九年前
外面正下著傾盆大雨
希望他們能順利回來
小心 安仔來了
安仔 晚飯時間到了
太棒了 我好餓
你別忘了洗手
好的 媽媽
-你看見他了嗎？ -沒有
他完蛋了
他永遠都回不來了
翠絲 巴斯 彈弓狗 去莫莉房間
其餘人 原地待命
寶貝
什麼情況？
玩具丟失 在側院
比利 阿羊 怪叫 升起百葉窗
他們還有名字
你從來沒和我說過
你從來沒問過
他在哪
在那裡
我們怎麼才能接近他
拉玩具行動
-彈弓狗 -沒問題 胡迪
芭比們
上
手電筒
堅持住 遙控車
我的彈弓到頭了
它真漂亮
我很樂意看到這盞舊臺燈有一個好歸宿
莫莉還是嬰兒時 我們就有它了
莫莉 你確定這沒關系嗎？
-嗯 我不想要它了 -謝謝你
胡迪呢
你好 我好像把鑰匙落在屋裡了
-胡迪 -快點
我們在他回來之前 偷偷溜進樹籬
胡迪 沒關系的
什麼 不不不 你不能走
-對安仔來說的最佳... -胡迪
我不是安仔的玩具
什麼？
是時候去找下一個孩子了
再次感謝你們所做的一切
我真的非常感激
不客氣 很高興一切都很順利
你知道的
孩子們每天都會弄丟玩具
有時他們被落在了院子裡 或者...
被放進了錯誤的箱子
然後那個箱子就被拿走了
媽媽 胡迪在哪？
安仔 快進來
我找不到胡迪了
晚安
再見 開車小心
你在這呢
媽媽 我找到他了 我找到他了
太好了 快進屋吧
※ 我是你的好朋友 ※
舉起手來
※ 我是你的好朋友 ※
跑起來 牛仔
※ 道路坎坷困難多 ※
溫馨的家 遠在千裡之外 ※
我靴子裡有條蛇
※ 記住我這個老朋友說的話 ※
※ 我是你的好朋友 ※
飛向宇宙 浩瀚無垠
※ 我是你的好朋友 ※
※ 其他人或許比我聰明 ※
我的牛仔
※ 或許比我強壯 ※
胡迪 我們走
※ 或許吧 ※
※ 但是沒有人像我這樣愛你 ※
你是我最愛的警官
※ 我們友誼深厚 ※
※ 歲月流逝 ※
※ 我們的友誼永不消逝 ※
飛向天空[舉起手來]Reach for the sky!
※ 你會明白這是命中注定 ※
他們逃跑了 正向我們沖來
※ 我是你的好朋友 ※
全速前進
※ 我是你的好朋友 ※
寶妮
這裡越來越熱了
-我耳朵去哪了 -你踩我腳上了
別擠了
-抱歉 是我的角 -能請你挪一挪嗎？
飛向宇宙 浩瀚無垠
我知道是你 薯蛋頭
大家聽好 我以為我跟你們說過了
當媽媽像那樣快速打掃房間時
就要做好被放進壁櫥裡的準備
還有多久
盡量低聲咆哮 抱抱龍
深呼吸 翠絲 深呼吸
冷靜 彈弓狗
坐下 乖狗狗
警長 我需要擔心嗎？
不用 我的兄弟身經百戰 他們可以的
很好 在收到消息前 讓他們保持冷靜
是 女士
你今天感覺怎麼樣
挺好 挺好 挺好的
我挺好的
挺好
大家準備 寶妮吃完早飯了
-隨時都會進來 -你們聽見了嗎？
隨時都會進來
打起精神 上好發條
清理好你們的電池 活動開你們的關節
謝謝 胡迪 交給我吧
好的 對不起 你說得對 你說得對
小鎮開張啦
你好 鎮長
銀行家
你好 冰淇淋攤主 你好 帽子店老板
郵遞員
還有警長
好了 玩具們再見
翠絲警長
駕 紅心
他們朝那邊去了
快去追他們
多漂亮的帽子店啊
-你有這麼多帽子 -他們在玩"帽子店"
我們上次玩這個是什麼時候了
記得她玩"過家家"的時候嗎？
我喜歡"過家家"
以前的好日子啊
非常簡單
建一個家 在裡面過日子 成了
這是你這周第三次沒被選中了
我不知道 我沒有在算
你不用算
-我來幫你算 -好 好 我明白
-是有一陣了 -瞧瞧看
你有了第一個灰塵團
真可愛
你要給它起什麼名字
叫塵塵怎麼樣
-弗朗西斯 -哈裡
-凱倫 -毛球
-勒布朗 -不 毛茸茸
-桑普兔怎麼樣 -風滾草
"風滾草" 這個好 這個好
他是個牛仔 因此這個名字很合理
選擇太多了
我決定不了
寶妮
你在做什麼 我們得走了
你不想幼兒園迎新會遲到吧 對嗎？
但...我不想去
我們聊過的
我們要去見你的老師們
-看你的教室 -我能帶玩具去嗎？
玩具不能帶去上學 這是規矩
別動 大家不許動
寶妮總是會忘帶什麼
她隨時都會回來
你也不許動 火腿
但這是錢啊
你沒事吧 胡迪
下次她一定會選你的
拜托 我沒事 沒關系
胡迪 給
謝謝 翠絲
我們支持你 伙計
-我不想演面包師 -箭豬先生
-我天生就該演帽子店老板 -好吧
好了 箭豬先生 回你的面包房吧
不好意思 桃麗
胡迪 你沒看見我正在恐嚇大伙嗎？
-回壁櫥裡去 -我知道 只是...
我很擔心寶妮
應該有個玩具陪她去迎新會
你沒聽到爸爸說的嗎？ 你會害寶妮惹麻煩的
是啊 但幼兒園很不一樣
小孩可能覺得吃不消
如果能有個伙伴陪著渡過難關
會很有幫助的
我記得以前我就會和安仔一起去上學...
