒火
-我们可以先等一下 -不会停的!
听好,我挺你
不过你得面对现实
他说得对
我们得等一下
这太疯狂了
可恶!
-天啊 -怎么了?
嗨,妈
我没事
我们正在进行紧急疏散
军方在保护我们,别担心
不过听好,我们尝试离开纽约 我们正在过布鲁克林大桥
然后就受到攻击
杰森死了,杰森死了,妈
我不知道该跟他说什么
我应该说什么
可是不会说
我根本就不该在这里
你不必跟来
你在巷子里有机会
大可以离开
你本来要去找朋友,对吧?
是啊
很遗憾
怎么回事?
我不知道
这是第六线捷运
捷运现在应该没在开
我们可以走轨道
贝丝住在哥伦比亚圆环
-你要我们走隧道? -只要1小时
你要我们走隧道?
要不然只能留在这里
我愿意走隧道
我看不见
-这超吓人的 -摄影机应该有灯
有吗?
瞧
好吧
海洋很大耶
几年前
马达加斯加发现绝种生物
你是说没人发现怪兽一直在这里?
对啊,也许它从海沟窜出来
或是裂缝,这只是理论
搞不好它来自外太空
-就像超人? -没错
你竟然知道超人是谁?
原来你也知道超人是谁?
我感觉到什么
-那你知道加菲猫吗? -很多人不知道
超人是哪里来的
我竟然跟她说
"祝今晚好运,崔佛斯"
她知道你不是故意的
我也想到我跟杰森讲的话
-那不一样 -为什么?
杰森知道你爱他
你们记得几年前…
…有人在隧道烧死游民吗?
拜托
你在隧道最好别说这种事
我只是怕有冒火的游民冲出来
-拜托你别说了 -对不起啦
-那是什么? -我们继续前进
妈呀,超恐怖的
超恶心的
它们都朝同一个方向跑
-它们在逃命 -逃什么呢?
还有多远呀?
不知道,下一站就出去
等等,你们听到吗?
-那是什么? -仔细听
我什么也看不到
-这超恐怖的 -你能闭嘴五秒钟?
把夜视功能打开
就在这里
让我来
打开了吗?
快跑!快跑呀!
大家最好赶快跑!快跑!
快走吧!
这里有个门!进去!
玛琳娜,你还好吧?
你说呢?
怎么样?
看起来很痛
你一点都不觉得漂亮吗?
有一点啦
来,把它冲掉
哈德,它有没有咬你?
没有
那些玩意突然冒出来
那一只抓住我,想把我拖走
为什么?
也许它喜欢你
也许它还想娶我当女王咧
谢谢你回来救我
你以为我会见死不救吗?
我知道你不会
我只想说我很高兴
不然我肯定挂掉
你只是被咬而已
玛琳娜伤得不轻
我们可以先在这里等一下子
希望那些怪兽不会破门而入
有别的选择吗?
从这里出去
-去找其他的隧道 -我不要走隧道了
那就到地面碰碰运气吧
好,我们有三种选择
死在这里、死在隧道或死在街头
差不多是这样吧?
我们迷路了
应该先上去看一看 也许能认得这地方
你可以走吗?
我来帮你
我们在59街
奇怪了
有人吗?
玛琳娜?
-怎么了? -你没事吧?
我有点头晕
你想坐下来一下吗?
-我没事 -她得看医生
我没问题
你想坐下就坐下来
我没事啦
别动!还有其他人吗?
只有我们4个
找到四个平民
-把他们带来 -收到
出发
快走
对不起
我们需要帮忙
我朋友住在哥伦比亚圆环受了伤
你最好还是别去那里
你们知道那是什么东西吗?
上头知道也不会说,它太可怕了
-怎么样? -又有一个人被咬
别看,很恶心
-我们不能待在这里 -别烦我
空军基地派出两架F18战机
另外4架半小时后就能动员
听好,收拾器材
15分钟后离开
-你在哪里找到他们? -他们在隧道里
医官!
替他们检查,准备上直升机
遵命,走吧
我朋友伤得很重
一定要找到她
抱歉,帮不上忙,让他们上机
求求你听我说,听我说
把摄影机关掉!
她住得很近…
我不会危害整个行动或部队
我不需要帮忙…
你们要立刻上直升机
-你不知道情况有多危险 -我不在乎
她就快死了耶
我把我最爱的女孩害死了
她应该陪着我,我却让她走
我知道你很忙,我知道
但我要去找她
-不然就向我开枪 -哈德
我不太舒服
有人被咬伤!
快把她隔离起来
玛琳娜,你还好吧?
等等,你们要带她去哪里?
等一下!
慢着,放开我
玛琳娜!等一下!
冷静点,你帮不了她
现在谁也帮不了她了
-收到,准备撤退 -你确定?
我会让他们上直升机
刚才发生什么事?
走吧,别再闹事,快走
走吧
赶快走
你得听我说
那个女孩住在哥伦比亚圆环?
-对 -你想去我也阻止不了你
不过政府在考虑采取毁灭程序
也就是愿意摧毁这个地方
-你是说中城吗? -我是说整个曼哈顿
我们要做最后一次攻击
打不死它
就要夷平纽约市
你的表没坏吧?