抱歉 胡迪 我也不想像復讀機一樣嘮叨
但寶妮不是安仔
對對對 當然了 我明白
-但如果你能... -大家就位
寶妮
你躲在這裡做什麼
快點 我們必須走了
這才是我的乖女兒
快點 我們得趕緊了 好嗎？
別忘了你的書包
會很好玩的
好了 你說到哪了 胡迪
胡迪
我們到了
歡迎參加迎新會
寶妮 親愛的 沒事的
你好 你是寶妮嗎？
我是愛迪老師
以後我就是你的幼兒園老師
我們有個特別的地方給你放書包
想看看嗎？
就是這裡 寶妮 你專用的
迦勒 薇薇安 托尼 寶妮 安東
好了 同學們
大家在桌子旁邊找個位子坐下
我們馬上就要開始手工時間了
上學的第一天
你們都需要有個地方來放鉛筆
所以今天 我們就來做筆筒
現在 每個人拿出一個杯子
然後我們用美術用品來裝飾它們
你好
寶妮
寶妮 真有創意
"你好 我叫小叉 很高興認識你"
你好 小叉 很高興認識你
我是愛迪老師
媽媽 爸爸 看看我做了什麼
他叫小叉
棒極了
我上完幼兒園了
不 今天只是迎新會
但你這麼勇敢
我們要給你個驚喜
什麼驚喜
既然還有一周才開學
那我們就來個自駕游
-我能帶小叉去嗎？ -當然可以
太好了
他們還說我不該跟寶妮去學校
幼兒園的情況盡在我們掌控之中 對吧
不敢相信我居然在跟叉勺說話
玩具們好
玩具們再見
他果然去幼兒園了
-我就知道 -不不不 各位 聽我說
你要給寶妮惹麻煩嗎？
不 當然不是
你可能會被沒收
-那是什麼意思 -被帶走
-不 -還有更嚇人的
你可能會被弄丟
不不不 各位 聽我說
寶妮在幼兒園度過了快樂的一天
而且我們還要去自駕游
-自駕游 -度假
然後發生了一件怪事
寶妮在課堂上做了個朋友
-這孩子真不錯 -她已經交上朋友了
不是 她真的"做"了個新朋友
沒事的
出來吧 就這樣
沒事的 出來吧
來吧 我拉你出來
你能行的
好 很好
各位 認識一下小叉
-我的老天爺 -快看啊
他的胳膊可真長
-垃圾 -不
不 是玩具
他們都是玩具
玩...玩...垃圾
不不不
那才是垃圾
這些是你的朋友
你好
垃圾
-不不 沒事的 -垃圾
胡迪 我有個問題
實際上 不止一個問題
我滿腦子都是
滿腦子都是問題
他為什麼要去垃圾桶那兒
-因為他是用垃圾做的 -垃圾
聽著 我知道這有點奇怪
-但你們要相信我 -垃圾
小叉現在是
寶妮心目中最重要的玩具
重要
他是個叉勺
是的 沒錯 我知道 但這個叉勺
這個玩具是寶妮適應
幼兒園生活的關鍵
胡迪 你這樣是不是太小題大做了
我知道大家有點不適應
但你們應該明白這個小家伙
對於寶妮來說意義非凡
當她開始跟他玩時
她臉上的笑容是有史以來最燦爛的
要是你們能看到就好了
寶妮當時真的很難過
我發誓 她做好小叉之後
就完全變了個人
-胡迪 -稍等 翠絲
所以我們都要確保他平安無事
他已經有事了
要了老命了
-垃圾 -不不不
你現在是玩具了 小叉 別這樣
住手 停下
-不不不 別這樣 -垃圾
垃圾 垃圾
好吧 我只能一直看著他
直到他習慣這個房間
小叉
你在哪裡 小叉
你在這裡
我以為我把你弄丟了 小傻瓜
不不不
大孩子好可怕
我告訴過你 寶妮一點都不可怕
她愛你 而且你得...
小叉
寶妮
該起床了
太陽曬屁股了
誰想去自駕游
我 我要帶桃麗 牛油仔
還有小叉 還有...
小叉 你在哪裡
他肯定就在附近
小叉
走吧 我們吃完早飯就上路
走吧 小叉
他還真難對付 胡迪
自駕游路上你需要幫忙嗎？
不 不用 我能行 我能行
我們不會離開房車的
他走不遠的 我能行
我能行
※ 我不能讓你 ※
※ 我不能讓你自暴自棄 ※
※ 我不能讓你 ※
※ 我不能讓你自暴自棄 ※
加油站
※ 你可想清晨看旭日東升 ※
不 不
※ 你可想傍晚賞落日餘暉 ※
※ 你可想與深愛你的小女孩相知相隨?
寶妮
※ 如果你離開 ※
太棒了
※ 她會心碎 ※
※ 我不能讓你 ※
※ 我不能讓你自暴自棄 ※
不不不
※ 雖然我覺得你頑劣不堪 ※
※ 我也無法日日照看 ※
大盆地
※ 總有一天 你得學會自救 ※
※ 無須多言 ※
※ 你也不愿再聽 ※
※ 我不能讓你 ※
※ 我不能讓你自暴自棄 ※
垃圾 我來了
別這樣
※ 我不能讓你 ※
※ 我不能讓你自暴自棄 ※
我不想做玩具
※ 我不能讓你 ※
※ 我不能讓你自暴自棄 ※
伙計
巴斯
你還好嗎？
我說不好 巴斯
我知道安仔小時候你不在
但我記得他小時候沒這麼難搞
想讓我幫你站下一班崗嗎？
我來盯著小叉
不 不 我得自己來
我放棄的話
內心的聲音就會喋喋不休
你覺得是誰
誰
你內心的聲音 你覺得是誰
是我
你知道 是我的良心
良心會為你解釋很多事情
告訴你自己的真實想法
真奇妙
內心的聲音為你出謀劃策
什麼
這是在未知領域執行的秘密任務
出發
小叉去哪了
不好 小叉
小叉
我不是玩具
我是叉勺
安靜點
我是用來喝湯 吃沙拉
也許還有辣椒醬 最後淪為垃圾的
我是垃圾
自由了
火腿 離下一站還有多遠
8.56公里左右
那我趕得及
咱們房車營地見
胡迪 等一下 胡迪
小叉
小叉 你在哪
小叉
小叉 你在哪
-抱我走 -不要
我為什麼一定要做玩具
因為你的木棍底下
寫著寶妮的名字
為什麼我的木棍底下
寫著寶妮的名字
因為她...
她經常和你一起玩 對不對
對
是誰每晚陪著她入睡
那個大大白白軟軟的東西
不 不是她的枕頭
是你
好了 小叉
你要明白自己現在有多幸運
你是寶妮的玩具
你要和她共創歡樂美好的回憶
她的餘生都將對此回味無窮
你說什麼
我這是為了寶妮
為了寶妮 你這是為了寶妮
接不接受 你都是個玩具
就算你不喜歡做玩具
你也注定是個玩具
也就是說 在安仔需要你的時候...
安仔是誰
我是說 寶妮
在寶妮需要你的時候不離不棄
這是你的職責
你的職責是什麼
目前就是監督你履行自己的職責
-抱我走 -不要
安仔是誰
安仔曾經是我的孩子
你還有其他孩子
對啊 對啊
很長一段時間
一段美好的時光
我還是他最喜歡的玩具 不瞞你說
我的職責就是統領全局
讓所有的玩具恪盡職守
他覺得安仔的房間是顆星球
-真是夠蠢的 -可不是嗎？
他登場的時候我就是這麼想的
是啊 你們不會覺得他很煩人嗎？
-謝謝支持 -說真的 這也太...
看著孩子們漸漸長大
然後長大成人
最終離我們而去
他們會離開去做你永遠見不到的事情
別誤會 你仍然會為他們感到自豪
但終有一日你會發現
這麼多年以來
守在壁櫥裡 感覺自己...
百無一用
對
你的任務已經完成
沒錯
胡迪 我知道你的問題在哪了
你知道
你和我一樣
垃圾一個
你到底和垃圾有什麼不解之緣
-很溫暖 -惡心
-很溫馨 -可能吧
充滿安全感
仿佛有人在你耳邊輕聲說道
"一切都會好起來的"
小叉 就是這樣
寶妮和你在一起的時候就是這種感覺
-是嗎？ -沒錯
讓我想想
-你是說她覺得我很溫暖 -對
-很溫馨 -沒錯
有時候還黏糊糊的
這個嘛 對 沒錯
我現在懂了
我是寶妮的"垃圾"
對 等等 你說什麼
我是寶妮的"垃圾"
不 不 不 不至於
我不在她一定很傷心
胡迪 快走 她需要我
寶妮 我來了
小叉 慢點 小叉
寶妮 我來了
小叉
大盆地
嘉年華狂歡節
古董店
小叉 快看 寶妮就在那邊
快點
胡迪
寶貝
胡迪
我們不去 我們不去找寶妮嗎？
我知道我知道 但我朋友可能在裡面
朋友
朋友 朋友就是
朋友就像你和我一樣
-垃圾 -垃圾 就像...沒錯
我現在很擔心她可能被弄丟了
但是胡迪 寶妮就在那邊
在她醒來前一定送你回去 來吧
抱歉 我們打烊了
寶貝
寶貝 寶貝 寶貝
-寶貝 -寶貝
寶貝 寶貝 寶貝
我們能回去找寶妮了嗎？
我沒看到你的朋友
是啊 好吧
她不在這裡
來吧 我們走
那個是不是寶貝
你好啊
你好
抱歉打擾你了...
沒事 你沒有打擾到我們
我們只是出來晨間散步而已
你看 我們遇到了你
我叫嘉比嘉比
這是我的好朋友本森
我叫胡迪 很高興認識你們
很高興認識你 胡迪 這位是...
這位是小叉
我是垃圾
我們的孩子創造了他
孩子 這裡的玩具都沒有孩子
你們兩個是不是被弄丟了
弄丟了 沒有 沒有
我們在找一個被弄丟的玩具
她是小塑像 曾經在展示窗的那盞燈上
名叫牧羊女寶貝
牧羊女寶貝
-對 我認識寶貝 -你認識
坐進來 我們帶你們去見她
不用這麼麻煩你們
好吧
本森 對我們的新朋友溫柔點
服務真周到
謝謝你的幫助
我已經很多年沒見過寶貝了
冒昧問一句 你產於哪一年
我嗎？
我不確定 50年代末
我也是
老天 我們會不會是同一家工廠生產的
那樣是不是太了不起了
不得不說 你護理得非常棒
我盡量保持活躍
而且你看
你和我一樣有個聲匣
本森 給他看看
這就不必了
我叫嘉比嘉比
我愛你
你這個得修一修了
我的錄音帶是好的
是聲匣壞了
你的還能用嗎？
我靴子裡有條蛇
聽聽這聲音 讓我看看
肯定和我是同款
不用了謝謝 我的縫在體內了
寶貝在這裡嗎？ 我們還得...
商店要開門了
別擔心 我們帶你去沒人能看到的地方
不行 我們不能逗留
你們當然可以
我們該走了
你還不能離開 你身上有我需要的東西
就在你身體裡面
第二天就把臺燈退回來了
你在開玩笑嗎？
媽媽 我們能去公園了嗎？
哈夢妮
請攔住他
怎麼回事
快 快跑
他過來了 他過來了 我看到他了
小叉 我們得從這裡逃...
胡迪
孩子們 我想加入你們的隊伍
不過首先 我要唱一首歌
外婆 看看我找到了什麼
-我能帶它去公園嗎？ -當然
媽媽 她從店裡拿的玩具夠多了
沒事的 反正這些玩具也賣不掉
謝謝 外婆
古董店
媽媽 我們能去參加嘉年華嗎？
我們要去公園
晚點再說吧 甜心
三縣電話租賃 房車
看見胡迪了嗎？
我沒看見他
也許我們應該用叉子的
勺子更安全
小叉
小叉在哪裡
媽媽 爸爸
-出什麼事了 親愛的 -你還好嗎？
我找不到小叉了 他不見了
寶妮 沒事的
他肯定就在這裡
你找不到他的話
你還可以做個新的
不 小叉是唯一的
我們到外面看看
也許他掉在地上了
可憐的寶妮
我們會找到他的 好嗎？
我們必須找到他 媽媽 他需要我
胡迪是對的
我們應該輪流守著那餐具
胡迪怎麼還沒回來
他是不是丟了
巴斯 我們怎麼辦
我們怎麼辦 巴斯
巴斯 我們怎麼辦
我們怎麼辦 巴斯
-我們怎麼辦 巴斯 巴斯 -我...