直升机停在40街和公园路
最后一批在6时整起飞
赶得到就能逃离此地
-好的,谢谢你 -58街在那里
快走吧
这简直是一场恶梦
我根本没看到她发生什么事
你有看到吗?
她的眼睛流血,然后他们就大叫
后来她一直流血,然后就…
哈德
-你还好吧? -我很好,很好
大伙儿,我们的时间不多
也许你们应该留下来让我去
-对不起,我只是… -不,我们也要去
你确定?
当然了
我们挺你挺到底,走吧,马上就走
-我的天啊 -怎么了?
那就是贝丝住的公寓大楼?
那是不是她住的地方?
-告诉我不是 -那是她住的地方
惨了,她应该不是住一楼吧
不,是39楼
我们要怎么上去?
不晓得,先进去再说
我们连进都进不去
也许可以先去旁边的大楼
也许屋顶有地方能过去
然后再想法子找到她
算了
这是个烂点子,我收回
从来没人肯听我的话,现在就肯听
可恶
大概坏了吧
-怎么样? -电梯坏了
让我试一下其他的…可恶
可以吗?
那就走楼梯吧
你们看到那名军官的表情吗?
他们不知道那玩意是什么
除非这是军方的实验
搞不好怪兽是政府做出来的
也许是意外
也许是故意的
-这重要吗? -当然啰
我总得说点什么事
不然我就会锉屎在裤子里
对不起
听到吗?有没有听到?
我们很接近了
我要检查这层楼
我想还要再上两层楼
大伙儿
一定是这层楼
天啊
这里应该没有人在
老天爷
天啊
我们可以的,没问题
-我不知道耶 -直直地爬过去
莉莉,直直爬过去就行
可以抓住空调管道
来都来了,我先过去
好吧,好吧
那我就负责拍下来
把摄影机放下来
这是最后一个画面就代表我挂了
哈德,快点
拜托不要锁起来
我可以
就快到了
贝丝!贝丝!
你打得开吗?
你需要帮忙吗?
贝丝?贝丝?
贝丝?
天啊,糟了
怎么了?
我的天啊
你听得见吗?
-你是真的来了吗? -我真的来了
你回来救我
我当然会回来救你
-抱歉花了那么久的时间 -没关系
你没事了,我们会把你救出去
我们会救你出去 把摄影机放下来帮我的忙
没事的
我们只要一起抬就行
可以的
一下子就好了
准备好了吗?
轻一点
一、二、三!
先坐下来
我知道,你不会有事
你会好好的
我知道一定很痛
那是什么?
很可怕的东西,走吧
我们得快走
快走…快走…
不会有事的
紧紧抱住我就不会有事
-你还好吧? -不要往下看
我忍不住
快走…到另一边
靠,你们看到吗?
-快点进去 -快点,快点
快跑,快跑!
-那是什么鬼东西? -不知道
很可怕的怪兽
直升机几点起飞?
-六时整 -什么意思?
-早上六点钟 -我知道啦
来吧
-我们来得及吗? -我们想要逃出去
快点,快点
头低下来
你们坐下一架
-等一下 -莉莉
我们就在你后面
等我们,我们跟着就来
我们不会有事的
老天爷!
头低一点,跳上来
他们开始轰炸了
天啊
你们有没有看到?
你们看到了没有?我的天啊!
飞弹不会打到我们吧?
他们击中怪兽了
它倒下去了
他们打死它了
好耶,棒呆了
求求上帝保佑,我对不起您
这是H6号,目标仍在移动
进行毁灭程序,15分钟后开始
两分钟前会有警报声
听到警报声就代表你在爆炸区
-罗柏,醒一醒 -哈德,你没事吧?
-我猜没事吧 -我的手动不了
快来帮帮忙
我们会把你救出来
到另一边
我们把他拉出来
加油!
拉住他的手
等一下,我抓住了
-我的脚! -我知道…
没事的,你没事了
我必须帮你止血
我走不了
你行的,你可以走的!
听好,我们要逃出去
这里会爆炸,我们得快逃
往这里走,来吧
哈德
你在干嘛?
他死了
-他们都死了 -我知道
我们得快走,一定要逃出去
逃去哪里?没地方可逃呀!
它正朝这里来耶!
我们应该在这里等
待在这里就会被发现
我好害怕,对不起
我是霍罗柏
现在是5月23日,早上6点42分
大约七小时前有东西攻击纽约
我不知道是什么
如果你正在看这卷带子
你应该知道的比我多
它杀死我弟弟,霍杰森
也杀死我的好友哈德 还有玛琳娜和许许多多人
我们在中央公园坠机 现在躲在桥下
军方已经开始向怪兽轰炸
我们无路可走
没事的
-贝丝,看着我 -我不知道该说什么
就说你是谁
我是麦贝丝,我不知道为什么会这样
不过我们要等到一切结束
我们要在这里等
-别看外面,看着我 -我们一定会死
-我爱你 -我也爱你
我就说吧,承认吧
你一定会想我
等着瞧吧
好吧
你想对着镜头说什么?
我过了愉快的一天
Mandarin