-巴斯 -胡迪會怎麼做
從行駛中的車輛上跳下去
胡迪會怎麼做
這是在未知領域執行的秘密任務
出發
我好像得出發了
-去哪 -你要去哪 為什麼
我們應該一起去嗎？
-我們要去嗎？ -然後呢
沒時間解釋了 進攻
沒時間解釋了
-不 -巴斯
為什麼人人都要從窗戶跳出去
胡迪和小叉之前是在高速公路上
但高速公路在哪裡
我們只剩彈射這一招了
全速前進
謝謝 內心的聲音
高速公路
我來了 胡迪
贊
走上前
交出錢
給自己贏一個真正的巴斯光年
哈夢妮 親愛的 來涂防曬霜
好
馬上回來 牛仔先生
好了 古董店 古董店
那邊
你看見他們了嗎？ 有多少人
來了一整車游客
他們來了
游戲時間 寶貝
寶貝 今天真適合玩耍 對吧
我說得對吧
"你好 牛仔先生 近來如何"
"你喜歡騎馬嗎？"
想玩蕩秋千嗎？
等等我
寶貝
快走
寶貝
不敢相信居然是你
牧羊女寶貝
沒想到還能再見到你
-哪個孩子是你的 -哪個是你的
-都不是 -都不是
-等等 你是個丟失的玩具 -你是個丟失的玩具
-真棒 -真糟
我是說 糟糕才怪
你丟了這件事
-臭鼬 臭鼬 臭鼬 -當心
我跟你們說過別開這麼快
你們差點碾到他
兄弟
等一下
好 我也想念你們
是不是 小波 小古
小左
比利 阿羊 怪叫
對對對 抱歉 兄弟
-姑娘們 -當然 姑娘們
好 好
我來看看你 你需要修理嗎？
修理 不 我很好
好東西 姑娘們
你從哪裡找到的這些東西
零零碎碎撿的
你懂的 有些小孩玩得比較粗暴
所以我盡量做好準備
你獨自在外生活多久了
美妙的七年
七年
我見過的東西 你都沒法相信
不要
笑笑
出來 我想讓你見個人
馬上下來
什麼情況 我們要出城還是...
這是誰
還記得我跟你講過的那個布娃娃嗎？
-那個牛仔 -對
不是吧
-別盯著看 -我當然要看
胡迪 這是酒窩笑笑
你好 笑笑
警長
你可沒告訴我他是個警察
你好 警長
我是酒窩笑笑警官
我負責小阿波裡游樂場的寵物救助
對 搜救
螞蟻 毛毛蟲
泰迪犬 蜘蛛
卡爾 你們要去哪
戰斗兵卡爾聽說主街的游樂場
要舉辦一場生日派對
據說他們準備了兩個彩罐玩偶
-可能有二十到三十個小孩 -很好
沒錯 要有人來玩戰斗兵卡爾了
你們來嗎？
必須的 胡迪 你會喜歡這個的
不 我不能去 長官
寶貝 我得回到我的孩子身邊去
什麼
你有孩子
對
幹得好 士兵
游樂場見 牧羊女
戰斗兵卡爾要闖入彩罐玩偶派對
好了 出發 一二一
你現在有孩子
不是安仔吧
不是 不是 他去上大學了
但他把我們給了寶妮
-你有個小姑娘 -不可能
對 所以我才在這裡
她的一個玩具
被困在古董店裡了 我得去...
第二機會古董店
我們認識那家店
那真好 真棒
你認識那家店的話
-就可以幫我找到他 -沒門
我們在那家店裡浪費了很多年
待在架子上 堆積灰塵
寶貝 那真糟糕
但我別無選擇
我得從嘉比那裡救回那件玩具
離那個怪胎遠點
如果我是你 我就認命回家去
但寶妮上幼兒園還需要他
天天都有小孩弄丟玩具 寶妮會克服的
不不
寶妮需要他 就像莫莉需要你
不 抱歉 姑娘們
莫莉不在這裡
莫莉 寶貝 我不知道你曾有過孩子
那是很久之前了
寶貝的孩子很特別
她非常可愛
但很怕黑
那只是成長的一個階段
最開始沒有你
聽著莫莉每晚哭泣
每個玩具都為此心碎
然後 寶貝來了
只有她的臺燈能讓莫莉感到安全
媽媽會讓她整晚開著寶貝的燈
誰猜得出你曾經那麼溫柔呢
莫莉會握著
寶貝的腳入睡
好了 好了 我知道了
寶貝 我的孩子真的很需要這個玩具
你能看在舊情的份上幫幫我嗎？
好吧 好吧
謝謝
-謝謝 -好吧
看來我們要行動了 開車吧
第二機會古董店 出發
第二機會古董店
本森 完事沒
感覺好極了
瞧瞧看 完好如新
是的 謝謝你 本森
好吧 胡迪什麼時候回來
如我所說 很快
他不會忘了你的
你怎麼知道
你孩子的名字就在你腳上
木棍腳
所以你是一個非常重要的玩具
胡迪也是這樣說的
有趣
外婆 我們回來了
她回來了
她是誰
哈夢妮
等等 她把胡迪帶走了
她把胡迪弄丟了嗎？
沒有 我的哈夢妮是完美的
小叉 下午茶時間到了 下午茶時間到了
下午茶時間是什麼
我展示給你看
嘉比嘉比 我們做朋友吧
加一點點牛奶 兩塊糖
我一直在練習 我看上去怎麼樣
抬高點
伸出你的小拇指
很好
美味極了
哈夢妮 親愛的 我要走了
來給我一個擁抱吧
再見 媽媽 我愛你
等我的聲匣修好了
我就終於有機會了
好了 關於我們的朋友胡迪
我想知道關於他的一切
對了 胡迪
我這輩子的朋友 也就是兩天
你知道寶妮不是他的第一個孩子嗎？
他曾有另外一個孩子 安仔
你知道嗎？
光年
往上看 鐵臂阿童木
如果你自以為可以大搖大擺出現
占據我們的最佳獎品位置
-那你就錯了 -大錯特錯
你們不明白 我想要...
鉆空子找個孩子 我們早就知道
不是 我需要...
一個孩子給予你無條件的愛
大家都一樣 伙計
對 大家都一樣
拜托 幫我逃離這裡
我來幫你 用我的腳
踹他
賓尼 你在做什麼
我夠不到他 幫幫我 快點
抱歉 阿得 我可不會讀心術
有什麼不明白的
非得要我說出來嗎？
什麼
我這小短腿
沒有你的幫助我夠不到
好吧 這就是
我一直想告訴你的 賓尼
你得學會集中注意力
傾聽別人說話
這樣你覺得如何 騙子
棒極了
飛向宇宙 吃我一腳 看招
在一個遙遠的星系 你的頭被踢了一腳
我怎麼才能脫困
這個星球有毒
戴上頭盔保存氧氣
在真空環境中 他們聽不到你的尖叫
放開我
快放開我
原來重力是這樣的感覺
沒錯 就是重力
你要去哪
太空人 你最好給我回來
對 把我們放回去
賓尼 你在幹什麼 他要跑了 快點
-我在努力 -快點
古董店 我們來了
寶貝 你為什麼把臭鼬當坐騎
臭鼬
我明白了 真聰明
玉米熱狗車 玉米熱狗車 玉米熱狗車
你們的駕駛技術為什麼這麼爛
你們有六只眼睛啊
謝謝給我當肉墊
來吧 跟著我
-我沒事 -看他的表情
-太好笑了 -我沒事 別擔心
總是這樣
膠帶
這個地方藏身倒是不賴
是啊 別管臭鼬了
-我們晚點再修理它 -收到
這樣會更有趣
送你去那個古董店吧
好了 說實話吧 你跟那個牛仔怎麼回事
-沒有怎麼回事 -是嗎？
別這樣對自己 牛仔有孩子
-笑笑 -相信我 我有過這種經歷
你知道我跟硬漢的往事 我并不感到自豪
他來了
-天吶 -怎麼了
不是 不是你
第二機會古董店 就在正前方
第二機會古董店
入口處人來人往
-最簡單的辦法是走房頂 -走房頂
我們去仿古吧
抱住我[等等]Hold on!
你怎麼淪落到這裡了
我以為你們被送給新家庭了
你知道是怎麼回事
小女孩長大以後
不再需要我了 所以...
我很遺憾 寶貝
誰還需要孩子呢
如果能擁有這一切
你在看什麼呢 警長
什麼...那個
那不是...不 沒事
我在看古董店 就在那兒
我在看古董店
-笑笑 倒數吧 -五
-倒數什麼 -四
-你想去古董店 對吧 -三 二 一
高速公路的出口肯定就在附近
在哪呢
流星雨 小心
胡迪
幹得漂亮 內心的聲音
那你呢 你的新孩子怎麼樣
寶妮嗎？ 她很棒
翠絲可開心了
翠絲還跟你在一起嗎？
是的 大伙都還在一起
我是說大多數都在
那抱抱龍呢？
對對 抱抱龍 紅心 彈弓狗
-薯蛋頭夫婦 -巴斯
是的 巴斯也在
我等不及想告訴他我找到誰了...
-牧羊女寶貝 -巴斯
-會動的老朋友 -巴斯
見到你真高興
胡迪 是牧羊女寶貝
-你在這裡做什麼 -你在這裡做什麼
巴斯 巴斯 巴斯
巴斯光年前來救援
-三年了 -三年了
我們在那裡苦苦等待被孩子帶走
已經三年了
聽著 我很抱歉
你毀了我們的人生 可恥
這些人是誰
-光年保證過會幫我們找個孩子 -什麼
我沒有
-等一下 -吃我一記毛腿
好了 拜托 別打了
給我停下
拜托 各位 別鬧了
各位 我有孩子
你有孩子
真的孩子
人類孩子 不是山羊孩子
是的 放開巴斯跟我走
我帶你們去見寶妮
-我們要有孩子了 -太棒了
我們要有孩子了
? 我們要有孩子了 ※
-※ 我們要有孩子了 ※ -好了 走吧
※ 我們要有 ※
-小叉在哪 -說來話長
※ 我們要有 ※
-※ 孩子 我們有孩子了 ※ -※ 孩子 孩子 ※
-※ 我們有孩子了 ※ -※ 我們有孩子了 孩子 ※
到處都找不到他
小叉不見了
寶貝 真抱歉
好吧 咱們到外面再找一遍
但是之後我們就要繼續趕路了 好嗎？
他們要離開了
-要走了 -他們不能這麼做
我恐慌癥發作了
-小心點 哥們 -我們該怎麼辦
-我們要阻止他們 -怎麼做
我們可以陷害爸爸讓他坐牢
或者回到過去 警告胡迪未來發生的事情
太瘋狂了 時間是個扁平的循環
翠絲
對不起 寶妮
我們四處都找遍了
但是我們現在要出發了 好嗎？
我們可以給小叉留個字條嗎？
這樣他就知道我們要去哪了
他必須去上幼兒園
開什麼玩笑 我簡直...
一切都很順利...我...
好了 爸爸需要飚幾句話
不如我們去嘉年華玩吧
或者在鎮子上的商店裡轉轉
你幹什麼了
我們哪都去不了了
如果你們懂我的意思
-太棒了 -天才
幹得漂亮 翠絲
巴斯和胡迪一定已經在回來的路上了
小叉在那裡嗎？
對
等等 我有個問題
寶妮會更喜歡誰 阿得還是我 說我
-不 說阿得 阿得 -賓尼 賓尼
好了兄弟 胡鬧的時間結束了
你們都要聽我指揮
我們待在一起 保持安靜 聽懂了嗎？
懂了 帶路吧
-逗我呢吧 -過去點
-你過去點 -別推我了
別鬧了
我的老天 這只羊有三個頭
不不不
這六只小眼睛看穿了我的靈魂
要做噩夢了
你的小叉應該就是被關在那裡了
好吧 還不算太糟
只要避免被那些假人看到就行
不光是那些假人
她的櫥柜被毫無遮攔的過道環繞
還有惡龍出沒
-貓我們能應付 -不
不是這只
我們的體內就是那樣的嗎？
有好多...絨毛
那你覺得我們應該怎麼過去
我們可以直接穿過去
-怎麼做 -這要跳好遠
我們認識最合適的玩具幫手
寶妮 快來看
-看看這些好玩的東西 -寶妮
我們要立刻找到小叉
胡迪 別...
-按計劃執行 -收到
-跟我來 -收到
胡迪只能待在壁櫥裡 沒機會玩耍嗎？
對 他自己告訴我的 他沒用了
太可憐了
頭發真好看
你在幹什麼
你得按計劃行事
但那可是寶妮 她就在...
我們能接著去嘉年華嗎？
那兒
走吧 不要出聲
你最好祈禱那些假人沒有...
我的羊
我怎麼說得來著 我帶路 你跟著
寶貝 我十分抱歉
快告訴我該怎麼幫你
你真的想要幫忙嗎？
別擋著我的路 我要把羊找回來
那其他人呢
笑笑知道該怎麼做
-你看 -那就是我們的目標
我們必須拿到那把鑰匙
這是進入櫥柜唯一的辦法
你沒開玩笑吧
我們怎麼可能做得到
行吧
你知道嗎？ 交給我們吧
我們很清楚該怎麼做
你們兩個是從哪來的
鑰匙 快給我們 放在哪了
把鑰匙給我們 把鑰匙給我們
這個...不能這麼辦
對 我也同意 太顯眼了
你的觀點不錯 想個妙一點的
不如就用"大吉大利 今晚吃雞"
好
鑰匙 快給我們 放在哪了
-開玩笑呢吧 -不是吧
行吧 行吧 你真是
行吧 那個
不如用那個老方法 "毛絨突襲"
就這麼辦
-扯到哪去了 -別打岔
還行 對吧
不可能 不...行
行吧 你到底想不想要鑰匙
你們到底什麼毛病
我們有什麼...
我們剛剛提了三個絕妙的點子
拒絕是一回事
說出原因又是另一回事
我們怎樣才能拿到那把鑰匙
沒開玩笑吧
真的嗎？
胡迪回來了
你確定牧羊女寶貝和他一起來的
謝謝你 本森
去讓其他人準備好
胡迪回來了
我來了 寶妮
寶妮
首先 我們要為他的到來做好準備
準備
你玩過捉迷藏嗎？
沒有 但是聽起來很復雜
很簡單
-我來教你好嗎？ -好
第一件事就是
-我們其中一人找地方藏起來 -嚇人
另一個人...
我們在做什麼
你就站在那邊別出聲
我來負責講話
你好 錫兵
我也很高興見到你
對 他和我一起的
我的朋友 不不不
他是我的隨從
-你們好啊 -寶貝
好久不見
受不了外面的世界吧
道格 我看到你的半身
躺在店前面了
和貓瞎鬧 只能挨撓
寶貝回來了
魔力八號球說得對
-借過 抱歉 -你怎麼在這
這家店應該不提供退貨服務吧
寶貝幫幫我
我需要電池
我們得讓車隊行動起來
-同意 -幫我 幫我 幫我
作弊
你見到公爵了嗎？
他在後面
看看這是誰跳了四十回校車
又落回了我的生活裡
-你好 公爵 -這個牛仔是哪位
公爵 這位是胡迪 胡迪 這位是...
勁爆公爵 加拿大最出色的特技演員
沒錯
他在擺造型
公爵
-公爵 我們需要... -等等 還有一個
對了 你怎麼回來了 牧羊女
我們需要你的幫助
嘉比嘉比抓走了他的玩具還有我的羊
不會吧 比利 阿羊 怪叫
她們可是我的好姑娘
你怎麼和嘉比嘉比攪和到一起了
你可是個明白人
對 某些玩具覺得大搖大擺走上過道
是個好主意
完全講不通啊
講不通 對吧
所有人都知道最佳路線在櫥柜後面
那本應該是更好的路線 對吧
這個玩具聽起來就是個徹頭徹尾的白癡
就是
等等 你就是那個玩具嗎？
計劃如下
我們需要跳過過道進入嘉比的櫥柜
-就由你這個玩具來完成 -不行
-公爵 -不行
-公爵 -決不
-公爵 -沒門
-公爵 -不幹
-公爵 -拒絕
-公爵 -反對
求你了 咔嘣先生 這真的很重要
我的孩子...
你有孩子
公爵 再給我們擺幾個造型吧 你覺得怎麼樣
-我也有過孩子 -不要啊
雷加
聖誕節後得到我的時候 雷加可開心了
那是我一生中最快樂的節禮日
這是勁爆公爵
騎著酷炫的咔嘣特技摩托
咔嘣
我終於準備要做命中注定要做的事了
咔嘣
但是等雷加意識到
我不能跳得像廣告裡的玩具一樣遠...
那是廣告 那不是真的
雷加把我丟棄了
這不公平
為什麼 雷加 為什麼
好了好了 冷靜下來 公爵
那已經是很久以前了
現在 我們需要獨一無二的玩具
只有他能帶我們撞進嘉比的櫥柜
撞進
隨便哪個勁爆公爵都能著陸
但只有你可以用獨一無二的方式撞車
-是嗎？ -沒錯
忘了雷加 忘了那個廣告
坦然接受現在的自己
跳躍撞車的公爵
坦然接受現在的自己
誰是最好運的法裔加拿大佬
咔嘣
誰是大白北最偉大的人
咔嘣
誰是加拿大史上最偉大的冒險家
勁爆公爵
你能做到這個跳躍嗎？
我能做到 加拿大
我們找到進去的辦法了
咦嗬
寶貝
笑笑 你們做到了
幹得好
你們是怎麼拿到的
我們怎樣才能拿到那把鑰匙
-很艱難 -非常困難
-我們差點就逃不出來了 -沒錯
所以 不用謝
好了 我們開始吧
我來幫你把這個包起來
可不想在回家的路上搞壞了
很好 有人買東西 會給我們爭取點時間
等一下
好了 我們走
電影票
勁爆公爵
那個 你在這裡待了多久
不知道 幾年吧
我不想一直待在架子上 等著生活發生變化
所以我離開了
你遠比我更會應對丟失的玩具的生活
警長
你這是妄自菲薄
我覺得你這個丟失的玩具做得很好了
月球原子爆米花
你真的覺得
你不會再找一個孩子了嗎？
沒錯
而現在嘉年華要離開這裡了
這是我們的機會 搭便車
-離開這個鎮子 -你要走
當然了
你有沒有想過出去見見世面
沒有孩子在身邊
沒有 我這個老玩具沒法接受新理念
別這麼肯定
你是怎麼到這家店裡來的呢
我在展示窗看到了你的臺燈
我想也許你在裡面
所以我...
看看這個
這是這家店我唯一喜歡的部分
這次跳躍對你和公爵來說可不簡單
我
我沒告訴你嗎？ 你要跟他一起去
是嗎？
我們開始咔嘣吧
沒事的 公爵是最厲害的
是啊 撞車最厲害
就是現在
上
雷加
那是廣告 那不是真的
我做不到 對不起 雷加
不 不 不
近來可好 小貓咪
-小叉 -姑娘們
小叉 你在哪
嘉比嘉比 我們做朋友吧
你是絕對找不到我的
小叉
胡迪 你是怎麼找到我的
-寶貝 我找到他了 -你好
等等 小叉就是把叉子
寶貝 寶貝 寶貝
巴斯 那些假人不見了
什麼 他們去哪了
好了 我們可以走了
-不行 我得找到我的姑娘們 -你好 胡迪
你好 寶貝
-我的羊呢 -對啊
看 胡迪找到我了
抓那只兔子 我這麼可愛 我還不能死
不 不
胡迪
我只是想聊聊
是跟我的聲匣聊吧
拉
你是我最愛的警官
有人給水池下毒了
我想加入你們的隊伍
舉起手來
姑娘們
松嘴
不要 小叉
-我們得走了 -等等
小叉
胡迪
寶妮的背包
笑笑
別讓胡迪離開
抓上
公爵 帶我們離開這裡
好
這邊 小貓咪
等等 我們還沒帶上小叉
胡迪
小叉
大家都沒事吧
-沒事了 -沒事了
賓尼 賓尼
賓尼 不要啊
不 不 不
-賓尼 -沒事了
小叉還在裡面
如果我們抓緊
就可以在他們把他關起來前救他
你想讓我們再回去
我們九死一生才逃出來
胡迪 我們最好等等
不行 沒有時間了 我們很輕易就能回去
但是我看見了寶妮的...
我數了一下 總共只有四個假人
但是背包...
他們寡不敵眾 所以我們有優勢
胡迪 看看我們
沒人贊成你 事情結束了 好嗎？
不 不行 我們在浪費時間 我們能做到的
-拜托 拉繩布偶 -這不值得
沒錯 聽聽她說的
-沒有人想這麼做 -我想
-為什麼 -因為
-為什麼 -就是因為
到底為什麼
因為這是我唯一能做的了
除此之外我一無所有
所以我們對你來說什麼都不是嗎？
我不是這個意思
寶妮需要小叉
不 是你需要寶妮
睜大眼睛看看 胡迪
這世上有那麼多孩子
你為什麼非要抓住這個不放
這叫忠誠
丟失的玩具是不能理解的
丟失的玩具不是我
我們離開這裡吧
我們得趕緊回到明天早上就要出發的嘉年華
走吧
我們會找到自己的孩子的
你真是瘋了
寶貝
再見胡迪 祝你回到寶妮身邊
胡迪 能做的你都做了
該回家了
不
-胡迪 -我不會把玩具丟下的 巴斯
是的 但是胡迪 事實上...
現在不會 以後也不會
然後他把我丟下了
現在怎麼辦 內心的聲音
任務已完成 返回基地
回房車 那胡迪怎麼辦
我們要回家了 太空游俠
退後 這個星球...
撤退 有太多...
快走 該起飛了 離開 後退 跑
出去 返回星際總部
好 好
非常感謝 內心的聲音
哈夢妮 親愛的 幫外婆關門打烊吧
好 然後我們能去嘉年華嗎？
可以
你好 胡迪
我就知道你會回來
你不了解我
我確實了解
你被留在壁櫥裡 感覺自己毫無用處
懷疑自己還會不會被孩子玩
沒有小叉我是不會走的
我們能就在一件事上達成共識嗎？
什麼
陪伴一個孩子
是玩具能做的最高尚的事
好的
我一拆封就有缺陷
我只能想象你這樣是什麼感覺
你陪伴安仔那麼長時間
第一次和他一起騎自行車
他膝蓋擦傷時安慰他
驕傲地看他長大
然後你又和寶妮有了第二次機會
當她在學校害怕時給她安慰
在她最需要的時候幫助她
他們的悲喜你一直陪伴
拜托
跟我說實話
真的像聽起來那麼棒嗎？
是的
我想要的只是其中一個片段
我愿意付出一切 只求像你那樣被愛
把小叉給我
寶妮需要他
當然
大盆地
爆胎修好了
快啊 胡迪 快點
他在哪
-巴斯 -巴斯
-胡迪在哪 -還有小叉
出事了
我們要幫他們從古董店撤離
我們該怎麼做
好了 確保我們沒落下什麼
終於要走了
沒事的
寶妮隨時會發現她的背包不見了
她會意識到她把背包落在了古董店
然後我們就會回去
好了 看起來沒忘什麼
-你的東西都在嗎？ 寶妮 -是的
很好 我們走吧
好吧 天才 現在怎麼辦
搜查周邊
最大強度激光
-巴斯 你在幹什麼 -我在思考
親愛的 你能把那個玩具的聲音關掉嗎？
好 我來弄
攻擊 流星雨 小心
這是在未知領域執行的秘密任務
出發
巴斯光年前來救援
-寶妮 怎麼把這個關掉 -全速向前
-打開分離艙門 -我不知道
只剩你和我了 學員
那個火箭發射了求救信號
扔進柜子就行了
飛向宇宙 浩瀚無垠
你的背包在古董店 出發
不好 我的背包
我把背包落在古董店了
是嗎？
好吧 我們繞道去拿
那個牛仔居然這麼不要臉
他以為他是誰
就是
他太過分了
你扔下他是正確的決定
羊排
路上安全了
往中心走
等明天嘉年華離開的時候
我們就藏在那裡
-沒門 -拒絕
真棒
跟緊我 你們會沒事的
-準備好了嗎？ -沒有
我還沒說完
-胡迪請求你的幫助 -各就各位
然後就那樣對待你嗎？
-預備 -他只關心自己
不
你錯了
胡迪總是努力做對孩子有利的事
把其他人都置於危險中
那種瘋狂的忠誠真是...
讓人不得不愛
你說什麼
寶貝 計劃是什麼
跟我說說
上來 我們要回去了
我們才剛到這裡
你們聽到寶貝的話了 我們要回去
絨毛快進來 開車
你是我最愛的...
太棒了
你是我最好的朋友
我們玩一整天吧
本森 你聽到了嗎？
是不是很可愛
下午茶時間到
謝謝你 胡迪 謝謝你
多虧了你 我的夢想都要實現了
謝謝你 謝謝你
不用謝
是時候了 本森
再見 小叉 我會想念和你聊天的
我也是 祝你好運 嘉比
謝謝你 我的小餐具
再見 嘉比 再見 本森
他真可怕
-你好 -你好
-寶妮 -有什麼需要幫助的嗎？
是的 我們剛剛打過電話問背包
是的 我沒找到
你們可以自己找找
快 在她發現前進去
瞧 哈夢妮在那兒
你讓我如此開心
我們做最好的朋友吧
要來了
我們要回家了 小叉
小叉
不不不 胡迪 瞧 真的發生了
我是嘉比嘉比 我愛你
我要哭出來了
你發現了什麼
我發現了這個舊娃娃
如果你想要可以帶回家
算了
怎麼回事 嘉比本該是她的玩具
我的背包在那裡
媽媽 在這邊
小叉
媽媽 我找到他了
他在這裡啊
先把他放進去
免得再弄丟了
可是嘉比怎麼辦
小叉 仔細聽我說
這很重要
告訴巴斯把房車帶到旋轉木馬那裡
明白嗎？
明白 旋轉木馬是什麼
那個有燈有馬的旋轉圓盤
-你是說旋轉木馬啊 -沒錯
旋轉木馬 沒錯 在旋轉木馬那裡等我
明白
抱歉 我們打烊了
嘉比 嘉比
你可以把聲匣拿回去了
我不需要它了
你當然需要
哈夢妮不是你的唯一機會 嘉比
不過我們必須抓緊時間 快走
不 哈夢妮就是我的機會
我的時間結束了
請你離開
你聽到了嗎？
有個朋友曾告訴我
"這世上有那麼多孩子"
其中一個叫寶妮
她現在正在等你
只是她還不知道
萬一你錯了呢
如果你下半生都待在架子上
你永遠也不會知道 不是嗎？
他說得對
最厲害的玩具教給我的
走吧 嘉比
我們帶你去找寶妮
旋轉木馬
沒錯 就是那個有燈有馬的旋轉圓盤
胡迪說在那裡等他
-你肯定是在開玩笑 -我們怎麼做
我們可以...
我們不能把爸爸送去坐牢
你真沒勁
八百米後左轉
等一下 我有個主意
臭鼬
人太多了 需要換一條路
我們能及時趕到旋轉木馬嗎？
我們能行 加拿大
什麼 怎麼了
重新規劃路線 右轉
什麼 右轉
前方右轉
GPS聽起來是不是有點奇怪
親愛的 沒事的 開車吧
我覺得挺起來挺奇怪的
接著右轉
-右轉 -接著右轉
接著右轉 不是吧
-右轉 -快
右轉
-我們繞回去了 -旋轉木馬在那邊
你們覺得胡迪能及時趕到嗎？
不行 沒門 決不 不幹 拒絕
-沒戲 反對 -公爵 公爵 你能行的
這是去旋轉木馬最快的方法
上次你就跳成功了
但上次是一米二 這次是十二米
沒錯 勁爆公爵絕不走回頭路
-對 絕不走回頭路 -沒錯 沒錯
他就是那個玩具 飛躍十二米
星球探險家
一頭撞進目標
對 是啊
我是勁爆公爵
天吶 我能做到
你能做到 加拿大
我閉著眼就都能做到
你能做到...什麼
-三 二 一 沖啊 -等等 不 等等
-他在幹什麼 -不要啊
這是獻給你的 雷加
星球探險家
咔嘣
太棒了
他做到了
好了 該我們了
你們聽到警長說的了 我們走
接著右轉
接著右轉 方向不對啊
-你確定嗎？ -租來的破車
-我要掉頭了 -不行
重新規劃路線
右轉
-肯定是壞了 -不 不
怎麼回事
親愛的 你在幹什麼 慢點
我做不到 做不到
-踩剎車 -我在踩
快踩剎車
看到房車了 往南去了
嘉比
我覺得她走丟了
你確定嗎？
計劃有變
靠邊停車
我做不到 這車是租來的
我不明白是怎麼回事
我好緊張
-要是她不喜歡我怎麼辦 -嘉比
我不確定能不能做到
嘉比 就像你說的
這是一個玩具能做的最高尚的事
好了 稍微往燈光那邊挪挪
別靠太近
就這樣
好極了
大吉大利 今晚吃雞
你也走丟了嗎？
我是嘉比嘉比 你愿意做我的朋友嗎？
我來幫你
不好意思 你能幫幫我們嗎？
親愛的 出什麼事了
我找不到媽媽爸爸了
沒事的 我來幫你找他們
他們一定沒走遠
她就在我們身邊
就在我們身邊
然後我一個不留神
媽媽
我找不到你們
然後我發現了這個娃娃
是嗎？
她叫嘉比嘉比
我們真的做到了
-好啊 -太棒了
太厲害了
我們合作無間 兄弟
馬上停車
快到了
-停車 -停車
我們到家了嗎？
先生 請你下車好嗎？
爸爸肯定要坐牢了
各位 快到頂上來
小叉 我有一個非常重要的任務交給你
交給我
晚安
搞什麼
開什麼玩笑
再見了 牛仔
一路順風
比利 阿羊 怪叫 姑娘們 好好照顧她
很高興我能再見你一面
我...我不...
再見 寶貝
巴斯 我...
她會沒事的
寶妮會沒事的
你確定嗎？
聽聽你內心的聲音
寶貝
真的是她嗎？
我的老天 真的是寶貝
翠絲
寶貝
再見了 小叉
小叉 誰在看門
-快 快 快 -天啊
我的老天 遮陽棚是怎麼搞的
這是否意味著胡迪成了丟失的玩具
他沒有丟失
現在不是了
-飛向宇宙 -浩瀚無垠
歡迎來到新斯坦頓海灘
又走了一個
我們永遠離不開這裡了
青蛙腿
看上面 彩虹橋
兩位蟾蜍先生 你們想找個孩子冒險嗎？
我們可以實現
-可以嗎？ -真的嗎？
沒問題 交給我們 耶利米
幹得好 兄弟
每個獎品都有孩子
-下一步做什麼 -交給我們吧
我們很清楚該怎麼做
毛絨突襲
你覺得怎麼樣
小子 你被毛絨突襲了
舞起來
舞起來 膝蓋抬起來
腳步不要停
或者我們可以把更多的玩具送到孩子手上
好 就這麼辦
你們真的有激光眼嗎？
是啊
玩具們好 玩具們再見
翠絲回來了
一年級是什麼樣的 一五一十告訴我
是這樣的...
"演示介紹"怎麼樣
你想說的是"展示說明"吧 大塊頭
有沒有小孩吃黏土
各位 聽我說
寶妮在一年級度過了美好的一天
她甚至在課堂上做了個新朋友
她已經開始交朋友了
不是 她"做"了個新朋友
出來吧 沒事的
你好 我是...我是小叉
垃圾
不是 玩具 我是...我們都是玩具
獨特而美麗的玩具
我會解釋一切的
我怎麼活過來了
我不知道
※ 我曾是個孤寂的牛仔 ※
※ 孤寂得不得了 ※
※ 你的出現改變了我的生活 ※
※ 修復了我心中的裂痕 ※
※ 我曾是個孤寂的牛仔 ※
※ 一個朋友都沒有 ※
※ 如今四海之內皆是友 ※
※ 我再也不會孤寂了 ※
※ 獨自一人是不會快樂的 ※
※ 我說錯了嗎？ ※
※ 你說錯了 ※
※ 有人把你從架子上拿下來 ※
※ 一起玩的感覺太棒了 ※
※ 太棒了 ※
※ 我曾是個孤寂的牛仔 ※
※ 但現在不是了 ※
※ 我明白了愛情的真諦 ※
※ 我從未有過這種感覺 ※
※ 我曾是個孤寂的牛仔 ※
※ 但現在不是了 ※